„Świadczenie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu 5-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w ramach projektu pn. „Projekt szkoleniowy ROPS”

Usługi cateringowe, hotelarskie i restauracyjne

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	„Świadczenie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu 5-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w ramach projektu pn. „Projekt szkoleniowy ROPS”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Szczecin
Data publikacji	2025-07-24
Data składania ofert	01/08/2025
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	553000003 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 551000001 Usługi hotelarskie 601700000 Wynajem pojazdów przeznaczonych do transportu osób wraz z kierowcą 795400001 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 800000004 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Numer przetargu	6422171

<h1>Ogłoszenie o zam&oacute;wieniu<br />Usługi<br />&bdquo;Świadczenie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu 5-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w ramach projektu pn. &bdquo;Projekt szkoleniowy ROPS&rdquo;</h1>
<h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2>
<h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>
<p>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego</p>
<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>WOJEW&Oacute;DZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE</span></h3>
<h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 811683876</span></h3>
<h3>1.5) Adres zamawiającego</h3>
<h3>1.5.1.) Ulica:<span>ul. Marszałka J&oacute;zefa Piłsudskiego 40</span></h3>
<h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Szczecin</span></h3>
<h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>70-421</span></h3>
<h3>1.5.4.) Wojew&oacute;dztwo:<span>zachodniopomorskie</span></h3>
<h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3>
<h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL424 - Miasto Szczecin</span></h3>
<h3>1.5.7.) Numer telefonu:<span>48 91 454 28 30</span></h3>
<h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowienia.publiczne@wzp.pl</span></h3>
<h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.wzp.pl</span></h3>
<h3>1.6.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finans&oacute;w publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3>
<h3>1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Og&oacute;lne usługi publiczne</span></h3>
<h2>SEKCJA II &ndash; INFORMACJE PODSTAWOWE</h2>
<h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3>
<p>Zam&oacute;wienia publicznego</p>
<h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczeg&oacute;lnych usług:<span>Tak</span></h3>
<h3>2.3.) Nazwa zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:</h3>
<p>&bdquo;Świadczenie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu 5-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w ramach projektu pn. &bdquo;Projekt szkoleniowy ROPS&rdquo;</p>
<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-439a99a5-6ef3-4fbc-a5fa-e602c74d40c1</span></h3>
<h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00344943</span></h3>
<h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3>
<h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-07-24</span></h3>
<h3>2.8.) Zam&oacute;wienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3>
<h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00027159/15/P</span></h3>
<h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3>
<p>1.3.56 Świadczenie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu 5-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w ramach projektu pn. &bdquo;Projekt szkoleniowy ROPS "</p>
<h3>2.11.) O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o kt&oacute;rych mowa w art. 94 ustawy:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.13.) O zam&oacute;wienie mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, kt&oacute;rzy spełniają warunki określone w art. 361 ustawy &ndash; usługi społeczne:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.14.) Czy zam&oacute;wienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wsp&oacute;łfinansowanego ze środk&oacute;w Unii Europejskiej:<span>Tak</span></h3>
<h3>2.15.) Nazwa projektu lub programu</h3>
<p>Zam&oacute;wienie jest wsp&oacute;łfinansowane ze środk&oacute;w Unii Europejskiej z programu/w ramach projektu: nr FEPZ.06.18-IP.01-0025/24 pn. &bdquo;Projekt szkoleniowy ROPS&rdquo; wsp&oacute;łfinansowany ze środk&oacute;w Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, w ramach programu Fundusze Europejskie dla Pomorza Zachodniego 2021-2027, działanie FEPZ. 6.18 Rozw&oacute;j usług społecznych, w tym świadczonych w społeczności lokalnej typ 3.</p>
<h3>2.16.) Tryb udzielenia zam&oacute;wienia wraz z podstawą prawną</h3>
<p>Zam&oacute;wienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy</p>
<h2>SEKCJA III &ndash; UDOSTĘPNIANIE DOKUMENT&Oacute;W ZAM&Oacute;WIENIA I KOMUNIKACJA</h2>
<h3>3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania</h3>
<p>https://www.zp.wzp.pl</p>
<h3>3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokument&oacute;w zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokument&oacute;w wyłącznie przy użyciu środk&oacute;w komunikacji elektronicznej:<span>Tak</span></h3>
<h3>3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu kt&oacute;rych zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej:<span>https://www.zp.wzp.pl</span></h3>
<h3>3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej:<span>10. Zamawiający określa niezbędne<br />wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające pracę na Platformie tj.:<br />1) Stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s;<br />2) Komputer klasy PC lub MAC spełniający wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania używanej<br />przeglądarki internetowej;<br />3) Zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obsługująca TLS 1.2;<br />4) Włączona obsługa JavaScript;<br />5) Zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsługujący pliki w formacie .pdf.<br />11. Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające prawidłowe złożenie podpisu elektronicznego:<br />1) Przeglądarka internetowa Microsoft Edge, Chrome, Firefox w wersji wspieranej przez producenta. Rekomendowaną przeglądarką<br />do złożenia oferty podpisanej elektronicznie jest Firefox w wersji wspieranej przez producenta.<br />2) Uruchomienie oprogramowania do składania podpisu wymaga r&oacute;wnież zainstalowania Java (licencja EPL) w wersji OpenJDK 8<br />lub Java (licencja Oracle) w wersji 1.8.0_202 32 bitowej oraz 64 bitowej, pozwalające na przyjmowanie przez użytkownika sesyjnych<br />plik&oacute;w cookie oraz obsługującej szyfrowanie. Konieczne jest r&oacute;wnież dodanie adresu witryny platformy eZamawiający<br />(ezamawiający.pl) do wyjątk&oacute;w (exception site list) w Javie. Uwaga: wymaga to uprawnień administracyjnych na komputerze.<br />3) Zainstaluj dedykowany komponent Szafir SDK oraz aplikację Szafir Host, kt&oacute;ry odpowiada za obsługę funkcjonalności podpisu<br />elektronicznego w platformie eZamawiający. Rozszerzenie Szafir SDK można pobrać tutaj. Po zainstalowaniu rozszerzenia Szafir<br />SDK oraz aplikacji Szafir Host należy przeładować bieżącą stronę.<br />4) Przed uruchomieniem platformy eZamawiający, w pierwszej kolejności podłącz czytnik<br />z kartą kryptograficzną do komputera.<br />12. Informacje dotyczące odpowiedniego przygotowania stanowiska znajdują się na stronie:<br />https://oneplace.marketplanet.pl/przygotuj-stanowisko-pc-wykonujac-ponizsze-kroki<br />13. Zamawiający określa dopuszczalne formaty przesyłanych danych tj. plik&oacute;w o wielkości do 2 GB w txt, rtf, pdf ,xps, odt, ods, odp,<br />doc, xls, ppt, docx, xlsx, pptx, csv, jpg, jpeg, tif, tiff, geotiff, png, svg, wav, mp3, avi, mpg, mpeg, mp4, m4a, mpeg4, ogg, ogv, zip, tar,<br />gz, gzip, 7z, html, xhtml, css, xml, xsd, gml, rng, xsl, xslt, TSL, XMLsig, XAdES, CAdES, ASIC, XMLenc.<br />14. Zamawiający określa informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych tj.: plik załączony przez Wykonawcę na Platformie i<br />zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany &ndash; format kodowania UTF8. Możliwość otworzenia pliku dostępna jest<br />dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiającego po upływie terminu otwarcia ofert.<br />15. Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu<br />lokalnego serwera synchronizowanego odpowiednim źr&oacute;dłem czasu.<br />16. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest Pani Katarzyna Tomczyk.</span></h3>
<h3>3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, kt&oacute;re nie są og&oacute;lnie dostępne:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.12.) Oferta - katalog elektroniczny:<span>Nie dotyczy</span></h3>
<h3>3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:</h3>
<p>polski</p>
<h3>3.15.) RODO (obowiązek informacyjny):<span>1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)<br />2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie<br />swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o danych) (Dz. U. UE seria L nr<br />119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej &bdquo;RODO&rdquo;) informujemy, że:<br />1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojew&oacute;dztwo Zachodniopomorskie,<br />ul. Marszałka J&oacute;zefa Piłsudskiego 40, 70-421 Szczecin;<br />2) administrator wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, z kt&oacute;rym można się kontaktować pod adresem e-mail: abi@wzp.pl;<br />3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przeprowadzeniem<br />postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego;<br />4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, kt&oacute;rym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w<br />oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy PZP;<br />5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 PZP, przez okres 4 lat od dnia zakończenia<br />postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas<br />trwania umowy;<br />6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym<br />określonym w przepisanych ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego;<br />konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy PZP;<br />7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w spos&oacute;b zautomatyzowany, stosownie do art. 22<br />RODO;<br />8) posiada Pani/Pan:<br />a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących (w przypadku, gdy skorzystanie z tego<br />prawa wymagałoby po stronie administratora niewsp&oacute;łmiernie dużego wysiłku może zostać Pani/Pan zobowiązana do wskazania<br />dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczeg&oacute;lności podania nazwy lub daty zakończonego<br />postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia);<br />b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do<br />sprostowania lub uzupełnienia nie może naruszać integralności protokołu postępowania oraz jego załącznik&oacute;w);<br />c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem<br />okresu trwania postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego oraz przypadk&oacute;w, o kt&oacute;rych mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo<br />do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środk&oacute;w<br />ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii<br />Europejskiej lub państwa członkowskiego);<br />d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych<br />osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;<br />9) nie przysługuje Pani/Panu:<br />a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;<br />b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o kt&oacute;rym mowa w art. 20 RODO;<br />c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania<br />Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO;<br />10) przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne<br />z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora (Wojew&oacute;dztwo Zachodniopomorskie); organem<br />właściwym dla przedmiotowej skargi jest Urząd Ochrony Danych Osobowych.</span></h3>
<h2>SEKCJA IV &ndash; PRZEDMIOT ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>4.1.) Informacje og&oacute;lne odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia.</h3>
<h3>4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.2.) Numer referencyjny:<span>WOiRZL.II.272.36.2025.KT</span></h3>
<h3>4.1.3.) Rodzaj zam&oacute;wienia:<span>Usługi</span></h3>
<h3>4.1.4.) Zamawiający udziela zam&oacute;wienia w częściach, z kt&oacute;rych każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zam&oacute;wienia:<span>Tak</span></h3>
<h3>4.1.14.) Określenie aspekt&oacute;w społecznych, środowiskowych lub etykiet w opisie przedmiotu zam&oacute;wienia:</h3>
<p>Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla os&oacute;b niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkownik&oacute;w, zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy</p>
<h3>4.2. Informacje szczeg&oacute;łowe odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia:</h3>
<h3>4.2.2.) Kr&oacute;tki opis przedmiotu zam&oacute;wienia</h3>
<p>1. Przedmiotem zam&oacute;wienia jest świadczenie usługi polegającej na kompleksowej organizacji i przeprowadzeniu 5-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w ramach projektu pn. &bdquo;Projekt szkoleniowy ROPS&rdquo;.<br />Celem wizyty studyjnej jest prezentacja dobrych praktyk i rozwiązań środowiskowych wspierających deinstytucjonalizację (DI) i rozw&oacute;j wysokiej jakości usług społecznych świadczonych w środowisku lokalnym realizowanych we Włoszech. Ukazanie działań prowadzonych w innym środowisku społeczno-kulturowym ma pozwolić na wyjście ze schematycznego myślenia, ograniczonego lokalną perspektywą oraz zdobycie inspiracji do tworzenia i rozwijania katalogu usług społecznych w gminach. Istotnym aspektem programu merytorycznego jest r&oacute;wnież ukazanie znaczenia roli polityki społecznej w zarządzaniu rozwojem gminy i dobrostanem jej mieszkańc&oacute;w, pozytywnych aspekt&oacute;w wdrażania proces&oacute;w DI oraz rezultat&oacute;w, do kt&oacute;rych należy dążyć, jako efekt&oacute;w ww. zmiany.</p>
<h3>4.2.6.) Gł&oacute;wny kod CPV:<span>55100000-1 - Usługi hotelarskie</span></h3>
<h3>4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:</h3>
<p>55300000-3 - Usługi restauracyjne i&nbsp;dotyczące podawania posiłk&oacute;w</p>
<p>60000000-8 - Usługi transportowe (z&nbsp;wyłączeniem transportu odpad&oacute;w)</p>
<p>66000000-0 - Usługi finansowe i&nbsp;ubezpieczeniowe</p>
<p>79540000-1 - Usługi w&nbsp;zakresie tłumaczeń ustnych</p>
<p>80000000-4 - Usługi edukacyjne i&nbsp;szkoleniowe</p>
<h3>4.2.8.) Zam&oacute;wienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3>

<h3>4.2.10.) Okres realizacji zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:<span>4 miesiące</span></h3>
<h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zam&oacute;wień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.3.) Kryteria oceny ofert</h3>
<h3>4.3.2.) Spos&oacute;b określania wagi kryteri&oacute;w oceny ofert:<span>Procentowo</span></h3>
<h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3>
<h3>Kryterium 1</h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>30</span></h3>
<h3>Kryterium 2</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:</h3>
<p>inne.</p>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Koncepcja realizacji wizyty studyjnej</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>50</span></h3>
<h3>Kryterium 3</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:</h3>
<p>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie os&oacute;b wyznaczonych do realizacji zam&oacute;wienia</p>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Potencjał kadrowy</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>10</span></h3>
<h3>Kryterium 4</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:</h3>
<p>aspekty społeczne, w tym integracja zawodowa i społeczna os&oacute;b, o kt&oacute;rych mowa w art. 94 ust. 1 ustawy</p>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Aspekty społeczne</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>10</span></h3>
<h3>4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Tak</span></h3>
<h3>4.3.11.) Określenie aspekt&oacute;w społecznych, środowiskowych lub innowacyjnych, etykiet lub rachunku koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryteri&oacute;w oceny ofert:</h3>
<p>zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne</p>
<h2>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWC&Oacute;W</h2>
<h3>5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia:<span>Tak</span></h3>
<h3>5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:</h3>
<p>Art. 109 ust. 1 pkt 4</p>
<p>Art. 109 ust. 1 pkt 5</p>
<p>Art. 109 ust. 1 pkt 7</p>
<h3>5.3.) Warunki udziału w postępowaniu:<span>Tak</span></h3>
<h3>5.4.) Nazwa i opis warunk&oacute;w udziału w postępowaniu.</h3>
<p>1. O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się Wykonawcy, kt&oacute;rzy nie podlegają wykluczeniu, na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu.<br />2. O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się Wykonawcy, kt&oacute;rzy spełniają warunki dotyczące:<br />1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:<br />Zamawiający nie określa warunku w powyższym zakresie.<br />2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepis&oacute;w:<br />Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że:<br />Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada aktualne uprawnienia organizatora turystyki i pośrednika turystycznego, zgodnie z art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych, tj. posiada odpowiedni wpis do Centralnej Ewidencji Organizator&oacute;w Turystyki i Przedsiębiorc&oacute;w Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych.<br />UWAGA! Zakres terytorialny wykonywanej działalności określony w ramach ww. wpisu w rejestrze powinien obejmować możliwość prowadzenia działalności przez Wykonawcę poza terytorium RP zgodnie z opisem przedmiotu zam&oacute;wienia.<br />3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:<br />Zamawiający nie określa warunku w powyższym zakresie.<br />4) zdolności technicznej lub zawodowej:<br />a) Doświadczenie Wykonawcy:<br />Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne lub zawodowe, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy &ndash; w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie usługi polegające na kompleksowej organizacji i przeprowadzenia wyjazd&oacute;w edukacyjnych, szkoleniowych lub tematycznych lub wizyt studyjnych w tym co najmniej 1 (słownie: jedną) za granicami Rzeczpospolitej Polskiej (RP), dla zorganizowanej grupy co najmniej 20 osobowej o wartości co najmniej 50.000 zł brutto każda.<br /><br />b) Doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia:<br /><br />Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne lub zawodowe, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował podczas realizacji zam&oacute;wienia:<br />aa) jedną osobą pełniącą funkcję opiekuna i/lub pilota i/lub przewodnika wizyty studyjnej, kt&oacute;ra brała udział w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert w co najmniej dw&oacute;ch wyjazdach edukacyjnych, szkoleniowych lub tematycznych lub wizyt studyjnych jako opiekun i/lub pilot i/lub przewodnik;<br />bb) jedną osobą pełniącą funkcję tłumacza biegle posługującego się językiem włoskim i polskim w mowie i piśmie, kt&oacute;ry uczestniczył w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert w co najmniej 2 wizytach edukacyjnych, szkoleniowych lub tematycznych lub wizytach studyjnych poza granicami RP jako tłumacz języka włoskiego.<br />Uwaga<br />&bull; Przez kompleksową organizację wyjazd&oacute;w edukacyjnych, szkoleniowych lub tematycznych lub wizyt studyjnych Zamawiający rozumie zrealizowanie usług zawierających następujące elementy: transport lotniczy lub transport autokarowy/samochodowy lub transport kolejowy, zakwaterowanie, wyżywienie, ubezpieczenie, obsługę wizyty (w tym koszt pilota/przewodnika, bilet&oacute;w wstępu, opracowania oraz realizacja programu wyjazdu).<br />&bull; Dopuszczalne jest wykazanie kompleksowej organizacji kilku wyjazd&oacute;w w ramach jednej umowy &ndash; w&oacute;wczas wartość wykazywanej usługi polegającej na kompleksowej organizacji wyjazdu edukacyjnego, szkoleniowego lub tematycznego lub wizyty studyjnej musi spełniać warunek udziału w postępowaniu tak aby każdy wyjazd zachował wartość min. 50 000 zł brutto i każdy wyjazd obejmował grupę co najmniej 20 os&oacute;b.<br />&bull; Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji przez jedną osobę, jeżeli spełni ona łączne warunki dla nich przewidziane w pkt. aa i bb.<br />&bull; Osoba pełniąca funkcję opiekuna wizyty studyjnej wskazana na potwierdzeniu spełnienia warunku jest r&oacute;wnocześnie osobą, kt&oacute;rej dodatkowe doświadczenie będzie oceniane w ramach kryterium oceny ofert;<br />&bull; Zamawiający wymaga by osoba pełniąca funkcję opiekuna wizyty studyjnej oraz tłumacza języka włoskiego wskazana przez Wykonawcę z imienia i nazwiska brała udział w realizacji zam&oacute;wienia.</p>
<h3>5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o kt&oacute;rym mowa w art.125 ust. 1 ustawy:<span>Tak</span></h3>
<h3>5.6.) Wykaz podmiotowych środk&oacute;w dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu:<span>3. Zamawiający wezwie Wykonawcę, kt&oacute;rego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia<br />w wyznaczonym, nie kr&oacute;tszym niż 5 dni od dnia wezwania, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środk&oacute;w dowodowych na potwierdzenie, że:<br />1) Wykonawca nie podlega wykluczeniu z udziału w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego, z powod&oacute;w określonych w Rozdziale VIII pkt 1 SWZ:<br />a) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji<br />i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;<br /><br />b) oświadczenia Wykonawcy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej<br />w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsument&oacute;w<br />(Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym Wykonawcą, kt&oacute;ry złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; Wz&oacute;r oświadczenia stanowi Załącznik nr 8 do SWZ;<br /><br />c) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu,<br />o kt&oacute;rym mowa w pkt 1, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania; Wz&oacute;r oświadczenia stanowi Załącznik nr 9 do SWZ.</span></h3>
<h3>5.7.) Wykaz podmiotowych środk&oacute;w dowodowych na potwierdzenie spełniania warunk&oacute;w udziału w postępowaniu:<span>Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunk&oacute;w udziału w postępowaniu określonych w Rozdziale VII pkt 2 ppkt 2 i 4 SWZ:<br /><br />a) dokumentu potwierdzającego wpis do Centralnej Ewidencji Organizator&oacute;w Turystyki i Przedsiębiorc&oacute;w Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych;<br />b) wykazu usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy &ndash; w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiot&oacute;w, na rzecz kt&oacute;rych usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowod&oacute;w określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o kt&oacute;rych mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz kt&oacute;rego usługi zostały wykonane, a przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokument&oacute;w &ndash; oświadczenie Wykonawcy; wz&oacute;r Wykazu usług stanowi Załącznik nr 5 do SWZ;<br />c) wykazu os&oacute;b skierowanych przez wykonawcę do realizacji zam&oacute;wienia publicznego, w szczeg&oacute;lności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zam&oacute;wienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, wz&oacute;r Wykazu os&oacute;b stanowi Załącznik nr 6 do SWZ (Wykonawca na podstawie art. 274 ust. 2 ustawy PZP składa dokument wraz z ofertą r&oacute;wnież na potrzeby oceny kryterium oceny ofert).<br />4. W zakresie braku podstaw wykluczenia określonych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia<br />2022 r. o szczeg&oacute;lnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 poz. 514) Wykonawca składa Oświadczenie stanowiące Załącznik nr 3 do SWZ (składany wraz z ofertą).<br />5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o kt&oacute;rym mowa w pkt 3 ppkt 1 lit. a, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w kt&oacute;rym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Dokument, o kt&oacute;rym mowa powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem.<br />6. Jeżeli w kraju, w kt&oacute;rym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, kt&oacute;rej dokument dotyczy, nie wydaje się dokument&oacute;w, o kt&oacute;rych mowa w pkt 5, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo os&oacute;b uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, kt&oacute;rej dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w kt&oacute;rym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, kt&oacute;rej dokument miał dotyczyć, nie ma przepis&oacute;w o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, kt&oacute;rej dokument miał dotyczyć. Dokument, o kt&oacute;rym mowa powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej 3 miesiące przed jego złożeniem.</span></h3>
<h3>5.8.) Wykaz przedmiotowych środk&oacute;w dowodowych:</h3>
<p>Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środk&oacute;w dowodowych.</p>
<h3>5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokument&oacute;w:</h3>
<p>3. Złożenie oferty odbywa się poprzez wypełnienie zdefiniowanego przez Zamawiającego w Systemie - elektronicznego formularza ofertowego (Formularza Oferty). Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:<br />1) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnianiu warunk&oacute;w udziału w postępowaniu, o kt&oacute;rym mowa w Rozdziale X pkt 1 SWZ, stanowiące Załącznik nr 2 do SWZ. W przypadku wsp&oacute;lnego ubiegania się wykonawc&oacute;w o udzielenie zam&oacute;wienia ww. dokument składa każdy z Wykonawc&oacute;w;<br />2) Oświadczenie, o kt&oacute;rym mowa w Rozdziale X pkt 4 SWZ &ndash; Załącznik nr 3 do SWZ (także podmiotu udostępniającego zasoby, jeżeli dotyczy); W przypadku wsp&oacute;lnego ubiegania się wykonawc&oacute;w o udzielenie zam&oacute;wienia ww. dokument składa każdy z Wykonawc&oacute;w;<br />3) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasob&oacute;w na potrzeby realizacji danego zam&oacute;wienia wraz z wymaganymi oświadczeniami, o kt&oacute;rych mowa w Rozdziale XI pkt 5 ppkt 1 i 2 SWZ (jeżeli dotyczy), stanowiący Załącznik nr 4 do SWZ;<br />4) Oświadczenie wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia,<br />o kt&oacute;rym mowa w Rozdziale XII pkt 5 SWZ (jeżeli dotyczy), stanowiący Załącznik nr 7 do SWZ;<br />5) Odpis lub informacja, o kt&oacute;rym mowa w pkt. 4;<br />6) Wykaz os&oacute;b (Załącznik nr 6 do SWZ) &ndash; dokument niezbędny zar&oacute;wno do oceny warunku doświadczenia os&oacute;b, jak i na potrzeby kryterium oceny ofert &bdquo;Potencjał kadrowy&rdquo;;<br />7) Koncepcja realizacji wizyty studyjnej. UWAGA! Brak dołączenia Koncepcji do oferty bądź dołączenie Koncepcji zawierającej treści niezgodne z zapisami OPZ spowoduje odrzucenie oferty.<br />8) Stosowne pełnomocnictwo lub inny dokument, o kt&oacute;rym mowa w pkt 5 (jeżeli dotyczy);<br />4. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz<br />z ofertą odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji<br />i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokument&oacute;w, o kt&oacute;rych mowa w zdaniu powyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i og&oacute;lnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskaże dane umożliwiające dostęp do tych dokument&oacute;w.<br />5. Jeżeli w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby działa osoba, kt&oacute;rej umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokument&oacute;w, o kt&oacute;rych mowa w pkt 4, Wykonawca jest zobowiązany dołączyć do oferty stosowne pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odpowiednio Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby.</p>
<h2>SEKCJA VI - WARUNKI ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.4.) Zamawiający wymaga wadium:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia:</h3>
<p>1. Wykonawcy mogą wsp&oacute;lnie ubiegać się o udzielenie zam&oacute;wienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają<br />pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo do reprezentowania w postępowaniu i<br />zawarcia umowy w sprawie zam&oacute;wienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty w formie<br />przewidzianej w rozporządzeniu<br />w sprawie środk&oacute;w komunikacji elektronicznej.<br />2. W przypadku Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia, oświadczenie<br />o kt&oacute;rych mowa w Rozdziale X pkt 1 SWZ, składa każdy z Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o zam&oacute;wienie.<br />Oświadczenie to potwierdza brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunk&oacute;w udziału w postępowaniu w zakresie, w<br />jakim każdy z Wykonawc&oacute;w wykazuje spełnianie warunk&oacute;w udziału w postępowaniu.<br />3. W odniesieniu do warunk&oacute;w udziału w postępowaniu w stosunku do Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie<br />zam&oacute;wienia, zastosowanie mają zasady określonej w Rozdziale VII pkt 3-5 SWZ.<br />4. Podmiotowe środki dowodowe potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z<br />Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia.<br />5. Wykonawcy wsp&oacute;lnie ubiegający się o udzielenie zam&oacute;wienia dołączają do oferty oświadczenie, z kt&oacute;rego wynika, kt&oacute;re<br />usługi wykonają poszczeg&oacute;lni Wykonawcy zgodnie z Załącznikiem<br />nr 7 do SWZ.</p>
<h3>6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, kt&oacute;re zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zam&oacute;wienia nie zostały przyznane:<span>Tak</span></h3>
<h2>SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY</h2>
<h3>7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek:<span>Nie</span></h3>
<h3>7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy:<span>Tak</span></h3>
<h3>7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:</h3>
<p>Możliwość wprowadzenia zmian ich rodzaj oraz zakres zostały określony we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 10<br />do SWZ.</p>
<h3>7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zam&oacute;wienia:<span>Tak</span></h3>
<h3>7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zam&oacute;wienia:</h3>
<p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o kt&oacute;rych mowa w art. 95 ustawy</p>
<h2>SEKCJA VIII &ndash; PROCEDURA</h2>
<h3>8.1.) Termin składania ofert:<span>2025-08-01 10:00</span></h3>
<h3>8.2.) Miejsce składania ofert:<span>https://www.zp.wzp.pl/pn/UMWZ/demand/222687/notice/public/details</span></h3>
<h3>8.3.) Termin otwarcia ofert:<span>2025-08-01 10:15</span></h3>
<h3>8.4.) Termin związania ofertą:<span>do 2025-08-30</span></h3>
<h3>8.5.) Zamawiający przewiduje wyb&oacute;r najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji:<span>Tak</span></h3>
<h3>8.6.) Maksymalna liczba wykonawc&oacute;w, kt&oacute;rzy zostaną zaproszeni do negocjacji:<span>3</span></h3>
<h3>8.7) Kryteria oceny ofert, kt&oacute;re zamawiający zamierza stosować w celu ograniczenia liczby wykonawc&oacute;w:</h3>
<p>W przypadku decyzji o wyborze najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem negocjacji, Zamawiający zaprosi do negocjacji<br />trzech Wykonawc&oacute;w, kt&oacute;rych oferty uzyskały najkorzystniejszy bilans ceny oraz pozostałych kryteri&oacute;w oceny ofert,<br />wskazanych w Rozdziale XIX SWZ</p>
<h2>SEKCJA IX &ndash; POZOSTAŁE INFORMACJE</h2>
<p>Zamawiający przewiduje podstawy wykluczenia, o kt&oacute;rych mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o<br />szczeg&oacute;lnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie<br />bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835).</p>