Rewitalizacja zabytkowego cmentarza w Ryglicach

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Rewitalizacja zabytkowego cmentarza w Ryglicach
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Ryglice
Data publikacji	2025-10-17
Kod CPV	442123105 Rusztowania 454530007 Roboty remontowe i renowacyjne 454531008 Roboty renowacyjne 454400003 Roboty malarskie i szklarskie 454430004 Roboty elewacyjne 454200007 Roboty w zakresie zakładania stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie 454220001 Roboty ciesielskie 454100004 Tynkowanie 453400002 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego 453200006 Roboty izolacyjne 452360000 Wyrównywanie terenu 451112206 Roboty w zakresie usuwania gruzu 905110002 Usługi wywozu odpadów 925221007 Usługi ochrony obiektów historycznych
Numer wyniku	6630153

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>Rewitalizacja zabytkowego cmentarza w Ryglicach</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA RYGLICE</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 851660909</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Rynek 9</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Ryglice</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>33-160</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL217 - Tarnowski</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>146541019</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>przetargi@ryglice.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://ryglice.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-db0c55fe-43a6-4930-b873-facf55a1a4e7</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00482448</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-10-17</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00515148</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Rewitalizacja zabytkowego cmentarza w Ryglicach</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>Przedmiotem niniejszego zamówienia jest rewitalizacja zabytkowego cmentarza w Ryglicach.<br>Zadanie dofinansowane jest w ramach Rządowego Programu Odbudowy Zabytków.<br>Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane oraz prace konserwatorskie przy kaplicy cmentarnej i jej otoczeniu polegające na oczyszczeniu, zatrzymaniu lub zminimalizowaniu procesów niszczących, wzmocnieniu osłabionych oraz naprawie zniszczonych elementów. Prace będą obejmowały następujące elementy: ściany zewnętrzne, izolację poziomą - iniekcja, dach, schody, ściany wewnętrzne, posadzkę, drzwi wejściowe, okna, witraże, dwie płyty epitafijne, epitafium, ołtarz, kryptę, otoczenie kaplicy oraz prace konserwatorskie przy nagrobkach Ignacego Płockiego oraz Józefa Michniewskiego.<br>Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane i prace konserwatorskie objęte dokumentacją będącą elementem SWZ, tj.:<br>1)	Program robót budowlanych przy kaplicy cmentarnej p.w. św. Szczepana z 1913 r.,<br>2)	Program prac konserwatorskich przy kaplicy cmentarnej p.w. św. Szczepana z 1913 r.,<br>3)	STWIORB,<br>4)	Program prac konserwatorskich przy nagrobku I. Płockiego z 1883 r.,<br>5)	Program prac konserwatorskich przy nagrobku J. Michniewskiego z 1883 r.,<br>6)	Przedmiar robót.<br>UWAGI:<br>1) W związku z faktem, że zadanie dofinansowane jest w ramach Rządowego Programu Odbudowy Zabytków Wykonawca jest świadomy, iż w interesie Zamawiającego jest terminowa realizacja zamówienia. W przypadku niedotrzymania terminu umownego, zachodzi ryzyko utraty dofinansowania i powstania w związku z tym szkody po stronie Zamawiającego, którą na wezwanie pokryje Wykonawca w terminie i wysokości wskazanej w wezwaniu Zamawiającego.<br>Dofinansowanie z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków wynosi 98% wartości inwestycji, jednak nie więcej niż 400 000,00 zł.<br>Sposób rozliczenia:<br>Etap I – wykonanie wydzielonego pierwszego etapu prac, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym w terminie do 10 grudnia 2024 r.,<br>Wypłata środków w wysokości nie mniej niż 2 % wartości umowy wypłacona zostanie po dokonaniu odbioru częściowego wydzielonego pierwszego etapu prac, zgodnie  z harmonogramem rzeczowo-finansowym. Wypłata nastąpi w terminie 30 dni od daty prawidłowo wystawionej faktury, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę, na rachunek bankowy Wykonawcy<br>Etap II – wykonanie robót budowlanych drugiego etapu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym w terminie do 10 miesięcy od podpisania umowy<br>Wypłata środków z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków nastąpi po zakończeniu zadania i dokonaniu odbioru końcowego inwestycji w wysokości zgodnej  z harmonogramem rzeczowo-finansowym. Wypłata nastąpi w terminie 30 dni od daty prawidłowo wystawionej faktury, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę, na rachunek bankowy Wykonawcy<br><br>Wynagrodzenie Wykonawcy, zostanie wypłacone zgodnie z warunkami wypłat dofinansowania z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków.<br><br>2) Umowa zostanie zawarta z wybranym Wykonawcą nie wcześniej niż po otrzymaniu Promesy z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków, dla zadania będącego przedmiotem zamówienia.<br>3) Strony zobowiązują się do poddania ewentualnych sporów w relacjach o roszczenia cywilnoprawne w sprawach, w których zawarcie ugody jest dopuszczalne, mediacjom lub innemu polubownemu rozwiązaniu sporu przed Sądem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, wybranym mediatorem albo osobą prowadzącą inne polubowne rozwiązanie sporu.<br>4)	Zaleca się Wykonawcy dokonanie wizji lokalnej na terenie planowanej inwestycji, w celu sporządzenia prawidłowej oferty.<br>5)	Przedmiot zamówienia powinien być wykonany zgodnie z:<br>a)	opinią w sprawie robót budowlanych i prac konserwatorskich przy kaplicy cmentarnej pw. św. Szczepana w Ryglicach oraz prac konserwatorskich przy nagrobku Ignacego Płockiego i nagrobka Józefa Michniewicza, z 4 lipca 2024 r., znak: DT-II.5183.11.2024.AKT;<br>b)	decyzją o umorzeniu postępowania w sprawie wniosku zgłoszenia robót budowlanych i prac konserwatorskich przy kaplicy cmentarnej pw. św. Szczepana w Ryglicach z 12 lipca 2024 r., znak: UAB.6743.14.14.2024.KK;<br>5) Przedmiar robót należy traktować jako element pomocniczy. Wszystkie prace których nie uwzględnia przedmiar robót jednak wynikają one z opisu przedmiotu zamówienia, załączonej dokumentacji projektowej i konserwatorskiej, oraz STWiOR  jak również są niezbędne do wykonania z punktu widzenia technologii wykonania i odbioru robót  należy uwzględnić w ofercie. W przypadku rozbieżności pomiędzy przedmiarem                               a dokumentacją projektową i konserwatorską do wyceny należy przyjąć materiały zawarte w dokumentacji projektowej i konserwatorskiej.<br><br>Pozostałe wymagania:<br>1)	Zamawiający wymaga od Wykonawcy prowadzenia robót pod nadzorem:<br>Zamawiający wymaga od Wykonawcy prowadzenia robót pod nadzorem kierownika budowy posiadającego co najmniej uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi branży konstrukcyjno-budowlanej w zakresie odpowiadającym specyfice przedmiotu zapytania ofertowego, spełniającego wymagania art. 37 c ustawy z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, zgodnie                                    z  RMIiR z 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych  w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie konstrukcyjno-budowlanym, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zgodnie z art. 12a oraz innych przepisów ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz ustawy z 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE oraz art.20a ustawy z 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa.<br>Ponadto Zamawiający wymaga od Wykonawcy prowadzenia robót pod nadzorem Kierownika prac konserwatorskich.<br>Kierownik prac konserwatorskich musi:<br>-  ukończyć studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie               konserwacji i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków oraz po rozpoczęciu studiów drugiego stopnia lub po zaliczeniu szóstego semestru jednolitych studiów magisterskich przez co najmniej 9 miesięcy brać udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa  w art. 14a ust. 2 ustawy z 23 lipca 2003r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami<br>- w przypadku ukończenia studiów wyższych nieobjętych programem w zakresie konserwacji  i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków, pracami konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami konserwatorskimi, prowadzonymi przy zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa, kieruje osoba, która posiada:<br>1) świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo             wykształcenie średnie lub średnie branżowe i dyplom potwierdzający posiadanie kwalifikacji zawodowych w zawodach odpowiadających danej dziedzinie lub<br>2) dyplom mistrza w zawodzie odpowiadającym danej dziedzinie – oraz która przez co najmniej 4 lata brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, na Listę Skarbów Dziedzictwa, do inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub innych zabytkach zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa w art. 14a ust. 2. ustawy z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami<br>Zamawiający poprzez rejestr, obiekt wpisany na Listę Skarbów Dziedzictwa lub                  wpisany do inwentarza muzeum rozumie rejestry, o których mowa w ustawie z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Jednocześnie Zamawiający dopuszcza równoważne rejestry dotyczące zabytków nieruchomych obowiązujące w państwach członkowskich UE.<br>Zamawiający dopuszcza równoważne praktyki oraz wykształcenie obowiązujące w państwach członkowskich UE.<br>3) W przypadku gdy Wykonawca do realizacji zadania będzie wykorzystywał maszyny mobilne nieporuszające się po drogach (tj.: maszyny budowlane – koparki, ładowarki, spycharki, itp.)  o mocy powyżej 18kW zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z 30 kwietnia 2014 r. w sprawie szczegółowych wymagań dla silników spalinowych w zakresie ograniczenia emisji zanieczyszczeń gazowych i cząstek stałych przez te silniki wymaga się aby maszyny te wyposażone były w filtr cząsteczek stałych;<br>4) Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami oraz zapewnienia warunków służących zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami, o których mowa w ustawie z 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami, w ramach realizacji przedmiotu umowy, a w szczególności:<br>- nie zostawiać sprzętu służącego do wykonywania robót budowlanych na ciągach komunikacyjnych, pochylniach dla osób niepełnosprawnych, itp.,<br>- zapewnienia wykonywania robót w taki sposób aby była zapewniona możliwość korzystania z ciągów komunikacyjnych przez osoby niepełnosprawne;<br>5) Wykonawca zobowiązany jest do ograniczania negatywnego wpływu wykonywanych prac na środowisko, w tym w szczególności:<br>- czyszczenia na mokro ulic i terenu wokół placu budowy, które są zanieczyszczone na skutek prowadzonych prac związku z realizacją zadania;<br>- zraszania w okresie bezdeszczowym składowisk materiałów sypkich;<br>- stosowania stanowisk do usuwania gruntu lub błota z kół sprzętu ciężkiego opuszczających plac budowy;<br>- cięcia elementów betonowych na „mokro”;<br>- stosowania przykrycia przy przewożeniu materiałów pylących;<br>Pozostałe obowiązki Wykonawcy zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45453100-8 - Roboty renowacyjne</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne</p><p>45320000-6 - Roboty izolacyjne</p><p>45410000-4 - Tynkowanie</p><p>45420000-7 - Roboty w zakresie zakładania stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie</p><p>45440000-3 - Roboty malarskie i szklarskie</p><p>45422000-1 - Roboty ciesielskie</p><p>45443000-4 - Roboty elewacyjne</p><p>45236000-0 - Wyrównywanie terenu</p><p>92522100-7 - Usługi ochrony obiektów historycznych</p><p>44212310-5 - Rusztowania</p><p>45340000-2 - Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego</p><p>45111220-6 - Roboty w zakresie usuwania gruzu</p><p>90511000-2 - Usługi wywozu odpadów</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-11-21</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>10 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Fehu Aleksandra Pawlik - Świerz</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP: 7342514438</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>ul. B. A. Konstanty 27/21</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Nowy Sącz</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>33-300</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>397905,00                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2024/BZP 00608223/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2025-09-19</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>0</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>397905,00                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p><h2>SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE</h2><div>Termin realizacji umowy został wskazany w umowie do dnia 21.09.2025 r., natomiast Wykonawca zgłosił przedmiot umowy do odbioru w dniu 19.09.2025 r. Odbiór końcowy przedmiotu umowy rozpoczęto w dniu 30.09.2025 r., natomiast w dniu 14.10.2024 r. dokonano protokolarnego odbioru końcowego zadania.</div></body>