„Modernizacja infrastruktury sportowej na Stadionie Miejskim w Pajęcznie”

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	„Modernizacja infrastruktury sportowej na Stadionie Miejskim w Pajęcznie”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Pajęczno
Data publikacji	2025-12-11
Kod CPV	453100003 Roboty instalacyjne elektryczne 452313008 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 452122204 Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi 451120005 Roboty w zakresie usuwania gleby 451127208 Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych 451110008 Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne
Numer wyniku	6790584

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>„Modernizacja infrastruktury sportowej na Stadionie Miejskim w Pajęcznie”</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Pajęczno</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 151398652</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Parkowa 8/12</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Pajęczno</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>98-330</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>łódzkie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL714 - Sieradzki</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>um@pajeczno.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.pajeczno.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-47a8ea98-c405-4ff3-ae64-cbeb918ea298</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00591135</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-12-11</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00411016</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>„Modernizacja infrastruktury sportowej na Stadionie Miejskim w Pajęcznie”</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn.: „Modernizacja infrastruktury sportowej na Stadionie Miejskim w Pajęcznie” przy ul. Rekreacyjnej 40, na działce o numerze ewidencyjnym 49, obręb 0023.<br><br>Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje:<br>1.	Przebudowę bieżni lekkoatletycznej (bieżnia o długości 400 m z 4 torami na okrężnej oraz 6 torami na prostej);<br>2.	Budowę sieci wodociągowej wraz z rozbiórką fragmentu istniejącej sieci wodociągowej;<br>3.	Budowę instalacji kanalizacji odwadniania studni SW, KT i instalacji nawadniania;<br>4.	Budowę przyłącza służącego do nawadniania murawy (przyłącze wg odrębnego opracowania);<br>5.	Budowę dwóch odcinków przyłączy (istniejące przyłącza) wraz z częściową ich likwidacją;<br>6.	Budowę instalacji zewnętrznej nawadniania murawy boiska;<br>7.	Budowę instalacji elektrycznych zasilających i oświetlenia terenu;<br>8.	Budowę utwardzenia terenu pod drogę wewnętrzną na odcinku ok. 929 m2 wraz<br>z miejscami postojowymi o powierzchni 220 m2;<br>9.	Budowę murów oporowych.<br><br>Zestawienie powierzchni:<br><br>Powierzchnia terenu inwestycji wynosi ok. 20240,00 m2<br>Powierzchnia bieżni lekkoatletycznej (nawierzchnia sportowa) 2678,20 m2<br>Powierzchnia utwardzona 929 m2<br>Powierzchnia murów oporowych 56,38 m2<br>Powierzchnia miejsc postojowych 220 m2<br><br>Dokumenty jakie posiada Zamawiający:<br><br>1)	Projekt budowlany;<br>2)	Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót;<br>3)	Przedmiary robót;<br>4)	Decyzja 146/2024 z dnia 04.06.2024 r. – pozwolenie na budowę.<br>Dodatkowo w zakres zadania wchodzi wykonanie i montaż 1 szt. Tablicy informacyjnej z dibondu o wymiarach 80x120 cm. Wykonanie powinno być zgodne z wytycznymi Polskiego Ładu (wytyczne w zakresie wypełniania obowiązków informacyjnych).<br>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają dokumentacje projektowe oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiące załączniki do SWZ.<br>Dołączone do SWZ Przedmiary robót mają charakter pomocniczy i nie stanowią opisu przedmiotu zamówienia i podstawy wyceny ofert. Przedmiary robót nie determinują zakresu prac objętych przedmiotem zamówienia. Zawarte w Przedmiarach robót zestawienia mają jedynie zobrazować skalę robót i pomóc Wykonawcom w oszacowaniu kosztów inwestycji.<br>Zamówienie obejmuje również zawiadomienie o zamiarze rozpoczęcia robót budowlanych Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Pajęcznie oraz  uzyskanie odpowiednich dokumentów wynikających  z wydanych: zezwoleń, pozwoleń i zgłoszeń niezbędnych do użytkowania zadania inwestycyjnego objętego przedmiotem zamówienia. (jeśli zajdzie taka konieczność)<br><br>Wymagania dotyczące robót:<br>1) wszystkie prace winny być zrealizowane zgodnie z przepisami, obowiązującymi normami, warunkami technicznymi i sztuką budowlaną, przepisami bhp, ppoż., zgodnie z poleceniami inspektora nadzoru;<br>2) roboty należy prowadzić zgodnie z wymogami Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz wymogami niniejszej SWZ;<br>3) użyte materiały powinny być w I gatunku jakościowym i wymiarowym, mieć odpowiednie dopuszczenia do stosowania w budownictwie i zapewnioną sprawność eksploatacyjną;<br>4) w każdym przypadku użycia w opisie przedmiotu zamówienia norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o<br>których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp Wykonawca powinien przyjąć, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. W przypadku użycia w dokumentacji projektowej odniesień do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Wykonawca analizując dokumentację projektową powinien założyć, że każdemu odniesieniu użytemu w dokumentacji projektowej towarzyszy wyraz „lub równoważne”.<br>W przypadku, gdy w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót zostały użyte znaki towarowe, oznacza to, że są podane przykładowo i określają jedynie minimalne oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard. Wykonawca może zastosować materiały lub urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych podobnych lub lepszych, których zastosowanie w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w dokumentacji projektowej. Wykonawca, który zastosuje urządzenia lub materiały równoważne będzie obowiązany wykazać w trakcie realizacji zamówienia, że zastosowane przez niego urządzenia i materiały spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.<br>Użycie w dokumentacji projektowej etykiety oznacza, że Zamawiający akceptuje wszystkie etykiety potwierdzające, że dane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania określonej przez zamawiającego etykiety. W przypadku gdy wykonawca z przyczyn od niego niezależnych nie może uzyskać określonej przez zamawiającego etykiety lub równoważnej etykiety, zamawiający, w terminie, przez siebie wyznaczonym akceptuje inne odpowiednie przedmiotowe środki dowodowe, w szczególności dokumentację techniczną producenta, o ile dany wykonawca udowodni, że roboty budowlane, dostawy lub usługi, które mają zostać przez niego wykonane, spełniają wymagania określonej etykiety lub określone wymagania wskazane przez Zamawiającego.<br>Użycie w dokumentacji projektowej wymogu posiadania certyfikatu wydanego przez jednostkę oceniającą zgodność lub sprawozdania z badan przeprowadzonych przez tę jednostkę jako środka dowodowego potwierdzającego zgodność z wymaganiami lub cechami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub warunkach realizacji zamówienia oznacza, że zamawiający akceptuje również certyfikaty wydane przez inne równoważne jednostki oceniające zgodność. Zamawiający akceptuje tak że inne odpowiednie środki dowodowe, w szczególności dokumentację techniczną producenta, w przypadku, gdy dany Wykonawca nie ma ani dostępu do certyfikatów lub sprawozdań z badan, ani możliwości ich uzyskania w odpowiednim terminie, o ile ten brak dostępu nie może być przypisany danemu Wykonawcy, oraz pod warunkiem że dany Wykonawca udowodni, że wykonywane przez niego roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają wymogi lub kryteria określone w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub wymagania związane z realizacją zamówienia. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia ujęto zapis wynikający z KNR lub KNNR wskazujący na konieczność wykorzystywania przy realizacji zamówienia konkretnego sprzętu o konkretnych parametrach Zamawiający dopuszcza używanie innego sprzętu o ile zapewni to osiągnięcie zakładanych parametrów projektowych i nie spowoduje ryzyka niezgodności wykonanych prac z dokumentacją techniczną.<br>Ustalenia organizacyjne związane z wykonaniem zamówienia – w trakcie prowadzenia robót budowlanych Wykonawca powinien dbać o porządek na terenie budowy oraz po ich zakończeniu uporządkować go i doprowadzić do stanu pierwotnego.<br>Wymagania stawiane Wykonawcy:<br>1) Wykonawca odpowiedzialny będzie za całokształt, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia, za jakość, zgodność z warunkami technicznymi<br>i jakościowymi określonymi dla przedmiotu zamówienia;<br>2) wymagana jest należyta staranność przy realizacji zamówienia, rozumiana jako staranność profesjonalisty w działalności objętej przedmiotem zamówienia;<br>3) sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia;<br>4) spełnienie innych wymagań określonych w projekcie umowy stanowiącym załącznik do SWZ oraz wynikających z obowiązujących przepisów prawa.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45212220-4 - Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych</p><p>45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne</p><p>45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne</p><p>45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby</p><p>45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-09-06</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>13 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Radosław Telenga "TEL-BRUK"</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>7691387257</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>gen. Romualda Traugutta 65</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Częstochowa</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>42-215</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>3215059,08                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2024/BZP 00533060/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2025-12-03</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>2</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>W trakcie realizacji umowy pojawiła się konieczność wykonania robót dodatkowych.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zamawiający zwiększył zakres wykonanych prac: prace demontażowe, niwelacja terenu, odtworzenie nawierzchni boiska, remont schodów, wymiana murku oporowego od strony lewej boiska.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>138744,00</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>W trakcie realizacji umowy pojawiła się konieczność wykonania robót dodatkowych.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zamawiający zwiększył zakres wykonanych prac: wymiana odcinka sieci wodociągowej, wykonanie dodatkowej studni na potrzeby ręcznego nawadniania terenu, ogrodzenie muru oporowego, piłkochwyty zabramkowe, skocznia do skoku w dal.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>246615,00</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>3600418,08                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>