Stworzenie nowej strony internetowej projektu Books from Poland – anglojęzycznej platformy dla wydawców zagranicznych i tłumaczy/tłumaczek literatury polskiej na inne języki

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Korekta
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Stworzenie nowej strony internetowej projektu Books from Poland – anglojęzycznej platformy dla wydawców zagranicznych i tłumaczy/tłumaczek literatury polskiej na inne języki
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Kraków
Data publikacji	2025-08-05
Data składania ofert	11/08/2025, Godzina 09:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Dotyczy zamówienia	01-08-2025/6439267
Kod CPV	724130008 Usługi w zakresie projektowania stron WWW 722600005 Usługi w zakresie oprogramowania 722122245 Usługi opracowywania oprogramowania do edycji stron WWW
Numer korekty	6449160

<body><h1>Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia<br>Stworzenie nowej strony internetowej projektu Books from Poland – anglojęzycznej platformy dla wydawców zagranicznych i tłumaczy/tłumaczek literatury polskiej na inne języki</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Instytut Książki</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 528799030</span></h3><h3>1.4.) Adres zamawiającego:</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Wróblewskiego 6</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Kraków</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>31-148</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>małopolskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL213 - Miasto Kraków</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>biuro@instytutksiazki.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.instytutksiazki.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury</span></h3><h3>1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Rekreacja, kultura i religia</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00361988</span></h3><h3>2.2.) Data ogłoszenia:<span>2025-08-05</span></h3><h2>SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA</h2><h3>3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP:<span>2025/BZP 00356197</span></h3><h3>3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.4.  Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu<p>Przed zmianą:<br>1.	O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu (rozdział VI SWZ) oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu (poniżej).<br>2.	O udzielenie zamówienia w postępowaniu mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:<br>2.1.	zdolność do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie.<br>2.2.	uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie .<br>2.3.	sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie.<br>2.4.	zdolności technicznej lub zawodowej - o udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że:<br>2.4.1.	posiadają minimalne warunki dotyczące doświadczenia, co oznacza, że wykonali, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonują, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, w sposób należyty, co najmniej 2 usługi, każda o wartości co najmniej 50 000,00 zł brutto, polegające na opracowaniu projektu i realizacji portalu lub serwisu lub strony internetowej.<br>2.4.2.	skierują do realizacji zamówienia osoby zdolne do realizacji zamówienia, tj.:<br>a)	jedną osobę pełniącą funkcję kierownika projektu posiadająca doświadczenie w pracy na stanowisku kierownika projektu lub koordynatora lub project managera lub opiekuna biznesowego dla co najmniej 2 projektów polegających na opracowaniu i realizacji portalu lub serwisu lub strony internetowej,<br>b)	jedną osobę na stanowisko grafika komputerowego, która posiada doświadczenie w pracy na stanowisku grafika komputerowego dla co najmniej 2 projektów polegających na opracowaniu projektu i realizacji, portalu lub serwisu lub strony internetowej,<br>c)	jedną osobę na stanowisko programisty, która posiada doświadczenie w pracy na stanowisku programisty dla co najmniej 2 projektów polegających na realizacji portalu lub serwisu lub strony internetowej na platformie Wordpress.<br>Zamawiający nie dopuszcza, by do poszczególnych zakresów były wskazane te same osoby.</p><p>Po zmianie:<br>1.	O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu (rozdział VI SWZ) oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu (poniżej).<br>2.	O udzielenie zamówienia w postępowaniu mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:<br>2.1.	zdolność do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie.<br>2.2.	uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie .<br>2.3.	sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie.<br>2.4.	zdolności technicznej lub zawodowej - o udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że:<br>2.4.1.	posiadają minimalne warunki dotyczące doświadczenia, co oznacza, że wykonali, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonują, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, w sposób należyty, co najmniej 2 usługi, każda o wartości co najmniej 50 000,00 zł brutto, polegające na opracowaniu projektu i realizacji portalu lub serwisu lub strony internetowej.<br>2.4.2.	skierują do realizacji zamówienia osoby zdolne do realizacji zamówienia, tj.:<br>a)	jedną osobę pełniącą funkcję kierownika projektu posiadająca doświadczenie w pracy na stanowisku kierownika projektu lub koordynatora lub project managera lub opiekuna biznesowego dla co najmniej 2 projektów polegających na opracowaniu i realizacji portalu lub serwisu lub strony internetowej,<br>b)	jedną osobę na stanowisko grafika komputerowego, która posiada doświadczenie w pracy na stanowisku grafika komputerowego dla co najmniej 2 projektów polegających na opracowaniu projektu i realizacji, portalu lub serwisu lub strony internetowej,<br>c)	jedną osobę na stanowisko programisty, która posiada doświadczenie w pracy na stanowisku programisty dla co najmniej 2 projektów polegających na realizacji portalu lub serwisu lub strony internetowej.<br>Zamawiający nie dopuszcza, by do poszczególnych zakresów były wskazane te same osoby.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA VIII - PROCEDURA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.1.  Termin składania ofert<p>Przed zmianą:<br>2025-08-08 09:00</p><p>Po zmianie:<br>2025-08-11 09:00</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.3.  Termin otwarcia ofert<p>Przed zmianą:<br>2025-08-08 09:30</p><p>Po zmianie:<br>2025-08-11 09:30</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.4.  Termin związania ofertą<p>Przed zmianą:<br>2025-09-06</p><p>Po zmianie:<br>2025-09-09</p></body>