Rozbudowa oczyszczalni ścieków – etap II w Osieku Jasielskim w formule ,,zaprojektuj – wybuduj”

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Rozbudowa oczyszczalni ścieków – etap II w Osieku Jasielskim w formule ,,zaprojektuj – wybuduj”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Osiek Jasielski
Data publikacji	2025-12-01
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 453000000 Roboty instalacyjne w budynkach 453300009 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 453100003 Roboty instalacyjne elektryczne 452522000 Wyposażenie oczyszczalni ścieków 452521009 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 452300008 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 452360000 Wyrównywanie terenu 452330009 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg 452324006 Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych 452313008 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 451112000 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 710000008 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 713000001 Usługi inżynieryjne 713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Numer wyniku	6754559

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>Rozbudowa oczyszczalni ścieków – etap II w Osieku Jasielskim w formule<br>,,zaprojektuj – wybuduj”</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA OSIEK JASIELSKI</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 370440360</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>112</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Osiek Jasielski</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>38-223</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>podkarpackie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL821 - Krośnieński</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>(13) 44 20 005</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>(13) 44 20 005</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowienia@osiekjasielski.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://osiekjasielski.biuletyn.net/</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-12e9354b-1a85-11ee-a60c-9ec5599dddc1</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00566106</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-12-01</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2023/BZP 00289608</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Rozbudowa oczyszczalni ścieków – etap II w Osieku Jasielskim w formule<br>,,zaprojektuj – wybuduj”</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa oczyszczalni ścieków – etap II w Osieku Jasielskim w formule ,,zaprojektuj –<br>wybuduj”<br>2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zał. nr 4 do SWZ - Program Funkcjonalno – Użytkowy - dla zadania<br>Rozbudowa oczyszczalni ścieków – etap II w Osieku Jasielskim w formule ,,zaprojektuj – wybuduj”.<br>5. Przedmiotem zamówienia jest:<br>- zaprojektowanie i wykonanie robót dla rozbudowy oczyszczalni ścieków – Etap II<br>w Osieku Jasielskim;<br>1) Etap I - projektowania - obejmuje opracowanie niezbędnej do realizacji przedsięwzięcia dokumentacji projektowej wraz z<br>uzyskaniem przez Wykonawcę niezbędnych decyzji administracyjnych umożliwiających realizację prac, zgodnie z<br>przepisami ustawy prawa budowlanego w tym wszelkich innych niezbędnych decyzji, opinii i uzgodnień niezbędnych do<br>prawidłowej realizacji inwestycji (zwanej dalej Dokumentacją projektową).<br>Zakres I etapu projektowania obejmował będzie:<br>a) rozpoznanie warunków gruntowo-wodnych,<br>b) uzyskanie niezbędnych warunków, uzgodnień, zgód właścicieli nieruchomości, pozwoleń oraz uzyskania map do celów<br>projektowych,<br>c) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej uwzględniającej wszystkie branże oraz uzyskanie wszystkich<br>niezbędnych decyzji, pozwoleń , opinii, zatwierdzeń, ekspertyz, i innych dokumentów koniecznych do opracowania ww.<br>dokumentacji projektowej jak i niezbędnych do realizacji robót budowlanych wraz z uzyskaniem przez Wykonawcę<br>pozwolenia na budowę,<br>d) pełnienia nadzoru autorskiego w ramach opracowanej dokumentacji projektowej.<br>2) Etap II - wykonawczy obejmuje wykonanie robót budowlano - instalacyjnych w oparciu o opracowaną dokumentację<br>projektową zakończone opracowaniem dokumentacji powykonawczej.<br>W ramach zamówienia planuje się:<br>W ramach zamówienia planuje się m.in. wybudować nowe obiekty technologiczne, sieci, instalacje, urządzenia niezbędne<br>dla prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni ścieków i osiągniecia maksymalnej wydajności i jakości ścieków<br>oczyszczonych oraz osadów ściekowych dla zakładanych parametrów ilości i jakości ścieków surowych dopływających do<br>oczyszczalni.<br>Zamawiający wymaga, aby wydajność i przepustowość oczyszczalni ścieków po jej rozbudowie w zakresie przedmiotowego<br>zamówienia były nie mniejsze niż:<br>- wydajność oczyszczalni wyrażona w RLM : 3830 (obecnie RLM =1100)<br>- przepustowość średniodobowa oczyszczalni Qdśr = 350 ³/d (obecnie Qdśr = 120 ³/d )<br>Zakres rozbudowy winien obejmować w szczególności:<br>- remont stacji dmuchaw w istniejącym budynku technologicznym;<br>- remont węzła odwadniania osadu<br>- budowa reaktora biologicznego i zbiornika osadu wraz z dostawą doposażenia technologicznego;<br>- budowa drugiego zbiornika na osad nadmierny z układem stabilizacji tlenowej wraz z dostawą doposażenia<br>technologicznego;<br>- budowa wiaty;<br>- demontaż istniejącego przepływomierza ścieków oczyszczonych DN80 i montaż nowego przepływomierza ścieków<br>oczyszczonych DN125;<br>- wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej w zakresie instalacji technologicznych, wodociągowych, kanalizacyjnych,<br>elektrycznych i AKPiA umożliwiającej funkcjonowanie nowych obiektów i urządzeń;<br>- rozbudowa sytemu sterowania i wizualizacji z włączeniem do systemu nowych obiektów i urządzeń<br>- wykonanie opaski i placu z betonowej kostki brukowej w obrębie reaktora i zbiornika osadu umożliwiającego dojazd i<br>dojście do obiektu<br>- wykonanie oświetlenia w obrębie nowych obiektów<br>- wykonanie ukształtowania i zagospodarowania w obrębie projektowanych obiektów;<br>-demontaż części istniejącego ogrodzenia i wykonanie nowego ogrodzenia obejmującego teren projektowanych obiektów .<br>6. Do rozpoczęcia robót budowlanych będzie można przystąpić po opracowaniu dokumentacji projektowej wykonanej i<br>dostarczonej przez Wykonawcę, zatwierdzonej przez Zamawiającego oraz po uzyskaniu wymaganych przepisami<br>uzgodnień, pozwoleń,<br>zgłoszeń, zezwoleń itp. (jeżeli będą wymagane prawem). Wykonanie wszystkich robót budowlanych wymagane jest w<br>oparciu o powstałą dokumentację projektową, warunkami właściwych organów i instytucji, niniejszą SWZ oraz zawartą<br>umową.<br>Szczegółowy zakres prac objętych niniejszym zamówieniem znajduje się w załączonym Programie Funkcjonalno-<br>Użytkowym wraz z załącznikami graficznymi (rysunkami).<br>7. Ponadto Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia:<br>1) odpowiedzialny będzie za całokształt zamówienia, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia, za jakość,<br>zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi określonymi dla przedmiotu zamówienia,<br>2) powinien, o ile uzna to za konieczne, zapewnić swoim specjalistom wsparcie i pomoc techniczną ze strony innych<br>specjalistów, którzy mogą być niezbędni do właściwego wykonania umowy (np. dodatkowi projektanci, kierownicy danej<br>branży, uprawniony geodeta, radca prawny, ekspert hydrogeolog, geolog, specjalista ds. ppoż., inżynier materiałowy,<br>specjalista ochrony placu budowy, administrator, itp.). Wykonawca uwzględni w ofercie każdą konieczność uzupełnienia<br>zespołu specjalistów wynikającą z przepisów prawa, decyzji, uzgodnień i porozumień, które są niezbędne do kompleksowej<br>realizacji zamówienia. Kompletne wynagrodzenie całego personelu oraz wszelkie koszty związane z obsługą muszą byćzawarte w cenie oferty Wykonawcy.<br>3) uczestnictwa w naradach budowy, na których przekazywane będą informacje o stanie zaawansowania robót i<br>rozstrzygane bieżące zagadnienia związane z budową,<br>4) w przypadku kolizji z istniejącymi urządzeniami infrastruktury technicznej, należy zaprojektować i wykonać ich<br>przebudowę lub zabezpieczenie,<br>5) wykona min. 20 zdjęć z realizacji przedmiotu umowy (wykonanych na różnym etapie inwestycji, kolorowych, dobrej<br>jakości) ilustrujących przebieg przedsięwzięcia w postaci opisanego katalogu elektronicznego na nośniku elektronicznym<br>(płyta DVD lub pamięć USB).<br>6) zapewni obsługę geodezyjną inwestycji (wytyczenie, inwentaryzacja powykonawcza wraz z inwentaryzacją geodezyjną<br>zatwierdzoną przez właściwy ośrodek geodezyjny i kartograficzny),<br>7) w okresie rękojmi i gwarancji do udziału w organizowanych przeglądach obiektu oraz każdorazowo w przypadku<br>wystąpienia usterek,<br>8) ponoszenia pełnej odpowiedzialności za szkody spowodowane przez własnych pracowników lub podwykonawców na<br>skutek nieprzestrzegania przepisów BHP,<br>9) uzyska przed odbiorem końcowym wszystkie wymagane przepisami prawa pozwolenia ( m.in. pozwolenie na użytkowanie<br>dla tej części wykonanej inwestycji, zrzut ścieków, pobór wody);<br>10) ponoszenia odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez jego pracowników, osoby działające na jego<br>zlecenie, w tym za przypadki uszkodzenia ciała lub mienia wyrządzone działaniem lub zaniechaniem przy realizacji<br>przedmiotu umowy, w zakresie przewidzianym przez kodeks cywilny.<br>9. Szczegółowe wymagania w zakresie zatrudnienia oraz sposób udokumentowania zawiera § 5 projektowanych<br>postanowień umowy, stanowiących zał. nr 3 do SWZ.<br>Jeżeli opis przedmiotu zamówienia wskazywałby w odniesieniu do niektórych materiałów i urządzeń znaki towarowe,<br>patenty lub pochodzenie Zamawiający, zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy, dopuszcza składanie produktów równoważnych.<br>Wszelkie produkty pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe,<br>jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec<br>jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dot. minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający<br>rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów.<br>Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego<br>w stosunku do określonego rozwiązania. Tak więc posługiwanie się nazwami producentów / produktów / ma wyłącznie<br>charakter przykładowy. Zamawiający, przy opisie przedmiotu zamówienia, wskazując oznaczenie konkretnego producenta<br>(dostawcy) lub konkretny produkt, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach<br>użytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych<br>parametrach lub lepszych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów(wraz z ofertą),<br>uwiarygodniających te materiały lub urządzenia. Będą one podlegały ocenie przez Zamawiającego, która będzie podstawą<br>do podjęcia przez Zamawiającego decyzji o akceptacji „równoważników”. Zamawiający zastrzega sobie prawo do<br>wystąpienia do autora dokumentacji projektowej o opinię na temat oferowanych materiałów lub urządzeń. W przypadku, gdy<br>Wykonawca nie złoży dokumentów o zastosowaniu innych materiałów i urządzeń, to rozumie się przez to, że do kalkulacji<br>ceny oferty ujęto materiały i urządzenia zaproponowane w opisie przedmiotu zamówienia.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>71300000-1 - Usługi inżynieryjne</p><p>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</p><p>45000000-7 - Roboty budowlane</p><p>45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków</p><p>45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach</p><p>45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne</p><p>45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg</p><p>45252100-9 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków</p><p>45252200-0 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków</p><p>45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych</p><p>45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne</p><p>71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</p><p>45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu</p><p>45236000-0 - Wyrównywanie terenu</p><p>45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2023-08-30</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>26 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Przedsięboprstwo Usługowo-Produkcujno-Handlowe OTECH Sp. z o.o.</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>008095649</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Gorlice</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>5765920,20                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2025/BZP 00565986/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2025-11-21</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>2</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zmiana terminu realizacji zadania dla poszczególnych etapów.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Etap 1 do 28.02.2025 r.,<br>Etap 2 do 30.06.2025 r.,<br>Etap 3 do 30.10.2025 r.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zmiana pierwotnego terminu realizacji umowy z uwagi na przedłużenie się etapu projektowania (etap I) oraz przedłużającym się procesem  uzyskania decyzji administracyjnych.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zmiana terminu realizacji etapu III na 21.11.2025 r.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>5765920,20                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>