Budowa boiska o nawierzchni trawiastej wraz z elementami małej architektury przy ul. Kwiatowej w Tomaszowie Mazowieckim w ramach zadania pn. „Boisko ogólnodostępne Niebrów” TBO 2024

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Budowa boiska o nawierzchni trawiastej wraz z elementami małej architektury przy ul. Kwiatowej w Tomaszowie Mazowieckim w ramach zadania pn. „Boisko ogólnodostępne Niebrów” TBO 2024
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Tomaszów Mazowiecki
Data publikacji	2025-07-28
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 453420006 Wznoszenie ogrodzeń 451112000 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 773000003 Usługi ogrodnicze 773141005 Usługi w zakresie trawników
Numer wyniku	6430626

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>Budowa boiska o nawierzchni trawiastej wraz z elementami małej architektury przy ul. Kwiatowej w Tomaszowie Mazowieckim w ramach zadania pn. „Boisko ogólnodostępne Niebrów” TBO 2024</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA MIASTO TOMASZÓW MAZOWIECKI</span></h3><h3>1.2.) Oddział zamawiającego:<span>URZĄD MIASTA TOMASZÓW MAZOWIECKI</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 590648310</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>POW 10/16</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Tomaszów Mazowiecki</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>97-200</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>łódzkie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL713 - Piotrkowski</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>447242311</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>447242311</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zam.pub@tomaszow-maz.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>http://bip.tomaszow.miasta.pl/public/</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-e31354f4-316e-41a8-88b4-d075843f3775</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00347444</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-07-28</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2025/BZP 00174626</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Budowa boiska o nawierzchni trawiastej wraz z elementami małej architektury przy ul. Kwiatowej w Tomaszowie Mazowieckim w ramach zadania pn. „Boisko ogólnodostępne Niebrów” TBO 2024</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1.	Przedmiotem zamówienia są prace związane z zagospodarowaniem terenu w celu utworzenia boiska trawiastego z elementami małej architektury na terenie przy  ul. Kwiatowej  w Tomaszowie Mazowieckim  o wielkości: 3000x1900 cm;  (na działce ew. 382/41  w obrębie 9)<br>2.	W ramach inwestycji przewiduje się:<br>1)	Wykonanie ogrodzenia panelowego ocynkowane i malowane proszkowo na kolor zielony, zgodnie z wytycznymi ST oraz projektem techniczno-wykonawczym, na dłuższych i krótszych bokach.<br>2)	Wykonanie i zamontowanie bramy i furtki w ogrodzeniu na dłuższym boku.<br>3)	Wykonanie i montaż ogrodzenia z siatki polipropylenowej na krótszych bokach o wysokości 400cm.<br>4)	Odchwaszczanie, oczyszczanie istniejącej nawierzchni trawiastej<br>5)	Plantowanie terenu z uwałowaniem.<br>6)	Uzupełnienie siewem trawy i wysianie nowych terenów metodą wgłębną.<br>7)	Nawożenie mineralne i pielęgnacja nawierzchni, koszenie do czasu prawidłowego ukorzenienia trawnika włącznie z nawadnianiem nawierzchni.<br>8)	Dostawa i montaż ławek metalowo-drewnianych, 4 szt. parkowe, 4 szt. młodzieżowe.<br>9)	Dostawa i montaż koszy na śmieci, 2 szt.<br>10)	Dostawa i montaż tablicy informacyjnej - regulaminu korzystania z boiska.<br>3.	Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiono w projekcie budowlanym oraz szczegółowych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót. Przedmiary robót należy traktować wyłącznie pomocniczo i poglądowo gdyż nie stanowią one podstawy wyceny zamówienia. Podstawą wyceny jest projekt budowlany, projekty techniczne oraz STWiORB.<br>4.	W ramach niniejszego zamówienia wykonawca winien uwzględnić prace oraz koszty niezbędne do ich wykonania tj.<br>1)	wykonanie inwentaryzacji powykonawczej w 2 egzemplarzach w wersji papierowej, w tym w wersji analogowej i numerycznej w plikach dwg. lub dxf. – 2 egz. na dysku USB. Zamawiający zaleca, aby inwentaryzacja prowadzona była na bieżąco w sposób zapewniający ukończenie inwestycji w terminie zgodnym z umową. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania inwentaryzacji do właściwego miejscowo ośrodka administracji geodezyjnej oraz do dokonania uzupełnień i wyjaśnień w trakcie procedury przyjmowania do zasobów geodezyjnych;<br>2)	zapewnienie dostępu do obszarów położonych w pobliżu miejsca wykonywania robót, oznakować prowadzone roboty, zachować porządek w miejscu realizacji robót, zapewnić warunki bezpieczeństwa BHP;<br>3)	uzyskanie własnym kosztem i nakładem wszystkich niezbędnych dokumentów potwierdzających prawidłowość wykonanych robót/instalacji;<br>4)	ponoszenie kosztów urządzenia, utrzymania i zabezpieczenia terenu budowy wraz z zapleczem budowy; koszty doprowadzenia i zużycia energii oraz wody oraz innych niezbędnych mediów dla potrzeb technologicznych, zaplecza i terenu budowy;<br>5)	utrzymanie w należytym porządku dróg dojazdowych na teren budowy, ze szczególnym uwzględnieniem utrzymania czystości na odcinkach związanych z transportem budowy (m. in. Nie dopuszczanie do wynoszenia błota na kołach samochodów wyjeżdzających z budowy;<br>6)	ponoszenie kosztów i odpowiedzialności za:<br>a)	utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych oraz usuwanie na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci;<br>b)	naprawy uszkodzonych na skutek prowadzonych robót, urządzeń i elementów infrastruktury, małej architektury, zieleni oraz chodników, dróg i ulic dojazdowych;<br>c)	zapewnienie dozoru w osobach na stanowiskach kierownika budowy i kierowników robót, a także zapewnienia właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy;<br>d)	koszty związane z wyłączeniami prądu i innych mediów;<br>e)	demontaż obiektów i urządzeń tymczasowych budowy, uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót i przekazanie uporządkowanego terenu Zamawiającemu najpóźniej w dniu odbioru;<br>f)	wykonania pomiarów i badań laboratoryjnych zgodnie ze STWIORB;<br>g)	geodezyjne wytyczenie obiektów budowlanych zgodnie z projektem budowlanym.<br>7)	Wykonawca może przystąpić do robót budowlanych po zabezpieczeniu terenu, oznakowaniu i ogrodzeniu terenu w sposób uniemożliwiający wejście osobom nieupoważnionym. Jeżeli ogrodzenie terenu budowy lub robót nie jest możliwe, wówczas należy oznakować granice terenu za pomocą tablic ostrzegawczych, a w razie potrzeby zapewnić stały nadzór;<br>8)	Jeżeli na skutek działania lub zaniechania Wykonawcy dojdzie do awarii, usterki lub innej szkody, Wykonawca zobowiązany jest do jej usunięcia lub naprawienia na własny koszt w trybie natychmiastowym;<br>9)	Usuwanie odpadów poza teren budowy na koszt wykonawcy ze szczególnym zachowaniem przepisów ustawy o odpadach materiałów z rozbiórki nie nadających się do wykorzystania oraz nadmiaru mas ziemnych;<br>10)	Wykonawca zobowiązany jest do opracowania:<br>a)	Operatu kolaudacyjnego w 2 egzemplarzach zawierającego m. in.: sprawozdanie techniczne, receptury i ustalenia technologiczne, wyniki badań, karty materiałowe, atesty jakościowe, aprobaty techniczne, gwarancje na wybudowanie urządzenia, dziennik budowy (jeśli dotyczy), obmiar powykonawczy wykonanych robót, oświadczenia kierowników robót, inne dokumenty wynikające z ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane art. 57;<br>b)	Opracowania i czynności, które Wykonawca wykona we własnym zakresie: plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ), pozostałe niezbędne opracowania wynikające z obowiązujących przepisów, wydanych decyzji administracyjnych oraz przyjętych technologii wykonywania robót, wszelką inną dokumentację, którą Wykonawca uzna za niezbędną do właściwego wykonania robót;<br>c)	Przygotowanie, utrzymanie i zabezpieczenie terenu budowy wraz z zapleczem budowy.<br>5.	Wykonawca sporządzi kosztorysy ofertowe na podstawie dostępnych przedmiarów robót oraz dokumentacji projektowej.<br>6.	Zakres zamówienia obejmuje również inne prace oraz koszty niezbędne do wykonania inwestycji.<br>7.	Przedmiot umowy będzie realizowany zgodnie z:<br>a)	zaświadczeniem Starosty Tomaszowskiego o braku sprzeciwu odnośnie wykonywania robót z dn. 04.03.2025 roku,<br>b)	dokumentacją techniczną (projekt budowlany, projekt techniczno-wykonawczy, specyfikacja techniczna, przedmiary robót).<br>8.	Przedstawiciel Zamawiającego ma prawo do zapoznania się z przebiegiem i postępem prac na każdym etapie realizacji zadania.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne</p><p>77300000-3 - Usługi ogrodnicze</p><p>77314100-5 - Usługi w zakresie trawników</p><p>45342000-6 - Wznoszenie ogrodzeń</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-05-09</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>60 dni<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Zakład Urządzania i Konserwacji Zieleni s.c. Jerzy Zysiak Radosław Zysiak</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>7730011238</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Tkacka 16</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Tomaszów Mazowiecki</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>97-200</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>łódzkie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>157320,00                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2025/BZP 00229791/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2025-07-08</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>0</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>157320,00                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>