Odbudowa drogi wewnętrznej ul. Białej w Czańcu

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	Odbudowa drogi wewnętrznej ul. Białej w Czańcu
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Porąbka
Data publikacji	2025-09-25
Data składania ofert	16/10/2025
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Sprostowania do zamówienia	01-10-2025/6579977
Wynik zamówienia	29-10-2025/6657842
Kod CPV	452331402 Roboty drogowe
Numer przetargu	6569406

<body><h1>Ogłoszenie o zamówieniu<br>Roboty budowlane<br>Odbudowa drogi wewnętrznej ul. Białej w Czańcu</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3><p>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego</p><h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Porąbka</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 072182290</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Krakowska 3</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Porąbka</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>43-353</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL225 - Bielski</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>anna.omasta@ug.porabka.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.porabka.pl</span></h3><h3>1.6.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3><p>Odbudowa drogi wewnętrznej ul. Białej w Czańcu</p><h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-ccfc62d9-2d3f-49bb-8cfc-dbd68413e278</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00442629</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-09-25</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00045738/07/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.1.7 Odbudowy ulic Cmentarnej i Kurkowej w Porąbce, ul. Białej w Czańcu oraz Szkolnej w Bujakowie</p><h3>2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy:<span>Nie</span></h3><h3>2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h2>SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA</h2><h3>3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania</h3>https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-ccfc62d9-2d3f-49bb-8cfc-dbd68413e278<h3>3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej:<span>Tak</span></h3><h3>3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający  będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej:<span>W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między<br>Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-zamówienia, która jest dostępna pod adresem<br>https://ezamowienia.gov.pl lub za pośrednictwem poczty elektronicznej zamawiającego anna.omasta@ug.porabka.pl.</span></h3><h3>3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej:<span>1. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia.<br>2. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej: https://ezamowienia.gov.pl, a także informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”.<br>3. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne.<br>4. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania.<br>5. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych musi być zgodny z wymaganiami określonymi w:<br>- rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452),<br>- oraz rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r.<br>6. W postępowaniu o udzielenie zamówienia, komunikacja (z wyjątkiem składania ofert i wniosków) między Zamawiającym a wykonawcami odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy w zakładce „Formularze do komunikacji”. Formularze te umożliwiają również dołączenie załączników.<br>7. Załączniki opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym mogą być złożone w formie podpisu typu:<br>- zewnętrznego (oddzielny plik podpisu),<br>- lub wewnętrznego (podpis wszyty w dokument).<br>8. Możliwość korzystania z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” oraz zalogowania się na Platformie e-Zamówienia. W celu zadawania pytań wystarczające jest konto uproszczone.<br>9. Wszystkie wiadomości wysłane i odebrane przez wykonawcę w toku postępowania widoczne są po zalogowaniu w zakładce „Komunikacja”.<br>10. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem formularzy wynosi 150 MB (dotyczy jednego formularza).<br>11. Minimalne wymagania techniczne sprzętu oraz specyfikacja połączenia zostały określone w Regulaminie Platformy e-Zamówienia.<br>12. W przypadku problemów technicznych użytkownicy mogą skorzystać ze wsparcia technicznego pod numerem telefonu: (32) 7788 999 lub poprzez formularz na stronie w zakładce „Zgłoś problem”.</span></h3><h3>3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne:<span>Nie</span></h3><h3>3.12.) Oferta - katalog elektroniczny:<span>Nie dotyczy</span></h3><h3>3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:</h3><p>polski</p><h3>3.15.) RODO (obowiązek informacyjny):<span>Administrator danych osobowych: Administratorem danych osobowych wykonawcy jest Wójt Gminy Porąbka, ul. Krakowska 3, 43-353 Porąbka,<br>e-mail: ors@porabka.pl, tel. 33 827 28 10.<br>Inspektor ochrony danych: Kontakt z inspektorem ochrony danych – Pan Janusz Dębowski, e-mail: ors@porabka.pl, tel. 33 827 28<br>10.<br>Cele przetwarzania danych osobowych: Dane osobowe przetwarzane są w celu:<br>- przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego,<br>- zawarcia i realizacji umowy,<br>- prowadzenia dokumentacji księgowej i archiwizacji,<br>- dochodzenia roszczeń lub obrony przed nimi.<br>Podstawa prawna przetwarzania: - art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny ciążący na administratorze,<br>- ustawa z 11.09.2019 r. – Prawo zamówień publicznych,<br>- ustawa z 27.08.2009 r. o finansach publicznych,<br>- ustawa z 14.07.1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach.<br>Odbiorcy danych osobowych: - osoby i podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa,<br>- podmioty przetwarzające dane na podstawie umów powierzenia,<br>- osoby, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania (zgodnie z art. 18, 74–76 Pzp), z wyłączeniem danych<br>szczególnych (art. 9 ust. 1 RODO). Okres przechowywania danych: - przez 4 lata od zakończenia postępowania, - w przypadkuumów dłuższych niż 4 lata – przez cały okres obowiązywania umowy,<br>- zgodnie z przepisami o archiwizacji (w tym instrukcją kancelaryjną i wykazami akt).<br>Prawa osoby, której dane dotyczą: Wykonawcy przysługuje prawo do:<br>- dostępu do danych (z możliwością żądania dodatkowych informacji w celu ich odnalezienia – art. 75 Pzp),<br>- sprostowania lub uzupełnienia danych (bez naruszania integralności dokumentacji – art. 76 Pzp),<br>- usunięcia danych, gdy nie są już niezbędne,<br>- ograniczenia przetwarzania danych (bez ograniczenia przetwarzania do czasu zakończenia postępowania – art. 74 ust. 3 Pzp),<br>- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.<br>Informacje dodatkowe: - Dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym profilowane.<br>- Dane nie będą przekazywane do państw trzecich.<br>- Podanie danych osobowych jest obowiązkowe na podstawie przepisów Pzp – ich niepodanie skutkuje brakiem możliwości udziału w postępowaniu.</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.</h3><h3>4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe:<span>Nie</span></h3><h3>4.1.2.) Numer referencyjny:<span>ZP.271.1.20.2025</span></h3><h3>4.1.3.) Rodzaj zamówienia:<span>Roboty budowlane</span></h3><h3>4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Tak</span></h3><h3>4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych:<span>Nie</span></h3><h3>4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:</h3><h3>4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>1.	Przedmiotem zamówienia jest odbudowa drogi wewnętrznej ul. Białej w Czańcu.<br>2.	Opis przedmiotu zamówienia:<br>1)	Podstawowe dane obiektu: droga wewnętrzna ulica  Biała w Czańcu.<br>2)	Obszar oddziaływania obiektu:<br>Przedsięwzięcie ma na celu odbudowę drogi wewnętrznej ul. Białej w Czańcu na odcinku od km 0+000 do km 0+200 o szerokości jezdni 3,0 m.<br>Istniejący stan nawierzchni drogi: zdegradowana nawierzchnia tłuczniowa szerokości 2,7–3,0 m, uszkodzone i niedrożne elementy odwodnienia drogi.<br>Zakres prac nie będzie wykraczał poza istniejący pas drogowy ani nie naruszy istniejącego uzbrojenia podziemnego.<br>3)	W zakres robót wchodzi:<br>- wykonanie warstwy ulepszonego podłoża z gruntu stabilizowanego spoiwem hydraulicznym C 04/05, grubość warstwy 30 cm,<br>- wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 0/31,5 mm, warstwa górna po zagęszczeniu 10 cm (szerokość większa o min. 25 cm od warstwy wyższej),<br>- wykonanie warstwy wiążącej z mieszanek mineralno-bitumicznych, asfaltowych AC16W, grubość po zagęszczeniu 6 cm,<br>-  wykonanie warstwy ścieralnej z mieszanek mineralno-bitumicznych, asfaltowych AC8S, grubość po zagęszczeniu 4 cm,<br>- wykonanie poboczy z tłucznia o przekroju ok. 0,30 m × 0,15 m,<br>- remont odwodnienia drogi obejmujący odtworzenie i umocnienie rowów przydrożnych, wymianę i wykonanie odwodnienia liniowego.<br>4)	Orientacyjne wielkości ilustrujące skalę zamówienia:<br>- warstwa wiążąca AC16W grubości 6 cm – ok. 533,4 m²,<br>- warstwa ścieralna AC8S grubości 4 cm – ok. 522,9 m².<br>Szczegóły zawarto w SWZ nr ZP.271.1.20.2025 oraz w załączniku nr 1 do SWZ - opisie przedmiotu zamówienia.</p><h3>4.2.6.) Główny kod CPV:<span>45233140-2 - Roboty drogowe</span></h3><h3>4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3><h3>4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>45 dni</span></h3><h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3><h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3><h3>4.3.) Kryteria oceny ofert</h3><h3>4.3.1.) Sposób oceny ofert:<span>Kryteria oceny oferty</span></h3><h3>4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert:<span>Punktowo</span></h3><h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3><h3>Kryterium 1</h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>60</span></h3><h3>Kryterium 2</h3><h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:</h3>serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>długość okresu gwarancji</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>40</span></h3><h3>4.3.10.) Zamawiający określa  aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW</h2><h3>5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia:<span>Nie</span></h3><h3>5.3.) Warunki udziału w postępowaniu:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.</h3>1) zdolność techniczna:<br>Za spełnienie warunku w zakresie zdolności technicznej Zamawiający uzna wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wykonał należycie co najmniej dwie roboty budowlane (tj. dwa zamówienia zrealizowane na podstawie dwóch odrębnych umów), których przedmiotem była budowa, rozbudowa, przebudowa lub remont drogi/dróg, o wartości nie mniejszej niż 90.000,00 zł brutto każda umowa.<br>Spełnienie warunku zostanie ocenione w formule „spełnia/nie spełnia”, na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (dołączonego do oferty – załącznik nr 3 do SWZ).<br>Uwagi szczegółowe do zdolności technicznej:<br>a)	Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (konsorcja):<br>Wskazany powyżej warunek w zakresie doświadczenia musi zostać spełniony samodzielnie przez co najmniej jednego z członków konsorcjum. Doświadczenie członków konsorcjum nie podlega sumowaniu – oznacza to, że jeden wykonawca wchodzący w skład konsorcjum musi wykazać realizację dwóch robót opisanych powyżej (każda o wartości min. 90.000,00 zł brutto).<br>Spełnienie warunku przez jednego uczestnika konsorcjum oznacza spełnienie warunku przez całe konsorcjum, z zastrzeżeniem poniższych zasad dotyczących korzystania z zasobów podmiotów trzecich.<br>b)	Korzystanie z zasobów innych podmiotów (tzw. podmiotów trzecich):<br>Wykonawca może wykazać spełnienie warunku doświadczenia, powołując się na zasoby innego podmiotu, pod warunkiem że ten podmiot trzeci również samodzielnie wykaże realizację co najmniej dwóch robót drogowych zgodnych  z opisanym warunkiem.<br>Nie dopuszcza się sumowania doświadczenia dwóch różnych podmiotów trzecich, z których każdy wykonałby tylko jedną robotę spełniającą wymóg.<br>Ponadto, jeżeli Wykonawca korzysta z zasobów podmiotu trzeciego, musi wykazać, że ten podmiot rzeczywiście zrealizuje roboty budowlane, do których te zdolności są wymagane, tj. wystąpi w roli podwykonawcy.<br>c)	Doświadczenie zdobyte w ramach konsorcjum:<br>W przypadku, gdy Wykonawca wykazuje doświadczenie zdobyte jako członek konsorcjum, wymagane jest, aby doświadczenie to miało charakter realny, a nie jedynie formalny.<br>Za realny charakter doświadczenia Zamawiający uzna w szczególności:<br>-faktyczne wykonywanie robót zasadniczych odpowiadających przedmiotowi niniejszego zamówienia, w tym w szczególności robót drogowych związanych z wykonaniem podbudów, nawierzchni bitumicznych oraz odwodnienia ,<br>- pełnienie funkcji lidera (pełnomocnika) konsorcjum odpowiedzialnego za realizację lub koordynację całego zadania.<br>Natomiast za niewystarczające uznane zostanie doświadczenie w realizacji wyłącznie robót pobocznych lub pomocniczych, niemających charakteru robót zasadniczych.<br>d) Przeliczenie wartości w walucie obcej:<br>Jeśli Wykonawca przedstawi dokumenty potwierdzające wykonanie robót                              w walucie innej niż złoty polski, Zamawiający przeliczy wartość robót na PLN według średniego kursu NBP obowiązującego w dniu wszczęcia postępowania (tj. w dniu publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych).<br>W przypadku braku kursu z tego dnia, zastosowany zostanie kurs ogłoszony ostatnio przed tą datą – zgodnie z Uchwałą nr 51/2002 Zarządu NBP z dnia 23 września 2002 r. w sprawie sposobu wyliczania i ogłaszania bieżących kursów walut obcych (Dz. Urz. NBP z 2023 r. poz. 1).<br>2)	zdolność zawodowa:<br>Za spełnienie warunku w zakresie zdolności zawodowej Zamawiający uzna wykazanie przez Wykonawcę że dysponuje co najmniej:<br>jedną osobą, która będzie pełnić funkcję kierownika budowy, posiadającą:<br>- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń, wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2025 r. poz. 418) lub równoważne uprawnienia nabyte na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,<br>-  aktualne zaświadczenie o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego,<br>- doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy przy realizacji co najmniej jednej roboty budowlanej polegającej na budowie, rozbudowie, przebudowie lub remoncie drogi, wartości nie mniejszej niż 90 000,00 zł brutto.<br>Spełnienie warunku zostanie ocenione w formule „spełnia/nie spełnia”, na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (dołączonego do oferty).<br>Uwagi szczegółowe do zdolności zawodowej:<br>1)	Zgodnie z § 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia                            29 kwietnia 2019 r. (Dz.U. z 2019 r. poz. 831) w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie oraz art. 12 ustawy Prawo budowlane:<br>Zamawiający dopuszcza także uprawnienia równoważne, w zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia, dla osób, które:<br>a) uzyskały uprawnienia budowlane przed wejściem w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane;<br>b) posiadają stwierdzenie przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia w dotychczasowym zakresie.<br>2)	Na podstawie art. 12a ustawy Prawo budowlane, Zamawiający uznaje również uprawnienia budowlane nabyte w:<br>- państwach członkowskich Unii Europejskiej,<br>- państwach EFTA – stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym,<br>- Konfederacji Szwajcarskiej,<br>na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE (Dz.U. z 2023 r. poz. 334).<br>3) Zgodnie z art. 4a ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz.U. z 2023 r. poz. 551), osoby będące obywatelami ww. państw, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli:<br>a) nabyły kwalifikacje do wykonywania działalności równoznacznej z samodzielnymi  funkcjami technicznymi w budownictwie na terytorium RP,                 oraz<br>b) posiadają decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych albo – w przypadku jej braku – spełniają wymogi świadczenia usług transgranicznych, o których mowa w art. 20a ust. 2–6 ww. ustawy.<br>Każda z osób wykazana do realizacji zamówienia musi:<br>- posiadać aktualne zaświadczenie o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego,<br>- posiadać wymagane uprawnienia budowlane zgodne z ustawą Prawo budowlane,<br>- w przypadkach, gdy jest to wymagane przepisami – być objęta ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej.<br>4) Kierownik budowy musi posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Jeżeli osoba ta nie włada biegle językiem polskim, Wykonawca zobowiązany jest zapewnić – na własny koszt – tłumacza na potrzeby realizacji zamówienia.<br>5) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum), warunek będzie uznany za spełniony, jeżeli łącznie wykażą dysponowanie osobą/osobami spełniającymi wszystkie wymagania. Możliwa jest zatem sytuacja, w której:<br>- jeden z wykonawców wykazuje spełnienie warunku w zakresie doświadczenia,<br>- inny z wykonawców – w zakresie dysponowania odpowiednimi osobami.<h3>5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy:<span>Tak</span></h3><h3>5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu:<span>Zamawiający nie żąda przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie brak podstaw do wykluczenia z postępowania. Weryfikacja wiarygodności wykonawców odbywać będzie się w oparciu o treść zawartą w oświadczeniu z art. 125 ustawy Pzp (załącznik nr 3/3a do SWZ).</span></h3><h3>5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu:<span>Zamawiający nie żąda przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu. Weryfikacja wiarygodności wykonawców odbywać będzie się w oparciu o treść zawartą w oświadczeniu z art. 125 ustawy Pzp (załącznik nr 3/3a do SWZ).</span></h3><h3>5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych:</h3>Zamawiający nie wymaga przedłożenia przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie zgodności oferowanych dostaw/usług/robót z wymaganiami określonymi w dokumentacji, z wyjątkiem sytuacji, w której wykonawca zaoferuje rozwiązania równoważne. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą dokumentów<br>potwierdzających równoważność proponowanych rozwiązań – tj. kart katalogowych, kart technicznych, deklaracji zgodności, certyfikatów lub innych dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowane rozwiązania parametrów technicznych, funkcjonalnych i jakościowych określonych w dokumentacji przetargowej.<h3>5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych:<span>Tak</span></h3><h3>5.10.) Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty:</h3>Dokumenty potwierdzające równoważność proponowanych rozwiązań – tj. kart katalogowych, kart technicznych, deklaracji zgodności, certyfikatów lub innych dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowane rozwiązania parametrów technicznych, funkcjonalnych i jakościowych określonych w dokumentacji przetargowej.<h3>5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:</h3>Wykonawca wraz z formularzem oferty składa obligatoryjnie:<br>- załącznik nr 2 do SWZ – informacje dodatkowe zawierający wycenę istotnych części składowych ceny oferty wykonawcy, oraz<br>- oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 514) - treść oświadczenia zawarta została w załączniku nr 3 do SWZ.<br>Wykonawca dołącza do Formularza ofertowego również - jeżeli wymagają tego okoliczności dotyczące wykonawcy:<br>1) pełnomocnictwo,<br>2) wykaz rozwiązań równoważnych<br>3) zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa<br>4) oświadczenie wykonawców składających ofertę wspólną.<h2>SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA</h2><h3>6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe:<span>Nie</span></h3><h3>6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.4.) Zamawiający wymaga wadium:<span>Nie</span></h3><h3>6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:</h3>Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku:<br>a) Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego.<br>UWAGA! Na gruncie przepisów dotyczących zamówień publicznych za wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy traktować także przedsiębiorców prowadzących działalność w formie spółki cywilnej. Zatem wszelkie zapisy wskazane w SWZ dotyczące wykonawców składających ofertę wspólną odnoszą się także do przedsiębiorców<br>prowadzących działalność w formie spółki cywilnej.<br>b) Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z ustanowionym pełnomocnikiem.<br>c) Jeżeli w postępowaniu zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,<br>Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców.<br>d) W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.<br>e) W przypadku, o którym mowa w lit. d), wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy (zgodnie z art. 117 ustawy Pzp – według treści załącznika nr 4 do SWZ).<br>f) Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie:<br>- art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz<br>- art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz.U. z 2025 r. poz. 514).<h3>6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane:<span>Tak</span></h3><h2>SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY</h2><h3>7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek:<span>Nie</span></h3><h3>7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy:<span>Tak</span></h3><h3>7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:</h3>1. Zgodnie z art. 455 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany postanowień umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, w szczególności w następujących przypadkach:<br>1) zmniejszenia zakresu robót objętych umową i związanej z tym proporcjonalnej zmiany wynagrodzenia (roboty<br>zaniechane);<br>2) wykonania robót zamiennych;<br>3) zmiany terminu wykonania umowy lub jej części;<br>4) zmiany podwykonawców lub zakresu robót powierzonych podwykonawcom;<br>5) zmiany osób pełniących kluczowe funkcje (np. kierownik budowy/robót);<br>6) zmiany stawki podatku VAT lub akcyzowego;<br>7) sukcesji prawnej Wykonawcy lub przekształcenia podmiotu;<br>8) wystąpienia innych okoliczności, o których mowa w art. 455 ustawy Pzp.<br>Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności, z wyjątkiem zmian wynikających z ustawowej zmiany podatków. W preambule aneksu powinny zostać wskazane okoliczności uzasadniające zmianę. Szczegóły zawarto w treści załącznika nr 8 do SWZ - projekcie umowy.<h3>7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia:<span>Tak</span></h3><h3>7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p><h2>SEKCJA VIII – PROCEDURA</h2><h3>8.1.) Termin składania ofert:<span>2025-10-16 10:00</span></h3><h3>8.2.) Miejsce składania ofert:<span>Platforma e-Zamówienia</span></h3><h3>8.3.) Termin otwarcia ofert:<span>2025-10-16 10:30</span></h3><h3>8.4.) Termin związania ofertą:<span>30 dni</span></h3></body>