opracowanie elektronicznego katalogu produktowego

Usługi drukarskie, wydawnicze, projektowania graficznego i powiązane, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Zapytanie ofertowe
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	opracowanie elektronicznego katalogu produktowego
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Limanowa
Data publikacji	2025-12-11
Data składania ofert	19/12/2025, Godzina 12:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	224600002 Handlowe materiały reklamowe, handlowe katalogi i przewodniki 224620006 Materiały reklamowe 392941000 Artykuły informacyjne i promocyjne 798225007 Usługi projektów graficznych 793422005 Usługi w zakresie promocji
Numer przetargu	6787345

<div>
 <h1>Opracowanie elektronicznego katalogu produktowego (skład katalogu „od 0”)</h1>

<h2>Załączniki</h2>
 <ul>
 <li>Zapytanie ofertowe</li>
 <li>Zalacznik_nr_1_nr_2_nr_3</li>
 </ul>
 
 <h2>Części zamówienia</h2>

<h3>opracowanie elektronicznego katalogu produktowego</h3>
 Przedmioty zamówienia
 Opracowanie elektronicznego katalogu produktowego (skład katalogu „od 0”) 
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe opracowanie elektronicznego katalogu produktowego, obejmujące pełen skład graficzny od podstaw, przygotowanie koncepcji wizualnych oraz opracowanie finalnych plików elektronicznych zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. 
Wykonawca zobowiązuje się do przygotowania katalogu elektronicznego obejmującego: 
2.1. Skład i projekt katalogu 
1.	Opracowanie katalogu liczącego ok. 260 stron. 
2.	Przygotowanie katalogu od podstaw („od 0”), w tym: 
o	stworzenie koncepcji layoutu stron, 
o	typografii, 
o	układu sekcji i podziału treści, 
o	struktury katalogu, 
o	kompozycji zdjęć i grafik, 
o	tłumaczenie na język angielski, 
o	stworzenie wizualizacji produktowych, 
o	wycinanie i obrysowanie zdjęć produktowych. 
 
2.2. Koncepcje wizualne 
1.	Opracowanie minimum 3 różnych koncepcji wizualnych: 
o	okładki katalogu, 
o	layoutu wnętrza, 
o	stylu graficznego. 
2.	Każda z koncepcji powinna mieć charakter autorski i różnić się stylistycznie. 
3.	Zamawiający dopuszcza nielimitowaną liczbę poprawek w ramach wybranej ostatecznej koncepcji, aż do jej pełnego zaakceptowania. 
 
2.3. Wykorzystanie nowoczesnych technologii 
Wykonawca zastosuje generatywną sztuczną inteligencję (AI) w zakresie: 
•	poprawy jakości i retuszu dostarczonych zdjęć, 
•	generowania nowych wizualizacji produktów na potrzeby katalogu, 
•	tworzenia realistycznych i spójnych grafik, zgodnych z koncepcją wizualną. 
Wszystkie materiały stworzone z użyciem AI muszą posiadać pełne prawa licencyjne umożliwiające ich komercyjne wykorzystanie przez Zamawiającego. 
 
2.4. Współpraca i komunikacja 
Wykonawca zapewni: 
•	stały kontakt telefoniczny i mailowy z dedykowanym grafikiem prowadzącym projekt, 
•	możliwość organizowania spotkań online (Teams/Zoom/Google Meet) na każdym etapie projektowania, na wniosek Zamawiającego, 
•	bieżące konsultacje postępów oraz odbiór etapowy prac. 
 
2.5. Format i przekazanie końcowych plików 
Wykonawca dostarczy: 
1.	pliki źródłowe w formatach edytowalnych (InDesign/Adobe XD/Figma lub równoważne), 
2.	finalny katalog w formatach: PDF interaktywny (do publikacji online), 
3.	kompletny zestaw grafik, zdjęć i wizualizacji użytych w katalogu, 
4.	prawa autorskie majątkowe do całości projektu na polach eksploatacji wymaganych do druku, publikacji i dystrybucji cyfrowej. 
 
Wszelkie koszty związane z wykonaniem zamówienia (oprogramowanie, licencje, praca grafików, generowanie wizualizacji, retusz zdjęć) należy uwzględnić w cenie ofertowej. 
Odbiór następuje w dwóch etapach: 
1.	Odbiór koncepcji graficznych (3 propozycje) – akceptacja jednej. 
2.	Odbiór finalnego katalogu – przekazanie plików w pełnym zakresie. 
Zamawiający akceptuje projekt po potwierdzeniu zgodności z zakresem i wymaganiami 
Termin realizacji kompletnego zamówienia tj. odbiór finalnego katalogu musi nastąpić do dnia 27.02.2026 r. 
Podpisanie umowy z wybranym wykonawcą nastąpi w terminie nie dłuższym niż 3 tygodnie od dnia zakończenia postępowania (terminu składania ofert), tj. do dnia 7.01.2026 r. 
 
Planowana data podpisania zamówienia: niezwłocznie po zakończeniu postepowania, nie później niż do 7 dni od opublikowania wyników postepowania na Bazie Konkurencyjności. 
 
Przy realizacji zamówienia Wykonawca uwzględni obowiązek dot. zielonych zamówień (GPP – Green Public Procurement): 
1.	Pliki cyfrowe: 
•	dostarczenie optymalizowanych plików (kompresja bez utraty jakości, zoptymalizowane PDF), 
•	obowiązek przygotowania katalogu w sposób minimalizujący „ślady danych” (np. mniejszy rozmiar strony PDF = mniejsza energia potrzebna do przesyłu). 
Elektroniczne katalogi muszą być przygotowane zgodnie z zasadami dostępności cyfrowej, w szczególności WCAG 2.1. 
Jeśli w opisie przedmiotu zamówienia występują: nazwy konkretnego producenta, nazwy konkretnego produktu, normy jakościowe, nazwy własne, patenty, znaki towarowe, typy, standardy należy to traktować jedynie jako pomoc w opisie przedmiotu zamówienia. W każdym przypadku dopuszczalne są rozwiązania równoważne pod względem konstrukcji, materiałów, funkcjonalności, jakości. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie - należy przyjąć, że wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie ofert w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych. 
 
Obowiązek wykazania równoważności spoczywa na Wykonawcy, który w przypadku oferowania rozwiązań równoważnych powinien dołączyć do oferty specyfikacje techniczne, karty katalogowe, instrukcje lub inne dokumenty zawierające dane techniczne elementów równoważnych. W razie wątpliwości co do równoważności poszczególnych elementów, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia dodatkowych wyjaśnień lub dokumentów. 
 
Pozostałe zapisy w załączniku &quot;Zapytanie ofertowe&quot; stanowiącym integralną część niniejszego zapytania.

<h2>Kryteria oceny</h2>
 1.	Cena netto – 75% 
W ramach kryterium można otrzymać max. 75 pkt. 
 
Szczegóły w załączniku &quot;Zapytanie ofertowe&quot;.
 2.	Termin realizacji zamówienia -20% (w tygodniach liczonych od daty podpisania umowy) 
W ramach kryterium można otrzymać max. 20 pkt 
Termin realizacji zamówienia nie może przekroczyć 27.02.2026. Oferty z dłuższym terminem zostaną odrzucone. 
Szczegóły w załączniku &quot;Zapytanie ofertowe&quot;.
 3.	Posiadanie certyfikatu środowiskowego – 5% 
W ramach kryterium można otrzymać max. 5 pkt. 
Szczegóły w załączniku &quot;Zapytanie ofertowe&quot;.
 
 </div>