„Toalety na terenie Parków i Zieleńców we Wrocławiu: Budowa toalety w Parku Tarnogajskim przy ul. Bogedaina” zadanie realizowane w ramach programu Rewitalizacji zieleni, nabrzeży i wysp odrzańskich.

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	„Toalety na terenie Parków i Zieleńców we Wrocławiu: Budowa toalety w Parku Tarnogajskim przy ul. Bogedaina” zadanie realizowane w ramach programu Rewitalizacji zieleni, nabrzeży i wysp odrzańskich.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Wrocław
Data publikacji	2026-02-17
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 453112002 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 452313008 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 452238004 Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji 451127208 Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych
Numer wyniku	6968968

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>„Toalety na terenie Parków i Zieleńców we Wrocławiu: Budowa toalety w Parku Tarnogajskim przy ul. Bogedaina” zadanie realizowane w ramach programu Rewitalizacji zieleni, nabrzeży i wysp odrzańskich.</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 932104838</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Al. Śląska 1</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Wrocław</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>54-118</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL514 - Miasto Wrocław</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>+48 71 323 50 00</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>sekretariat@zzm.wroc.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.zzm.wroc.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-eb1ad07d-4436-4c3d-b0d0-448f4063b5d4</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00114230</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2026-02-17</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00654455</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>„Toalety na terenie Parków i Zieleńców we Wrocławiu: Budowa toalety w Parku Tarnogajskim przy ul. Bogedaina” zadanie realizowane w ramach programu Rewitalizacji zieleni, nabrzeży i wysp odrzańskich.</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>W ramach inwestycji przewiduje się budowę samoobsługowej toalety systemowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą w Parku Tarnogajskim przy ul. Bogedaina we Wrocławiu. Przedmiot zamówienia został podzielony na cztery części i obejmuje:<br>- Część I tj. budowa przyłączy wodociągowego i kanalizacji sanitarnej oraz instalacji zewnętrznych wodociągowej i kanalizacji sanitarnej służące do obsługi toalety miejskiej (zakres MPWiK),<br>- Część II tj. budowa instalacji elektrycznej (zakres Gmina Wrocław - ZZM),<br>- Część III tj. budowa toalety systemowej (zakres Gmina Wrocław - ZZM),<br>- Część IV tj. zagospodarowanie terenu (zakres Gmina Wrocław ZZM)).<br>Szczegóły opisu przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z załącznikami (w tym wzór umowy wraz z OPZ).</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych</p><p>45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków</p><p>45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji</p><p>45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-02-20</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>6 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>ELEPHANTT Łukasz Trębacz</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP: 5992756932</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Stanowice 29</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Stanowice, Bogdaniec</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>66-450</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>lubuskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>465382,80                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2025/BZP 00132645/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2026-01-28</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>2</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zmiana zapisów umowy wynikła z kolizji z istniejącymi sieciami podziemnymi polegającymi na wykonaniu studni kanalizacji sanitarnej w innym miejscu niż wskazano w dokumentacji projektowej. W związku z tym zaszła konieczność wydłużenia terminu realizacji zadania z 6 miesięcy do 8 miesięcy i 10 dni i jednoczesnej zmiany zw. z zabezpieczeniem należytego wykonania umowy</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Podstawowy zakres zamówienia z uwzględnieniem zmian polegających na wydłużeniu terminu realizacji zadania z 6 miesięcy do 8 miesięcy i 10 dni oraz odpowiednią zmianą zabezpieczenia należytego wykonania umowy.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zmiana zapisów umowy wynikła z kolizji z istniejącymi sieciami podziemnymi polegającymi na wykonaniu studni kanalizacji sanitarnej w innym miejscu niż wskazano w dokumentacji projektowej. Wykonawca zrealizował zadanie w wyznaczonym terminie wskazanym w aneksie nr 1 jednak niezbędne okazało się potwierdzenie faktu zmiany lokalizacji studni na nowych rysunkach technicznych w MPWiK. W związku z tym zaszła konieczność wydłużenia terminu realizacji zadania zakresu MPWiK części I do 11 miesięcy i 10 dni, i jednoczesnej zmiany zw. z zabezpieczeniem należytego wykonania umowy</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Podstawowy zakres zamówienia z uwzględnieniem zmian polegających na wydłużeniu terminu realizacji zadania części I zakresu MPWiK z 6 miesięcy do 11 miesięcy i 10 dni oraz odpowiednią zmianą zabezpieczenia należytego wykonania umowy</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>465382,80                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p><h2>SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE</h2><div>Niniejsza umowa zrealizowana została w ramach zamówienia wspólnego pomiędzy Gminą Wrocław - Zarządem Zieleni Miejskiej we Wrocławiu który działał jako wspólny Zamawiający we własnym imieniu oraz w imieniu i na rzecz Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji S.A., Wrocław, reprezentowanego przez Gminę Wrocław - Zarząd Zieleni Miejskiej we Wrocławiu w związku z Porozumieniem zawartym 8 września 2020 (wraz z Aneksami) dotyczącym realizacji wspólnych inwestycji na terenie Gminy Wrocław.</div></body>