Świadczenie usługi przeglądu i konserwacji oraz naprawy systemów zabezpieczenia ppoż i systemów zabezpieczeń technicznych w obiektach Muzeum Fotografii w Krakowie dla I i II cz. przedmiotu zamówienia.

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Świadczenie usługi przeglądu i konserwacji oraz naprawy systemów zabezpieczenia ppoż i systemów zabezpieczeń technicznych w obiektach Muzeum Fotografii w Krakowie dla I i II cz. przedmiotu zamówienia.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Kraków
Data publikacji	2026-01-30
Dotyczy zamówienia	02-12-2025/6754298
Kod CPV	500000005 Usługi naprawcze i konserwacyjne 506100004 Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa 722500002 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
Numer wyniku	6927704

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Usługi<br>Świadczenie usługi przeglądu i konserwacji oraz naprawy systemów zabezpieczenia ppoż i systemów zabezpieczeń technicznych w obiektach Muzeum Fotografii w Krakowie dla I i II cz. przedmiotu zamówienia.</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 001258462</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Rakowicka 22A</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Kraków</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>31-510</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL213 - Miasto Kraków</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>sekretariat@mufo.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://mufo.krakow.pl/</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2cb18e31-e3b1-449f-b015-408cce066e15<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Rekreacja, kultura i religia</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>Świadczenie usługi przeglądu i konserwacji oraz naprawy systemów zabezpieczenia ppoż i systemów zabezpieczeń technicznych w obiektach Muzeum Fotografii w Krakowie dla I i II cz. przedmiotu zamówienia.<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-2cb18e31-e3b1-449f-b015-408cce066e15</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00085610</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2026-01-30</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00037759/03/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.3.5 Świadczenie usługi przeglądu i konserwacji oraz naprawy systemów zabezpieczenia ppoż i systemów zabezpieczeń technicznych w obiektach Muzeum Fotografii w Krakowie dla I i II części przedm. zamówienia.</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00566421</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>DA.260.6.2025</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Usługi</span></h3><h3>Część 1</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>Przedmiotem zamówienia są usługi przeglądu i konserwacji oraz napraw systemów zabezpieczenia przeciwpożarowego. Przedmiotowe czynności będą polegać na przeglądzie i konserwacji systemów, utrzymaniu w gotowości i sprawności techniczno – eksploatacyjnej systemów, ich naprawie oraz usuwaniu awarii, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami i normami, w obiektach Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie (MuFo) tj. w budynku przy ul. Józefitów 16 w Krakowie oraz w budynku przy ul. Rakowickiej 22A w Krakowie. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części:<br>Część I. przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonywaniu przeglądów i konserwacji, utrzymaniu w gotowości i sprawności techniczno- eksploatacyjnej, naprawie oraz usuwaniu awarii systemów przeciwpożarowych, w obiektach Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie (MuFo),<br>Czynności, stanowiące przedmiot umowy, winny być wykonywane przez Wykonawcę zgodnie z instrukcją obsługi, wymaganiami i zaleceniami producenta urządzeń oraz obowiązującymi przepisami, w sposób zapewniający utrzymanie urządzeń w pełnej sprawności eksploatacyjnej.<br>Przedmiot zamówienia, o którym mowa powyżej został  określony w Opisie przedmiotu zamówienia tj. załączniku nr 1a oraz harmonogramie, które to dokumenty stanowią załączniki do SWZ.<br>Ilekroć w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia lub w załącznikach  do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, a także normy – oznacza to, iż Zamawiający nie mógł opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń i dopuszcza rozwiązanie równoważne. Wskazanie znaku towarowego, pochodzenia lub patentu jest jedynie przykładowe i służy określeniu minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać materiały, produkty, urządzenia aby spełniać wymagania stawiane przez Zamawiającego. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązanie, które pod względem technologii, wydajności i funkcjonalności przez to rozwiązanie oferowanych, nie odbiega znacząco od technologii funkcjonalności i wydajności wyszczególnionych w rozwiązaniu wyspecyfikowanym, przy czym nie podlegają porównaniu cechy rozwiązania właściwe wyłącznie dla rozwiązania wyspecyfikowanego, takie jak: zastrzeżone patenty, własnościowe rozwiązania technologiczne, własnościowe protokoły itp., a jedynie te, które stanowią o istocie całości zakładanych rozwiązań technologicznych i posiadają odniesienie w rozwiązaniu równoważnym. Za rozwiązanie równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wykazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Przez bardzo zbliżoną wartość użytkową rozumie się podobne, z dopuszczeniem nieznacznych różnic nie wpływających w żadnym stopniu na całokształt rozwiązania, zachowanie oraz realizowanie podobnych funkcjonalności w danych warunkach, identycznych dla obu rozwiązań, dla których to warunków rozwiązania te są dedykowane.<br>Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia  spełniają wymagania określone przez Zamawiającego na poziomie nie niższym niż wskazany w opisie przedmiotu zamówienia.<br>Zamawiający dopuszcza certyfikaty/normy/aprobaty równoważne w stosunku do wymienionych w SWZ wraz z załącznikami. Przez certyfikaty/normy/aprobaty równoważne, Zamawiający rozumie takie, które są analogiczne co do zakresu z przykładowymi wskazanymi z nazwy, co jest rozumiane jako:<br>a)	analogiczna dziedzina merytoryczna,<br>b)	analogiczny stopień poziomu.<br>8.	Źródło finansowania:  środki własne Muzeum Fotografii w Krakowie.<br>9.	Wykonawca musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymogami Zamawiającego określonymi w SWZ i jej załącznikach.<br>Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z możliwością prowadzenia negocjacji.<br>Zamawiający informuje, że przewiduje możliwość dokonania wizji lokalnej dnia 04 grudnia 2025 r.<br>a)	o godz.: 13:00 w Krakowie, ul. Józefitów 16,<br>b)	o godz.: 11:00 w Krakowie, ul. Rakowickiej 22A,<br>W celach organizacyjnych zamiaru uczestnictwa w wizji lokalnej wraz z podaniem ilości osób należy zgłosić drogą elektroniczną na adres: sekretariat@mufo.pl do dnia 04 grudnia 2025 r. do godz. 9.00.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>50610000-4 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>50000000-5 - Usługi naprawcze i konserwacyjne</p><p>72250000-2 - Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów</p><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>102420,50                        PLN</span></h3><h3>Część 2</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>Przedmiotem zamówienia są usługi przeglądu i konserwacji oraz napraw systemów zabezpieczeń technicznych. Przedmiotowe czynności będą polegać na przeglądzie i konserwacji systemów, utrzymaniu w gotowości i sprawności techniczno – eksploatacyjnej systemów, ich naprawie oraz usuwaniu awarii, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami i normami, w obiektach Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie (MuFo) tj. w budynku przy ul. Józefitów 16 w Krakowie oraz w budynku przy ul. Rakowickiej 22A w Krakowie. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części:<br>Część II. przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na wykonywaniu przeglądów i konserwacji, utrzymaniu w gotowości i sprawności techniczno-eksploatacyjnej , naprawie oraz usuwaniu awarii systemów zabezpieczeń technicznych (SSWiN, CCTV, KD, BMS) w obiektach Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie (MuFo).<br>Czynności, stanowiące przedmiot umowy, winny być wykonywane przez Wykonawcę zgodnie z instrukcją obsługi, wymaganiami i zaleceniami producenta urządzeń oraz obowiązującymi przepisami, w sposób zapewniający utrzymanie urządzeń w pełnej sprawności eksploatacyjnej.<br>Przedmiot zamówienia, o którym mowa powyżej został  określony w Opisie przedmiotu zamówienia tj. załączniku nr 1b oraz harmonogramie, które to dokumenty stanowią załączniki do SWZ.<br>Ilekroć w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia lub w załącznikach  do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, a także normy – oznacza to, iż Zamawiający nie mógł opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń i dopuszcza rozwiązanie równoważne. Wskazanie znaku towarowego, pochodzenia lub patentu jest jedynie przykładowe i służy określeniu minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać materiały, produkty, urządzenia aby spełniać wymagania stawiane przez Zamawiającego. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązanie, które pod względem technologii, wydajności i funkcjonalności przez to rozwiązanie oferowanych, nie odbiega znacząco od technologii funkcjonalności i wydajności wyszczególnionych w rozwiązaniu wyspecyfikowanym, przy czym nie podlegają porównaniu cechy rozwiązania właściwe wyłącznie dla rozwiązania wyspecyfikowanego, takie jak: zastrzeżone patenty, własnościowe rozwiązania technologiczne, własnościowe protokoły itp., a jedynie te, które stanowią o istocie całości zakładanych rozwiązań technologicznych i posiadają odniesienie w rozwiązaniu równoważnym. Za rozwiązanie równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wykazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Przez bardzo zbliżoną wartość użytkową rozumie się podobne, z dopuszczeniem nieznacznych różnic nie wpływających w żadnym stopniu na całokształt rozwiązania, zachowanie oraz realizowanie podobnych funkcjonalności w danych warunkach, identycznych dla obu rozwiązań, dla których to warunków rozwiązania te są dedykowane.<br>Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia  spełniają wymagania określone przez Zamawiającego na poziomie nie niższym niż wskazany w opisie przedmiotu zamówienia.<br>Zamawiający dopuszcza certyfikaty/normy/aprobaty równoważne w stosunku do wymienionych w SWZ wraz z załącznikami. Przez certyfikaty/normy/aprobaty równoważne, Zamawiający rozumie takie, które są analogiczne co do zakresu z przykładowymi wskazanymi z nazwy, co jest rozumiane jako:<br>a)	analogiczna dziedzina merytoryczna,<br>b)	analogiczny stopień poziomu.<br>Źródło finansowania:  środki własne Muzeum Fotografii w Krakowie.<br>Wykonawca musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymogami Zamawiającego określonymi w SWZ i jej załącznikach.<br>Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z możliwością prowadzenia negocjacji.<br>Zamawiający informuje, że przewiduje możliwość dokonania wizji lokalnej dnia 04 grudnia 2025 r.<br>a)	o godz.: 13:00 w Krakowie, ul. Józefitów 16,<br>b)	o godz.: 11:00 w Krakowie, ul. Rakowickiej 22A,<br>W celach organizacyjnych zamiaru uczestnictwa w wizji lokalnej wraz z podaniem ilości osób należy zgłosić drogą elektroniczną na adres: sekretariat@mufo.pl do dnia 04 grudnia 2025 r. do godz. 9.00.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>50610000-4 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>50000000-5 - Usługi naprawcze i konserwacyjne</p><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>149929,50                        PLN</span></h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>Część 1</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>3</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>3</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>1</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>83300,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>229359,00 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>83300,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy:<span>Mały przedsiębiorca</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>Małopolski Ośrodek Ochrony Przeciwpożarowej „Inter-Poż“ sp. z o.o.</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>6762169048</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>ul. Bieżanowska 107 a</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Kraków</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>30-826</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2026-01-22</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>83300,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>12 miesiące</span></h3><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p><h3>Część 2</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>1</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>1</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>171758,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>171758,00 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>171758,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy:<span>Mały przedsiębiorca</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>General Automatic LV Sp. z o.o.</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>6751548687</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>ul. Mieczysława Medweckiego 7/U10</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Kraków</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>31-870</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2026-01-16</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>171758,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>12 miesiące</span></h3><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>