Usługi w zakresie zaprojektowania, budowy i wdrożenia Systemu Odyseusz 2.0

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Usługi w zakresie zaprojektowania, budowy i wdrożenia Systemu Odyseusz 2.0
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2025-08-29
Data składania ofert	15/09/2025, Godzina 11:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	480000008 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 485170005 Pakiety oprogramowania informatycznego 720000005 Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
Numer przetargu	6502322

<div>
<div>
<h1>Polska: Pakiety oprogramowania i&nbsp;systemy informatyczne<br />Usługi w zakresie zaprojektowania, budowy i wdrożenia Systemu Odyseusz 2.0</h1>
<p>165/2025 - 00565426-2025</p>
<p>Ogłoszenie o zam&oacute;wieniu lub ogłoszenie o koncesji &ndash; tryb standardowy</p>
</div>
</div>
<div>
<div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div>
<div>
<div>
<h2>1.&nbsp;<span>Nabywca</span></h2>
<div>
<div>
<h3><span>1.1&nbsp;</span><span>Nabywca</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Ministerstwo Spraw Zagranicznych</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja administracji centralnej</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Og&oacute;lne usługi publiczne</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h2>2.&nbsp;<span>Procedura</span></h2>
<div>
<div>
<h3><span>2.1&nbsp;</span><span>Procedura</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Usługi w zakresie zaprojektowania, budowy i wdrożenia Systemu Odyseusz 2.0</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zam&oacute;wienia jest zaprojektowanie, budowa i wdrożenie systemu Odyseusz 2.0 na infrastrukturze posiadanej przez Zamawiającego. W skład przedmiotu zam&oacute;wienia wchodzi wykonanie i dostawa następujących produkt&oacute;w i usług: Analiza Biznesowa systemu Odyseusz 2.0. Projekt Techniczny systemu Odyseusz 2.0 zawierający: a) projekt UX, b) projekt graficzny moduł&oacute;w centralnych systemu Odyseusz 2.0, c) projekt graficzny aplikacji mobilnej "Polak za granicą", d) projekt API do wymiany informacji z systemem mObywatel, e) specyfikację dodatkowego oprogramowania wymaganego do działania systemu Odyseusz 2.0. Dostawa i instalacja dodatkowego oprogramowania wymaganego do uruchomienia systemu Odyseusz 2.0. Konfiguracja infrastruktury do uruchomienia systemu Odyseusz 2.0. System Odyseusz 2.0 składający się z: a) moduł&oacute;w centralnych (bez aplikacji mobilnej), b) aplikacji mobilnej &bdquo;Polak za granicą&rdquo;. Testy systemu Odyseusz 2.0: a) Przeprowadzenie test&oacute;w akceptacyjnych moduł&oacute;w centralnych systemu Odyseusz 2.0, b) Przeprowadzenie test&oacute;w akceptacyjnych aplikacji mobilnej "Polak za granicą", c) Przeprowadzenie test&oacute;w akceptacyjnych całości systemu Odyseusz 2.0, d) Przeprowadzenie test&oacute;w bezpieczeństwa, e) Przeprowadzenie test&oacute;w wydajności, f) Przeprowadzenie test&oacute;w badań UX. Testy Integracyjne systemu Odyseusz 2.0 Dokumentacja techniczna systemu Odyseusz 2.0. Dokumentacja użytkowa systemu Odyseusz 2.0: a) Dokumentacja Użytkownika, b) Dokumentacja Administratora. Materiały szkoleniowe. Szkolenia Administrator&oacute;w i Użytkownik&oacute;w. Produkcyjne uruchomienie systemu Odyseusz 2.0. Przekazanie praw autorskich do wytworzonych produkt&oacute;w tj. systemu Odyseusz 2.0 oraz produkt&oacute;w typu dokumentacja. Udzielenie gwarancji i rękojmi na dostarczone produkty i wykonane usługi.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>72c616b5-b1d0-49cc-8d3c-036c37aa9ee3</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>BP.260.56.2025</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>tak</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span>Skr&oacute;cenie terminu składania oferty jest uzasadnione z uwagi na znaczne op&oacute;źnienie w realizacji projektu &bdquo;Rozbudowa systemu Odyseusz&rdquo;, kt&oacute;rego pierwszy harmonogram zakładał rozstrzygnięcie postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego jeszcze w I kwartale 2025 roku. Z przyczyn wewnątrzorganizacyjnych, jak r&oacute;wnież zewnętrznych &ndash; w szczeg&oacute;lności kwestii zapewnienia zgodności projektu z otoczeniem prawnym poprzez uchwalenie przez Sejm i Senat stosownych zmian ustawowych oraz podpisanie ustawy przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, wszczęcie postępowania następuje jednak z kilkumiesięcznym op&oacute;źnieniem. Ze względu na ograniczone możliwości przesunięcia daty zakończenia projektu (zaplanowanej na kwiecień 2026 roku) wynikające z og&oacute;lnych zasad inwestycji C.2.1.1. Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (w ramach kt&oacute;rej projekt jest wsp&oacute;łfinansowany i kt&oacute;ra obecnie przewiduje końcowy termin rozliczalności wydatk&oacute;w w projektach w czerwcu 2026 roku), wydłużenie czasu przeznaczonego na realizację zam&oacute;wienia publicznego przez wykonawcę nawet o 15 dni, zyskanych dzięki skr&oacute;ceniu terminu składania ofert, znacząco zwiększy szanse ukończenia projektu w terminie, jednocześnie ograniczając ryzyko utraty dofinansowania. Jednocześnie, skr&oacute;cenie terminu składania ofert w ww. postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego nie pozbawia wykonawc&oacute;w możliwości udziału w tym postępowaniu. Ze względu na charakter przedmiotu zam&oacute;wienia, przygotowanie przez wykonawc&oacute;w ofert nie jest czasochłonne. Rynek usług informatycznych skupia profesjonalne podmioty zajmujące się tą materią, w związku z czym, wedle wiedzy Zamawiającego na rynku istnieje wiele podmiot&oacute;w, kt&oacute;re są w stanie przygotować i złożyć ofertę na realizację przedmiotowego zam&oacute;wienia r&oacute;wnież w przypadku, gdy termin składania ofert wynosi 15 dni.</span></div>
</div>
<div>
<h3><span>2.1.1&nbsp;</span><span>Przeznaczenie</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Charakter zam&oacute;wienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Gł&oacute;wna klasyfikacja</span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48000000</span><span>Pakiety oprogramowania i&nbsp;systemy informatyczne</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>80500000</span><span>Usługi szkoleniowe</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>2.1.2&nbsp;</span><span>Miejsce realizacji</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>2.1.4&nbsp;</span><span>Informacje og&oacute;lne</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się wykonawcy, kt&oacute;rzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie okoliczności wskazanych w art. 5k ust. 1 Rozp. Rady (UE) 2022/576 z dnia 8.04.2022 r. w sprawie zmiany rozp. (UE) nr 833/2014 dot. środk&oacute;w ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zakazującym udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zam publ. lub koncesji na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub os&oacute;b fizycznych lub prawnych, podmiot&oacute;w lub organ&oacute;w z siedzibą w Rosji; b) os&oacute;b prawnych, podmiot&oacute;w lub organ&oacute;w, do kt&oacute;rych prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o kt&oacute;rym mowa w lit. a) niniejszego punktu; lub c) os. fizycznych lub prawnych, podmiot&oacute;w lub organ&oacute;w działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o kt&oacute;rym mowa w lit. a) lub b) niniejszego punktu, w tym podwykonawc&oacute;w, dostawc&oacute;w lub podmiot&oacute;w, na kt&oacute;rych zdolności polega się w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zam.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Przetarg nieograniczony</span><span>-</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>2.1.6&nbsp;</span><span>Podstawy wykluczenia</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Powody wykluczenia źr&oacute;dła</span><span>:</span><span>Uwaga</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Aktywami zarządza likwidator</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie zarządzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sąd. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Działalność gospodarcza jest zawieszona</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp w zakresie zawieszenia prowadzonej działalności. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowego</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp w zakresie w podobnej sytuacji jak określone art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, wynikającej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Udział w organizacji przestępczej</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o kt&oacute;rym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o kt&oacute;rym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu przestępstwa terrorystycznego lub przestępstwa związanego z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o kt&oacute;rych mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Korupcja</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 14 ustawy o refundacji lek&oacute;w, środk&oacute;w spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrob&oacute;w medycznych. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Nadużycia</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o kt&oacute;rym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak r&oacute;wnież przestępstw skarbowych, o kt&oacute;rych mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Naruszenie obowiązk&oacute;w w dziedzinie prawa pracy</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Niewypłacalność</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp w zakresie do otwarcia likwidacji wykonawcy. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Układ z wierzycielami</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Upadłość</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Naruszenie obowiązku płatności podatk&oacute;w</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Naruszenie obowiązk&oacute;w określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym</span><span>:</span><span>Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp oraz dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o kt&oacute;rym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokument&oacute;w i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o kt&oacute;rych mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokument&oacute;w] i przestępstwa, o kt&oacute;rych mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o kt&oacute;rym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec kt&oacute;rego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zam&oacute;wieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiot&oacute;w zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego. Obejmuje r&oacute;wnież podstawy wykluczenia wskazane w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 roku o szczeg&oacute;lnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514), zgodnie z kt&oacute;rym, z postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia wyklucza się wykonawcę: 1. wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o kt&oacute;rym mowa w art. 1 pkt 3 przedmiotowej ustawy; 2. wykonawcę, kt&oacute;rego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 roku o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2025 r. poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 roku, o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o kt&oacute;rym mowa w art. 1 pkt 3 przedmiotowej ustawy; 3. wykonawcę, kt&oacute;rego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 roku, o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o kt&oacute;rym mowa w art. 1 pkt 3 przedmiotowej ustawy</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakł&oacute;cenie konkurencji</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Wykazanie braku podstaw do wykluczenia na podstawie oświadczenia JEDZ oraz oświadczeń i dokument&oacute;w wskazanych w SWZ.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h2>5.&nbsp;<span>Część zam&oacute;wienia</span></h2>
<div>
<div>
<h3><span>5.1&nbsp;</span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Usługi w zakresie zaprojektowania, budowy i wdrożenia Systemu Odyseusz 2.0</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zam&oacute;wienia jest zaprojektowanie, budowa i wdrożenie systemu Odyseusz 2.0 na infrastrukturze posiadanej przez Zamawiającego. W skład przedmiotu zam&oacute;wienia wchodzi wykonanie i dostawa następujących produkt&oacute;w i usług: Analiza Biznesowa systemu Odyseusz 2.0. Projekt Techniczny systemu Odyseusz 2.0 zawierający: a) projekt UX, b) projekt graficzny moduł&oacute;w centralnych systemu Odyseusz 2.0, c) projekt graficzny aplikacji mobilnej "Polak za granicą", d) projekt API do wymiany informacji z systemem mObywatel, e) specyfikację dodatkowego oprogramowania wymaganego do działania systemu Odyseusz 2.0. Dostawa i instalacja dodatkowego oprogramowania wymaganego do uruchomienia systemu Odyseusz 2.0. Konfiguracja infrastruktury do uruchomienia systemu Odyseusz 2.0. System Odyseusz 2.0 składający się z: a) moduł&oacute;w centralnych (bez aplikacji mobilnej), b) aplikacji mobilnej &bdquo;Polak za granicą&rdquo;. Testy systemu Odyseusz 2.0: a) Przeprowadzenie test&oacute;w akceptacyjnych moduł&oacute;w centralnych systemu Odyseusz 2.0, b) Przeprowadzenie test&oacute;w akceptacyjnych aplikacji mobilnej "Polak za granicą", c) Przeprowadzenie test&oacute;w akceptacyjnych całości systemu Odyseusz 2.0, d) Przeprowadzenie test&oacute;w bezpieczeństwa, e) Przeprowadzenie test&oacute;w wydajności, f) Przeprowadzenie test&oacute;w badań UX. Testy Integracyjne systemu Odyseusz 2.0 Dokumentacja techniczna systemu Odyseusz 2.0. Dokumentacja użytkowa systemu Odyseusz 2.0: a) Dokumentacja Użytkownika, b) Dokumentacja Administratora. Materiały szkoleniowe. Szkolenia Administrator&oacute;w i Użytkownik&oacute;w. Produkcyjne uruchomienie systemu Odyseusz 2.0. Przekazanie praw autorskich do wytworzonych produkt&oacute;w tj. systemu Odyseusz 2.0 oraz produkt&oacute;w typu dokumentacja. Udzielenie gwarancji i rękojmi na dostarczone produkty i wykonane usługi.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>BP.260.56.2025</span></div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.1&nbsp;</span><span>Przeznaczenie</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Charakter zam&oacute;wienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Gł&oacute;wna klasyfikacja</span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48000000</span><span>Pakiety oprogramowania i&nbsp;systemy informatyczne</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48517000</span><span>Pakiety oprogramowania informatycznego</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>80500000</span><span>Usługi szkoleniowe</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.2&nbsp;</span><span>Miejsce realizacji</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.3&nbsp;</span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>24/10/2025</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>17/04/2026</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.6&nbsp;</span><span>Informacje og&oacute;lne</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Projekt zam&oacute;wienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Informacje o funduszach Unii Europejskiej</span>
<div>
<div><span>Identyfikator funduszy UE</span><span>:</span><span>Zam&oacute;wienie realizowane w ramach Projektu &bdquo;Rozbudowa systemu Odyseusz&rdquo; z Krajowego Planu Odbudowy</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Zam&oacute;wienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zam&oacute;wień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Przedmiotowe zam&oacute;wienie jest odpowiednie r&oacute;wnież dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Na podstawie art. 257 ustawy Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia, jeżeli środki publiczne nie zostaną mu przyznane.</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.9&nbsp;</span><span>Kryteria kwalifikacji</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Źr&oacute;dła kryteri&oacute;w wyboru</span><span>:</span><span>Uwaga</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe</span>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu, sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał środki finansowe lub zdolność kredytową na poziomie minimum 1 000 000,00 PLN. W przypadku, gdy wartości, o kt&oacute;rych mowa powyżej będą wyrażone w walucie innej niż PLN, Zamawiający przeliczy te wartości na PLN po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu przekazania ogłoszenia Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej.</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe</span>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu, dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał się niezbędnym doświadczeniem, tj. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy - w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych r&oacute;wnież wykonuje należycie, co najmniej 2 (dwie) usługi trwające minimum 6 miesięcy każda, w trakcie kt&oacute;rych Wykonawca stworzył lub modernizował system informatyczny, kt&oacute;ry charakteryzował się rozproszoną geograficznie, wielooddziałową architekturą oraz możliwością r&oacute;wnoległej pracy minimum 500 użytkownik&oacute;w, a wartość tej usługi bez koszt&oacute;w dostaw wyniosła minimum 1 000 000 PLN brutto. Poprzez usługę wykonywaną Zamawiający rozumie usługę będącą w trakcie realizacji, przy czym wartość zrealizowanej części usługi w ramach zawartej umowy na dzień składania ofert nie może być niższa niż 1 000 000,00 PLN brutto, a okres wykonywania zrealizowanej części usługi nie może być kr&oacute;tszy, niż 6 kolejnych miesięcy. W przypadku, gdy wartości usług będą wyrażone w walucie innej niż PLN, Zamawiający przeliczy te wartości na PLN po kursie ogłaszanym przez Narodowy Bank Polski wg kursu średniego podanego w dniu, w kt&oacute;rym zostało przekazane przez Zamawiającego ogłoszenie o zam&oacute;wieniu do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe</span>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu, dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że dysponuje lub będzie dysponować zespołem os&oacute;b (minimum 7 os&oacute;b), kt&oacute;re Wykonawca skieruje do realizacji zam&oacute;wienia publicznego, w poniżej wskazanych specjalnościach (funkcjach), spełniających co najmniej poniższe wymogi tj.: a) Kierownik projektu - minimum 1 (jedna) osoba wyznaczona do pełnienia funkcji Kierownika projektu, posiadająca: &bull; wykształcenie wyższe &bull; ważny certyfikat w zakresie zarządzania projektami na poziomie co najmniej PRINCE2 Practitioner lub PMP lub IPMA level C, &bull; 3 letnie doświadczenie zawodowe związane z udziałem w co najmniej jednym projekcie informatycznym polegającym na budowie lub modyfikacji lub utrzymaniu system&oacute;w informatycznych w charakterze kierownika lub zastępcy kierownika projektu, w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem składania ofert a wartość projektu wynosiła minimum 1 000 000 PLN brutto, b) Analityk - minimum 1 (jedna) osoba wyznaczona do pełnienia funkcji analityka, posiadający: &bull; wykształcenie wyższe z zakresu informatyki lub techniki informacyjnej lub automatyki i robotyki lub mechatroniki lub elektroniki lub telekomunikacji, &bull; 3-letnie doświadczenie związane z udziałem w co najmniej jednym projekcie informatycznym polegającym na budowie lub modyfikacji system&oacute;w informatycznych w charakterze analityka, w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem składania ofert, w zakresie kt&oacute;rego do tworzenia dokumentacji analitycznej wykorzystywano narzędzie Enterprise Architect lub inne oprogramowanie wykorzystujące notację UML a wartość projektu wynosiła minimum 1 000 000 PLN brutto. c) Architekt IT - minimum 1 (jedna) osoba wyznaczona do pełnienia funkcji Architekta IT, posiadający: &bull; wykształcenie wyższe z zakresu informatyki lub techniki informacyjnej lub automatyki i robotyki lub mechatroniki lub elektroniki lub telekomunikacji, &bull; 3-letnie doświadczenie związane z udziałem w co najmniej jednym projekcie informatycznym polegającym na budowie lub modyfikacji system&oacute;w informatycznych w charakterze architekta IT, w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem składania ofert, kt&oacute;rego wartość wynosiła minimum 1 000 000 PLN brutto, d) Lider zespołu tester&oacute;w - minimum 1 (jedna) osoba wyznaczona do pełnienia funkcji Lidera zespołu testującego, posiadający: &bull; 3 letnie doświadczenie zawodowe związane z udziałem w co najmniej jednym projekcie informatycznym polegający na budowie lub modyfikacji lub utrzymaniu system&oacute;w informatycznych w charakterze lidera zespołu tester&oacute;w, w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem składania ofert, wartość każdego z projekt&oacute;w wynosiła minimum 1 000 000 PLN brutto, e) Programista - minimum 3 (trzy) osoby wyznaczone do pełnienia funkcji Programisty, posiadające: &bull; 2 letnie doświadczenie zawodowe związane z udziałem w co najmniej jednym projekcie informatycznym polegającym na budowie lub modyfikacji lub rozwoju systemu informatycznego w charakterze programisty aplikacji opartych na technologiach bazodanowych i internetowych, w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem składania ofert, wartość projektu wynosiła minimum 500 000 PLN brutto, Zamawiający nie dopuszcza możliwości łączenia ww. funkcji przez poszczeg&oacute;lne osoby w zespole. UWAGI: Doświadczenie zawodowe zdobyte w ramach r&oacute;żnych projekt&oacute;w informatycznych, w kt&oacute;rych brała udział dana osoba i realizowanych (r&oacute;wnolegle) w tym samym czasie podlegają sumowaniu.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.10&nbsp;</span><span>Kryteria udzielenia zam&oacute;wienia</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Kryterium</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Cena (całkowity koszt wykonania zam&oacute;wienia)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena - maksymalnie 60 pkt</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kategoria kryterium udzielenia zam&oacute;wienia pr&oacute;g</span><span>:</span><span>Waga (wartość punktowa, dokładna)</span>
<div>
<div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Kryterium</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Okres gwarancji</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Opis</span><span>:</span><span>Gwarancja nie może być kr&oacute;tsza niż 24 miesiące. W przypadku, gdy Wykonawca w tym kryterium wskaże długość gwarancji poniżej 24 miesięcy, jego oferta podlegać będzie odrzuceniu jako niezgodna z warunkami zam&oacute;wienia. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dłuższego niż 48 miesięcy Zamawiający przyjmie do oceny okres gwarancji wynoszący 48 miesięcy. W przypadku gdy Wykonawca wskaże inną wartość niż wskazane powyżej &ndash; Zamawiający przydzieli punkty zgodne z długością kr&oacute;tszego niż oferowany okresu gwarancji, np. jeśli Wykonawca zaproponuje długość gwarancji 40 miesięcy to otrzyma punkty odpowiadające 36 miesiącom gwarancji (30 pkt), jeśli wykonawca zaproponuje długość gwarancji 32 miesiące to otrzyma punkty odpowiadające 24 miesiącom gwarancji (0 pkt).</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kategoria kryterium udzielenia zam&oacute;wienia pr&oacute;g</span><span>:</span><span>Waga (wartość punktowa, dokładna)</span>
<div>
<div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>40</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.11&nbsp;</span><span>Dokumenty zam&oacute;wienia</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Języki, w kt&oacute;rych dokumenty zam&oacute;wienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres dokument&oacute;w zam&oacute;wienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b8839f78-62d0-4620-a16d-2bb9226bce26</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.12&nbsp;</span><span>Warunki udzielenia zam&oacute;wienia</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b8839f78-62d0-4620-a16d-2bb9226bce26</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Języki, w kt&oacute;rych można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>15/09/2025</span><span>11:00 +02:00</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Termin, do kt&oacute;rego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span>Dzień</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>15/09/2025</span><span>11:30 +02:00</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Miejsce</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://ezamowienia.gov.pl/</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Warunki zam&oacute;wienia</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Wykonanie zam&oacute;wienia musi odbywać się w ramach program&oacute;w zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.15&nbsp;</span><span>Techniki</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Brak umowy ramowej</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakup&oacute;w</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Brak dynamicznego systemu zakup&oacute;w</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>5.1.16&nbsp;</span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>W toku postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h2>8.&nbsp;<span>Organizacje</span></h2>
<div>
<div>
<h3><span>8.1&nbsp;</span><span>ORG-0001</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Ministerstwo Spraw Zagranicznych</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262131556</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-580</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div>
</div>
<div>
<div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">bzp@msz.gov.pl</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 22 523 90 00</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/dyplomacja</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://ezamowienia.gov.pl/pl</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.ezamowienia.gov.pl</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Nabywca</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>8.1&nbsp;</span><span>ORG-0002</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul.Postępu 17A</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div>
</div>
<div>
<div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Telefon</span><span>:</span><span>(22) 458 78 01</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Faks</span><span>:</span><span>(22) 458 78 00</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span>
<div>
<div><span>Organ odwoławczy</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h3><span>8.1&nbsp;</span><span>ORG-0000</span></h3>
<div>
<div>
<div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div>
</div>
<div>
<div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div>
</div>
<div>
<div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span>
<div>
<div><span>TED eSender</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2>
<div>
<div>
<div>
<div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>35608338-0d41-4ae8-964a-a5b1daefd296</span><span>-</span><span>01</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o zam&oacute;wieniu lub ogłoszenie o koncesji &ndash; tryb standardowy</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Ogłoszenie &ndash; data wysłania</span><span>:</span><span>28/08/2025</span><span>11:24 +00:00</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Języki, w kt&oacute;rych przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00565426-2025</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>165/2025</span></div>
</div>
<div>
<div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>29/08/2025</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>