Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody, zakup przyczep do dowożenia wody pitnej 5000 l (3szt.) oraz zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 8000 l (3 szt.)

Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody, zakup przyczep do dowożenia wody pitnej 5000 l (3szt.) oraz zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 8000 l (3 szt.)
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Pszczyna
Data publikacji	2025-10-14
Data składania ofert	17/11/2025, Godzina 12:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	341442103 Wozy strażackie
Numer przetargu	6616692

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Cysterny do transportu wody<br>Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody, zakup przyczep do dowożenia wody pitnej 5000 l (3szt.) oraz zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 8000 l (3 szt.)</h1><p>197/2025 - 00675589-2025</p><p>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Pszczyna Urząd Miejski w Pszczynie</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ogólne usługi publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody, zakup przyczep do dowożenia wody pitnej 5000 l (3szt.) oraz zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 8000 l (3 szt.)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody, zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 5000 l (3 szt.) oraz zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 8000 l (3 szt.) 2. Zamawiający dokonuje podziału zamówienia na 3 Części: - Część nr 1: Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody - Cześć nr 2: Zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 5000 l (3 szt.). Zamawiający w ramach realizacji zamówienia dopuszcza dostawę przez Wykonawcę jednej, dwóch lub trzech sztuk przyczepy o określonych w ust. 3.2.Wymaganiach technicznych. - Część nr 3: Zakup przyczepy do dowożenia wody pitnej 8000 l (3 szt.) Zamawiający w ramach realizacji zamówienia dopuszcza dostawę przez Wykonawcę jednej, dwóch lub trzech sztuk przyczepy o określonych w ust. 3.3.Wymaganiach technicznych. 3. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI ZAMÓWIENIA określony został w Dokumentach Zamówienia (SWZ wraz z załącznikami).</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>74ee76df-98ea-42b5-b620-43806a1bf687</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>IZP.271.4.8.2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34144212</span><span></span><span>Cysterny do transportu wody</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Rynek 2</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Pszczyna</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>43-200</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Extra-Regio NUTS 3</span><span></span><span>(</span><span>PLZZZ</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Gmina Pszczyna</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>I. Termin realizacji przedmiotu umowy: od daty zawarcia umowy do 23.12.2025 roku. II. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA, WARUNKI UDZIAŁU, W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZ OŚWIADCZEŃ I PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA określone zostały w Rozdziale IV SWZ. III. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO zostały określone w Rozdziale VIII SWZ. IV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM: 1. Na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w przypadku składania oferty na Część nr 1 zamówienia, t.j. Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody. (dla Części nr 2 i dla Części nr 3 Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium)2.Każdy Wykonawca biorący udział w przetargu musi przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100 V. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH W TYM JEDZ W FORMIE ELEKTRONICZNEJ , A TAKŻE WSKAZANIA OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ W WYKONAWCAMI została określona w Rozdziale XII SWZ. VII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY został określony w Rozdziale XV SWZ. VIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT został określony w Rozdziale XVII SWZ. IX. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z Części zawarty jest w Rozdziale II SWZ. X. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku, gdy środki publiczne, o których mowa w Rozdziale I, ust.15 SWZ nie zostaną przyznane. XI. Zamówienie przewidziane jest do realizacji w ramach środków pochodzących z dotacji Wojewody Śląskiego na finansowanie zadań własnych Jednostki samorządu terytorialnego z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej.</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.5 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty</span><span>:</span><span>3</span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi</span><span>:</span><span>3</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.6 </span><span>Podstawy wykluczenia</span></h3><div><div><div><span>Powody wykluczenia źródła</span><span>:</span><span>Dokumenty zamówienia</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>SAMOCHÓD CIĘŻAROWY TYPU HAKOWIEC przeznaczony do przewozu cystern z wodą pitną dostosowany do warunków lokalnych i obowiązujących norm sanitarnych. Rok produkcji: minimum 2025 Przeznaczenie ogólne: Samochód powinien być przystosowany do: • przewozu wody pitnej; • zachowania wysokich standardów higienicznych: materiałów, konstrukcji, czyszczenia i dezynfekcji; • pracy w ruchu drogowym po drogach krajowych, lokalnych, możliwie w różnych warunkach pogodowych i terenowych, a także w sytuacji kryzysowej. 1. PODSTAWOWE WYMAGANIA OGÓLNE Parametr Wymaganie Rodzaj pojazdu Samochód ciężarowy z zabudową hakową do przewozu cysterny z wodą pitną Stan pojazdu Fabrycznie nowy, nieużywany, rok produkcji 2025 lub nowszy Kolor bazowy Biały (RAL 9010) lub zgodnie z wytycznymi zamawiającego Dopuszczalna masa całkowita (DMC) min. 26 000 kg Ładowność użyteczna min. 10 800 kg Normy Zgodność z przepisami UE, Euro 6 E, homologacja typu WE 2. PODWOZIE I UKŁAD JEZDNY Parametr Wymaganie Układ osi 6×2 lub 6×4 w zależności od konfiguracji (napęd tylnej osi) Rozstaw osi 4500–5200 mm Zawieszenie osi przedniej Resory paraboliczne lub pneumatyczne, amortyzatory teleskopowe Zawieszenie osi tylnej Pneumatyczne z automatycznym poziomowaniem Rama Spawana, stalowa, o podłużnicach prostych, przystosowana do zabudowy hakowej Koła / opony Minimum 315/80 R22.5, opony całoroczne Felgi Stalowe lub aluminiowe – wzmocnione, z nakrętkami zabezpieczającymi Zbiornik paliwa min. 350–400 litrów, stalowy lub aluminiowy Zbiornik AdBlue min. 50–60 litrów Zderzaki Wzmocnione, stalowe, z uchwytem holowniczym 3. SILNIK I UKŁAD NAPĘDOWY Parametr Wymaganie Typ silnika Wysokoprężny (Diesel), 6-cylindrowy, rzędowy, turbodoładowany z intercoolerem Pojemność skokowa ok. 10–13 litrów Moc maksymalna min. 300 kW (≈ 400–450 KM) Moment obrotowy min. 1900–2200 Nm Norma emisji spalin Euro 6 E (lub równoważna/nowsza) Układ oczyszczania spalin SCR + DPF + EGR Skrzynia biegów Automatyczna lub zautomatyzowana Przystawka odbioru mocy (PTO) Obowiązkowa, przystosowana do napędu hydrauliki zabudowy Prędkość maksymalna min. 85 km/h (ograniczona zgodnie z przepisami) 4. URZĄDZENIE HAKOWE (ZABUDOWA) Parametr Wymaganie Typ urządzenia Hakowe do kontenerów wymiennych Nośność nominalna urządzenia min. 20 000 kg Wysokość haka (H) 1570 mm Długość kontenerów obsługiwanych 4600–7000 mm Kąt załadunku/rozładunku 45–50° Sterowanie Z kabiny kierowcy + zewnętrzny panel sterujący przy ramie Hydraulika Pompa hydrauliczna napędzana z PTO Rodzaj siłowników Dwustronnego działania, z zaworami bezpieczeństwa Blokada kontenera Mechaniczna i hydrauliczna, z sygnalizacją położenia Zabezpieczenie przed niezamierzonym ruchem System automatycznego blokowania przy przekroczeniu zakresu roboczego Materiał konstrukcyjny Stal o wysokiej wytrzymałości, malowana proszkowo lub ocynkowana Sygnalizacja Dźwiękowa i świetlna podczas pracy urządzenia 5. KABINA KIEROWCY Parametr Wymaganie Typ kabiny Dzienna (krótka), 2-osobowa, z amortyzacją pneumatyczną Wejście do kabiny Niskie, z antypoślizgowymi stopniami i poręczami Fotel kierowcy Pneumatyczny, z pasami bezpieczeństwa, regulowany w wielu płaszczyznach, z ogrzewaniem Fotel pasażera Składany lub standardowy, z pasami bezpieczeństwa, regulowany w wielu płaszczyznach, z ogrzewaniem Wyposażenie wnętrza Deska rozdzielcza ergonomiczna, schowki, gniazda 12/24 V, port USB Klimatyzacja Automatyczna lub manualna, obowiązkowo Ogrzewanie postojowe Webasto lub równoważne Systemy bezpieczeństwa ABS, ASR, ESP, AEBS, LDWS, Hill Hold, kontrola trakcji Widoczność Kamera cofania + czujniki cofania + lusterka szerokokątne i boczne podgrzewane Oświetlenie robocze Reflektory LED z przodu i z tyłu zabudowy 6. SYSTEMY ELEKTRYCZNE I HYDRAULICZNE Parametr Wymaganie Instalacja elektryczna 24 V, alternator min. 100 A, akumulatory 2×180 Ah Hydraulika Układ zamknięty, wyposażony w zawory bezpieczeństwa i filtr powrotu oleju Wskaźniki Ciśnienie oleju, poziom oleju, temperatura, obroty pompy 7. WYPOSAŻENIE DODATKOWE • Skrzynki narzędziowe stalowe lub aluminiowe, zamykane na klucz • Uchwyt i osłona gaśnicy 6 kg, apteczka, trójkąt ostrzegawczy • Lampy ostrzegawcze LED (pomarańczowe, dachowe – min. 2 szt.) • Sygnalizator cofania (akustyczny) • Błotniki z chlapaczami na wszystkich osiach 8. DOKUMENTACJA, GWARANCJA I SERWIS Parametr Wymaganie Homologacja Świadectwo zgodności WE (CoC) lub odpowiednik krajowy Dokumentacja Instrukcja obsługi pojazdu i zabudowy w języku polskim Gwarancja min. 24 miesiące Serwis Autoryzowany punkt serwisowy producenta na terenie Polski 9. WYMAGANIA DODATKOWE (opcjonalne) • Rejestracja danych pracy hydrauliki i liczby cykli załadunku • Tryb półautomatycznego załadunku kontenerów • Oświetlenie obrysowe LED + światła do jazdy dziennej DRL • Możliwość zabudowy haka holowniczego i gniazda przyczepy 10. Zbiornik / cysterna do wody pitnej Parametr Wymaganie Pojemność dopasowana do potrzeb: 8000 litrów Materiał stal nierdzewna AISI 304 Wlew i zawory wlew zaślepiany, łatwo dostępny; zawór czerpalny higieniczny; system zabezpieczeń (np. zawór zwrotny, zabezpieczenie przed cofaniem się wody) Pomiary i kontrola wskaźnik poziomu wody; możliwość precyzyjnej kontroli napełnienia; ewentualnie liczniki przepływu; kontrola temperatury Czyszczenie i dezynfekcja zbiornik musi być łatwo dostępny do mycia i dezynfekcji; otwory rewizyjne, pokrywy, haki; system spłukiwania; odpływy na najniższym punkcie zbiornika. Pozostała część opisu dla w/w przedmiotu zamówienia wskazana została w SWZ, Rozdział II, ust. 3, pkt 3.1.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>IZP.271.4.8.2025/1</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34144212</span><span></span><span>Cysterny do transportu wody</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>1</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Extra-Regio NUTS 3</span><span></span><span>(</span><span>PLZZZ</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Gmina Pszczyna</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Inny okres</span><span>:</span><span>Nieznany</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>I. Termin realizacji przedmiotu umowy: od daty zawarcia umowy do 23.12.2025 roku. II. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA, WARUNKI UDZIAŁU, W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZ OŚWIADCZEŃ I PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA określone zostały w Rozdziale IV SWZ. III. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO zostały określone w Rozdziale VIII SWZ. IV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM: 1. Na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w przypadku składania oferty na Część nr 1 zamówienia, t.j. Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody. (dla Części nr 2 i dla Części nr 3 Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium)2.Każdy Wykonawca biorący udział w przetargu musi przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100 V. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH W TYM JEDZ W FORMIE ELEKTRONICZNEJ , A TAKŻE WSKAZANIA OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ W WYKONAWCAMI została określona w Rozdziale XII SWZ. VII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY został określony w Rozdziale XV SWZ. VIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT został określony w Rozdziale XVII SWZ. IX. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z Części zawarty jest w Rozdziale II SWZ. X. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku, gdy środki publiczne, o których mowa w Rozdziale I, ust.15 SWZ nie zostaną przyznane. XI. Zamówienie przewidziane jest do realizacji w ramach środków pochodzących z dotacji Wojewody Śląskiego na finansowanie zadań własnych Jednostki samorządu terytorialnego z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.9 </span><span>Kryteria kwalifikacji</span></h3><div><div><div><span>Źródła kryteriów wyboru</span><span>:</span><span>Dokumenty zamówienia</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji jakości</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Koszt</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Kompletność dostawy</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Opis gwarancji finansowej</span><span>:</span><span>1. Na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w przypadku składania oferty na Część nr 1 zamówienia, t.j. Zakup samochodu ciężarowego – cysterny do przewozu czystej wody. (dla Części nr 2 i dla Części nr 3 Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium) 2. Każdy Wykonawca biorący udział w przetargu musi przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości: a. dla części I – 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100), 3. Wadium może być wnoszone w następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek Urzędu Miejskiego w Pszczynie na rachunek ING Bank Śląski Oddział: Bielsko Biała Nr rachunku 11 1050 1070 1000 0024 6393 7751, przy czym Zamawiający musi otrzymać z banku potwierdzenie wpływu przelewu najpóźniej w dniu składania ofert przed upływem terminu ich składania. Za skuteczność operacji finansowo – bankowych odpowiada Wykonawca. Kopię przelewu należy dołączyć do oferty. 5. Wadium wnoszone w formie gwarancji lub innego dokumentu, powinno być złożone w oryginale (tj. w postaci elektronicznej w oryginale – dokument podpisany przez gwaranta kwalifikowanym podpisem elektronicznym, dołączony do zaszyfrowanej oferty przed upływem terminu składania ofert) i musi obejmować cały okres związania ofertą.</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>17/11/2025</span><span></span><span>12:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>17/11/2025</span><span></span><span>13:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span>Ofertę należy złożyć w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym za pośrednictwem Platformy pod adresem:<span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Określone w Dokumentach zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Zgodnie z Zapisami Rozdziału XX Specyfikacji Warunków Zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0002</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>ZAKUP PRZYCZEPY DO DOWOŻENIA WODY PITNEJ 5000 L (3 SZT.)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa przyczepy (cysterny) do przewozu wody pitnej o pojemności nominalnej 5000 l (3 szt.), przystosowanej do transportu wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, wraz z wyposażeniem, dokumentacją i wymaganymi atestami. Zamawiający w ramach realizacji zamówienia dopuszcza dostawę przez Wykonawcę jednej, dwóch lub trzech sztuk przyczepy o określonych Wymaganiach technicznych. 2. Wymagania ogólne 1. Przyczepa musi być fabrycznie nowa, nieużywana, wyprodukowana nie wcześniej niż w roku dostawy. 2. Konstrukcja powinna umożliwiać bezpieczny transport wody pitnej w terenie i po drogach publicznych. 3. Materiały użyte do budowy zbiornika muszą posiadać atest higieniczny PZH lub równoważny, dopuszczający kontakt z wodą pitną. 4. Zbiornik musi być przystosowany do łatwego napełniania, opróżniania, mycia i dezynfekcji. 5. Przyczepa powinna posiadać homologację drogową lub możliwość rejestracji jako przyczepa ciężarowa specjalna / rolnicza. 3. Wymagania techniczne minimalne Lp. Parametr / cecha Wymagania minimalne 1. Pojemność użytkowa zbiornika 5000 l (±5 %) 2. Materiał zbiornika stal nierdzewna lub stal ocynkowana ogniowo z wewnętrzną powłoką dopuszczoną do kontaktu z wodą pitną (epoksydową / żywiczną / cynkową) 3. Materiał konstrukcji nośnej stal konstrukcyjna malowana proszkowo lub ocynkowana 4. Grubość ścianki zbiornika min. 4 mm 5. Właz rewizyjny górny min. Ø 400 mm, z pokrywą i uszczelnieniem spożywczym 6. Wlew / króciec napełniania z przyłączem strażackim W52 lub równoważnym, z zaworem odcinającym 7. Kran spustowy dolny zawór kulowy 2” (lub równoważny), umożliwiający całkowite opróżnienie zbiornika 8. System przelewowy rura przelewowa zabezpieczająca przed przepełnieniem 9. Wskaźnik poziomu wody mechaniczny lub przezroczysty wskaźnik (rurka, wziernik) 10. Układ jezdny jedna lub dwie osie, dopasowane do DMC przyczepy 11. Opony nowe, o nośności dostosowanej do masy całkowitej (np. 385/65 R22,5 lub równoważne) 12. Układ hamulcowy pneumatyczny dwuobwodowy lub hydrauliczny, z hamulcem postojowym 13. Zaczep / dyszel dyszel z zaczepem regulowanym, dopasowany do pojazdu holującego, z podporą mechaniczną 14. Instalacja elektryczna 12 V, oświetlenie zgodne z przepisami ruchu drogowego (światła pozycyjne, hamowania, kierunkowskazy, trójkąty odblaskowe) 15. Wyposażenie dodatkowe drabina, skrzynka narzędziowa, piktogram „WODA PITNA”, błotniki, kliny pod koła 16. Wymiary maksymalne długość ≤ 5,2 m, szerokość ≤ 2,2 m, wysokość ≤ 2,5 m 17. Dopuszczalna masa całkowita (DMC) maks. 6250 kg 18. Kolorystyka i oznaczenia powłoka antykorozyjna w kolorze jasnym (np. srebrny, biały), trwały napis/piktogram „WODA PITNA” po obu stronach zbiornika 19. Atesty i dokumentacja deklaracja zgodności, atest PZH lub równoważny, instrukcja obsługi PL, karta gwarancyjna 4. Wymagania eksploatacyjne • Zbiornik przystosowany do transportu i magazynowania wody pitnej. • Łatwy dostęp do wnętrza w celu czyszczenia i dezynfekcji. • Możliwość opróżnienia grawitacyjnego i podłączenia węży strażackich. • Przystosowanie do pracy w zakresie temperatur od −20 °C do +40 °C. • Możliwość postoju z wodą bez ryzyka skażenia lub korozji. 5. Wymagania jakościowe i odbiorowe 1. Dostawca zobowiązany jest do dostarczenia dokumentów potwierdzających: o zgodność z przepisami o ruchu drogowym, o atesty higieniczne (PZH lub równoważne), o instrukcję użytkowania i konserwacji w języku polskim. 2. Przy odbiorze Zamawiający dokona sprawdzenia kompletności wyposażenia oraz jakości wykonania. 6. Gwarancja i serwis • Minimalny okres gwarancji: 24 miesiące. • Wymagany dostęp do serwisu i części zamiennych na terenie Polski. 7. Warunki dodatkowe • Dostawa na miejsce wskazane przez Zamawiającego. • Szkolenie z obsługi i konserwacji dla użytkowników końcowych. • Producent lub dostawca musi zapewnić możliwość uzyskania części zamiennych przez min. 5 lat.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>IZP.271.4.8.2025/2</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34144212</span><span></span><span>Cysterny do transportu wody</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>3</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Extra-Regio NUTS 3</span><span></span><span>(</span><span>PLZZZ</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Gmina Pszczyna</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Inny okres</span><span>:</span><span>Nieznany</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>I. Termin realizacji przedmiotu umowy: od daty zawarcia umowy do 23.12.2025 roku. II. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA, WARUNKI UDZIAŁU, W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZ OŚWIADCZEŃ I PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA określone zostały w Rozdziale IV SWZ. III. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO zostały określone w Rozdziale VIII SWZ. IV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM: Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium. V. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH W TYM JEDZ W FORMIE ELEKTRONICZNEJ , A TAKŻE WSKAZANIA OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ W WYKONAWCAMI została określona w Rozdziale XII SWZ. VII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY został określony w Rozdziale XV SWZ. VIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT został określony w Rozdziale XVII SWZ. IX. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z Części zawarty jest w Rozdziale II SWZ. X. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku, gdy środki publiczne, o których mowa w Rozdziale I, ust.15 SWZ nie zostaną przyznane. XI. Zamówienie przewidziane jest do realizacji w ramach środków pochodzących z dotacji Wojewody Śląskiego na finansowanie zadań własnych Jednostki samorządu terytorialnego z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.9 </span><span>Kryteria kwalifikacji</span></h3><div><div><div><span>Źródła kryteriów wyboru</span><span>:</span><span>Dokumenty zamówienia</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji jakości</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Koszt</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Kompletność dostawy</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>17/11/2025</span><span></span><span>12:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>17/11/2025</span><span></span><span>13:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span>Ofertę należy złożyć w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym za pośrednictwem Platformy pod adresem:<span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Określone w Dokumentach zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Zgodnie z Zapisami Rozdziału XX Specyfikacji Warunków Zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0003</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>ZAKUP PRZYCZEPY DO DOWOŻENIA WODY PITNEJ 8000 L (3 SZT.)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa przyczepy (cysterny) do przewozu wody pitnej o pojemności nominalnej 8000 l (3 szt.), przystosowanej do transportu wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, wraz z wyposażeniem, dokumentacją i wymaganymi atestami. Zamawiający w ramach realizacji zamówienia dopuszcza dostawę przez Wykonawcę jednej, dwóch lub trzech sztuk przyczepy o określonych Wymaganiach technicznych. 2. Wymagania ogólne 1. Przyczepa musi być fabrycznie nowa, nieużywana, wyprodukowana nie wcześniej niż w roku dostawy. 2. Musi spełniać przepisy dotyczące ruchu drogowego i posiadać homologację lub możliwość rejestracji jako przyczepa ciężarowa specjalna / rolnicza. 3. Zbiornik i elementy mające kontakt z wodą muszą posiadać atest higieniczny PZH (lub równoważny) dopuszczający kontakt z wodą pitną. 4. Konstrukcja musi umożliwiać łatwe napełnianie, opróżnianie, mycie i dezynfekcję. 5. Przyczepa powinna być dostosowana do ciągnięcia przez pojazd z zaczepem rolniczym lub drogowym. 3. Wymagania techniczne minimalne Lp. Parametr / cecha Wymagania minimalne 1. Pojemność użytkowa zbiornika 8000 l (±5%) 2. Materiał zbiornika stal nierdzewna lub stal ocynkowana ogniowo z wewnętrzną powłoką epoksydową / cynkową / żywiczną z atestem PZH 3. Materiał ramy i konstrukcji nośnej stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie (ocynk lub farba proszkowa) 4. Grubość ścianki zbiornika min. 5 mm 5. Właz rewizyjny górny min. Ø 400 mm, z pokrywą i uszczelnieniem spożywczym 6. Króciec napełniający z przyłączem strażackim W75 lub równoważnym, z zaworem odcinającym 7. Kran spustowy dolny zawór kulowy 2” (lub równoważny), z możliwością całkowitego opróżnienia zbiornika 8. System przelewowy rura przelewowa zabezpieczająca przed przepełnieniem 9. Wskaźnik poziomu wody mechaniczny lub przezroczysty wziernikowy 10. Układ jezdny dwuosiowy, resorowany lub na zawieszeniu parabolicznym, przystosowany do masy całkowitej przyczepy 11. Opony nowe, np. 385/65 R22,5 lub równoważne, o nośności dostosowanej do DMC 12. Układ hamulcowy pneumatyczny dwuobwodowy lub hydrauliczny, z hamulcem postojowym 13. Zaczep / dyszel dyszel z zaczepem regulowanym (hitch / oczkowy), z podporą mechaniczną lub hydrauliczną 14. Instalacja elektryczna 12 V, oświetlenie zgodne z przepisami ruchu drogowego (światła pozycyjne, hamowania, kierunkowskazy, odblaski, tablica rejestracyjna) 15. Wyposażenie dodatkowe drabina do włazu, skrzynka narzędziowa, błotniki, kliny pod koła, piktogram „WODA PITNA” po obu stronach zbiornika 16. Wymiary maksymalne długość ≤ 6,5 m, szerokość ≤ 2,5 m, wysokość ≤ 2,8 m 17. Dopuszczalna masa całkowita (DMC) maks. 10 000 kg 18. Kolorystyka i oznaczenia kolor jasny (np. biały, srebrny), napisy „WODA PITNA”, elementy odblaskowe 19. Atesty i dokumentacja deklaracja zgodności CE, atest PZH lub równoważny, instrukcja obsługi PL, karta gwarancyjna 4. Wymagania eksploatacyjne • Zbiornik przystosowany do transportu i magazynowania wody pitnej. • Łatwy dostęp do wnętrza w celu czyszczenia i dezynfekcji. • Możliwość opróżnienia grawitacyjnego i podłączenia węży strażackich. • Przystosowanie do pracy w zakresie temperatur od −20 °C do +40 °C. • Możliwość postoju z wodą bez ryzyka skażenia lub korozji. 5. Wymagania jakościowe i odbiorowe 1. Dostawca zobowiązany jest do dostarczenia: o dokumentów potwierdzających zgodność z przepisami ruchu drogowego, o atestów higienicznych (PZH lub równoważnych), o instrukcji użytkowania i konserwacji w języku polskim. 2. Przy odbiorze Zamawiający dokona kontroli jakości wykonania, kompletności wyposażenia oraz zgodności z niniejszą specyfikacją. 6. Gwarancja i serwis • Minimalny okres gwarancji: 24 miesiące. • Wymagany dostęp do serwisu i części zamiennych na terenie Polski. 7. Warunki dodatkowe • Dostawa na miejsce wskazane przez Zamawiającego. • Szkolenie z obsługi i konserwacji dla użytkowników końcowych. • Producent lub dostawca musi zapewnić możliwość uzyskania części zamiennych przez min. 5 lat.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>IZP.271.4.8.2025/3</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34144212</span><span></span><span>Cysterny do transportu wody</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>3</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Extra-Regio NUTS 3</span><span></span><span>(</span><span>PLZZZ</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Gmina Pszczyna</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Inny okres</span><span>:</span><span>Nieznany</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>I. Termin realizacji przedmiotu umowy: od daty zawarcia umowy do 23.12.2025 roku. II. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA, WARUNKI UDZIAŁU, W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZ OŚWIADCZEŃ I PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH POTWIERDZAJĄCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA określone zostały w Rozdziale IV SWZ. III. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO zostały określone w Rozdziale VIII SWZ. IV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM: Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium. V. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH W TYM JEDZ W FORMIE ELEKTRONICZNEJ , A TAKŻE WSKAZANIA OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ W WYKONAWCAMI została określona w Rozdziale XII SWZ. VII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY został określony w Rozdziale XV SWZ. VIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT został określony w Rozdziale XVII SWZ. IX. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z Części zawarty jest w Rozdziale II SWZ. X. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku, gdy środki publiczne, o których mowa w Rozdziale I, ust.15 SWZ nie zostaną przyznane. XI. Zamówienie przewidziane jest do realizacji w ramach środków pochodzących z dotacji Wojewody Śląskiego na finansowanie zadań własnych Jednostki samorządu terytorialnego z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.9 </span><span>Kryteria kwalifikacji</span></h3><div><div><div><span>Źródła kryteriów wyboru</span><span>:</span><span>Dokumenty zamówienia</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji jakości</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Koszt</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Kompletność dostawy</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>20</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>17/11/2025</span><span></span><span>12:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>17/11/2025</span><span></span><span>13:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span>Ofertę należy złożyć w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym za pośrednictwem Platformy pod adresem:<span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Określone w Dokumentach zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Zgodnie z Zapisami Rozdziału XX Specyfikacji Warunków Zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Pszczyna Urząd Miejski w Pszczynie</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>Regon 276258339</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Rynek 2</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Pszczyna</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>43-200</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Extra-Regio NUTS 3</span><span></span><span>(</span><span>ALZZZ</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">mkalkowska@pszczyna.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>0043324493956</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.pszczyna.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.pszczyna.ezamawiajacy.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17 a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Extra-Regio NUTS 3</span><span></span><span>(</span><span>ALZZZ</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@kio.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>22 458 78 01</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>1b80e7fc-3126-4f16-8138-2401e986d915</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>10/10/2025</span><span></span><span>13:08 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00675589-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>197/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>14/10/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>