„Pogoria I – Rewitalizacja, modernizacja, rozkwit” – zaprojektuj i wybuduj.

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	„Pogoria I – Rewitalizacja, modernizacja, rozkwit” – zaprojektuj i wybuduj.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Dąbrowa Górnicza
Data publikacji	2026-01-22
Dotyczy zamówienia	13-12-2025/6794259
Kod CPV	451127208 Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych 714200008 Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu
Numer wyniku	6902385

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Roboty budowlane<br>„Pogoria I – Rewitalizacja, modernizacja, rozkwit” – zaprojektuj i wybuduj.</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Dąbrowa Górnicza</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 276255312</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Graniczna 21</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Dąbrowa Górnicza</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>41-300</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL22B - Sosnowiecki</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>igurak@dg.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/5823</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>dg.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>„Pogoria I – Rewitalizacja, modernizacja, rozkwit” – zaprojektuj i wybuduj.<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-95e44e01-b9c2-45a7-937d-23ffa1c3bb20</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00058460</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2026-01-22</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00043981/41/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.1.8 Pogoria I - rewitalizacja , modernizacja, rozkwit</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00595091</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>ZP.WIR.271.4.67.2025</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Roboty budowlane</span></h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>1.	Przedmiot zamówienia stanowi: opracowanie dokumentacji projektowej na podstawie Programu – Funkcjonalno – Użytkowego i wykonaniu robót budowlanych związanych z modernizacją przestrzeni wypoczynkowo – rekreacyjnej przy zbiorniku Pogoria I w Dąbrowie Górniczej w rejonie plaży miejskiej „Rybaczówka”,<br><br>2.	Szczegółowe regulacje w zakresie opisu przedmiotu zamówienia zawarte zostały w paragrafie 1 projektowanych postanowień umownych stanowiącego załącznik numer 5 do specyfikacji warunków zamówienia oraz Programu Funkcjonalno – Użytkowego stanowiącego załącznik numer 6 do specyfikacji warunków zamówienia.<br><br>3.	Przedmiot umowy obejmuje:<br>3.1. Wykonanie prac przedprojektowych i projektowych w całym zakresie wskazanym w pro-gramie funkcjonalno – użytkowym – „Opis ogólny przedmiotu zamówienia w tym miedzy innymi:<br>a)	pozyskanie mapy zasadniczej;<br>b)	sporządzenie Projektu Budowlanego i Technicznego;<br>c)	uzyskanie niezbędnych uzgodnień i opinii, uzgodnień branżowych z właścicielami /użytkownikami/ uzbrojenia podziemnego i naziemnego, zezwoleń i zaświadczeń<br>niezbędnych do wykonania robót i przekazania przedmiotu umowy Zamawiającemu do eksploatacji;<br>d)	uzyskanie prawomocnych decyzji w tym organów administracji architektoniczno -<br>budowlanej, umożliwiających rozpoczęcie robót budowlanych;<br>e)	sporządzenie Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych.<br><br>4.	Wykonanie pozostałych opracowań, w tym miedzy innymi:<br>4.1. przedmiarów i kosztorysów inwestorskich,<br>4.2. planu ochrony drzewostanu<br>4.3. sporządzenie pod podpis Zamawiającego wniosku o pozwolenie na budowę.<br><br>5.	Przedmiot zamówienia należy zrealizować zgodnie z zasadami wiedzy technicznej,<br>sztuki budowlanej i przepisów prawa w szczególności:<br>5.1.	Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane.<br>5.2.	Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych.<br>5.3.	Ustawy z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów.<br>5.4.	Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach.<br>5.5.	Ustawą z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej.<br>5.6.	Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.<br>5.7.	Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 w sprawie szcze-gółowego zakresu i formy projektu budowlanego.<br>5.8.	Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie<br>szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego.<br>5.9.	Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym.<br>5.10.	Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r w sprawie infor-macji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.<br>5.11.	Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 roku  w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.<br>5.12.	Zarządzeniem nr 1686.2021 Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej z dnia 07.04.2021 roku w sprawie: ochrony zadrzewień na placu budowy opublikowanym pod adresem: www.bip.dabrowa-gornicza.pl/5847/dokument/148697.<br>5.13.	Ujednoliconego Katalogu Elementów Małej Architektury dla Dąbrowy Górniczej.<br><br>Uwaga:<br>Ilekroć w treści niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: SWZ) wskazano akty prawne należy przyjąć, że zostały one przywołane w brzmieniu aktualnym na dzień wszczęcia przedmiotowego postępowania.<br><br>II.	GWARANCJA I RĘKOJMIA<br>1.	Wykonawca udzieli gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane na okres nie krótszy niż 5 lat i nie dłuższy niż 10 lat, licząc od daty podpisania protokołu końcowego odbioru robót.<br>2.	Okres gwarancji jakości na wykonane roboty, stanowi kryterium oceny ofert, zgodnie z Rozdziałem XI punktu 4.2 specyfikacji warunków zamówienia<br>3.	Na wykonane roboty, Wykonawca udziela rękojmi za wady na okres równy okresowi gwarancji.<br>4.	Pozostałe regulacje dotyczące gwarancji i rękojmi na wykonane roboty, zawarte zostały w paragrafie 17 projektowanych postanowień umowy.<br><br>III.	ROZWIĄZANIA RÓWNOWAŻNE<br>1.	W zakresie dokumentacji projektowej:<br>Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia dokumentacji projektowej zgodnie z artykułem 99 ustępu 4-6 ustawy Prawo zamówień publicznych.<br>2.	W zakresie robót budowlanych:<br>1)	Jeżeli Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia zawartym w PFU wskazał znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, dopuszcza się zaoferowanie rozwiązań równoważnych opisanym, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakościowych oraz funkcjonalnych i tym podobne.<br>2)	Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez zamawiającego. W takim przypadku, wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami.<br>3)	W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia znajdą się odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w artykule 101 ustępu 1 punktu 2 oraz ustępu 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.<br>4)	Gdziekolwiek w dokumentach przetargowych powołane są konkretne normy i przepisy, które spełniać mają materiały, sprzęt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, będą obowiązywać postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powołanych norm i przepisów o ile w warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej.<br>5)	W przypadku gdy powołane normy i przepisy są państwowe lub odnoszą się do konkretnego kraju lub regionu, mogą być również stosowane inne odpowiednie normy zapewniające równy lub wyższy poziom wykonania niż powołane normy lub przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i zatwierdzenia. Różnice pomiędzy powołanymi normami a ich proponowanymi zamiennikami muszą być dokładnie opisane przez Wykonawcę.<br><br>IV.	TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA<br>1.	Termin rozpoczęcia realizacji przedmiotu umowy : od daty podpisania umowy.<br>2.	Termin wykonania przedmiotu umowy: do 180 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy.<br><br><br>V. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIANIA PRZEZ WYKONAWCĘ LUB PODWYKONAWCĘ OSÓB NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY<br><br>1.	Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę i Podwykonawcę/ów na podstawie umowy o prace w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku - Kodeks pracy robotników budowlanych wykonujących prace budowlane, montażowe oraz instalacyjne.<br>2.	Powyższy wymóg nie dotyczy Kierownika budowy, Kierowników robót, Kierownika zespołu projektowego i Projektantów.<br>3.	Szczegółowe regulacje w tym zakresie zawarte zostały w paragrafie 5 ustępu 7-9 projektowanych postanowień umowy.<br>4.	W przypadku zatrudnienia przez Wykonawcę personelu obcojęzycznego, Wykonawca zapewni ciągłą możliwość porozumiewania się personelu Zamawiającego z personelem Wykonawcy w języku polskim.<br><br>VI.	INFORMACJA O PRZEDMIOTOWYCH ŚRODKACH DOWODOWYCH<br>Zamawiający nie stawia wymogu złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych.</p><h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</p><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem</span></h3><h3>5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania:<span>art. 255 pkt 3 ustawy</span></h3><h3>5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:</h3>Do przedmiotowego postępowania zostały złożone 3 oferty:<br>1)	SORTED sp. z o.o., ul. Wschodnia 27B; 05-500, Chyliczk deklarująca kwotę z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia w wysokości 5.370.180,00 złotych brutto.<br>2)	Bako Sport G. Baran R. Koziołek spółka jawna, ul. Rapackiego 34; 42-520 Dąbrowa Górnicza deklarująca kwotę z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia w wysokości 4.549.770,00 złotych brutto.<br>3)	COMPLEX DĄBROWA GÓRNICZA sp. z o.o., ul. Tysiąclecia 39; 41-303, Dąbrowa Górnicza deklarująca kwotę z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia w wysokości 5.459.500,00 złotych brutto.<br><br>Kwoty wskazane powyżej przewyższają kwotę jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia tj. 3.294.520,00 złotych brutto. Zamawiający nie może zwiększyć tej kwoty do ceny złożonych ofert.</body>