udzielenie kredytu krótkoterminowego w rachunku bieżącym w wysokości 50 000 000 na pokrycie przejściowego deficytu w budżecie miasta Mielca w 2026r.

Usługi bankowe

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	udzielenie kredytu krótkoterminowego w rachunku bieżącym w wysokości 50 000 000 na pokrycie przejściowego deficytu w budżecie miasta Mielca w 2026r.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	podkarpackie
Data publikacji	2026-03-12
Kod CPV	661130005 Usługi udzielania kredytu
Numer wyniku	7020415

<html><head><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi udzielania kredytu<br>udzielenie kredytu krótkoterminowego w rachunku bieżącym w wysokości 50 000 000 na pokrycie przejściowego deficytu w budżecie miasta Mielca w 2026r.</h1><p>50/2026 - 00172047-2026</p><p>Ogłoszenie o dobrowolnej przejrzystości ex ante</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Miejska Mielec</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>udzielenie kredytu krótkoterminowego w rachunku bieżącym w wysokości 50 000 000 na pokrycie przejściowego deficytu w budżecie miasta Mielca w 2026r.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2023r, poz. 1605) zwanej dalej Pzp. Art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a ustawy Pzp stanowi, że Zam. może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze – jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Kredyt krótkoterminowy w rachunku bieżącym jest usługą, która wywołuje powstanie na rachunku bieżącym przejściowego salda debetowego, które winno być likwidowane z bieżących wpływów. Kredyt ten umożliwia utrzymanie płynności finansowej oraz terminowe regulowanie zobowiązań. Jego udzielenie jest nierozerwalnie związane z prowadzeniem rachunku bieżącego. Kredytowanie w rachunku bieżącym jest korzystne dla banku i kredytobiorcy, gdyż upraszcza czynności banku umożliwiając elastyczne kredytowanie w zależności od sytuacji płatniczej oraz bieżących potrzeb kredytobiorcy, który oszczędza na odsetkach, ponieważ wpływy na rachunek zmniejszają automatycznie jego zadłużenie. Wyłonienie Wykonawcy, który udzieliłby kredytu komercyjnego w trybie konkurencyjnym doprowadziłby do sytuacji, w której Zamawiający zostałby pozbawiony możliwości samodzielnego decydowania o wysokości kredytowanych środków w przyznanym limicie i terminie ich zwrotu oraz wysokości środków finansowych jakie chce kredytować w zależności od swojej płynności finansowej, lecz musiałby ponosić stałe odsetki niezależnie od wielkości wykorzystanych środków. Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna prowadzi kompleksową obsługę budżetu Gminy Miejskiej Mielec na podstawie umowy zawartej pomiędzy stronami. W związku z powyższym Gmina nie może skorzystać z usługi kredytu odnawialnego w rachunku bieżącym u innego podmiotu niż Bank prowadzący rachunek budżetu Gminy. Nie jest więc technicznie możliwe, aby inny bank udzielił tego rodzaju kredytu w rachunku prowadzonym przez PKO BP SA. Zawarcie kredytu w rachunku podstawowym prowadzonym w ramach obsługi bankowej budżetu gminy może być dokonane jedynie poprzez zawarcie stosownej umowy z bankiem prowadzącym ten rachunek. Mając na uwadze powyższe wyjaśnienia nie ma możliwości, aby inny wykonawca udzielił kredytu na rachunku bankowym, którego nie prowadzi. Kredyt odnawialny może zostać udzielony jedynie w rachunku bieżącym, dlatego Bank PKO BP SA jest jedynym Wykonawcą, któremu może zostać udzielone przedmiotowe zamówienie. Nie jest możliwy wybór innego Wykonawcy niż ten, który prowadzi obsługę budżetu gminy dla realizacji zamówienia polegającego na udzieleniu kredytu odnawialnego w tymże rachunku. Gmina Miejska Mielec zamierza uruchomić kredyt krótkoterminowy jako uzupełninie środków finansowych. Kredyt ten będzie przeznaczony na pokrycie niedoborów budżetowych Gminy pojawiających się w ciągu roku budżetowego. Zamawiający szacuje, że potrzeba skorzystania z linii kredytowej w rachunku bieżącym może wystąpić maksymalnie w okresie 6 miesięcy w ciągu roku. Faktyczne kredytowanie w rachunku bieżącym wystąpi w sytuacji, gdy wymagała będzie tego sytuacja płatnicza oraz bieżące potrzeby Gminy. Ponadto bieżące wpływy środków pieniężnych na rachunek bankowy Gminy będą pomniejszały przejściowe saldo debetowe, co spowoduje również odnawianie się dostępnego limitu do pierwotnej wysokości. Zgodnie z przedstawionym powyżej uzasadnieniem brak jest innego rozsądnego rozwiązania alternatywnego lub zastępczego, które umożliwi pokrycie przejściowego deficytu w budżecie Miasta, jeśli faktycznie wystąpi taka potrzeba. Brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności spełniona została przesłanka dla zamówienia z wolnej ręki na rzecz Banku Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna. Szacunkowa wartość zamówienia: 1 447 500,00 zł. Planowany termin realizacji zamówienia (okres, na który zostanie zawarta umowa): marzec/kwiecień 2026r. - 31.12.2026r.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>7f7e16b5-bee2-468f-81b5-9098c6a0d1ab</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>ZP.271.12.2026</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Negocjacyjna bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>66113000</span><span></span><span>Usługi udzielania kredytu</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Mielec</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych</span><span></span><span>-</span><span>zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze – jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówieni</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Część zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>udzielenie kredytu krótkoterminowego w rachunku bieżącym</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>udzielenie kredytu krótkoterminowego w rachunku bieżącym</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>ZP.271.12.2026</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>66113000</span><span></span><span>Usługi udzielania kredytu</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>W dowolnym miejscu</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>15/04/2026</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>31/12/2026</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Bezpośrednie udzielenie zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Uzasadnienie bezpośredniego udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span>Zamówienie może zostać zrealizowane wyłącznie przez określonego wykonawcę z powodu
                                 braku konkurencji ze względów technicznych</span></div></div><div><div><span>Inne uzasadnienie</span><span>:</span><span>Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna prowadzi kompleksową obsługę budżetu Gminy Miejskiej Mielec na podstawie umowy zawartej pomiędzy stronami. Kredyt odnawialny może zostać udzielony jedynie w rachunku bieżącym, dlatego Bank PKO BP SA jest jedynym Wykonawcą, któremu może zostać udzielone przedmiotowe zamówienie. Nie jest możliwy wybór innego Wykonawcy niż ten, który prowadzi obsługę budżetu gminy dla realizacji zamówienia polegającego na udzieleniu kredytu odnawialnego w tymże rachunku. Gmina Miejska Mielec zamierza uruchomić kredyt krótkoterminowy jako uzupełninie środków finansowych. Kredyt ten będzie przeznaczony na pokrycie niedoborów budżetowych Gminy pojawiających się w ciągu roku budżetowego. Zamawiający szacuje, że potrzeba skorzystania z linii kredytowej w rachunku bieżącym może wystąpić maksymalnie w okresie 6 miesięcy w ciągu roku. Faktyczne kredytowanie w rachunku bieżącym wystąpi w sytuacji, gdy wymagała będzie tego sytuacja płatnicza oraz bieżące potrzeby Gminy. Ponadto bieżące wpływy środków pieniężnych na rachunek bankowy Gminy będą pomniejszały przejściowe saldo debetowe, co spowoduje również odnawianie się dostępnego limitu do pierwotnej wysokości. Zgodnie z przedstawionym powyżej uzasadnieniem brak jest innego rozsądnego rozwiązania alternatywnego lub zastępczego, które umożliwi pokrycie przejściowego deficytu w budżecie Miasta, jeśli faktycznie wystąpi taka potrzeba. Brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności spełniona została przesłanka dla zamówienia z wolnej ręki na rzecz Banku Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna.</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Miejska Mielec</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>8171956732</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Biuro Zamówień Publicznych</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Żeromskiego 26</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Mielec</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>39-300</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Tarnobrzeski</span><span></span><span>(</span><span>PL824</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Biuro Zamówień Publicznych</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">zamowienia@um.mielec.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 177874121</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.mielec.pl/</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://przetargi.um.mielec.pl/</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5250007738</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Puławska 15</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-515</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Regionalne Centrum Korporacyjne w Rzeszowie</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">informacja@pkobp.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 178752710</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 22458 78 01</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>875e5f20-ea49-4f7b-9016-2775886263f2</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Uprzednie zawiadomienie o bezpośrednim udzieleniu zamówienia</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o dobrowolnej przejrzystości ex ante</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>11/03/2026</span><span></span><span>10:50 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00172047-2026</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>50/2026</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>12/03/2026</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>