Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Świętochłowice
Data publikacji	2025-12-30
Kod CPV	508000003 Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji 719000007 Usługi laboratoryjne 716310000 Usługi nadzoru technicznego 906400005 Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych 905136002 Usługi usuwania osadów
Numer wyniku	6831370

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Usługi<br>Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 276255499</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>ul. Katowicka 54</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Świętochłowice</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>41-600</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL22A - Katowicki</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zp@swietochlowice.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.bip.swietochlowice.pl</span></h3><h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością ChŚPWiK Sp. z.o.o.<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-cf23402d-9f1c-45ec-86d1-2173f77a6cd2</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00628248</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-12-30</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00031784/10/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.3.6 Obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach powiązanych technologicznie z obiektami ChŚPWiK Sp. z.o.o. w Chorzowie.</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 1 ustawy</span></h3><h3>3.1.1.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia        z wolnej ręki:</h3><p>Wydział Ekologii i Gospodarki Odpadami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach zwrócił się do ChŚPWiK Sp. z.o.o.  w Chorzowie z zapytaniem o możliwość wykonania usługi polegającej na obsłudze i eksploatacji urządzeń i obiektów  powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach włączonych do instalacji CHŚPWiK i realizowanej z wykorzystaniem infrastruktury będącej własnością CHŚPWiK Sp. z.o.o. przez inne podmioty. Odpowiadając  Wykonawca poinformował, że obiekty i urządzenia powstałe w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach są trwale technicznie i funkcjonalnie powiązane z infrastrukturą przedsiębiorstwa, a w szczególności z przepompownią ścieków „Komandra” i w związku z tym nie wyrażają zgody aby ich eksploatacją i obsługą zajmowały się podmioty zewnętrzne. Z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze zamówienie można powierzyć tylko CHŚPWiK Sp. z.o.o. w Chorzowie</p><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>INZP.271.32.2025</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Usługi</span></h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>Przedmiotem zamówienia jest obsługa i eksploatacja urządzeń i obiektów powstałych w wyniku remediacji stawu Kalina w Świętochłowicach powiązanych technologicznie z obiektami infrastruktury wodno-ściekowej będących własnością Chorzowsko-Świętochłowickiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z.o.o.  w Chorzowie w 2025 roku.<br>Zamówienie będzie obejmowało eksploatację i obsługę następujących obiektów:<br>1.	Pompownia główna odcieków z hałdy<br>2.	Drenaż opaskowy wokół hałdy wraz z trzema studniami głębinowymi<br>3.	Rurociąg tłoczny odprowadzający odcieki z hałdy na oczyszczalnie Klimzowiec poprzez przepompownię przy ul. Wiśniowej<br>4.	Komora 1 z odciekami spod hałdy, komora 2 z oczyszczaniem przez proces biologiczny oraz komora  mieszania<br>5.	System automatycznego spłukiwania dna komory mieszania hydroself<br>6.	Krata mechaniczna<br>7.	Systemy automatycznego sterowania odciekami pomiędzy komorami<br>8.	Układ filtrujący powietrze z komór podczyszczalni ventig z filtrem z węgla aktywnego.<br>9.	Separatory i osadniki zlokalizowane na 3 wlotach do Stawu Kalina<br><br>Ponadto Wykonawca będzie zobowiązany do prowadzenia analiz w akredytowanym  laboratorium, a tym samym do obsługi autosamplerów i elektrod tlenometrycznych, pHmetrycznych oraz konduktrometrycznych, analizatora zanieczyszczenia substancjami lotnymi oraz bioreaktora z biopreparatem.<br>Wykonawca zobowiązany jest do realizacji przedmiotu umowy zgodnie Instrukcją Eksploatacji oraz Konserwacji Obiektu oraz do zapisywania wykonywanych czynności eksploatacyjnych na liście zadań codziennych, cotygodniowych oraz comiesięcznych, która określa zakres obowiązków.</p><h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>50800000-3 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>71631000-0 - Usługi nadzoru technicznego</p><p>90513600-2 - Usługi usuwania osadów</p><p>90640000-5 - Usługi czyszczenia i opróżniania kanałów ściekowych</p><p>71900000-7 - Usługi laboratoryjne</p><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie        zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji spółka z o.o.</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>6272473827</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>Składowa 1</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Chorzów</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>41-500</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-12-19</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>317400,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:</h3><span>Od 2026-01-01 do 2026-12-31</span><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:<span><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></span></h3></body>