„Skarpolina - Dziecięca Kraina, teren pomiędzy ul. Bolta 6 i 8, os. Na Skarpie w Toruniu”.

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	„Skarpolina - Dziecięca Kraina, teren pomiędzy ul. Bolta 6 i 8, os. Na Skarpie w Toruniu”.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Toruń
Data publikacji	2026-02-27
Kod CPV	375352009 Wyposażenie placów zabaw 450000007 Roboty budowlane 452332506 Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg
Numer wyniku	6993314

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>„Skarpolina - Dziecięca Kraina, teren pomiędzy ul. Bolta 6 i 8, os. Na Skarpie w Toruniu”.</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Miasta Toruń</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 871118856</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Wały Gen. Sikorskiego 8</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Toruń</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>87-100</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>kujawsko-pomorskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL613 - Bydgosko-toruński</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>wiir@um.torun.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.bip.torun.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-0734ee4f-9e7d-4612-9cd5-6a977642db16</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00132462</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2026-02-27</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2025/BZP 00322971</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>„Skarpolina - Dziecięca Kraina, teren pomiędzy ul. Bolta 6 i 8, os. Na Skarpie w Toruniu”.</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie zadania pn. „Skarpolina - Dziecięca Kraina, teren pomiędzy ul. Bolta 6 i 8, os. Na Skarpie w Toruniu”.<br>2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności następujący zakres prac:<br>1)	wykonanie nawierzchni bezpiecznej – piaskowej wraz korytowaniem, podbudową i obrzeżami  oraz wykonanie nawierzchni trawnika,<br>2)	 dostawa i montaż urządzeń zabawowych oraz elementów małej architektury.<br>3. Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w zakresie i w sposób określony w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych (opracowania wykonane przez Piotra Bieleckiego, prowadzącego działalność  gospodarczą pod firmą: „X-BUD Piotr Bielecki”; części składowe dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych wymienione w załączniku nr 1 do wzoru umowy) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, normami, sztuką budowlaną i ogrodniczą, na podstawie oględzin terenu budowy oraz zgodnie z posiadanymi przez Zamawiającego decyzjami administracyjnymi. Wykonawca będzie wykonywał prace z uwzględnieniem wykonania i stosowania zabiegów mających na celu optymalną ochronę drzew i krzewów na terenie budowy, zgodnie z wytycznymi zawartymi w odrębnych zapisach umowy.  Wykonawca wykona przedmiot umowy uwzględniając wymagania z zakresu dostępności dla osób niepełnosprawnych wskazane w dokumentacji projektowej oraz w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót.<br>4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i wymagania stawiane wykonawcom określone są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SWZ.<br>5.	Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub podwykonawcę, przez cały okres realizacji przedmiotu zamówienia, osób wykonujących wskazane poniżej czynności związane z robotami budowlanymi w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia:<br>czynności fizyczne i obsługa maszyn przy robotach ogólnobudowlanych.<br>Szczegóły dotyczące wymagań zatrudnienia na podstawie stosunku  pracy zawarte zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SWZ<br>6. Zapisy dot. równoważności ofert zawarte są w pkt 6 SWZ.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg</p><p>37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-09-12</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>84 dni<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>SAWI Slawomir Waliszewski</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>5562749645</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Zagajewiczki 17</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Dąbrowa Biskupia</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>88-133</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>kujawsko-pomorskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>188000                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2025/BZP 00422437/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2026-01-30</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>1</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Niezależne od obu Stron przyczyny zewnętrzne skutkujące niemożliwością prowadzenia prac (w szczególności zgłoszone przez Wykonawcę wydłużone terminy oczekiwania od dostawców na elementy małej architektury),</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zmieniony został termin realizacji przedmiotu zamówienia z 12 tygodni od zawarcia umowy na termin datowy - do dnia 30.01.2026 r.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>0</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>188000,00                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>