Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie”

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	podkarpackie
Data publikacji	2025-10-31
Data składania ofert	02/12/2025, Godzina 10:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	710000008 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 714200008 Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu 713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 712500005 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe 712480008 Nadzór nad projektem i dokumentacją 712420006 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów 712210003 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych
Numer przetargu	6669107

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne<br>Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie”</h1><p>210/2025 - 00722130-2025</p><p>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Kliniczny Szpital Wojewódzki nr 2 im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Zdrowie</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie” 2. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dwóch (2) kompletnych dokumentacji projektowych pn.: 1) „Przebudowa i budowa wewnętrznych instalacji sanitarnych i elektrycznych w ramach zadania Modernizacja Gospodarki Energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie,” 2) „Przebudowa i budowa nowej infrastruktury elektroenergetycznej na terenie szpitala w ramach zadania „Modernizacja Gospodarki Energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie,” oraz pełnienie nadzoru autorskiego obejmującego roboty budowlane realizowane na podstawie sporządzonej dokumentacji projektowej, w terminach określonych w Harmonogramie. Dokumentacja projektowa zostanie opracowana na podstawie przekazywanych przez Zamawiającego wymagań i uwag Użytkowników, Opisu Przedmiotu Zamówienia oraz w oparciu o decyzje administracyjne. 3. Przedmiot zamówienia wykonany zostanie wg następujących etapów: 1) Etap 0 – uzyskanie wszelkich decyzji, w tym Decyzji pozwolenia na budowę lub uzyskanie braku sprzeciwu administracji Architektonicznej w stosunku do Zgłoszenia robót budowlanych, uzyskanie warunków technicznych (jeśli konieczne), uzgodnień i odstępstw niezbędnych do prawidłowego wykonania zadania. Etap 0 ściśle powiązany jest z pozostałymi etapami. 2) Etap 1 – obejmujący opracowanie inwentaryzacji wielobranżowej, Projektu Koncepcyjnego Wielobranżowego zgodnie z wytycznymi określonymi w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia wraz ze wszystkimi czynnościami przygotowawczymi. Etap 1 zakończony będzie odbiorem przez Zamawiającego. 3) Etap 2 – obejmujący prace związane z przygotowaniem Projektu Architektoniczno-Budowlanego, w zakresie niezbędnym do uzyskania Pozwolenia na Budowę lub Zgłoszenia robót budowlanych, oraz Informacji Dotyczącej Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, z uwzględnieniem wytycznych określonych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem Projektu Architektoniczno-budowlanego przez Zamawiającego oraz uzyskaniem prawomocnej Decyzji o Ustaleniu Lokalizacji Celu Publicznego lub Decyzji o Warunkach Zabudowy (jeśli konieczne). 4) Etap 3 – obejmujący prace związane z przygotowaniem Projektów Technicznych, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem Projektów Technicznych przez Zamawiającego. 5) Etap 4 – obejmujący prace związane z przygotowaniem Projektów Wykonawczych, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem tychże projektów przez Zamawiającego. 6) Etap 5 – obejmujący prace związane z opracowaniem Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Przedmiarów Robót a także Kosztorysu Inwestorskiego, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Przedmiarów Robót i Kosztorysu Inwestorskiego przez Zamawiającego, 7) Etap 6 – obejmujący Nadzór Autorski na etapie prowadzenia Robót Budowlanych i wyposażania obiektu, z zastrzeżeniem umownego prawa odstąpienia przez Zamawiającego od Etapu 6 w terminie 3 lat od dnia uprawomocnienia decyzji w sprawie zatwierdzenia Projektu Budowlanego i uzyskania prawomocnej Decyzji pozwolenia na budowę lub skutecznego Zgłoszenia robót – z wyłączeniem wszelkich roszczeń Wykonawcy związanych z odstąpieniem od umowy. Szczegółowy wykaz i podział Prac w ramach poszczególnych Etapów (z wyjątkiem Etapu 6) określony został w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia oraz Harmonogram realizacji poszczególnych Etapów (z wyjątkiem Etapu 6). 4. Wykonawca zobowiązany jest do udzielania odpowiedzi bezzwłocznie na pytania dotyczące przyjętych rozwiązań architektonicznych i technicznych zadanych przez uczestników postępowania o udzielenie zamówienia publicznego mającego na celu wyłonienie Wykonawcy Robót Budowlanych oraz udzielania Zamawiającemu wsparcia merytorycznego lub jego reprezentowanie (w zależności od decyzji Zamawiającego), w przypadku gdy ww. rozwiązania będą przedmiotem postępowania przed Krajową Izbą Odwoławczą i Urzędem Zamówień Publicznych lub innymi organami państwowymi. 5. Gwarancja i rękojmia: Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości i rękojmi, na wykonaną przez siebie Dokumentację Projektową oraz Prace, w szczególności, że będzie ona spełniać wszystkie kryteria określone w Umowie. Okres gwarancji i rękojmi wynosi 3 (trzy) lata i liczy się od daty dopuszczenia Obiektu powstałego na podstawie Dokumentacji Projektowej do użytkowania. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią niżej wymienione załączniki: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia wraz z załącznikami – Załącznik nr 9 do SWZ; 2) Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego wraz z załącznikami – Załącznik nr 10 do SWZ.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>e16eafae-7db7-427e-b54f-232913104492</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>ZP250/075/2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71000000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71221000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71320000</span><span></span><span>Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71420000</span><span></span><span>Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71248000</span><span></span><span>Nadzór nad projektem i dokumentacją</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71242000</span><span></span><span>Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71250000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Lwowska 60</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Rzeszów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>35-301</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rzeszowski</span><span></span><span>(</span><span>PL823</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>1. Niniejsze postępowanie jest prowadzone z zastosowaniem art. 139 Pzp. 2. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 3. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje opcji. 5. Zamawiający nie przewiduje wznowień. 6. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia dotychczasowemu wykonawcy zamówienia podstawowego, zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 7. Niniejsze zamówienie nie jest podzielone na części. 8. Możliwości zmiany umowy zostały zawarte w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego. 9. Zamówienie wykonywane będzie od dnia udzielenia zamówienia (zawarcia umowy) przez okres do 27 tygodni, z zastrzeżeniem ust. 10. 10. Ponad termin, o którym mowa w ust. 9, Wykonawca zobowiązany jest w ramach wynagrodzenia umownego świadczyć usługi: 1) Bezzwłocznego udzielania odpowiedzi na pytania dotyczące przyjętych rozwiązań architektonicznych i technicznych zadanych przez uczestników postępowania o udzielenie zamówienia publicznego mającego na celu wyłonienie Wykonawcy Robót Budowlanych oraz udzielania Zamawiającemu wsparcia merytorycznego lub jego reprezentowanie (w zależności od decyzji Zamawiającego), w przypadku gdy ww. rozwiązania będą przedmiotem postępowania przed Krajową Izbą Odwoławczą i Urzędem Zamówień Publicznych lub innymi organami państwowymi 2) Nadzoru Autorskiego w toku wykonywania robót budowlanych na podstawie Dokumentacji Projektowej, w zakresie wymaganym przez przepisy ustawy Prawo Budowlane – w terminie 3 lat od dnia uprawomocnienia decyzji w sprawie zatwierdzenia Projektu Budowlanego i uzyskania prawomocnej Decyzji pozwolenia na budowę lub skutecznego Zgłoszenia robót – z wyłączeniem wszelkich roszczeń Wykonawcy związanych z odstąpieniem od umowy; 3) Wynikające z udzielonej gwarancji jakości i rękojmi na wykonaną przez siebie Dokumentację Projektową oraz Prace, w szczególności, że będzie ona spełniać wszystkie kryteria określone w Umowie. Okres gwarancji i rękojmi wynosi 3 (trzy) lata i liczy się od daty dopuszczenia Obiektu powstałego na podstawie Dokumentacji Projektowej do użytkowania. 11. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 15 000,00 zł (słownie piętnaćie tysięcy złotych 00/100) na zasadach określonych w SWZ. 12. Przed podpisaniem umowy Wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, zobowiązany będzie wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie. Dotyczy środków komunikacji: 1. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim. 2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w szczególności składanie ofert oraz oświadczeń, w tym oświadczenia JEDZ odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej zapewnionych przez system obsługujący proces udzielania zamówień publicznych za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, zwany dalej Systemem. 3. System jest dostępny pod adresem:<span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow.</span>4. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta w Systemie, ani logowania do Systemu. 5. Za pośrednictwem posiadanego w Systemie konta Użytkownika Zewnętrznego odbywa się komunikacja Wykonawcy z Zamawiającym w postępowaniu, w szczególności: przekazywanie dokumentów, oświadczeń, informacji, pytań, wniosków w ramach postępowania. 6. Za pośrednictwem posiadanego w Systemie konta Jednostki Zamawiającej oraz kont jej Użytkowników Wewnętrznych odbywa się komunikacja Zamawiającego z Wykonawcą w postępowaniu, w szczególności: przekazywanie wezwań i zawiadomień, informacji, odpowiedzi na pytania. 7. Zadawanie pytań przez Wykonawców odbywa się w zakładce „Pytania do postępowania”. 8. Po otwarciu ofert, komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane są w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy, w zakładce „Korespondencja”, która dla Wykonawcy jest widoczna w Zakładce „Oferty”, po zaznaczeniu numeru złożonej oferty. Za datę wpływu oświadczeń, wniosków, zaświadczeń oraz informacji przyjmuje się datę zapisania plików na serwerze. Aktualna data i godzina, zsynchronizowane z Głównym Urzędem Miar, wyświetlane są w prawym górnym rogu Platformy. 9. Do pełnego i prawidłowego korzystania z Systemu przez Użytkowników Zewnętrznych konieczne jest posiadanie przez co najmniej jednego uprawnionego Użytkownika Zewnętrznego Wykonawcy elektronicznego podpisu kwalifikowanego służącego do autentykacji i podpisu. 10. Korzystanie z Systemu możliwe jest na 2 sposoby, pod warunkiem spełnienia następujących minimalnych wymagań technicznych: 1) Oprogramowanie zewnętrzne (dostawcy podpisu kwalifikowanego): a) Mozzilla Firefox ver. 65 i późniejsze, Google Chrome ver. 66 i późniejsze lub Opera ver. 58 i późniejsze, Microsoft Edge ver 18 i późniejsze, Internet Explorer 11; b) Lista zalecanych przeglądarek internetowych: Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera. Zalecane jest używanie najnowszych wersji przeglądarek; c) system operacyjny Windows 7 i późniejsze; 2) Oprogramowanie wbudowane w SmartPZP: a) zainstalowane środowisko Java w wersji min. 1.8 (jre); b) w przypadku przeglądarek Opera, Chrome i Firefox należy doinstalować dodatek do przeglądarki Szafir SDK Web; c) oprogramowanie SzafirHost w systemie operacyjnym. 11. Użycie przez Wykonawcę do kontaktu z Zamawiającym środków komunikacji elektronicznej zapewnionych w Systemie jest uzależnione od uprzedniej akceptacji przez Wykonawcę Regulaminu korzystania z usług Systemu na witrynie internetowej przy zakładaniu profilu Wykonawcy. 12. Korzystanie z Systemu przez Wykonawców jest bezpłatne. 13. Użytkownikom Zewnętrznym Wykonawcy przysługuje prawo korzystania z asysty obejmującej wsparcie techniczne w kwestiach dotyczących korzystania z Systemu, polegające na doradztwie telefonicznym i e-mailowym na zasadach określonych w Regulaminie korzystania z usług Systemu. 14. W sytuacji awarii Systemu lub przerwy technicznej działania Systemu Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres:<span class="was-link">zamowienia.publiczne@szpital2.rzeszow.pl</span>(nie dotyczy składania ofert lub jednolitych europejskich dokumentów zamówienia). 15. Maksymalny rozmiar pojedynczych plików przesyłanych za pośrednictwem Systemu wynosi 100 MB. Za pośrednictwem Systemu można przesłać wiele pojedynczych plików lub plik skompresowany do archiwum (ZIP) zawierający wiele pojedynczych plików. 16. Za datę przekazania oferty, wniosków, zawiadomień, dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej oraz innych informacji przyjmuje się datę ich przekazania do Systemu. 17. W korespondencji związanej z niniejszym postępowaniem Wykonawcy powinni posługiwać się następującym znakiem postępowania: ZP250/…../2025 18. Dopuszczalne formaty przesyłanych danych tj. plików o wielkości do 100 MB w formatach .png, .jpg, .jpeg, .gif, .doc, .docx, .xls, .xlsx, . ppt, .pptx, .odt, .ods, .odp, .odf, .pdf, .zip, .rar, .7zip, .txt, .ath, .xml, .dwg, .xades, .tar, .7z, .eml, .msg. 19. Informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych: 1) Oferta/wniosek złożony/a przez Wykonawcę na Portalu, nie jest widoczny/a dla Zamawiającego, ponieważ widnieje w Systemie jako zaszyfrowany/a. Możliwość otwarcia oferty/wniosku dostępna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiającego po upływie terminu składania ofert; 2) Oznaczenie czasu odbioru danych przez Portal stanowi przypiętą do dokumentu elektronicznego datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss), znajdującą się na potwierdzeniu złożenia oferty/wniosku; 3) Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SWZ. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert albo nie później niż na 4 dni przed upływem terminu składania ofert w przypadku, o którym mowa w art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, pod warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści SWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niż na odpowiednio 14 dni przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Zamawiający nie udzieli wyjaśnień w terminie, o którym mowa poprzednim zdaniu, przedłuża termin składania ofert o czas niezbędny do zapoznania się wszystkich zainteresowanych Wykonawców z wyjaśnieniami niezbędnymi do należytego przygotowania i złożenia ofert. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści SWZ. W przypadku gdy wniosek o wyjaśnienie treści SWZ nie wpłynął w terminie wskazanym w drugim zdaniu, Zamawiający nie ma obowiązku udzielania wyjaśnień SWZ oraz obowiązku przedłużenia terminu składania ofert. 20. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający udostępni, bez ujawniania źródła zapytania na stronie internetowej prowadzonego postępowania – w Systemie. 21. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SWZ. Dokonaną zmianę treści SWZ Zamawiający udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 22. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami: 1) Joanna Groszek 2) Dariusz Zajdel</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn zm.) zw. dalej "ustawą Pzp"</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.6 </span><span>Podstawy wykluczenia</span></h3><div><div><div><span>Powody wykluczenia źródła</span><span>:</span><span>Uwaga</span></div></div><div><div><span>Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania
                                       o udzielenie zamówienia</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Korupcja</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Nadużycia</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązku płatności podatków</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie
                                       krajowym</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie i z późniejszymi zmianami dalej: „rozporządzenie 2022/576 i z późn zm”</span></div></div><div><div><span>Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Udział w organizacji przestępczej</span><span>:</span><span>art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp 1. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia z postępowania, tj: 1. W celu potwierdzenia braku wszystkich podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o których mowa odpowiednio w sekcji 2.1.6 ogłoszenia: 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp; oraz e) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu złożonym w celu wykazania braku podstaw wykluczenia o których mowa w: art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. 2025 poz. 514), oraz w okolicznościach, o których mowa o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie i z późniejszymi zmianami 2. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wskazanych w ust. 1 z wyjątkiem pkt 2 (grupa kapitałowa). 3. Informacja dla wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP: 1) Jeżeli wykonawca, podmiot udostępniający zasoby ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w ust 1 pkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust 1 pkt. 1. 2) Dokument, o którym mowa w ust 3 pkt 1 powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. 3) Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 1 lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć. Treść ust. 3 pkt 2 stosuje się.</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz sprawowanie nadzoru autorskiego dla inwestycji pn. „Modernizacja gospodarki energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim nr 2 im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie” 2. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dwóch (2) kompletnych dokumentacji projektowych pn.: 1) „Przebudowa i budowa wewnętrznych instalacji sanitarnych i elektrycznych w ramach zadania Modernizacja Gospodarki Energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie,” 2) „Przebudowa i budowa nowej infrastruktury elektroenergetycznej na terenie szpitala w ramach zadania „Modernizacja Gospodarki Energetycznej w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim im. Św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie,” oraz pełnienie nadzoru autorskiego obejmującego roboty budowlane realizowane na podstawie sporządzonej dokumentacji projektowej, w terminach określonych w Harmonogramie. Dokumentacja projektowa zostanie opracowana na podstawie przekazywanych przez Zamawiającego wymagań i uwag Użytkowników, Opisu Przedmiotu Zamówienia oraz w oparciu o decyzje administracyjne. 3. Przedmiot zamówienia wykonany zostanie wg następujących etapów: 1) Etap 0 – uzyskanie wszelkich decyzji, w tym Decyzji pozwolenia na budowę lub uzyskanie braku sprzeciwu administracji Architektonicznej w stosunku do Zgłoszenia robót budowlanych, uzyskanie warunków technicznych (jeśli konieczne), uzgodnień i odstępstw niezbędnych do prawidłowego wykonania zadania. Etap 0 ściśle powiązany jest z pozostałymi etapami. 2) Etap 1 – obejmujący opracowanie inwentaryzacji wielobranżowej, Projektu Koncepcyjnego Wielobranżowego zgodnie z wytycznymi określonymi w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia wraz ze wszystkimi czynnościami przygotowawczymi. Etap 1 zakończony będzie odbiorem przez Zamawiającego. 3) Etap 2 – obejmujący prace związane z przygotowaniem Projektu Architektoniczno-Budowlanego, w zakresie niezbędnym do uzyskania Pozwolenia na Budowę lub Zgłoszenia robót budowlanych, oraz Informacji Dotyczącej Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, z uwzględnieniem wytycznych określonych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem Projektu Architektoniczno-budowlanego przez Zamawiającego oraz uzyskaniem prawomocnej Decyzji o Ustaleniu Lokalizacji Celu Publicznego lub Decyzji o Warunkach Zabudowy (jeśli konieczne). 4) Etap 3 – obejmujący prace związane z przygotowaniem Projektów Technicznych, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem Projektów Technicznych przez Zamawiającego. 5) Etap 4 – obejmujący prace związane z przygotowaniem Projektów Wykonawczych, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem tychże projektów przez Zamawiającego. 6) Etap 5 – obejmujący prace związane z opracowaniem Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Przedmiarów Robót a także Kosztorysu Inwestorskiego, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zakończony odbiorem Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Przedmiarów Robót i Kosztorysu Inwestorskiego przez Zamawiającego, 7) Etap 6 – obejmujący Nadzór Autorski na etapie prowadzenia Robót Budowlanych i wyposażania obiektu, z zastrzeżeniem umownego prawa odstąpienia przez Zamawiającego od Etapu 6 w terminie 3 lat od dnia uprawomocnienia decyzji w sprawie zatwierdzenia Projektu Budowlanego i uzyskania prawomocnej Decyzji pozwolenia na budowę lub skutecznego Zgłoszenia robót – z wyłączeniem wszelkich roszczeń Wykonawcy związanych z odstąpieniem od umowy. Szczegółowy wykaz i podział Prac w ramach poszczególnych Etapów (z wyjątkiem Etapu 6) określony został w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia oraz Harmonogram realizacji poszczególnych Etapów (z wyjątkiem Etapu 6). 4. Wykonawca zobowiązany jest do udzielania odpowiedzi bezzwłocznie na pytania dotyczące przyjętych rozwiązań architektonicznych i technicznych zadanych przez uczestników postępowania o udzielenie zamówienia publicznego mającego na celu wyłonienie Wykonawcy Robót Budowlanych oraz udzielania Zamawiającemu wsparcia merytorycznego lub jego reprezentowanie (w zależności od decyzji Zamawiającego), w przypadku gdy ww. rozwiązania będą przedmiotem postępowania przed Krajową Izbą Odwoławczą i Urzędem Zamówień Publicznych lub innymi organami państwowymi. 5. Gwarancja i rękojmia: Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości i rękojmi, na wykonaną przez siebie Dokumentację Projektową oraz Prace, w szczególności, że będzie ona spełniać wszystkie kryteria określone w Umowie. Okres gwarancji i rękojmi wynosi 3 (trzy) lata i liczy się od daty dopuszczenia Obiektu powstałego na podstawie Dokumentacji Projektowej do użytkowania. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią niżej wymienione załączniki: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia wraz z załącznikami – Załącznik nr 9 do SWZ; 2) Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego wraz z załącznikami – Załącznik nr 10 do SWZ.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>ZP250/075/2025</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71000000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71221000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71320000</span><span></span><span>Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71420000</span><span></span><span>Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71248000</span><span></span><span>Nadzór nad projektem i dokumentacją</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71242000</span><span></span><span>Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71250000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Lwowska 60</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Rzeszów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>35-301</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rzeszowski</span><span></span><span>(</span><span>PL823</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>27</span><span></span><span>Tydzień</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>1. Dokumenty składane wraz z ofertą: 1) Formularz ofertowy sporządzony w oparciu o wzór stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ; 2) Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ espd-request.xml) – do wykorzystania narzędzie espd-request.xml stanowiące Załącznik nr 2 do SWZ; 3) Oświadczenie dotyczącego braku podstaw wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 514) oraz w okolicznościach, o których mowa o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie i z późniejszymi zmianami – sporządzone w oparciu o wzór stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ; 4) jeżeli dotyczy – Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składanego na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych sporządzone w oparciu o wzór stanowiący Załącznik nr 4 do SWZ; 5) jeżeli dotyczy – Zobowiązania podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia, składane na podstawie art. 118 ust. 3 ustawy Pzp sporządzone w oparciu o wzór stanowiący Załącznik nr 5 do SWZ; 6) Potwierdzenie umocowania do działania w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby: a) Zamawiający w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania, żąda złożenia wraz z ofertą odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji I Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru; b) Wykonawca lub podmiot udostępniający zasoby nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w pkt 6 lit a) powyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów; c) jeżeli w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 6 lit. a) powyżej Zamawiający żąda od Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby złożenia wraz z ofertą pełnomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania Wykonawcy; 7) jeżeli dotyczy – Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 8) jeżeli dotyczy – Wadium w formie innej niż pieniądz.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.9 </span><span>Kryteria kwalifikacji</span></h3><div><div><div><span>Źródła kryteriów wyboru</span><span>:</span><span>Uwaga</span></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe</span><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>I. Zdolności techniczne lub zawodowe: 1. Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej 1 osobą skierowaną do realizacji zamówienia w charakterze Projektanta branży architektonicznej, która od co najmniej 5 lat (licząc od dnia wydania uprawnień do dnia upływu terminu składania ofert) posiada uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej, wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa budowlanego lub równoważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej wskazanych i która posiada doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 8 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, co najmniej 1 dokumentacji projektowej na przebudowę i/lub remont i/lub nadbudowę, która swym zakresem obejmowała modernizację gospodarki z wykorzystaniem energii elektrycznej o mocy min. 800 kW i energii cieplnej o mocy min. 800 kW. 2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 powyżej, tj.: Wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór Wykazu stanowi Załącznik nr 6 do SWZ.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe</span><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>II. Zdolności techniczne lub zawodowe: 1. Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej 1 osobą skierowaną do realizacji zamówienia w charakterze Projektanta branży instalacji sanitarnych, która od co najmniej 5 lat (licząc od dnia wydania uprawnień do dnia upływu terminu składania ofert) posiada uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa budowlanego lub równoważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej i która posiada doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 8 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, co najmniej 2 dokumentacji projektowych instalacji wentylacji mechanicznej lub klimatyzacji w obiektach szpitalnych, centrach medycznych lub zakładach farmaceutycznych, w których centrale były wyposażone w parowe układy nawilżania powietrza wraz przebudową i/lub remontem i/lub rozbudową instalacji lub źródła pary sterylnej o wydajności min. 1000 kg/h każda. Sumaryczna wydajność powietrza nawiewanego układów wentylacyjnych w jednym projekcie min 10 000 m3/h 2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 powyżej, tj.: Wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór Wykazu stanowi Załącznik nr 6 do SWZ.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe</span><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>III. Zdolności techniczne lub zawodowe: 1. Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej 1 osobą skierowaną do realizacji zamówienia w charakterze Projektanta branży instalacji elektrycznych, która od co najmniej 5 lat (licząc od dnia wydania uprawnień do dnia upływu terminu składania ofert) posiada uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, wydane na podstawie aktualnych przepisów Prawa budowlanego lub równoważne uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej wskazanych i która posiada doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 8 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, co najmniej: - 2 dokumentacji projektowych, które swym zakresem obejmowały budowę i/lub przebudowę i/lub rozbudowę i/lub remont instalacji elektrycznej i automatyki central wentylacji mechanicznej z nawilżaniem powietrza parą sterylną w obiektach szpitalnych, centrach medycznych lub zakładach farmaceutycznych; - 2 opracowania projektów wykonawczych stacji transformatorowej SN/nn o mocy znamionowej nie mniejszej niż 1000 kVA. 2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 powyżej, tj.: Wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór Wykazu stanowi Załącznik nr 6 do SWZ. UWAGA: 1. Przez posiadanie uprawnień budowlanych wymaganych prawem dla osób uczestniczących w realizacji zamówienia, rozumie się uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w rozumieniu art. 15a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. 2025 r, poz. 418 z późn. zm..) oraz przepisów wcześniejszych. Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie (nazwy specjalności i ich zakresy) będą rozpatrywane zgodnie z przepisami regulującymi nadawanie uprawnień budowlanych w dacie ich nadania oraz zgodnie z treścią decyzji o ich nadaniu. 2. Wykonawca w celu wykazania spełniania warunków określonych SWZ może wskazać osobę będącą obywatelem państwa członkowskiego w rozumieniu art. 4a ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 551 z późn zm.), która nabyła kwalifikacje zawodowe do wykonywania działalności w budownictwie, równoznaczne wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 334 z późn zm.) oraz ustawą z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa. 3. Przez uprawnienia do projektowania bez ograniczeń rozumieć należy uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w danej specjalności i rodzaju, dla każdego obiektu. Uprawnienia tego typu nie mogą wskazywać na jakikolwiek ograniczony zakres uprawnień np. do pełnienia tych funkcji tylko dla prostych, typowych i niewielkich obiektów zdefiniowanych w przepisach. Zgodnie z art. 14 ust. 3 pkt 1 Prawa budowlanego uzyskanie uprawnień budowlanych do projektowania bez ograniczeń wymaga: a) ukończenia studiów drugiego lub pierwszego stopnia na kierunku odpowiednim dla danej specjalności, b) odbycia rocznej praktyki przy sporządzaniu projektów. c) odbycia rocznej praktyki na budowie. 4. Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji osób wymienionych w pkt od I) do III) , co oznacza, ze jedna osoba może pełnić jedną funkcję. Zamawiający dopuszcza, aby osoba wymieniona w pkt c) posiadająca doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 8 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, co najmniej 2 dokumentacji projektowych, które swym zakresem obejmowały budowę i/lub przebudowę i/lub rozbudowę i/lub remont instalacji elektrycznej i automatyki central wentylacji mechanicznej z nawilżaniem powietrza parą sterylną w obiektach szpitalnych, centrach medycznych lub zakładach farmaceutycznych nie była tą samą osobą co posiadająca doświadczenie polegające na wykonaniu, w okresie ostatnich 8 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, co najmniej 2 opracowań projektów wykonawczych stacji transformatorowej SN/nn o mocy znamionowej nie mniejszej niż 1000 kVA – powyższe oznacza, ze mogą to być 2 różne osoby. 5.W przypadku, gdy w trakcie realizacji zamówienia dojdzie do uzasadnionej zmiany osób, o których mowa powyżej, nowe osoby będą musiały spełniać wyżej wymienione wymagania co do posiadanych uprawnień i kwalifikacji, jak również posiadać doświadczenie nie mniejsze niż osoby, wskazane do oceny punktowej oferty, za które oferta Wykonawcy otrzymała dodatkowe punkty w pozacenowych kryteriach oceny ofert</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Punkty w kryterium „Cena” przyznane zostaną według zasad szczegółowo określonych w SWZ</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Doświadczenie Projektanta branży instalacji sanitarnych</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Punkty w kryterium „Doświadczenie Projektanta branży instalacji sanitarnych ” przyznane zostaną według zasad szczegółowo określonych w SWZ</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Doświadczenie Projektanta branży instalacji elektrycznych</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Punkty w kryterium „Doświadczenie Projektanta branży instalacji elektrycznych ” przyznane zostaną według zasad szczegółowo określonych w SWZ</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div><div><div><span>Kanał komunikacji ad hoc</span><span>:</span><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Portal e-Usług SmartPZP</span></div></div><div><div><span>Adres URL</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>02/12/2025</span><span></span><span>10:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>02/12/2025</span><span></span><span>10:30 +01:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span>Otwarcie ofert odbywa się poprzez Portal e-Usług SmartPZP<span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej opisane w ustawie Pzp: 1. Odwołanie – rozdział 2 dział IX ustawy Pzp  zgodnie z przepisami ustawy Pzp przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechania czynności w postępowaniu o udzielenie zamówieniu do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy lub zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone w pkt. 1) i w pkt. 2). Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej musi być opatrzone podpisem zaufanym. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie powinno zawierać elementy wskazane w art. 516 ust. 1 Pzp. 3. Postępowanie skargowe – art. 579-590 ustawy Pzp. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO lub postanowienia Prezesa KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Szczegóły określa Dział IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Kliniczny Szpital Wojewódzki nr 2 im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Kliniczny Szpital Wojewódzki nr 2 im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Kliniczny Szpital Wojewódzki nr 2 im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Kliniczny Szpital Wojewódzki nr 2 im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>813-15-02-114</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Dział Zamówień i Zaopatrzenia</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Lwowska 60</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Rzeszów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>35-301</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rzeszowski</span><span></span><span>(</span><span>PL823</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">zamowienia.publiczne@szpital2.rzeszow.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 178664000</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 178664702</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48224587801</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48224587800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span>https://<span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>f0f06203-ebe0-4ddd-8a32-cf0b1db60ffb</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>30/10/2025</span><span></span><span>13:26 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00722130-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>210/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>31/10/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>