„Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego” - wykonanie parku kieszonkowego przy ul. Zamkowej w Czechowicach-Dziedzicach

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	„Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego” - wykonanie parku kieszonkowego przy ul. Zamkowej w Czechowicach-Dziedzicach
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Czechowice-Dziedzice
Data publikacji	2025-09-18
Dotyczy zamówienia	26-06-2025/6348882
Kod CPV	433250007 Wyposażenie parków i placów zabaw 450000007 Roboty budowlane 452332001 Roboty w zakresie różnych nawierzchni 451127105 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
Numer wyniku	6551154

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Roboty budowlane<br>„Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego” - wykonanie parku kieszonkowego przy ul. Zamkowej w Czechowicach-Dziedzicach</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA CZECHOWICE-DZIEDZICE</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 276258121</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Plac Jana Pawła II 1</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Czechowice-Dziedzice</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>43-502</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL225 - Bielski</span></h3><h3>1.5.7.) Numer telefonu:<span>32 214 71 14</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zp@um.czechowice-dziedzice.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.czechowice-dziedzice.pl</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>https://czechowice-dziedzice.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>„Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego” - wykonanie parku kieszonkowego przy ul. Zamkowej w Czechowicach-Dziedzicach<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-20d0b9db-356a-4dca-a2b5-c79621894f3c</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00431185</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-09-18</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00041730/14/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.1.8 „Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego” - wykonanie parku kieszonkowego</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Tak</span></h3><h3>2.12.) Nazwa projektu lub programu:</h3>Realizacja projektu w ramach działania 10.24 Włączenia społeczne – wzmocnienie procesu sprawiedliwej transformacji, w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji).<h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00293526</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>ZP.271.34.2025</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.3.) Wartość zamówienia:<span>748477,71                PLN</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Roboty budowlane</span></h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych wraz z zagospodarowaniem terenu dla zadania inwestycyjnego pn. „Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego” - wykonanie parku kieszonkowego przy ul. Zamkowej w Czechowicach-Dziedzicach (dz. nr 2094/85; 2304/1; 2305/4;2306/4).<br><br>UWAGA:<br>- Roboty realizowane będą na podstawie dokumentacji projektowej, decyzji/uzgodnień zezwalających na prowadzenie prac.<br>- Od momentu protokolarnego przejęcia terenu budowy do chwili zrealizowania przedmiotu umowy Wykonawca  ponosi odpowiedzialność na zasadach ogólnych za szkody na osobie i mieniu wynikłe na terenie prowadzonych  robót.<br>- Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z projektem technicznym,  z zachowaniem wszystkich warunków podanych w dokumentacji, pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia  budowlane.<br>- Wykonywanie robót, odbiory oraz organizację (BHP, p.poż oraz koordynacja w zakresie BHP) na terenie prowadzonych robót należy prowadzić w oparciu o aktualne normy i przepisy.<br>- Wykonawca na własny koszt dokona wszelkich sprawdzeń, badań, pomiarów wykonanych robót.<br><br>INNE UWARUNKOWANIA:<br><br>1.	 Wykonawca zobowiązany jest do zachowania szczególnej ostrożności podczas wykonywania robót, odpowiedniego wydzielenia, zabezpieczenia i oznakowania terenu prowadzonych robót oraz odpowiedniego zabezpieczenia narzędzi i urządzeń mogących stwarzać zagrożenie dla osób trzecich w przypadku ich dostępności.<br>2.	 Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania czystości terenu robót oraz ciągów komunikacyjnych w obrębie prowadzonych robót przez cały okres realizacji przedmiotu umowy. Prace porządkowe Wykonawca będzie wykonywał na bieżąco.<br>3. W przypadku wszelkich awarii i szkód powstałych na terenie prowadzonych robót Wykonawca zobowiązany jest w sposób docelowy i skuteczny do natychmiastowego ich usunięcia. Wykonawca zobowiązany jest do naprawy wszelkich szkód, za które odpowiadają solidarnie Wykonawca i podmioty działające w jego imieniu (Podwykonawcy). Koszty napraw wszelkich uszkodzeń obciążają Wykonawcę.<br>4.	 Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za naruszenie przepisów dotyczących ochrony środowiska na terenie prowadzonych robót, za zanieczyszczenie powietrza, wody i gruntu, za ochronę ptaków, drzew i krzewów oraz emisję hałasu w stopniu całkowicie zwalniającym od odpowiedzialności Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest do wywiezienia na legalne składowisko odpadów materiałów z placu budowy.<br>5.	 Wykonawca zobowiązany jest do zminimalizowania ograniczeń i uciążliwości związanych z wykonywanymi pracami.<br>6.	Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót zgodnie z Wytycznymi ochrony drzew na terenie Gminy  Czechowice-Dziedzice – Katalog dobrych praktyk (załącznik nr 11 do SWZ dokumentacja projektowa).<br>7.	Przed rozpoczęciem robót Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia dokumentacji fotograficznej terenu budowy oraz terenów przyległych (realizowany obiekt, infrastruktura, urządzenia znajdujące się<br>w obrębie prowadzonych robót). W przypadku powstałych uszkodzeń, a nie udokumentowanych jak wyżej, uszkodzenia traktowane będą jako powstałe w wyniku prowadzonych robót.<br>8.	W przypadku stwierdzenia występowania gatunków inwazyjnych IGO należy zastosować zapisy ustawy z dnia 11.08.2021 r. o gatunkach obcych a także Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9.12.2022 r. w sprawie listy inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii i listy inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenia dla Polski, działań zaradczych oraz środków mających na celu przywrócenie naturalnego ekosystemu. Wykonawca jest zobowiązany do uwzględnienia w wycenie kosztów utylizacji gatunków IGO.<br>9.	Wykonawca zobowiązany jest do wykonania tablic informacyjno-edukacyjnych zgodnie z wytycznymi zawartymi w dokumentacji projektowej oraz według załączników graficznych z zastosowaniem oznaczenia w alfabecie Braille`a według standardów dostępności dla projektu spójności 2021-2027 (załącznik nr 11 do SWZ dokumentacja projektowa).<br>10.	Wykonawca zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wytycznymi Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji).<br>11.	Wykonawca do 7 dni od dnia zawarcia umowy, dostarczy Zamawiającemu harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji zadania sporządzony w uzgodnieniu z Zamawiającym.<br>12.	Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia wycinki drzew dla których została wydana decyzja nr<br>WS.613.91.2025.ZD1 Starosty Bielskiego z dnia 25.06.2025 (załącznik nr 11 do SWZ dokumentacja projektowa -inwentaryzacja przyrodnicza – decyzja na wycinkę drzew) oraz do przeprowadzenia wycinki i pielęgnacji drzew i krzewów zgodnie z opisem zawartym w inwentaryzacji przyrodniczej (załącznik nr 11 do SWZ dokumentacja projektowa - inwentaryzacja przyrodnicza).<br><br>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj.:<br>dokumentacja projektowa – załącznik nr 11 do SWZ;<br>przedmiar robót – załącznik nr 12 do SWZ;<br>specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (SST) – załącznik nr 13 do SWZ;<br>projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 14 do SWZ;<br>które stanowią integralną część specyfikacji warunków zamówienia.<br><br>Niniejsze zamówienie jest jednym z zadań realizowanych w ramach projektu „Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego”, zgodnie z zawartą Umową Partnerską pomiędzy Stowarzyszeniem Bielskie Centrum Przedsiębiorczości, a Gminą Czechowice-Dziedzice, dotyczącą wspólnej realizacji projektu w ramach działania 10.24 Włączenia społeczne – wzmocnienie procesu sprawiedliwej transformacji, w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji).<br><br><br>Wymagania w zakresie zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy art. 95 ustawy Pzp.<br><br>1.	Zamawiający wymaga, zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity: Dz.U. z 2025 r., poz. 277 ze zm.) w ramach realizacji umowy czynności bezpośrednio związane z przedmiotem umowy  były wykonywane przez osoby  zatrudnione na umowę o pracę niezależnie od tego, czy prace te będzie wykonywał Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca (tzw. pracownicy fizyczni). Zamawiający wymaga, aby w szczególności niżej wymienione czynności w ramach realizacji niniejszej umowy były wykonywane przez osoby zatrudnione na umowę o pracę:<br>roboty ogólnobudowlane,<br>roboty dotyczące nasadzeń.<br><br>Wymóg ten nie dotyczy osób sprawujących samodzielne funkcje w budownictwie, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych.<br>2.	Sposób weryfikacji zatrudnienia osób, oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w pkt 5.1. powyżej oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały opisane w projektowanych postanowieniach umowy stanowiącym załącznik do SWZ.<br>3.	Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.<br><br>Warunki dotyczące gwarancji jakości i rękojmi za wady<br><br>1)	Wykonawca udzieli min. 36 miesięcznej* gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonany przedmiot umowy, w tym użyte materiały i zamontowane urządzenia, licząc od daty dokonania przez Strony protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy.<br><br>W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania nieodpłatnego  przeglądu, serwisu, konserwacji zamontowanych urządzeń w zakresie niezbędnym do zachowania gwarancji  i rękojmi udzielonej przez producenta tych urządzeń.<br><br>Zamawiający ponadto wymaga od Wykonawcy w ramach świadczenia nieodpłatnego serwisu gwarancyjnego: usunięcia wad (w tym awarii) urządzeń, instalacji, w ciągu 7 dni roboczych od chwili zawiadomienia o wadach (czas usunięcia wad, w tym awarii, rozumie się jako czas od chwili zgłoszenia do chwili naprawy na miejscu).<br><br>*UWAGA:<br>W związku z zastosowaniem kryterium oceny ofert – okres gwarancji, Zamawiający wymaga określenia okresu gwarancji zgodnie z pkt 2 Rozdziału XXVII SWZ - Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert.<br><br>Powyższa gwarancja nie dotyczy wykonanych nasadzeń.<br><br>2)	Wykonawca udzieli 18 miesięcznej rękojmi za wady oraz gwarancji jakości na wykonane nasadzenia (w tym trawniki) wraz z pielęgnacją (utrzymanie zgodnie z wytycznymi dokumentacji projektowej).</p><h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych</p><p>45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni</p><p>43325000-7 - Wyposażenie parków i placów zabaw</p><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>6</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>6</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>2</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>790769,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>1377208,79 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>790769,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie        zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy:<span>Mikro przedsiębiorca</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>IMSTUDIO.PL | Architektura miejska</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP 734093134; REGON: 120174276</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>Grunwaldzka 178</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Nowy Sącz</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>33-300</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-09-11</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>790769,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:</h3><span>do 2026-03-31</span><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:<span><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></span></h3><h2>SEKCJA IX INFORMACJE DODATKOWE</h2><div>TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA<br>Termin rozpoczęcia: od dnia zawarcia umowy<br>Termin zakończenia: do dnia 31.03.2026 r.<br>Mając na uwadze art. 436 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiający informuje, iż wskazanie końcowej daty wykonania umowy wynika z faktu, iż realizacja przedmiotowego zadania finansowana będzie ze środków Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji.<br>Przedmiotowe zadanie inwestycyjne jest jednym z zadań realizowanych w ramach projektu „Lokalnie na rzecz transformacji podregionu bielskiego”, zgodnie z zawartą Umową Partnerską pomiędzy Stowarzyszeniem Bielskie Centrum Przedsiębiorczości, a Gminą Czechowice-Dziedzice, dotyczącą wspólnej realizacji projektu w ramach działania 10.24 Włączenia społeczne – wzmocnienie procesu sprawiedliwej transformacji, w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027(Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji). Wskazany termin zakończenia wykonania zamówienia, umożliwi Zamawiającemu przeprowadzenie czynności odbiorowych oraz weryfikację i zatwierdzenie dokumentacji rozliczeniowej.</div></body>