Kompleksowa organizacja i realizacja zagranicznego obozu językowego na Malcie dla uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie

Usługi cateringowe, hotelarskie i restauracyjne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Kompleksowa organizacja i realizacja zagranicznego obozu językowego na Malcie dla uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Chełm
Data publikacji	2026-05-12
Dotyczy zamówienia	21-04-2026/7108844
Kod CPV	550000000 Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego 635160009 Usługi zarządzania podróżą 800000004 Usługi edukacyjne i szkoleniowe 805800003 Oferowanie kursów językowych
Numer wyniku	7161325

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Usługi<br>Kompleksowa organizacja i realizacja zagranicznego obozu językowego na Malcie dla uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Miasto Chełm</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 110198238</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Lubelska 65</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Chełm</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>22-100</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>lubelskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL812 - Chełmsko-zamojski</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowienia@umchelm.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.chelm.pl</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>https://umchelm.ezamawiajacy.pl<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>Kompleksowa organizacja i realizacja zagranicznego obozu językowego na Malcie dla uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-eeb02152-e07e-43c0-9ee9-d16fa27e48ae</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00239175</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2026-05-12</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2026/BZP 00038826/11/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.3.7 Obozy językowe (test kwalifikacyjny, kurs językowy, zakwaterowanie, wyżywienie, materiały dydaktyczne, certyfikat po kursie, zajęcia pozalekcyjne)</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Tak</span></h3><h3>2.12.) Nazwa projektu lub programu:</h3>„Realizacja programów rozwojowych szkół kształcenia ogólnego CHOF” w ramach Działania 10.5 Wsparcie edukacji w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Priorytetu X Lepsza edukacja programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.<h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00206392</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>DAIF-ZP.271.5.22.2026</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Usługi</span></h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>Przedmiot zamówienia: Kompleksowa organizacja i realizacja zagranicznego obozu językowego na Malcie dla uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie, w ramach projektu „Realizacja programów rozwojowych szkół kształcenia ogólnego CHOF”<br><br>Kompleksowa organizacja i realizacja zagranicznego obozu językowego na Malcie dla uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Chełmie, w ramach projektu „Realizacja programów rozwojowych szkół kształcenia ogólnego CHOF” w ramach Działania 10.5 Wsparcie edukacji w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Priorytetu X Lepsza edukacja programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.<br><br>Wykonawca zobowiązany jest zorganizować i zrealizować trzy tożsame turnusy obozu językowego, przy czym przez tożsamość turnusów rozumie się realizację identycznego programu edukacyjnego, zakresu świadczeń, standardu zakwaterowania, wyżywienia, transportu, programu kulturowo-integracyjnego, opieki lokalnego koordynatora oraz pokrycie wszystkich wymaganych kosztów dodatkowych, w tym: transferów, biletów wstępu, materiałów dydaktycznych, certyfikatów, rezerwacji oraz ubezpieczenia – zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia.<br><br>Każdy turnus obejmuje: 30 uczniów, maksymalnie 4 opiekunów ze strony Zamawiającego, łącznie 34 osoby.<br>Łącznie zamówienie obejmuje 102 uczestników (90 uczniów + 12 opiekunów).<br>Szczegółowy zakres zamówienia, warunki oraz sposób ich wykonania określają Projektowane Postanowienia Umowy (PPU) – załącznik nr 6 do SWZ<br>Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) – załącznik nr 1 do PPU<br>Wykonawca jest zobowiązany wykonać zamówienie w  okresie 15 miesięcy, licząc od daty zawarcia umowy, nie dłużej niż do dnia 31.08.2027 r., w tym: turnusy zostaną zrealizowane w konfiguracji: I i II turnus: od 27.06.2026r. - 31.08.2026r., III turnus 26.06.2027r. - 31.08.2027r.</p><h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>80580000-3 - Oferowanie kursów językowych</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe</p><p>55000000-0 - Usługi hotelarskie, restauracyjne i handlu detalicznego</p><p>63516000-9 - Usługi zarządzania podróżą</p><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem</span></h3><h3>5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania:<span>art. 255 pkt 3 ustawy</span></h3><h3>5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:</h3>W prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego wpłynęła 1 oferta: ATJ LINGWISTA Sp. z o.o., ul. Igańska 11,04-087 Warszawa,woj. mazowieckie, cena: 941 460,00 zł.<br>Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podał kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia w wysokości 765 000,00 zł brutto.<br>Dokonano analizy możliwości zwiększenia środków w budżecie do ceny oferty najkorzystniejszej  w przedmiotowym postępowaniu. Cena określona w tej ofercie nie mieści się w limicie ustalonym przez Zamawiającego. Po dokonanej analizie możliwości finansowych jednostki Zamawiający uznał, że nie jest możliwe zwiększenie kwoty pokrycia finansowego.<br>W związku z powyższym przedmiotowe postępowanie ulega unieważnieniu w oparciu<br>o art. 255 pkt 3 ustawy, ponieważ oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.</body>