Udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 4 545 552,83 zł z przeznaczeniem na finansowanie deficytu budżetu i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów

Usługi bankowe

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 4 545 552,83 zł z przeznaczeniem na finansowanie deficytu budżetu i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2025-11-10
Kod CPV	661130005 Usługi udzielania kredytu
Numer wyniku	6692474

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi udzielania kredytu<br>Udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 4 545 552,83 zł z przeznaczeniem na finansowanie deficytu budżetu i  spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów</h1><p>216/2025 - 00743459-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Grupa organów publicznych</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ogólne usługi publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 4 545 552,83 zł z przeznaczeniem na finansowanie deficytu budżetu i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 4 545 552,83 złotych w okresie spłaty - od 31.03.2026 r. do 30.12.2039 r.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>c62bab0e-8379-4ef3-b8aa-96f1469f749e</span></div></div><div><div><span>Poprzednie ogłoszenie</span><span>:</span><span>519040-2024</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>IGR.271.9.2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>66113000</span><span></span><span>Usługi udzielania kredytu</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul.Siedlecka 43</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wodynie</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>08-117</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Siedlecki</span><span></span><span>(</span><span>PL925</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.3 </span><span>Wartość</span></h3><div><div><div><span>Szacunkowa wartość bez VAT</span><span>:</span><span>2 806 128,95</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>”Udzielenie kredytu długoterminowego do kwoty 4545552,83 zł z przeznaczeniem na finansowanie deficytu budżetu i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 4545552,83 złotych w okresie spłaty - od 31.03.2026 r. do 30.12.2039 r.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>IGR.271.9.2025</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>66113000</span><span></span><span>Usługi udzielania kredytu</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>1</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Siedlecka 43</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wodynie</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>08-117</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Siedlecki</span><span></span><span>(</span><span>PL925</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>31/03/2026</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>30/12/2039</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.5 </span><span>Wartość</span></h3><div><div><div><span>Szacunkowa wartość bez VAT</span><span>:</span><span>2 806 128,95</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.7 </span><span>Zamówienia strategiczne</span></h3><div><div><div><span>Promowany cel społeczny</span><span>:</span><span>Dostępność dla wszystkich</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1) Cena - 100% (waga 100 pkt) Sposób obliczenia: Cn Pk1 = -------------- x 100 pkt Cb gdzie: Pk1 - ilość punktów dla kryterium Cn - najniższa cena Cb - cena oferty badanej 2. Za najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska największą liczbę punktów. 3. Wyniki poszczególnych działań matematycznych będą zaokrąglane do dwóch miejsc po przecinku lub z większą dokładnością, jeżeli przy zastosowaniu wymienionego zaokrąglenia nie występuje różnica w ilości przyznanych punktów.</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>OCENY OFERT 1. Kryteria oceny ofert: 1) Cena - 100% (waga 100 pkt) Sposób obliczenia: Cn Pk1 = -------------- x 100 pkt Cb</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ mediacyjny</span><span>:</span><span></span><span>Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie - Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie</span></div></div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span></span><span>Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie - Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie</span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie podatków,
                                       mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane</span><span>:</span><span></span><span>Gmina Wodynie - Gmina Wodynie</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony
                                       środowiska, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane</span><span>:</span><span></span><span>Gmina Wodynie - Gmina Wodynie</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony
                                       zatrudnienia i warunków pracy, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie
                                       ma być realizowane</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>2 438 692,85</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>2 438 692,85</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>IGR.272.9.2025</span></div></div><div><div><span>Data wyboru zwycięzcy</span><span>:</span><span>10/10/2025</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>30/10/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone drogą elektroniczną</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>8212393356</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>711582664</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Siedlecka 43</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wodynie</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>08-117</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Siedlecki</span><span></span><span>(</span><span>PL925</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">przetargi@wodynie.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48256312658</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48256312658</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.wodynie.bipgmina.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://gmina-wodynie.ezamawiajacy.pl/</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://gmina-wodynie.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div><div><div><span>Inne punkty kontaktowe</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Wodynie</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Siedlecka 43</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wodynie</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>08-117</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Siedlecki</span><span></span><span>(</span><span>PL925</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.wodynie.bipgmina.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://gmina-wodynie.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie podatków,
                                       mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony
                                       środowiska, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie ma być realizowane</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca informacji na temat ogólnych ram regulujących kwestie ochrony
                                       zatrudnienia i warunków pracy, mających zastosowanie w miejscu, w którym zamówienie
                                       ma być realizowane</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>010828091</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17A</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48224587801</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48224587801</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div><div><div><span>Inne punkty kontaktowe</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div><div><div><span>Organ mediacyjny</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.</span></div></div><div><div><span>Wielkość podmiotu gospodarczego</span><span>:</span><span>Duże</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>525-000-77-38</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Świetokrzyska 36</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-116</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">elektronizacja@pkobp.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>256407513</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>256407513</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.pkobp.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień</span></div></div><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>d71b1b59-a403-4c6d-aa68-0012b771ba86</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>07/11/2025</span><span></span><span>12:49 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00743459-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>216/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>10/11/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>