zakup majątkowych praw autorskich do edukacyjnych filmów

Usługi reklamowe, marketingowe, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Zapytanie ofertowe
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	zakup majątkowych praw autorskich do edukacyjnych filmów
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Kraków
Data publikacji	2025-07-28
Data składania ofert	07/08/2025, Godzina 23:59
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	921111003 Produkcja filmów instruktażowych oraz taśm wideo
Numer przetargu	6428463

<div>
 <h1>zakup majątkowych praw autorskich do serii edukacyjnych filmów wideo dla atletów breakdance (1 sztuka licencji)</h1>

<h2>Załączniki</h2>
 <ul>
 <li>20250728_zapytanie ofertowe_filmy.pdf</li>
 <li>20250728_Zał 4_deklaracja tancerza_wzór.docx</li>
 <li>20250728_Zał 3_wykaz do kryterium.docx</li>
 <li>20250728_Zał 2_oświadczenia dot. warunków.docx</li>
 <li>20250728_Zał 1_formularz ofertowy.docx</li>
 <li>20250728_zapytanie ofertowe_filmy_aktualizacja.pdf</li>
 </ul>
 
 <h2>Części zamówienia</h2>

<h3>zakup majątkowych praw autorskich do edukacyjnych filmów</h3>
 Przedmioty zamówienia
 PRODUKCJA I ZAKUP MAJĄTKOWYCH PRAW AUTORSKICH DO SERII EDUKACYJNYCH FILMÓW WIDEO DLA ATLETÓW BREAKDANCE (1 sztuka licencji) 
 
1)	Ogólne założenia dotyczące przedmiotu zamówienia: 
a)	Produkcja serii edukacyjnych filmów wideo dotyczących nauki tańca sportowego breaking, przygotowania fizycznego, mentalnego oraz budowania i zarządzania karierą atlety breaking, nauki tańca street dance w tym takich stylów jak: breaking, hip hop, choreo, popping, waacking. 
b)	szczegółowy harmonogram realizacji serii filmów zostanie opracowany wspólnie z wybranym wykonawcą. 
c)	całkowity czas trwania serii 7h. 
d)	pojedynczy moduł ma długość od min. 30 do max. 60min. 
e)	minimalna ilość filmów w serii: 7 
f)	maksymalna ilość filmów w serii: 14 
g)	format i jakość: Rozdzielczość min. 4K. Format plików MP4. 
h)	materiały dodatkowe: seria krótkich materiałów wideo streszczających i promujących moduły – 7-14 filmów (w zależności od objętości serii), każdy między 1-2min 
i)	Wykonawca przygotuje serię filmów w j. polskim 
j)	Wykonawca przygotuje serię w ten sposób, że materiały będą dostępne w 5 dodatkowych językach: angielski, hiszpański, francuski, japoński, chiński dzięki wykorzystaniu oprogramowania AI do tłumaczeń, które, bazując na wyjściowym nagraniu, modyfikuje głos, ruch ust i styl mówienia danej osoby, przetwarzając nagranie na inny język w realistyczny sposób. 
2)	Tematyką filmów mają być taneczne filmy edukacyjne obejmujące style taneczne takie jak: breaking, hip hop, choreo, popping, waacking. W filmach zawarta musi być wartość merytoryczna taneczna w oparciu o historię, kroki podstawowe czy muzykę względem danego stylu tanecznego. 
 
Cel serii filmów: 
Celem serii filmów ma być, możliwość nauki danego stylu tańca poprzez platformę. Zależy nam na dotarciu do każdego poziomu tancerza/tancerki, uwzględniając w tym kursy dla osób początkujących oraz zaawansowanych. Kursy taneczne online 
 
to bez wątpienia jedna z najlepszych form rozwoju dla tancerza/tancerki uwzględniając, że można korzystać z nich z każdego miejsca na świecie, na wszystkich urządzeniach mobilnych. Jeden pełny kurs ma być skonstruowany w postaci kilku modułów dotyczących różnych tematów w obrębie danego stylu tanecznego. 
 
Materiały będą zawierały min. moduły omawiające poszczególne zagadnienia, m.in.: 
- Przygotowanie motoryczne 
- Przygotowanie mentalne 
- Podstawy breakingu 
- Dieta dla sportowców breaking 
- Budowanie marki osobistej sportowca 
- Management 
- Udział w turniejach 
- Breaking na Igrzyskach Olimpijskich 
- Występy komercyjne 
- Trenerzy breaking 
- podstawy hip hop dance 
- podstawy popping 
- nauka choreografii tanecznych 
 
Termin realizacji zamówienia: maksymalnie 12 tygodni od daty zawarcia umowy. 
 
Ogólne wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia oraz jego realizacji: 
1.	W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 
a.	terminowego i starannego wykonania zamówienia 
b.	posiadania uprawnień do wykonywania przedmiotu zamówienia 
c.	przekazania Zamawiającemu dokumentacji z przebiegu realizacji zamówienia wraz z protokołem odbioru, wskazującym na prawidłowe wykonanie zamówienia. 
2.	W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca: 
a.	zapewni minimum 5 tancerzy/tancerek pełniących funkcję instruktorów do realizacji kursów – tancerze/tancerki pełniący funkcję instruktora muszą umieć tańczyć: breaking, hip hop, choreo, popping, waacking (jeden tancerz/tancerka może być instruktorem więcej niż jednego stylu tanecznego) 
b.	przygotuje propozycję zawartości serii i przedstawi ją do akceptacji zamawiającemu 
c.	opracuje scenariusze filmów zgodnie z wymaganiami Zamawiającego 
d.	materiały przygotowuje Wykonawca w j. polskim, następnie, po zatwierdzeniu przez Zamawiającego, seria filmów zostanie uzupełniona o 5 wersji językowych opracowanych z wykorzystaniem narzędzi AI 
e.	wszystkie materiały i dokumentacja muszą posiadać zestaw logotypów, które zapewni Zamawiający (przez zestaw logotypów w zakresie filmów Zamawiający rozumie planszę startową lub końcową filmów informującą opinię publiczną o dofinansowaniu materiałów ze środków KPO) 
f.	przygotuje napisy w j. polskim i 5 językach obcych (angielski, hiszpański, francuski, japoński, chiński) w formacie .srt, możliwe do zaimplementowania do filmu, opcjonalnie do uruchomienia przez użytkowników z dysfunkcją słuchu 
g.	podkład muzyczny - Wykonawca dostarczy Zamawiającemu oświadczenie o nabyciu praw do użycia przez Zamawiającego muzyki wykorzystanej do produkcji filmów będących przedmiotem niniejszego zamówienia. 
h.	Wykonawca przeniesie na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe w zakresie nieograniczonym prawami osób trzecich, bez ograniczeń terytorialnych i czasowych na następujących polach eksploatacji: 
•	publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtwarzanie, nadawanie i reemitowanie dowolną techniką 
•	publiczne udostępnienie w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp do Utworu w miejscu i w czasie przez siebie wybranym 
•	wprowadzanie do pamięci komputera, do sieci teleinformatycznej otwartej i zamkniętej 
•	nadanie za pomocą wizji lub fonii 
•	przekazywanie za pośrednictwem sieci komputerowych, w tym przez Internet w dowolnym standardzie, systemie i formacie 
•	utrwalanie i zwielokrotnianie w jakiejkolwiek postaci, na dowolnym nośniku informacji w dowolnej liczbie egzemplarzy 
•	utrwalanie i zwielokrotnienie dowolną techniką 
•	udostępnienie oryginału i egzemplarzy, na których Utwór utrwalono 
•	dokonywania przeróbek, opracowań Utworu, jego skrótów oraz tłumaczeń 
i.	Wykonawca oświadczy, że wykonywany i dostarczony utwór będzie wolny od wad fizycznych i prawnych, służą mu wyłączne majątkowe prawa autorskie do niego w zakresie koniecznym do przeniesienia tych praw na Zamawiającego, oraz że prawa te nie są w żaden sposób ograniczone. Wykonawca oświadczy, że rozporządzenie utworem nie naruszy żadnych praw własności przemysłowej i intelektualnej, w szczególności: praw patentowych, praw autorskich i praw do znaków towarowych. 
5.	UWAGA: zaoferowany koszt usług zawiera wszystkie wydatki niezbędne do wykonania usługi, w tym koszty dojazdu/noclegu na miejsce realizacji, miejsce realizacji i środki niezbędne do pracy, tj. sprzęt filmowy oświetleniowy i nagłośnieniowy, oprogramowanie, w tym AI oraz montażowe, wynagrodzenia tancerzy/intruktorów/tancerek/instruktorek itp.

Okres gwarancji: nie dotyczy
 
 <h2>Kryteria oceny</h2>
 An = Cmin / Cr * 100 * 60% 
 
Cmin – cena minimalna w zbiorze spośród ofert niepodlegających odrzuceniu 
Cr – cena oferty rozpatrywanej 
An – liczba punktów przyznana ofercie
 POPULARNOŚĆ tancerzy/tancerek 
Łączna liczba followersów	Punkty 
0–999	1 
1.000–4.999	2 
5.000–9.999	3 
10.000–19.999	4 
20.000–49.999	5 
50.000–99.999	6 
100.000–199.999	7 
200.000 lub więcej	8
 
 <h2>Warunki zmiany umowy</h2>

1.	Zamawiający zastrzega możliwość wprowadzenia istotnych zmian postanowień zawartej umowy. W szczególności postanowienia umowy mogą ulec zmianie w następującym zakresie oraz na następujących warunkach: 
a)	ograniczenie zakresu rzeczowego i zmianę wynagrodzenia maksymalnie o 25%, w sytuacji, gdy wykonanie określonych usług będzie zbędne do prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy 
b)	zmiana wynagrodzenia w związku ze zmianą opisu przedmiotu zamówienia, w szczególności z powodu braku rozwiązań projektowych, konieczności usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej lub technicznej, na podstawie której realizowany jest Przedmiot Umowy 
c)	zmiana warunków płatności (poprzez które rozumie się zmianę częstotliwości płatności lub zmianę zasad wypłaty wynagrodzenia – bez jego zwiększania), poprzez zmianę przyjętego w Umowie harmonogramu płatności, w szczególności w sytuacji, w której zmianie ulega harmonogram realizacji Umowy lub ze względu na uzasadnioną sytuację finansową wykonawcy konieczna jest zmiana częstotliwości płatności wynagrodzenia lub wprowadzenie płatności częściowych. Jeżeli wykonawca wnioskuje o zmianę warunków płatności, musi udowodnić, iż występują okoliczności uzasadniające zmianę warunków płatności 
d)	wystąpienie siły wyższej pod pojęciem której rozumie się wszystkie zdarzenia zewnętrzne i niemożliwe do przewidzenia i niemożliwe do zapobieżenia przez stronę lub strony Umowy, a zaistniałe po zawarciu Umowy, w szczególności takie jak: wojny, działania wojenne, inwazje, terroryzm, rewolucje, powstania, wojny domowe, rozruchy, z wyjątkiem tych, które są ograniczone wyłącznie do pracowników wykonawcy lub jego podwykonawców lub zamawiającego, zanieczyszczenie i inne podobne niebezpieczne skutki spowodowane przez substancje toksyczne, z wyjątkiem tych, które mogą być przypisane użyciu przez wykonawcę, działania sił przyrody, w tym huragany lub powodzie, a którym Strona Umowy nie mogła zapobiec, stan nadzwyczajny (np. stan klęski żywiołowej, stan wojenny, stan wyjątkowy). Zamawiający dopuszcza zmianę terminu zakończenia realizacji Przedmiotu umowy, poprzez przedłużenie o okres takiego opóźnienia 
e)	zmiana wykonawcy, któremu zamawiający udzielił zamówienia na nowego wykonawcę, w sytuacji, gdy dotychczasowy wykonawca nie może realizować zamówienia a nowy wykonawca spełnia wszystkie wymagania określone w dokumentach zamówienia oraz zobowiąże się przejąć wszelkie zobowiązania ciążące na dotychczasowym wykonawcy 
f)	zmiana wykonawcy realizacji zamówienia publicznego w przypadku, gdy wykonawca z którym została zawarta Umowa wykaże i wyjaśni, że nie jest w stanie zrealizować zamówienia zgodnie z umową. Umowa może być wtedy zawarta z innym wykonawcą na tych samych warunkach. Nowy wykonawca musi wykazać spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia w zakresie nie mniejszym niż dotychczasowy wykonawca. Nowy wykonawca musi także wykazać brak podstaw do wykluczenia w zakresie określonym w dokumentach zamówienia. Nowy wykonawca odpowiada solidarnie z dotychczasowym wykonawcą za zakres umowy dotychczas zrealizowany 
g)	zmiana osób wskazanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia. Zmiana osoby (w trakcie realizacji Przedmiotu Umowy) możliwa jest wyłącznie za zgodą zamawiającego, w sytuacji, gdy nowa, wskazana przez wykonawcę osoba posiada kompetencje i doświadczenie nie gorsze niż te określone w dokumentach zamówienia oraz ofercie wykonawcy. Zamawiający może w każdym czasie zażądać od wykonawcy zmiany osoby, w sytuacji, gdy powstaną uzasadnione wątpliwości co do kwalifikacji i kompetencji tej osoby. Wykonawca zobowiązany będzie dokonać zmiany osoby na żądanie zamawiającego w terminie nie dłuższym niż 30 dni od daty otrzymania żądania. Nowa, wskazana przez wykonawcę osoba, musi posiadać kompetencje i doświadczenie nie gorsze niż te określone w dokumentach zamówienia oraz ofercie wykonawcy. Zamawiający w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty otrzymania od Wykonawcy propozycji nowej osoby, dokona weryfikacji jej kompetencji i doświadczenia. Zgoda zamawiającego lub odmowa akceptacji proponowanej przez wykonawcę osoby musi zostać wyrażona w formie pisemnej w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty otrzymania przez zamawiającego kompletnej propozycji zaangażowania nowej osoby od wykonawcy. Zmiana ta nie wymaga zawarcia aneksu do Umowy i wejdzie w życie z chwilą otrzymania przez wykonawcę pisemnej zgody zamawiającego na nową osobę 
2.	Zamawiający przewiduje następujące postanowienia dotyczące działania „Siły wyższej: 
a)	Strony zgodnie postanawiają, że nie są odpowiedzialne za skutki wynikające z działania siły wyżej. Przez siłę wyższą strony rozumieją zdarzenie o charakterze przypadkowym lub naturalnym, niezależne od woli człowieka i niemożliwe do uniknięcia, w szczególności zdarzenia takie jak pożar, powódź, atak terrorystyczny, klęski żywiołowe, epidemie, pandemie, w tym pandemia COVID-19 
b)	Strona, która nie może prawidłowo wykonywać umowy wskutek działania siły wyższej jest obowiązana do bezzwłocznego poinformowania drugiej Strony o niemożliwości prawidłowego wykonywania umowy wskutek działania siły wyższej, pod rygorem utraty uprawnienia do powoływania się na tę okoliczność 
c)	W przypadku wystąpienia siły wyższej termin realizacji Umowy może zostać przedłużony o liczbę dni odpowiadającą okresowi opóźnienia wywołanego działaniem siły wyższej 
d)	W przypadku wystąpienia siły wyższej Strony mogą odstąpić od naliczania kar umownych, których podstawa naliczania powstała w związku z działaniem siły wyższej 
e)	terminu realizacji zamówienia, w przypadku uzyskania zgody od Operatora na wydłużenie terminu realizacji projektu.
 </div>