Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2025-08-22
Data składania ofert	01/09/2025, Godzina 10:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Dotyczy zamówienia	13-08-2025/6467040
Kod CPV	454000001 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 453000000 Roboty instalacyjne w budynkach 453300009 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 453110000 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych 452000009 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 452620001 Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe 452324202 Roboty w zakresie ścieków 451000008 Przygotowanie terenu pod budowę 451130002 Roboty na placu budowy 713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Numer przetargu	6486373

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków<br>Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.</h1><p>160/2025 - 00550553-2025</p><p>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy - Zmiana</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności podmiotu zamawiającego</span><span>:</span><span>Działalność dotycząca sektora wodnego</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>689bd402-94c0-4630-a180-670e0d2a9d83</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>00669/WS/PW/JRP-DNP2/B/2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Roboty budowlane</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45232423</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45200000</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
                                       oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45300000</span><span></span><span>Roboty instalacyjne w budynkach</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45400000</span><span></span><span>Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71320000</span><span></span><span>Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45330000</span><span></span><span>Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45100000</span><span></span><span>Przygotowanie terenu pod budowę</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45113000</span><span></span><span>Roboty na placu budowy</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45311000</span><span></span><span>Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45262000</span><span></span><span>Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>1. Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień podobnych, o których mowa w art. 388 pkt 2 ustawy Pzp. Zakres rzeczowy tych zamówień będzie dotyczył świadczeń, które rzeczowo są zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego lub świadczeń pozostających z nimi w bezpośrednim związku. Warunki zawarcia umowy będą kształtowane w sposób odpowiedni w oparciu o warunki umowy o zamówienie podstawowe z uwzględnieniem stawek i cen jednostkowych podanych w ofercie wykonawcy, w oparciu o którą zawarto umowę o zamówienie podstawowe, z uwzględnieniem różnic wynikających z wartości, czasu realizacji i wynikającej z tych okoliczności różnic w kształtowaniu ceny świadczenia oraz innych istotnych okoliczności mających miejsce w chwili udzielania zamówienia. W przypadku znaczących zmian cen robót budowlanych, w ramach negocjacji powyższe stawki mogą zostać zwaloryzowane na podstawie wskaźników cen wybranych robót budowlano-montażowych publikowanych przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. O ile w ofercie dotyczącej zamówienia podstawowego nie zawarto informacji o stawkach i cenach jednostkowych uzgodnienie cen będzie oparte o aktualne normatywy z katalogów nakładów rzeczowych (KNR i KNNR) i średnie ceny materiałów budowlanych, sprzętu i robocizny z informacji o cenach zawartych w publikacjach Sekocenbudu lub równoważnych, za ostatni kwartał (gdy przedmiotem umowy są roboty budowlane) lub w oparciu o rozeznanie rynkowe przeprowadzone przez Zamawiającego, jako średnia arytmetyczna z co najmniej trzech ofert pozyskanych przez Zamawiającego w drodze rzeczonego rozeznania. 2. Przedmiotowe zamówienie jest częścią większego zamówienia udzielanego w częściach. Każda część stanowi przedmiot odrębnego postępowania w ramach zamówienia udzielanego w częściach. Wartość części zamówienia nie przekracza kwoty określonej w przepisach, do których odsyła art. 3 ust. 1 ustawy Pzp. Wartość całości zamówienia przekracza kwotę określoną w przepisach, do których odsyła art. 3 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Zadanie zostało włączone do zakresu rzeczowego Projektu pn. „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie – Faza VII – etap IV” , który ubiega się o dofinasowanie ze środków Funduszu Spójności w ramach Działania FENX.01.03 Gospodarka wodno‐ściekowa Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027.</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/25/UE</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.6 </span><span>Podstawy wykluczenia</span></h3><div><div><div><span>Powody wykluczenia źródła</span><span>:</span><span>Uwaga</span></div></div><div><div><span>Aktywami zarządza likwidator</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania
                                       o udzielenie zamówienia</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Działalność gospodarcza jest zawieszona</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowego</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Konflikt interesów spowodowany udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Korupcja</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Nadużycia</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa ochrony środowiska</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa socjalnego</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Niewypłacalność</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązku płatności podatków</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie
                                       krajowym</span><span>:</span><span>Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Rozwiązanie umowy przed czasem, odszkodowania lub inne porównywalne sankcje</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Udział w organizacji przestępczej</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Układ z wierzycielami</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Upadłość</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Poważne wykroczenie zawodowe</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp</span></div></div><div><div><span>Winni wprowadzenia w błąd, zatajenia informacji, niemożności dostarczenia wymaganych
                                       dokumentów i uzyskania informacji poufnych w ramach tej procedury</span><span>:</span><span>Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zamknięć remontowych na Stacji Pomp Kanałowych Żerań I oraz w komorach dopływowych wraz z robotami towarzyszącymi.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>00669/WS/PW/JRP-DNP2/B/2025</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Roboty budowlane</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45232423</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45200000</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
                                       oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45300000</span><span></span><span>Roboty instalacyjne w budynkach</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45400000</span><span></span><span>Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71320000</span><span></span><span>Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45330000</span><span></span><span>Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45100000</span><span></span><span>Przygotowanie terenu pod budowę</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45113000</span><span></span><span>Roboty na placu budowy</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45311000</span><span></span><span>Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45262000</span><span></span><span>Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>18</span><span></span><span>Miesiąc</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.4 </span><span>Wznowienie</span></h3><div><div><div><span>Maksymalna liczba wznowień</span><span>:</span><span>0</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych
                                       do realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Wymagane w ofercie</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>szczegółowe określenie terminu realizacji zamówienia znajduje się w projekcie umowy.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.9 </span><span>Kryteria kwalifikacji</span></h3><div><div><div><span>Źródła kryteriów wyboru</span><span>:</span><span>Uwaga</span></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego</span><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1.1 spełniają warunki udziału w postępowaniu dot. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym oraz posiadania kompetencji lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile obowiązek ten wynika z odrębnych przepisów tj.: Nie dotyczy 1.2. nie podlegają wykluczeniu na podstawie: 1.2.1. art. 108 ust. 1 ustawy Pzp 1.2.2. art. 108 ust. 2 ustawy Pzp oraz na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp; 1.2.3. art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie; 1.2.4. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 2. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu (wg formuły „spełnia - nie spełnia”) i braku podstaw wykluczenia zostanie dokonana na podstawie: 2.1. Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia oraz oświadczenia potwierdzającego brak podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt 1.2.3 i 1.2.4 powyżej - w stosunku do wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty, oraz 2.2. podmiotowych środków dowodowych, potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia – dot. wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. 3. Zamawiający żąda złożenia: 3.1.1. Na etapie składania ofert od wszystkich wykonawców - dokumentów zgodnie z treścią IDW. 3.1.2. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie wykonawcę, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. 3.1.3. Wykonawca mający siedzibę na terytorium RP, w odniesieniu do osób które mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP, których dotyczy dokument określony w pkt 6.3 IDW, składa odpowiednie dokumenty zgodnie z wytycznymi zawartymi w IDW. 4. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1.1 wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawi: Nie dotyczy. 5. Zamawiający oceni (jeżeli dotyczy), czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, takie jak sformułowane wobec wykonawców. Zamawiający zażąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia podmiotowych środków dowodowych takich jak żądane od wykonawców.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe</span><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej tj.: Wykonawcy, którzy posiadają zdolność kredytową lub środki finansowe w wysokości stanowiącej równowartość co najmniej 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa milionów złotych 00/100). 2. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Dokumenty zgodnie z treścią IDW ... dalszy ciąg tekstu z "Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe" 1.2.4. Ekspert nr 4 – Kierownik budowy (1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń, w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), b. łącznie co najmniej 36 miesięcy doświadczenia (nabytego przed upływem terminu składania ofert) na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót sanitarnych, w tym przy realizacji co najmniej 1 (jednej) inwestycji i polegające na budowie lub przebudowie lub modernizacji przepompowni lub oczyszczalni lub innego obiektu służącego przesyłowi ścieków pracującego w trybie ciągłym, o szacunkowej wartości robót budowlanych równej lub większej od kwoty stanowiącej 5 000 000,00 PLN bez podatku VAT (słownie: pięć milionów złotych i 00/100) obejmującej w swoim zakresie montaż armatury; 1.2.5. Ekspert nr 5 - Kierownik robót w zakresie automatyki - (1 osoba) - niniejsza osoba ma posiadać: a. wykształcenie wyższe w zakresie automatyki lub elektryki lub elektroniki lub mechatroniki, b. posiadać ważne świadectwo kwalifikacyjne wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia) do wykonywania pracy na stanowisku w zakresie dozoru (D) dla urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetyczne wytwarzające, magazynujące, przetwarzające, przesyłające i zużywające energię elektryczną (Grupa 1) w zakresie urządzenia, instalacje i sieci elektroenergetyczne o napięciu znamionowym wyższym niż 1 kV, c. łącznie co najmniej 12 miesięcy doświadczenia (nabyte przed upływem terminu składania ofert) na stanowisku kierownika robót w zakresie automatyki, przy realizacji co najmniej 1 jednej robocie budowlanej polegających na budowie lub przebudowie lub modernizacji przepompowni lub oczyszczalni lub zakładu, pracującego w systemie ruchu ciągłego, przy czym doświadczenie przy pełnieniu wskazanej funkcji musi obejmować okres co najmniej 6-miesięcy. Łączna liczba lat doświadczenia liczona będzie jako suma nienakładających się okresów doświadczenia na danym stanowisku. W przypadku dysponowania osobami będącymi obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumieniu o wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE 2. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1.1 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Dokumenty zgodnie z treścią IDW. 3. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1.2 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Dokumenty zgodnie z treścią IDW. 4. W celu przeliczenia na PLN wszystkich wartości i danych finansowych podanych w innych walutach, Zamawiający zastosuje średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP), aktualny na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, ogłaszany w sposób przewidziany uchwale Zarządu NBP nr 51/2002 z dnia 23 września 2002 r. w sprawie sposobu wyliczania i ogłaszania bieżących kursów walutowych (Dz. Urz. NBP nr 14, poz. 39 z późn.zm.).</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><span>Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe</span><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1.1. zdolności technicznej lub zawodowej (Doświadczenie wykonawcy), tj.: 1.1.1 Wykonawcy, którzy nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali usługę (umowę) w ramach, których sporządzono projekt budowlany dla inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie lub modernizacji przepompowni lub oczyszczalni lub innego obiektu służącego przesyłowi ścieków pracującego w ruchu ciągłym, o wartości prac projektowych równej lub większej od kwoty stanowiącej 100 000,00 PLN bez podatku VAT (słownie: sto tysięcy złotych i 00/100) obejmującej w swoim zakresie montaż armatury oraz wykonanie systemu sterowania i automatyki przemysłowej służącej do automatycznej (bez udziału operatora) regulacji przepływu, oraz 1.1.2 Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali jedną robotę budowlaną (umowę) polegającą na budowie lub przebudowie lub modernizacji przepompowni lub oczyszczalni lub innego obiektu służącego przesyłowi ścieków pracującego w ruchu ciągłym, o wartości robót budowlanych równej lub większej od kwoty stanowiącej 5 000 000,00 PLN bez podatku VAT (słownie: pięć milionów złotych i 00/100) obejmującej w swoim zakresie montaż armatury oraz wykonanie systemu sterowania i automatyki przemysłowej służącej do automatycznej (bez udziału operatora) regulacji przepływu. Uwaga! Zamawiający dopuszcza, aby 1 usługa opisana w pkt. 1.1.1 warunku oraz 1 robota budowlana opisana w pkt. 1.1.2 warunku były zrealizowane łącznie w ramach jednej umowy, pod warunkiem spełnienia przez tę umowę wszystkich wymogów zawartych w opisie warunków, których spełnianie ma potwierdzać. . 1.2. zdolności technicznej lub zawodowej (Osoby), tj.: Wykonawcy, którzy skierują Zespół Kluczowych Specjalistów odpowiedzialnych za zrealizowanie przedmiotu zamówienia, składający się z Kierownika Zespołu oraz specjalistów którzy będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, tj. pełnić następujące funkcje: Zespół Projektowy: 1.2.1. Ekspert nr 1 - Projektant branży sanitarnej (1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać: a. uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), b. łącznie co najmniej 36 miesięcy doświadczenia (nabytego przed upływem terminu składania ofert) na stanowisku projektanta w branży sanitarnej (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego, wymieniony w zespole autorskim), w tym wykonanie (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego, wymieniony w zespole autorskim) co najmniej jednego projektu budowlanego lub wykonawczego polegające na budowie lub przebudowie lub modernizacji przepompowni lub oczyszczalni lub innego obiektu służącego przesyłowi ścieków pracującego w ruchu ciągłym, o szacunkowej wartości prac projektowych równej lub większej od kwoty stanowiącej 100 000,00 PLN bez podatku VAT (słownie: sto tysięcy złotych i 00/100) obejmującej w swoim zakresie montaż armatury; 1.2.2. Ekspert nr 2 - Projektant automatyki przemysłowej (1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać: a. wykształcenie wyższe w zakresie automatyki lub wykształcenie wyższe w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych, b. łącznie co najmniej 24 miesiące doświadczenia (nabytego przed upływem terminu składania ofert) na stanowisku projektanta w branży systemów sterowania i automatyki, w tym wykonanie (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego, wymieniony w zespole autorskim) co najmniej jednego projektu systemu sterowania automatyki przemysłowej obejmującej swoim zakresie wykonanie systemu sterowania i automatyki przemysłowej służącej do automatycznej (bez udziału operatora) regulacji przepływu; Zespół Budowy: 1.2.3. Ekspert Nr 3 - Przedstawiciel Wykonawcy (1 osoba) - niniejsza osoba ma posiadać: a. wykształcenie wyższe techniczne lub wyższe ekonomiczne lub wyższe menadżerskie lub wyższe prawnicze, b. łącznie co najmniej 24 miesiące doświadczenia (nabytego przed upływem terminu składania ofert) w zarządzaniu kontraktami realizowanymi w oparciu o Warunki Kontraktowe FIDIC lub równoważne, w tym przy realizacji co najmniej 1 (jednej) roboty budowlanej polegającej na budowie lub przebudowie lub modernizacji obiektu służącego oczyszczaniu lub przesyłowi ścieków, o wartości robót budowlanych (umowy) równej lub większej od wartości stanowiącej równowartość 5 000 000,00 PLN bez podatku VAT (słownie: pięć milionów złotych i 00/100), przy czym doświadczenie przy pełnieniu wskazanej funkcji musi obejmować okres co najmniej 6-miesięcy; ... dalszy ciąg tekstu w "Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe"</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena - Waga: 90%</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>90</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>okres rękojmi za wady i gwarancji jakości Robót 10 %</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>10</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://mpwik-waw.eb2b.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Kanał komunikacji ad hoc</span><span>:</span><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://mpwik-waw.eb2b.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres URL</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://mpwik-waw.eb2b.com.pl</span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.mpwik.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://mpwik-waw.eb2b.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Opis gwarancji finansowej</span><span>:</span><span>1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść przed upływem terminu składania ofert, wadium w wysokości 250 000,00 złotych. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą. Szczegółowe informacje o wadium zawiera specyfikacja. 2. Wybrany wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie (z naliczonym podatkiem VAT). Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku formach. Szczegółowe informacje o zabezpieczeniu należytego wykonania zawiera specyfikacja. 3. Inne gwarancje, o których mowa w specyfikacji.</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>01/09/2025</span><span></span><span>10:00 +02:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>01/09/2025</span><span></span><span>10:15 +02:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span>na Platformie Zakupowej Zamawiającego</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Oferta musi zachować ważność do: (29/11/2025 r.)</span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Warunki dotyczące realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>szczegółowe określenie terminu realizacji zamówienia znajduje się w Projekcie Kontraktu (część II SWZ)</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia</span><span>:</span><span>Zgodnie z art. 58 Pzp</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Określone w IDW</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>KIO</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale IX Pzp. 2. Środkami ochrony prawnej są: a) odwołanie, b) skarga do sądu. 3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 505-578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579-590 ustawy Pzp.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>KIO</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5250005662</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Pion Zamówień Publicznych</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>P. Starynkiewicza 5</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-015</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Dział Postępowań</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">d-zamowien@mpwik.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48224455300</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48224455303</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.mpwik.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.mpwik.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.mpwik.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>KIO</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48224587801</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.uzp.gov.pl/kio</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>10. <span>Zmiana</span></h2><div><div><div><span>Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana</span><span>:</span><span>530830-2025</span></div></div><div><div><span>Główny powód zmiany</span><span>:</span><span>Aktualizacja informacji</span></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>866ae217-65a6-4174-bc1a-4803f2fdb3c2</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>21/08/2025</span><span></span><span>10:49 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00550553-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>160/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>22/08/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>