Rewitalizacja skweru pomiędzy ulicami Okrzei i Wojska Polskiego – Plac Kościuszki w Jeleniej Górze

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Rewitalizacja skweru pomiędzy ulicami Okrzei i Wojska Polskiego – Plac Kościuszki w Jeleniej Górze
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Jelenia Góra
Data publikacji	2025-09-19
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 452622106 Fundamentowanie 452332537 Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych 451127239 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 451127105 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych 451127112 Roboty w zakresie kształtowania parków 451113001 Roboty rozbiórkowe 451112914 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 773000003 Usługi ogrodnicze
Numer wyniku	6555332

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>Rewitalizacja skweru pomiędzy ulicami Okrzei i Wojska Polskiego – Plac Kościuszki w Jeleniej Górze</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>MIASTO JELENIA GÓRA</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 230821523</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>pl. Ratuszowy 58</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Jelenia Góra</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>58-500</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL515 - Jeleniogórski</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>+48 75 75 46 390</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowieniapubliczne@jeleniagora.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.jeleniagora.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-f2b260ed-37bb-4ea5-a3f1-3f6880139dca</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00433176</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-09-19</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00436887</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Rewitalizacja skweru pomiędzy ulicami Okrzei i Wojska Polskiego – Plac Kościuszki w Jeleniej Górze</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1.  Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na rewitalizacji skweru pomiędzy ulicą Okrzei i Aleją Wojska Polskiego – Plac Kościuszki w Jeleniej Górze.<br>Zamówienie obejmuje nowe zagospodarowanie terenu zieleni wraz ze ścieżkami, małą architekturą, placem zabaw i siłownią zewnętrzną, a także odbudowę i uczynnienie zabytkowej fontanny  oraz budowę toalety publicznej.<br>Zamówienie obejmie zakresem działki o numerach: 83/2, 76/2, 82/2, 84/1, 84/2, AM-59, obręb 0028.<br><br>2. Zamówienie realizowane będzie jako dwa (2) zadania tj.:<br>1)	ZADANIE I – zakres rzeczowy, realizowany w ramach zadania budżetowego pn.: „Zielono w sercu miasta – Rewitalizacja Placu Kościuszki przy ul. Okrzei” – Jeleniogórski Budżet Obywatelski 2024 r.<br>2)	ZADANIE II – zakres rzeczowy tj. wykonanie wszystkich pozostałych prac stanowiących przedmiot zamówienia, w tym budowy publicznej toalety i odbudowy fontanny, realizowany w ramach zadania budżetowego pn.: „Tworzenie atrakcyjnych przestrzeni publicznych wraz z poprawą infrastruktury na obszarze śródmieścia Jeleniej Góry”.<br><br>3.	Podstawowe parametry inwestycji:<br>- całkowita powierzchnia projektowanego zagospodarowania terenu -	3954,58 m2<br>- ciągi piesze z miału kamiennego - 625,02 m2<br>- nawierzchnia bezpieczna - 902,67 m2<br>- nawierzchnia trawiasta i niska zieleń urządzona - 2277,31 m2<br>- powierzchnia całkowita fontanny - 35,00 m2<br><br>4 Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje m.in.:<br>1)	ZADANIE I:<br>a) demontaż istniejących urządzeń zabawowych przeznaczonych do likwidacji lub przeniesienia,<br>b) zabezpieczenie urządzeń zabawowych przeznaczonych do zachowania w obecnej lokalizacji,<br>c) budowę instalacji elektrycznej na potrzeby oświetlenia parkowego z wpięciem do istniejącego złącza kablowego (warunki przyłączenia nr WP/097196/2021/O01R01),<br>d) dostawę i montaż elementów małej architektury na plac zabaw dla młodszych dzieci (z piaskownicą): ławki – 4 szt. i 1 kosz na śmieci – zgodnie z dokumentacją projektową,<br>e) nasadzenia: grupy krzewów - lilak Meyera „Palibin”  (684 szt.) – zgodnie z rys. Z-01.<br>2) ZADANIE II:<br>a) rozbiórkę istniejących nawierzchni z podbudową oraz krawężników,<br>b) rozbiórkę ogrodzenia placu zabaw,<br>c) rozbiórkę istniejącej małej architektury (ławki, kosze na śmieci),<br>d) karczowanie drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki,<br>e) likwidację schodów terenowych,<br>f) wykonanie nowych ciągów pieszych z odtworzeniem historycznego układu,<br>g) wykonanie nawierzchni z kostki brukowej w strefie toalety publicznej,<br>h) wykonanie nawierzchni bezpiecznej ze żwiru,<br>i) konserwację, naprawę i powtórny montaż wyposażenia placu zabaw i siłowni zewnętrznej przeznaczonego do przeniesienia,<br>j) naprawę i konserwację wyposażenia placu zabaw przeznaczonego do zachowania w obecnych lokalizacjach,<br>k) montaż nowych elementów małej architektury zgodnie z projektem wykonawczym (ławki, kosze na odpady, ogrodzenie placu zabaw, barierki trawnikowe, lampy oświetleniowe),<br>l) budowę instalacji sanitarnej na potrzeby publicznej toalety oraz fontanny,<br>m)	budowę instalacji elektrycznej na potrzeby zasilania fontanny i szaletu publicznego z wpięciem do istniejącego złącza kablowego (warunki przyłączenia nr WP/097196/2021/O01R01),<br>n)	odbudowę i uruchomienie fontanny wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną,<br>o)	budowę publicznej toalety,<br>p)	nasadzenia zieleni i regenerację trawników.<br>Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Warunków Zamówienia, w tym w załącznikach do opisu przedmiotu zamówienia.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu</p><p>45111300-1 - Roboty rozbiórkowe</p><p>45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych</p><p>45112711-2 - Roboty w zakresie kształtowania parków</p><p>45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw</p><p>45233253-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych</p><p>45262210-6 - Fundamentowanie</p><p>77300000-3 - Usługi ogrodnicze</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-09-11</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>12 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>KÓŁKO ROLNICZE W SIEDLĘCINIE</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>6110155801</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Lwówecka nr 24</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Siedlęcin</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>58-508</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>2410800,00                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2024/BZP 00497443/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2025-09-11</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>3</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1) Ustawy z dnia 11 września  2019 r. Prawo Zamówień Publicznych<br>(t.j. Dz. U. z  2024 r., poz. 1320) w związku z §5 ust. 8 i §11 ust. 2 Umowy Nr RZ.272.38.2024 z dnia 11.09.2024 r., zmieniono rachunek bankowy Wykonawcy.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zmienia się numer rachunku bankowego Wykonawcy wobec czego § 5 ust. 7 umowy otrzymuje brzmienie:<br>„7. Wynagrodzenie, o którym mowa w § 4 ust. 2 będzie przekazane na rachunek bankowy Wykonawcy o numerze 32 1090 1926 0000 0001 6008 7679”.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>0</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z  2024 r., poz. 1320) w związku z §11 ust.1 pkt 1.2. i ust. 2 Umowy Nr RZ.272.38.2024 z dnia 11.09.2024 r.,zmieniono wynagrodzenie Wykonawcy uwzględniając zakres i wartość robót wynikających z Protokołu Konieczności nr 1.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>1.	Zmienia się wynagrodzenie Wykonawcy uwzględniając zakres i wartość robót wynikający z Protokołu Konieczności Nr 1 z dnia 13.03.2025 r. Wynagrodzenie w zakresie Zadania II wzrasta o kwotę 147 477,36 PLN, wobec czego §4 ust. 2 Umowy otrzymuje brzmienie:<br>"2.	Ustalone w tej formie wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wynosi brutto 2 558 277,36 PLN , w tym należny podatek VAT 23%, z czego:<br>1)	cena ryczałtowa dla Zadania I wynosi brutto 235 000,00 PLN ,<br>2)	cena ryczałtowa dla Zadania II wynosi brutto 2 323 277,36 PLN ”<br>Protokół Konieczności Nr 1 z dnia 13.03.2025 r. staje się integralną częścią umowy, wobec czego w §1 ust. 9 Umowy nr RZ.272.38.2024 dodaje się pkt 6) o treści:<br>„6) Protokół Konieczności Nr 1 z dnia 13.03.2025 r.”</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>147477,36</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>3</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) w związku z §11 ust.1 pkt 1.2. i ust. 2 Umowy Nr RZ.272.38.2024 z dnia 11.09.2024 r., zmieniono wynagrodzenie Wykonawcy uwzględniając zakres i wartość robót wynikających z Protokołu Konieczności Nr 2.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zmienia się wynagrodzenie Wykonawcy uwzględniając zakres i wartość robót wynikający z Protokołu Konieczności Nr 2 z dnia 30.04.2025 r. Wynagrodzenie w zakresie Zadania II wzrasta o kwotę 72 699,88 PLN, wobec czego §4 ust. 2 Umowy otrzymuje brzmienie:<br>"2.<br>Ustalone w tej formie wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wynosi brutto 2 630 977,24 PLN , w tym należny podatek VAT 23%, z czego:<br>1)cena ryczałtowa dla Zadania I wynosi brutto 235 000,00 PLN ,<br>2)cena ryczałtowa dla Zadania II wynosi brutto 2 395 977,24 PLN ”</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>72699,88</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>2630977,24                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>