Kursy nauki języka angielskiego i niemieckiego w formie on-line w ramach projektu pn. Zachodniopomorska Akademia PSZ i FEPZ 2021-2027- w podziale na części

Szkolenia i Edukacja

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Kursy nauki języka angielskiego i niemieckiego w formie on-line w ramach projektu pn. Zachodniopomorska Akademia PSZ i FEPZ 2021-2027- w podziale na części
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Szczecin
Data publikacji	2025-08-21
Data składania ofert	01/09/2025
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Sprostowania do zamówienia	29-08-2025/6500632 29-08-2025/6500745
Kod CPV	800000004 Usługi edukacyjne i szkoleniowe 805800003 Oferowanie kursów językowych
Numer przetargu	6485592

<body><h1>Ogłoszenie o zamówieniu<br>Usługi<br>Kursy nauki języka angielskiego i niemieckiego w formie on-line w ramach projektu  pn. Zachodniopomorska Akademia PSZ i FEPZ 2021-2027- w podziale na części</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3><p>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego</p><h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 810144462</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Mickiewicza 41</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Szczecin</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>70-383</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>zachodniopomorskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL424 - Miasto Szczecin</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>przetargi@wup.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.wup.pl</span></h3><h3>1.6.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Tak</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3><p>Kursy nauki języka angielskiego i niemieckiego w formie on-line w ramach projektu  pn. Zachodniopomorska Akademia PSZ i FEPZ 2021-2027- w podziale na części</p><h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-cbe38436-6f7e-4c35-bd1e-5944fa21a772</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00384262</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-08-21</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00021493/11/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.3.42 Kurs języka angielskiego_online_ZAPSZ</p><p>1.3.43 Kurs języka niemieckiego_ZAPSZ</p><h3>2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 361 ustawy – usługi społeczne:<span>Nie</span></h3><h3>2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:<span>Tak</span></h3><h3>2.15.) Nazwa projektu lub programu</h3><p>Budżet projektu „Zachodniopomorska Akademia PSZ”. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach FEPZ 2021-2027, Priorytet 6 Fundusze Europejskie na rzecz aktywnego Pomorza Zachodniego, Działanie 6.4 Wzmocnienie potencjału Publicznych Służb Zatrudnienia.</p><h3>2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h2>SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA</h2><h3>3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania</h3>https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-cbe38436-6f7e-4c35-bd1e-5944fa21a772<h3>3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej:<span>Tak</span></h3><h3>3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający  będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej:<span>Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu<br>Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: https:/ezamowienia.gov.pl. Za pośrednictwem „Formularzy do<br>komunikacji” odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi.<br>Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”).<br>W przypadkach uniemożliwiających komunikację Wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia,<br>Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: przetargi@wup.pl (nie dotyczy składania<br>ofert/wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu).</span></h3><h3>3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej:<span>Wykonawca zamierzający wziąć udział<br>w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia.<br>Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy określa Regulamin<br>Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce<br>„Centrum pomocy”. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-<br>Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia. Zamawiający nie<br>udostępnił dla Wykonawcy interaktywnego formularza ofertowego generowanego z Platformy e-Zamówienia. Szczegóły wymagań<br>techniczno-organizacyjnych oraz korespondencji elektronicznej zawiera Rozdział 13 SWZ (Zamawiający odsyła do SWZ ze względu<br>na ograniczoną liczbę znaków)</span></h3><h3>3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne:<span>Nie</span></h3><h3>3.12.) Oferta - katalog elektroniczny:<span>Nie dotyczy</span></h3><h3>3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:</h3><p>polski</p><h3>3.15.) RODO (obowiązek informacyjny):<span>Wykonawca zobowiązany jest to zapoznania się z treścią klauzuli informacyjnej dostępnej w Rozdziale 2 SWZ.</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.</h3><h3>4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe:<span>Nie</span></h3><h3>4.1.2.) Numer referencyjny:<span>WUP.XV.262.75.2025.MBi</span></h3><h3>4.1.3.) Rodzaj zamówienia:<span>Usługi</span></h3><h3>4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Tak</span></h3><h3>4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych:<span>Tak</span></h3><h3>4.1.9.) Liczba części:<span>2</span></h3><h3>4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części</h3><h3>4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy:<span>Nie</span></h3><h3>4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:</h3><h3>Część 1</h3><h3>4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów nauki języka angielskiego, w formule online w czasie rzeczywistym dla pracowników Publicznych Służb Zatrudnienia z województwa zachodniopomorskiego.</p><h3>4.2.6.) Główny kod CPV:<span>80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe</span></h3><h3>4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>80580000-3 - Oferowanie kursów językowych</p><h3>4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3><h3>4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>do 2026-05-31</span></h3><h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3><h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3><h3>4.3.) Kryteria oceny ofert:</h3><h3>4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert:<span>Punktowo</span></h3><h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3><h3>Kryterium 1</h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>40</span></h3><h3>Kryterium 2</h3><h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia</span></h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Dodatkowe doświadczenie lektorów</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>55</span></h3><h3>Kryterium 3</h3><h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>inne.</span></h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Klauzula społeczna</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>5</span></h3><h3>4.3.10.) Zamawiający określa  aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Tak</span></h3><h3>4.3.11.) Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub innowacyjnych, etykiet lub rachunku  kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryteriów oceny ofert:</h3><p>zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne</p><h3>Część 2</h3><h3>4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursów nauki języka niemieckiego, w formule online w czasie rzeczywistym dla pracowników Publicznych Służb Zatrudnienia z województwa zachodniopomorskiego.</p><h3>4.2.6.) Główny kod CPV:<span>80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe</span></h3><h3>4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>80580000-3 - Oferowanie kursów językowych</p><h3>4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3><h3>4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>do 2026-05-31</span></h3><h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3><h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3><h3>4.3.) Kryteria oceny ofert:</h3><h3>4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert:<span>Punktowo</span></h3><h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3><h3>Kryterium 1</h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>40</span></h3><h3>Kryterium 2</h3><h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia</span></h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Dodatkowe doświadczenie lektorów</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>55</span></h3><h3>Kryterium 3</h3><h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>inne.</span></h3><h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Klauzula społeczna</span></h3><h3>4.3.6.) Waga:<span>5</span></h3><h3>4.3.10.) Zamawiający określa  aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Tak</span></h3><h3>4.3.11.) Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub innowacyjnych, etykiet lub rachunku  kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryteriów oceny ofert:</h3><p>zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne</p><h2>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW</h2><h3>5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia:<span>Nie</span></h3><h3>5.3.) Warunki udziału w postępowaniu:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.</h3>Dla Części I:<br>WYKAZ USŁUG WYKONANYCH – Załącznik nr 4 do SWZ<br>W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający żąda: Wykazu usług wykonanych,<br>w którym Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie 3 usługi polegające na przeprowadzeniu kursów języka angielskiego w formie online, z lektorem w czasie rzeczywistym wraz z załączeniem dowodów, że zostały wykonane należycie.<br>Przez kurs z języka angielskiego Zamawiający rozumie usługę trwającą co najmniej 40 godzin lekcyjnych, świadczoną (na podstawie umowy /zamówienia /zlecenia).<br>Zamawiający będzie wstępnie oceniał spełnienie powyższego warunku udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia<br>o spełnianiu warunków udziału w postepowaniu złożonego do oferty wykonawcy, który na dzień składania ofert tymczasowo zastępuje podmiotowe środki dowodowe.<br><br>Dla Części II:<br>WYKAZ USŁUG WYKONANYCH – Załącznik nr 4A do SWZ<br>W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający żąda: Wykazu usług wykonanych,<br>w którym Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie 3 usługi polegające na przeprowadzeniu kursów języka niemieckiego w formie online, z lektorem w czasie rzeczywistym, wraz z załączeniem dowodów, że zostały wykonane należycie.<br>Przez kurs z języka niemieckiego Zamawiający rozumie usługę trwającą co najmniej 40 godzin lekcyjnych, świadczoną (na podstawie umowy /zamówienia /zlecenia).<br>Zamawiający będzie wstępnie oceniał spełnienie powyższego warunku udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia<br>o spełnianiu warunków udziału w postepowaniu złożonego do oferty wykonawcy, który na dzień składania ofert tymczasowo zastępuje podmiotowe środki dowodowe.<br><br>DLA CZĘŚĆ I: Język angielski<br>WYKAZ OSÓB – Załącznik nr 5 do SWZ.<br>Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia min. 4 (czterech) lektorów o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, t.j.:<br>1)	MINIMUM TRZECH LEKTORÓW języka angielskiego- POLSKOJĘZYCZNYCH, z których każdy będzie skierowany do realizacji zamówienia, oraz w okresie od 01.01.2023 r. do dnia składania oferty przeprowadził co najmniej 300 godzin lekcyjnych dla osób dorosłych z języka angielskiego w formule 1 lektor x 1 uczestnik; legitymujący się certyfikatem uprawniającym do nauczania języka angielskiego, np.: CELTA, DELTA, TEFL, TESOL oraz posiada przygotowanie metodyczne.<br>2)	MINIMUM JEDNEGO LEKTORA języka angielskiego NATYWNEGO–który będzie skierowany do realizacji zamówienia oraz w okresie od 01.01.2023 r. do dnia składania oferty przeprowadził co najmniej 300 godzin lekcyjnych dla osób dorosłych z języka angielskiego w formule 1 lektor x 1 uczestnik; legitymujący się certyfikatem uprawniającym do nauczania języka angielskiego, np.: CELTA, DELTA, TEFL, TESOL oraz posiada przygotowanie metodyczne.<br>Zamawiający będzie wstępnie oceniał spełnienie powyższego warunku udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia<br>o spełnianiu warunków udziału w postepowaniu złożonego do oferty wykonawcy, który na dzień składania ofert tymczasowo zastępuje podmiotowe środki dowodowe.<br>Zamawiający oceni spełnianie wyżej wymienionego warunku na podstawie dokumentów określonych w rozdziale 10 pkt 3 L.p. 2 SWZ, które Wykonawca składa na wezwanie Zamawiającego (WYKAZ OSÓB według wzoru Załącznika nr 5 do SWZ). Zamawiający dokona oceny spełniania tego warunku zgodnie<br>z formułą spełnia / nie spełnia na podstawie informacji zawartych<br>w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych<br>w SWZ. Tym samym Zamawiający uzna na poczet spełnienia warunku tylko kursy językowe on-line. Suma wykazanych szkoleń każdego lektora powinna obejmować minimum 300 godzin kształcenia (1 godzina kształcenia = 45 minut).<br>Z opisu przygotowanego przez Wykonawcę musi wynikać wprost, że kurs był z zakresu, do którego odnosi się dana część zamówienia, tak by Zamawiający mógł jednoznacznie stwierdzić, że wpisane szkolenie odpowiada postawionemu warunkowi oraz w kryterium.<br>Zamawiający dopuszcza możliwość skierowania przez Wyznawcę więcej niż min. 3 lektorów polskojęzycznych i min. 1 lektora natywnego - Załącznik nr 5 do SWZ. W takim przypadku wszystkie osoby, skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, a wykazane w Wykazie osób, muszą spełniać warunki udziału w postępowaniu i uczestniczyć w realizacji zamówienia.<br><br>DLA CZĘŚĆ II: Język niemiecki<br>WYKAZ OSÓB – Załącznik nr 5A do SWZ.<br>Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia:<br>1)	MINIMUM JEDNEGO POLSKOJĘZYCZNEGO LEKTORA języka niemieckiego, który będzie skierowany do realizacji zamówienia, oraz w okresie od 01.01.2023 r. do dnia składania oferty przeprowadził co najmniej 300 godzin lekcyjnych dla osób dorosłych z języka niemieckiego w formule 1 lektor x 1 uczestnik; legitymujący się certyfikatem uprawniającym do nauczania języka angielskiego, np.: Goethe-Zertifikat oraz posiada przygotowanie metodyczne.<br>Zamawiający będzie wstępnie oceniał spełnienie powyższego warunku udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia<br>o spełnianiu warunków udziału w postepowaniu złożonego do oferty wykonawcy, który na dzień składania ofert tymczasowo zastępuje podmiotowe środki dowodowe.<br>Zamawiający oceni spełnianie wyżej wymienionego warunku na podstawie dokumentów określonych w rozdziale 10 pkt 3 L.p. 2 SWZ, które Wykonawca składa na wezwanie Zamawiającego (WYKAZ OSÓB według wzoru Załącznika nr 5A do SWZ). Zamawiający dokona oceny spełniania tego warunku zgodnie<br>z formułą spełnia / nie spełnia na podstawie informacji zawartych<br>w dostarczonych dokumentach i oświadczeniach wymaganych<br>w SWZ.<br>Tym samym Zamawiający uzna na poczet spełnienia warunku tylko kursy językowe on-line. Suma wykazanych szkoleń każdego lektora powinna obejmować minimum 300 godzin kształcenia (1 godzina kształcenia = 45 minut). Z opisu przygotowanego przez Wykonawcę musi wynikać wprost, że kurs był z zakresu, do którego odnosi się dana część zamówienia, tak by Zamawiający mógł jednoznacznie stwierdzić, że wpisane szkolenie odpowiada postawionemu warunkowi oraz kryterium.<br>Zamawiający dopuszcza możliwość skierowania przez Wyznawcę więcej niż min. 1 lektora - Załącznik nr 5A do SWZ. W takim przypadku wszystkie osoby, skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, a wykazane w Wykazie osób, muszą spełniać warunki udziału w postępowaniu i uczestniczyć w realizacji zamówienia.<h3>5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy:<span>Tak</span></h3><h3>5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu:<span>Oświadczenie Wykonawcy  o aktualności informacji zawartych<br>w oświadczeniu, o którym mowa  w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp,  w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania	Dla Części I i i II- Załącznik nr 8 do SWZ<br>Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie (podmiotowe środki dowodowe) składa każdy z Wykonawców. Podmiot udostępniający zasoby wykonawcy – Załącznik nr 8A do SWZ</span></h3><h3>5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu:<span>DLA CZĘŚCI I: WYKAZ USŁUG WYKONANYCH – Załącznik nr 4 do SWZ<br>W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający żąda: Wykazu usług wykonanych,  w którym Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat,  a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 3 usługi polegające na przeprowadzeniu kursów języka angielskiego w formie online, z lektorem w czasie rzeczywistym w wraz z załączeniem dowodów, że zostały wykonane należycie. Przez kurs z języka angielskiego Zamawiający rozumie usługę trwającą co najmniej 40 godzin lekcyjnych (świadczoną na podstawie umowy /zamówienia /zlecenia).<br><br>DLA CZĘŚCI II: WYKAZ USŁUG WYKONANYCH – Załącznik nr 4A do SWZ<br>W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający żąda: Wykazu usług wykonanych,  w którym Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat,  a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 3 usługi polegające na przeprowadzeniu kursów języka niemieckiego w formie online, z lektorem w czasie rzeczywistym wraz z załączeniem dowodów, że zostały wykonane należycie.  Przez kurs z języka niemieckiego Zamawiający rozumie usługę trwającą co najmniej 40 godzin lekcyjnych, (świadczoną na podstawie umowy /zamówienia /zlecenia).<br><br>CZĘŚĆ I: język angielski WYKAZ OSÓB – Załącznik nr 5 do SWZ.<br>Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia min. 4 (czterech) lektorów o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, t.j.:<br>1)	MINIMUM TRZECH LEKTORÓW języka angielskiego- POLSKOJĘZYCZNYCH, z których każdy będzie skierowany do realizacji zamówienia oraz w okresie od 01.01.2023 r. do dnia składania oferty przeprowadził co najmniej 300 godzin lekcyjnych dla osób dorosłych z języka angielskiego w formule 1 lektor x 1 uczestnik; legitymujący się certyfikatem uprawniającym do nauczania języka angielskiego, np.: CELTA, DELTA, TEFL, TESOL oraz posiada przygotowanie metodyczne.<br>2)	MINIMUM JEDNEGO LEKTORA języka angielskiego NATYWNEGO– który będzie skierowany do realizacji zamówienia oraz w okresie od 01.01.2023 r. do dnia składania oferty przeprowadził co najmniej 300 godzin lekcyjnych dla osób dorosłych z języka angielskiego w formule 1 lektor x 1 uczestnik; legitymujący się certyfikatem uprawniającym do nauczania języka angielskiego, np.: CELTA, DELTA, TEFL, TESOL oraz posiada przygotowanie metodyczne.<br><br>CZĘŚĆ II: język niemiecki WYKAZ OSÓB – Załącznik nr 5A do SWZ.<br>Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia:<br>1)	MINIMUM JEDNEGO LEKTORA języka niemieckiego, który będzie skierowany do realizacji zamówienia, oraz w okresie od 01.01.2023 r. do dnia składania oferty przeprowadził co najmniej 300 godzin lekcyjnych dla osób dorosłych z języka niemieckiego w formule 1 lektor x 1 uczestnik; legitymujący się certyfikatem uprawniającym do nauczania języka angielskiego, np.: Goethe-Zertifikat oraz posiada przygotowanie metodyczne.</span></h3><h3>5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:</h3>Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy  z 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach<br>w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego<h2>SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA</h2><h3>6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe:<span>Nie</span></h3><h3>6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.4.) Zamawiający wymaga wadium:<span>Nie</span></h3><h3>6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:</h3>1.	Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania<br>i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.<br>2.	W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia,<br>o których mowa w Rozdziale 10 ust. 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.<br>3.	Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie,<br>z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy – Załącznik nr 11 do SWZ dla Części I i/lub II, OŚWIADCZENIE z art. 117 ust. 4 Pzp (podział zadań konsorcjantów).<br>4.	Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.<h3>6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY</h2><h3>7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek:<span>Nie</span></h3><h3>7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy:<span>Tak</span></h3><h3>7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:</h3>Zmiany umowy wskazano w Załączniku nr 9 i 10 do SWZ:<br>§ 10<br>1.	Stosownie do przepisu art. 455 ustawy PZP Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w zakresie określonym poniżej w ust. 2.<br>2.	Wprowadzane zmiany mogą dotyczyć:<br>1)	zmiany techniczne polegające na zmianie komunikatora umożliwiającego realizację kursu on-line, przy czym Wykonawca musi każdorazowo zapewnić uczestnikowi nieodpłatny dostęp do komunikatora na czas trwania kursu oraz korzystania z materiałów szkoleniowych<br>2)	zmiana lektora prowadzącego kurs na warunkach opisanych w § 4 ust. 6 – ust. 8 umowy,<br>3)	zmiana sposobu finansowania kursów po stronie Zamawiającego,<br>4)	zmiana terminu rozpoczęcia i/ lub ukończenia kursu spowodowana czynnikami niezależnymi od Wykonawcy np. stan zdrowia uczestnika niepozwalający na sfinalizowanie kursu. W takich przypadkach termin realizacji może zostać wydłużony o czas niezbędny na zakończenie kursu, nie dłużej jednak niż o czas niezbędny do przeprowadzanie kursu.<br>5)	Zmiany terminów rozpoczęcia kursów spowodowana przedłużającymi się czynnościami prowadzonego postępowania lub zawarciem umowy z wybranym Wykonawcą, nie dłużej jednak niż o czas niezbędny do przeprowadzanie kursu lub realizacji danych zadań i terminów.<br>3.	Strony zgodnie postanawiają, że nie są odpowiedzialne za skutki wynikające z działania siły wyższej, rozumianej na potrzeby umowy jako zdarzenie zewnętrzne, niezależne od woli stron, niemożliwe do przewidzenia i do zapobieżenia, w szczególności takie jak wojna, klęska żywiołowa, epidemia, pandemia, blokada komunikacyjna o charakterze ponadregionalnym, strajk, zamieszki społeczne, katastrofa ekologiczna, katastrofa budowlana.<br>4.	Strona umowy, u której wystąpiły utrudnienia w wykonaniu umowy wskutek działania siły wyższej jest obowiązana do niezwłocznego poinformowania drugiej strony w terminie 3 dni roboczych Zamawiającego od jej zaistnienia pod rygorem braku skutecznego powołania się na siłę wyższą jako przyczynę zwolnienia z odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy.<br>5.	Strona umowy, u której wyniknęły utrudnienia w wykonaniu umowy na skutek siły wyższej, jest zobowiązana do podjęcia wszelkich możliwych działań w celu zminimalizowania wpływu działania siły wyższej na wykonanie umowy<h3>7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia:<span>Tak</span></h3><h3>7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty społeczne</p><h2>SEKCJA VIII – PROCEDURA</h2><h3>8.1.) Termin składania ofert:<span>2025-09-01 09:00</span></h3><h3>8.2.) Miejsce składania ofert:<span>https://ezamowienia.gov.pl</span></h3><h3>8.3.) Termin otwarcia ofert:<span>2025-09-01 09:15</span></h3><h3>8.4.) Termin związania ofertą:<span>do 2025-09-30</span></h3><h2>SEKCJA IX – POZOSTAŁE INFORMACJE</h2>Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:<br>1	Formularz ofertowy	Formularz ofertowy wypełniony ściśle wg załączonego do SWZ wzoru dla Części I- stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ oraz dla Części II- stanowiącego Załącznik nr 1A do SWZ  Formularz winien być podpisany przez osobę upoważniona do reprezentowania wykonawcy/wykonawców występujących wspólnie określonych aktem rejestrowym z podaniem imienia i nazwiska wraz z kompletem oświadczeń.<br>2	KRS/CEiDG	W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, zamawiający żąda od wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. (Dotyczy również podmiotu udostępniającego zasoby).<br>Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa wyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów.<br>3	Pełnomocnictwo 	Oferta winna być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy albo przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy.  (Dotyczy również podmiotu udostępniającego zasoby).<br>4	Oświadczenie  o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu	Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków udziału<br>w postępowaniu, które na dzień składania ofert tymczasowo zastępuje podmiotowe środki dowodowe. Oświadczenie składa:<br>•	Wykonawca Załącznik nr 2 do SWZ - Część I i/lub II<br>•	Każdy spośród wykonawców występujących wspólnie Załącznik nr 2 do SWZ - Część I i/lub II<br>•	Podmiot udostępniający zasoby wykonawcy Załącznik nr 2A do SWZ - Część I i/lub II<br>5	Oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia<br>z postępowania	Oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, które na dzień składania ofert tymczasowo zastępuje podmiotowe środki dowodowe. Oświadczenie składa:<br>•	Wykonawca – Załącznik nr 3 do SWZ - Część I i/lub II<br>•	Każdy spośród wykonawców występujących wspólnie – Załącznik nr 3 do SWZ Część I i/lub II<br>•	Podmiot udostępniający zasoby wykonawcy – Załącznik nr 3A do SWZ - Część I i/lub II<br>6	ZOBOWIĄZANIE podmiotu trzeciego o udostępnianiu swoich zasobów Wykonawcy	Oświadczenie należy dołączyć do oferty, gdy wykonawca polega na zasobach podmiotu udostępniającego.<br>Oświadczenie podmiotu trzeciego o udostępnieniu swoich zasobów w zakresie doświadczenia lub udostępnienia osób wykonawcy<br>w zakresie wskazanym w Załączniku nr 6 i 6A- Część I i/lub II oddzielnie dla każdej części, do której wykonawca przystępuje w zakresie w jakim powołuje się na zasoby innego podmiotu przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu odpowiednio dla wykazu usług i/lub osób.<br><br>7	Oświadczenie wykonawców występujących wspólnie 	OŚWIADCZENIE, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy – Załącznik nr 11- Część I i/lub II OŚWIADCZENIE z art. 117 ust. 4 Pzp Podział zadań konsorcjantów. Dotyczy tylko wykonawców występujących wspólnie.</body>