Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł

Usługi bankowe

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	śląskie
Data publikacji	2025-10-10
Kod CPV	661130005 Usługi udzielania kredytu
Numer wyniku	6608962

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi udzielania kredytu<br>Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł</h1><p>195/2025 - 00667870-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Wojkowice</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja lokalna</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ogólne usługi publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł przeznaczonego na sfinansowanie planowanego w roku 2025 deficytu budżetu Gminy Wojkowice w wysokości – 7 421 067,41 zł oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie – 2 478 932,59 zł. Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego w roku 2025 deficytu budżetu w kwocie – 7 421 067,41 zł i pokrywać ma wydatki inwestycyjne realizowane w 2025 r w zakresie następujących zadań: projektu współfinansowanego ze środków budżetu UE: „Uporządkowanie gospodarki wodnościekowej w Wojkowicach” na pokrycie wkładu własnego w kwocie – 3 320 000,00 zł, współfinansowanego ze środków Rządowego Funduszu Polski Ład: „Rewitalizacja obiektu sportowego Milenium Wojkowice” – 2 000 000,00 zł oraz na pokrycie zadań inwestycyjnych realizowanych w całości ze środków własnych: Przebudowa ul. Kusocińskiego wraz z budową parkingu – 2 101 067,41 zł; kwota – 2 478 932,59 zł przeznaczona jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. Zabezpieczenie kredytu stanowić będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową. Finansowanie części planowanego w 2025 r. deficytu budżetu z kredytu zaplanowane zostało w budżecie na rok 2025 r. w łącznej wartości (po zmianach) – 7 421 067,41 zł; do dnia złożenia niniejszego wniosku nie zaciągano zobowiązań długoterminowych w roku 2025. Prawidłowa realizacja budżetu 2025 (w zakresie przychodów) wymaga zaciągnięcia przedmiotowego zobowiązania. Upoważnienie i zgoda organu stanowiącego Gminy Wojkowice do zaciągnięcia w 2025 r. kredytu długoterminowego opiewa na kwotę – 12,7 mln zł. Spłata kredytu (spłata kapitału) nastąpi do końca pierwszego kwartału 2036 r. Wartość rozchodów zaplanowano w aktualnie obowiązującej Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2025-2039. Organ nadzoru – RIO Katowice wyrazi pozytywną opinię o możliwości spłaty zobowiązania w wartości pierwotnie planowanej, tj. w kwocie – 12,7 mln zł – uchwała Kolegium RIO z dnia 30 czerwca 2025 r., uchwała nr 4200.V.117.2025.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>17441453-2ea2-42b7-83e9-d5c0eef54f73</span></div></div><div><div><span>Poprzednie ogłoszenie</span><span>:</span><span>517008-2025</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>WPM.271.21.2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>66113000</span><span></span><span>Usługi udzielania kredytu</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wojkowice</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Sosnowiecki</span><span></span><span>(</span><span>PL22B</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - przetarg nieograniczony</span><span></span><span>-</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w łącznej wysokości – 9 900 000,00 zł przeznaczonego na sfinansowanie planowanego w roku 2025 deficytu budżetu Gminy Wojkowice w wysokości – 7 421 067,41 zł oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie – 2 478 932,59 zł. Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego w roku 2025 deficytu budżetu w kwocie – 7 421 067,41 zł i pokrywać ma wydatki inwestycyjne realizowane w 2025 r w zakresie następujących zadań: projektu współfinansowanego ze środków budżetu UE: „Uporządkowanie gospodarki wodnościekowej w Wojkowicach” na pokrycie wkładu własnego w kwocie – 3 320 000,00 zł, współfinansowanego ze środków Rządowego Funduszu Polski Ład: „Rewitalizacja obiektu sportowego Milenium Wojkowice” – 2 000 000,00 zł oraz na pokrycie zadań inwestycyjnych realizowanych w całości ze środków własnych: Przebudowa ul. Kusocińskiego wraz z budową parkingu – 2 101 067,41 zł; kwota – 2 478 932,59 zł przeznaczona jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. Zabezpieczenie kredytu stanowić będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową. Finansowanie części planowanego w 2025 r. deficytu budżetu z kredytu zaplanowane zostało w budżecie na rok 2025 r. w łącznej wartości (po zmianach) – 7 421 067,41 zł; do dnia złożenia niniejszego wniosku nie zaciągano zobowiązań długoterminowych w roku 2025. Prawidłowa realizacja budżetu 2025 (w zakresie przychodów) wymaga zaciągnięcia przedmiotowego zobowiązania. Upoważnienie i zgoda organu stanowiącego Gminy Wojkowice do zaciągnięcia w 2025 r. kredytu długoterminowego opiewa na kwotę – 12,7 mln zł. Spłata kredytu (spłata kapitału) nastąpi do końca pierwszego kwartału 2036 r. Wartość rozchodów zaplanowano w aktualnie obowiązującej Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2025-2039. Organ nadzoru – RIO Katowice wyrazi pozytywną opinię o możliwości spłaty zobowiązania w wartości pierwotnie planowanej, tj. w kwocie – 12,7 mln zł – uchwała Kolegium RIO z dnia 30 czerwca 2025 r., uchwała nr 4200.V.117.2025.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>WPM.271.21.2025</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>66113000</span><span></span><span>Usługi udzielania kredytu</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wojkowice</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Sosnowiecki</span><span></span><span>(</span><span>PL22B</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>01/10/2025</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>31/12/2036</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Maksymalną ilość punktów – 100 – otrzyma oferta z najniższą oferowaną ceną za wykonanie przedmiotu zamówienia</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość punktowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>100</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogli ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej. Wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej przysługuje na niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego podjętą w postępowaniu (w tym na projektowane postanowienie umowy) oraz na zaniechanie czynności w postępowaniu, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Szczegółowe zasady wnoszenia środków prawnych są opisane w dziale IX ustawy, w szczególności w art. 514–517 ustawy.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Gmina Wojkowice</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Gmina Wojkowice</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>5 030 523,12</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Bank Millennium S.A.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>Bank Millennium S.A.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>5 030 523,12</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Oferta została sklasyfikowana</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Miejsce na liście zwycięzców</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Oferta jest ofertą wariantową</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>17542/25/300/03</span></div></div><div><div><span>Data wyboru zwycięzcy</span><span>:</span><span>17/09/2025</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>29/09/2025</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Gmina Wojkowice</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone drogą elektroniczną</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>2</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Wojkowice</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>6252449323</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Jana III Sobieskiego 290a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wojkowice</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>42-580</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Sosnowiecki</span><span></span><span>(</span><span>PL22B</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">sekretariat@wojkowice.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>327695066</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17A</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Bank Millennium S.A.</span></div></div><div><div><span>Wielkość podmiotu gospodarczego</span><span>:</span><span>Duże</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>001379728</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Jana Żaryna 2A</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-593</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">malgorzata.kowalska@bankmillennium.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>225984040</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>e33d7a91-8edb-42e4-81ef-7ab9e025f4f7</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>09/10/2025</span><span></span><span>08:46 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00667870-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>195/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>10/10/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>