Opracowanie kompletnej Dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Opracowanie kompletnej Dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	małopolskie
Data publikacji	2025-10-22
Kod CPV	712000000 Usługi architektoniczne i podobne
Numer wyniku	6644348

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi architektoniczne i podobne<br>Opracowanie kompletnej Dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury</h1><p>203/2025 - 00695591-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja lokalna</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Organizacja wypoczynku, kultura i religia</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Opracowanie kompletnej Dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiot i zakres zamówienia obejmuje sporządzenie kompletnej wielobranżowej Dokumentacji Projektowej oraz Usługi, z podziałem na następujące etapy i zakresy: a) Etap 1 Dokumentacji Projektowej Koncepcja Wielobranżowa. Opracowanie Wielobranżowego Projektu Koncepcyjnego przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury, uwzględniającego zalecenia pokonkursowe wraz z towarzyszącą infrastrukturą b) Etap 2 Dokumentacji Projektowej Projekt Budowlany. Opracowanie wielobranżowego Projektu Budowlanego przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury, w zakresie potrzebnym do uzyskania pozwolenia na budowę obowiązujących na dzień jego złożenia, obejmującego: I projekt zagospodarowania terenu, II projekt architektoniczno budowlany, III projekt techniczny, IV wszelkie konieczne opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty wymagane przepisami szczególnymi niezbędne do uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę; c) Etap 3 Dokumentacji Projektowej Projekt Wykonawczy. Opracowanie wielobranżowego Projektu Wykonawczego przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury, niezbędnych Zamawiającemu do przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie Robót Budowlanych; d) Zakres 1 Usług – Reprezentacja Zamawiającego. Reprezentacja Zamawiającego w postępowaniach administracyjnych mających na celu uzyskanie decyzji lub postanowień niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę, oraz w celu uzyskania pozwolenia na budowę; e) Zakres 2 Usług – Opracowanie i koordynacja dodatkowych opracowań. Przygotowanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Informacji Dotyczącej Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, Przedmiaru Robót, Kosztorysu Inwestorskiego;</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>16e7809e-417e-4c9f-84cf-61d44d00a445</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Inna procedura jednoetapowa</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71200000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne i podobne</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wadowice</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>34-100</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Oświęcimski</span><span></span><span>(</span><span>PL21A</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.3 </span><span>Wartość</span></h3><div><div><div><span>Szacunkowa wartość bez VAT</span><span>:</span><span>1 105 691,06</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>art. 214 ust. 1 pkt 4) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1710 z późn. zm.)</span><span></span><span>-</span><span>Na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 4) Ustawy Pzp, po konkursie jednoetapowym, realizacyjnym, ograniczonym na opracowanie koncepcji przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury (dalej: „Konkurs”) został zaproszony do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki po uzyskaniu I nagrody.</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Opracowanie kompletnej Dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiot i zakres zamówienia obejmuje sporządzenie kompletnej wielobranżowej Dokumentacji Projektowej oraz Usługi, z podziałem na następujące etapy i zakresy: a) Etap 1 Dokumentacji Projektowej Koncepcja Wielobranżowa. Opracowanie Wielobranżowego Projektu Koncepcyjnego przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury, uwzględniającego zalecenia pokonkursowe wraz z towarzyszącą infrastrukturą b) Etap 2 Dokumentacji Projektowej Projekt Budowlany. Opracowanie wielobranżowego Projektu Budowlanego przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury, w zakresie potrzebnym do uzyskania pozwolenia na budowę obowiązujących na dzień jego złożenia, obejmującego: I projekt zagospodarowania terenu, II projekt architektoniczno budowlany, III projekt techniczny, IV wszelkie konieczne opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty wymagane przepisami szczególnymi niezbędne do uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę; c) Etap 3 Dokumentacji Projektowej Projekt Wykonawczy. Opracowanie wielobranżowego Projektu Wykonawczego przebudowy i rozbudowy Wadowickiego Centrum Kultury, niezbędnych Zamawiającemu do przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie Robót Budowlanych; d) Zakres 1 Usług – Reprezentacja Zamawiającego. Reprezentacja Zamawiającego w postępowaniach administracyjnych mających na celu uzyskanie decyzji lub postanowień niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę, oraz w celu uzyskania pozwolenia na budowę; e) Zakres 2 Usług – Opracowanie i koordynacja dodatkowych opracowań. Przygotowanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, Informacji Dotyczącej Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, Przedmiaru Robót, Kosztorysu Inwestorskiego</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71200000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne i podobne</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wadowice</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>34-100</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Oświęcimski</span><span></span><span>(</span><span>PL21A</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>23/09/2025</span></div></div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>12</span><span></span><span>Miesiąc</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.5 </span><span>Wartość</span></h3><div><div><div><span>Szacunkowa wartość bez VAT</span><span>:</span><span>1 105 691,06</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>1. Projektant zobowiązany jest do wykonania przedmiotu Umowy w następujących terminach: a) Etap 1 Dokumentacji Projektowej (Projekt Koncepcyjny Wielobranżowy) – w terminie do 3 miesięcy od zawarcia umowy; b) Etap 2 Dokumentacji Projektowej (Projekt Budowlany) – w terminie do 3 miesięcy od daty odbioru Etapu 1 Dokumentacji Projektowej przez Zamawiającego; c) Etap 3 Dokumentacji Projektowej (Projekt Wykonawczy) – w terminie do 6 miesięcy od daty uzyskania ostatecznego pozwolenia na budowę; d) Zakres 1 Usług (reprezentacja Zamawiającego) – Projektant wystąpi do odpowiednich instytucji lub organów administracji publicznej o wszczęcie odpowiednich postępowań lub procedur nie później niż w ciągu 7 dni każdorazowo od dnia ziszczenia się przesłanek faktycznych lub prawnych do zainicjowania określonego postępowania administracyjnego, w szczególności – w przypadku wniosku o udzielenie pozwolenia na budowę – od daty przyjęcia Etapu 2 Dokumentacji Projektowej przez Zamawiającego pod warunkiem, że Projektant dysponuje wszystkimi niezbędnymi załącznikami, których dostarczenie jest obowiązkiem Zamawiającego i będzie realizował te Usługi (Zakres 1) do dania ostatecznego zakończenia się tych postępowań, potwierdzonego uzyskaniem decyzji lub orzeczeń opatrzonych klauzulą ostateczności. e) Zakres 2 Usług (Opracowanie i koordynacja dodatkowych opracowań) według harmonogramu rzeczowofinansowego inwestycji; 2. Zamawiający zobowiązuje się do udzielania odpowiedzi na zapytania Projektanta warunkujące ciągłość prac realizowanego przedmiotu Umowy w stosownym terminie nie dłuższym niż 5 dni od daty ich otrzymania w formie pisemnej. Strony dopuszczają formę dokumentową kontaktów.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.7 </span><span>Zamówienia strategiczne</span></h3><div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych zostały uwzględnione</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena - zamówienie udzielone jako nagroda w konkursie</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>100</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ mediacyjny</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art 515 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span><span>:</span><span>Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span><span>:</span><span>Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>1 360 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>KOZIEŃ ARCHITEKCI sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>KOZIEŃ ARCHITEKCI Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>1 360 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Oferta została sklasyfikowana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Miejsce na liście zwycięzców</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Oferta jest ofertą wariantową</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>KOZIEN ARCHITEKCI Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Data wyboru zwycięzcy</span><span>:</span><span>18/06/2025</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>23/09/2025</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone przez mikro-, małych lub średnich oferentów</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Zakres ofert</span><span>:</span><div><div><span>Wartość najniższej dopuszczalnej oferty</span><span>:</span><span>1 360 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Wartość najwyższej dopuszczalnej oferty</span><span>:</span><span>1 360 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>357232610</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>357232610</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul.Teatralna 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wadowice</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>34-100</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Oświęcimski</span><span></span><span>(</span><span>PL21A</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">centrum@wck.wadowice.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>(33) 82 339 57</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://wck.wadowice.pl/kontakt/</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>KOZIEŃ ARCHITEKCI sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Wielkość podmiotu gospodarczego</span><span>:</span><span>Mikro-, małe lub średnie przedsiębiorstwo</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>350958752</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>Ul. Garncarska 8/8</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Kraków</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>31-115</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">biuro@kozien.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>(12)2962310</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.kozien.pl/pl/</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17A</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>(22)4587801</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div><div><div><span>Organ mediacyjny</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>61d46145-d13c-4a33-97d1-452d7990ca28</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>20/10/2025</span><span></span><span>18:43 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00695591-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>203/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>22/10/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>