Zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych oraz tłumaczenia symultanicznego na potrzeby realizacji projektu pn. „Policyjna i pozapolicyjna współpraca międzynarodowa w poszukiwaniu najgroźniejszych przestępców Europy” w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021

Usługi cateringowe, hotelarskie i restauracyjne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych oraz tłumaczenia symultanicznego na potrzeby realizacji projektu pn. „Policyjna i pozapolicyjna współpraca międzynarodowa w poszukiwaniu najgroźniejszych przestępców Europy” w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Warszawa
Data publikacji	2024-04-22
Kod CPV	553000003 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 551200007 Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji 795400001 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych
Numer wyniku	5384096

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>POLSKA: USŁUGI HOTELARSKIE W ZAKRESIE SPOTKAŃ I KONFERENCJI<br>ZAKUP USŁUG HOTELARSKICH, GASTRONOMICZNYCH I KONFERENCYJNYCH ORAZ TŁUMACZENIA SYMULTANICZNEGO NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU PN. „POLICYJNA I POZAPOLICYJNA WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA W POSZUKIWANIU NAJGROŹNIEJSZYCH PRZESTĘPCÓW EUROPY” W RAMACH NORWESKIEGO MECHANIZMU FINANSOWEGO 2014-2021</h1><p>79/2024 - 00236021-2024</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Komenda Główna Policji</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja administracji centralnej</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Porządek publiczny i bezpieczeństwo publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych oraz tłumaczenia symultanicznego na potrzeby realizacji projektu pn. „Policyjna i pozapolicyjna współpraca międzynarodowa w poszukiwaniu najgroźniejszych przestępców Europy” w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest: 1. w ramach Części 1: zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych w dniach: - (konferencja nr 1) 9-11.04.2024 r. oraz - (konferencja nr 2) 11-12.04.2024 r., 2. w ramach Części 2: zakup usługi tłumaczenia symultanicznego, obejmującej niezbędny sprzęt, nagłośnienie oraz tłumaczy w dniach: - (konferencja nr 1) 10-11.04.2024 r. oraz - (konferencja nr 2) 11-12.04.2024 r., Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>6b40811b-37d5-4df2-bc4c-355e6cd30e65</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>270/BF/23/TJ/NMF</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>55120000</span><span></span><span>Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>79540000</span><span></span><span>Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>55300000</span><span></span><span>Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>zamówienie realizowane ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Postępowanie prowadzone jest w jęz. polskim na elektr. platformie e-Zamawiający (<a href="https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl)." target="_blank">https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl).</a>Wymagania związane z platformą, przedstawiono w Rozdz. XIII SWZ oraz na stronie platformy. Dokumenty składane wraz z ofertą. 1. Przedmiotowe środki dowodowe (dot. Części 1): 1.1 potwierdzenie z obiektu, w którym będą realizowane usługi hotelarskie, gastronomiczne i konferencyjne, wstępnej rezerwacji obiektu w wymaganym dokumentacją przetargową okresie. 2. Oświadczenie składane na podstawie ustawy z dnia 13.04.2022 r. – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezp. narod. oraz na podst. rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dot. środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 3. JEDNOLITY EUROPEJSKI DOKUMENT ZAMÓWIENIA (JEDZ) 3.1 Do oferty Wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, na formularzu JEDZ, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporz. wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z 5.01.2016 r. ustanawiającym standardowy formularz JEDZ (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). 3.2 W celu wstępnego potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający wymaga wypełnienia w Cz. IV „Kryteria kwalifikacji” JEDZ wyłącznie sekcji „α („alfa”). 3.3 W celu wstępnego potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamawiający wymaga wypełnienia Cz. III „Podstawy wykluczenia” JEDZ. 3.4 Oświadczenie JEDZ, stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia, spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, na dzień składania ofert, stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe śr. dowodowe. 3.5 W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie JEDZ składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji. 3.6 Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem JEDZ, o którym mowa w Rozdz. IX ust. 1 SWZ, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. 3.7 Wykonawca może wykorzystać JEDZ złożony w odrębnym postępowaniu o udzielenie zamówienia, jeżeli potwierdzi, że informacje w nim zawarte pozostają prawidłowe.</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>4. <span>Grupa części zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>4.1 </span><span>Identyfikator grupy</span><span>:</span><span>GLO-0001</span></h3><div><div><div><span>Uwzględnione części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001 LOT-0002</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych oraz usług tłumaczenia symultanicznego</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych oraz usług tłumaczenia symultanicznego</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>270/BF/23/TJ/NMF</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest zakup usług hotelarskich, gastronomicznych i konferencyjnych w dniach: - (konferencja nr 1) 9-11.04.2024 r. oraz - (konferencja nr 2) 11-12.04.2024 r.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>Część 1</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>55120000</span><span></span><span>Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>55300000</span><span></span><span>Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>09/04/2024</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>12/04/2024</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena oferty brutto - waga 70% (Wykonawca może otrzymać maksymalnie 70 punktów) Sposób obliczenia punktów, zgodnie ze wzorem: K1 = (cena ofertowa minimalna / cena ofertowa badana) x waga kryterium (70) Zamawiający stosuje kryterium oceny ofert zgodnie z art. 246 ust. 2 ustawy Pzp – w opisie przedmiotu zamówienia określone są wymagania jakościowe odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>K2 – Kategoria oferowanego hotelu – waga 15% (Wykonawca może otrzymać maksymalnie 15 punktów) Punkty za kryterium K2 zostaną przyznane w następujący sposób: - hotel o kategorii 4 gwiazdek – 0 pkt - hotel o kategorii 5 gwiazdek – 15 pkt Kategoria, zgodnie z wymaganiami określonymi przez Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 roku w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 2166)</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>K3 – Odległość obiektu od lotniska – waga 15% (Wykonawca może otrzymać maksymalnie 15 punktów) Zamawiający dokonując oceny ofert w oparciu o kryterium K3 będzie brał pod uwagę usytuowanie obiektu, położonego poza administracyjnymi granicami miasta Warszawy, w odległości nie większej niż 65 km od lotniska im. F. Chopina w Warszawie (odległość drogowa liczona wg mapy Google). Punkty za kryterium K3 zostaną przyznane w następujący sposób: - obiekt położony w odległości 50-65 km od lotniska im. F. Chopina w Warszawie – 0 pkt, - obiekt położony w odległości 30-49,9 km od lotniska im. F. Chopina w Warszawie – 7,5 pkt, - obiekt położony w odległości nie większej niż 29,9 km od lotniska im. F. Chopina w Warszawie – 15 pkt</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>zgodnie z SWZ</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ mediacyjny</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Komenda Główna Policji</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>HOTELE KORONA Sp. z o.o.</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0002</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usług tłumaczenia symultanicznego</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest zakup usługi tłumaczenia symultanicznego, obejmującej niezbędny sprzęt, nagłośnienie oraz tłumaczy w dniach: - (konferencja nr 1) 10-11.04.2024 r. oraz - (konferencja nr 2) 11-12.04.2024 r., Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>Część 2</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>79540000</span><span></span><span>Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>10/04/2024</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>12/04/2024</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena - 85% Sposób obliczenia punktów, zgodnie ze wzorem: K1 = (cena ofertowa minimalna / cena ofertowa badana) x waga kryterium (85) Zamawiający stosuje kryterium oceny ofert zgodnie z art. 246 ust. 2 ustawy Pzp – w opisie przedmiotu zamówienia określone są wymagania jakościowe odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>K2 – Doświadczenie – waga 15% (Wykonawca może otrzymać maksymalnie 15 punktów) Punkty za kryterium K2 dotyczą łącznego doświadczenia tłumaczy mających realizować zamówienie i obejmują liczbę przeprowadzonych tłumaczeń symultanicznych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski podczas min. 4-godzinnej konferencji/spotkania w okresie ostatnich trzech lat, gdzie za każde: - 4 przeprowadzone tłumaczenia symultaniczne z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski podczas min. 4-godzinnej konferencji/ spotkania – 5 pkt, - 5-7 przeprowadzonych tłumaczeń symultanicznych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski podczas min. 4-godzinnej konferencji/spotkania – 10 pkt, - 8 i więcej przeprowadzonych tłumaczeń symultanicznych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski podczas min. 4-godzinnej konferencji/spotkania – 15 pkt.</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>zgodnie z SWZ</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ mediacyjny</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Komenda Główna Policji</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>JJ Translations Józef Jaskulski</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>248 223,47</span><span></span><span>PLN</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div></div></div><div><h3><span>6.1.3 </span><span>Oferenci niezwycięscy</span><span>:</span></h3><div><div><div><span>Oferent</span><span>:</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0002</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Komenda Główna Policji</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>012137497</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Puławska 148/150</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-624</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, Biuro Finansów KGP</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:zamowieniakgp@policja.gov.pl" target="_blank">zamowieniakgp@policja.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>477212044</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="http://www.policja.gov.pl" target="_blank">http://www.policja.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl" target="_blank">https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:odwolania@uzp.gov.pl" target="_blank">odwolania@uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>(22)4587805</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div><div><div><span>Organ mediacyjny</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>HOTELE KORONA Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>1132313713</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Majdańska 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>04-088</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:a.marciniak@windsorhotel.pl" target="_blank">a.marciniak@windsorhotel.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>603939919</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0004</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>JJ Translations Józef Jaskulski</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>7811749505</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>os. Pod Lipami 3/117</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Poznań</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>61-629</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Poznań</span><span></span><span>(</span><span>PL415</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:jozefjaskulski@hotmail.com" target="_blank">jozefjaskulski@hotmail.com</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>728807015</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>7c37571f-f254-4efb-a33f-cadd2a3cdcd3</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>19/04/2024</span><span></span><span>13:01 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00236021-2024</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>79/2024</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>22/04/2024</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>