Roboty budowlane pn.: „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” wchodzące w zakres projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin powiatu dzierżoniowskiego – etap III”, przewidzianego do dofinansowania z Funduszu Spójności, z programu FEnIKS

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Roboty budowlane pn.: „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” wchodzące w zakres projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin powiatu dzierżoniowskiego – etap III”, przewidzianego do dofinansowania z Funduszu Spójności, z programu FEnIKS
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	dolnośląskie
Data publikacji	2025-06-30
Kod CPV	454000001 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 453000000 Roboty instalacyjne w budynkach 452000009 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 452521009 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 451100001 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 710000008 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
Numer wyniku	6357554

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków<br>Roboty budowlane pn.: „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” wchodzące w zakres projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin powiatu dzierżoniowskiego – etap III”, przewidzianego do dofinansowania z Funduszu Spójności, z programu FEnIKS</h1><p>122/2025 - 00422004-2025</p><p>Ogłoszenie o modyfikacji umowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Roboty budowlane pn.: „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” wchodzące w zakres projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin powiatu dzierżoniowskiego – etap III”, przewidzianego do dofinansowania z Funduszu Spójności, z programu FEnIKS</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>KRÓTKI OPIS: Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie w zakresie zwiększenia jej wydajności. Opis przedmiotu zamówienia wskazano w pkt 5.1 Ogłoszenia o zamówieniu.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>f413bd59-df4e-4c96-8437-d37af9495914</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>JRP/3/2024</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Roboty budowlane</span></div></div><div><div><span>Dodatkowy charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy, Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45252100</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45110000</span><span></span><span>Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45200000</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
                                       oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45300000</span><span></span><span>Roboty instalacyjne w budynkach</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45400000</span><span></span><span>Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71000000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Brzegowa 144</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Dzierżoniów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>58-200</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Wałbrzyski</span><span></span><span>(</span><span>PL517</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Oczyszczalnia ścieków w Dzierżoniowie</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/25/UE</span></div></div><div><div><span><span class="was-link">https://eli.gov.pl/eli/DU/2019/2019/ogl</span></span><span></span><span>-</span><span>Ustawa Prawo Zamówień Publicznych</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Roboty budowlane pn.: „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” wchodzące w zakres projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin powiatu dzierżoniowskiego – etap III”, przewidzianego do dofinansowania z Funduszu Spójności, z programu FEnIKS</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1) Przedmiotem zamówienia dla zadania pn. „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” jest wykonanie robót budowlanych pozwalających na zwiększenie jej wydajności z poziomu 37 500 RLM na 47 600 RLM. W zakres zadania wchodzi w szczególności wykonanie: 1.1) Część ściekowa: a) Budowa komory pomiarowej przy osadniku wstępnym, b) Przebudowa koryta odpływowego przy osadniku wstępnym wraz z armaturą i rurociągami komory pomiarowej oraz włączeniem do istniejącego rurociągu, c) Wymiana mieszadeł i żurawików w komorze Defosfatacji, d) Wymiana podestów, żurawików i mieszadeł w komorze Denitryfikacji, e) Remont ogólnobudowlany pomieszczeń Budynku Pompowni Ścieków i Osadów, f) Wymiana pomp ścieków i przynależnych rurociągów z armaturą w pompowni ścieków i osadów, g) Wymiana pomp osadów, maceratorów i przynależnych rurociągów z armaturą w pompowni ścieków i osadów, h) Wymiana żurawików, mieszadeł i przepustnic Reaktora biologicznego, i) Wymiana pomp ścieków i przepustnic w komorze nitryfikacji, j) Remont ogólnobudowlany Budynku Dmuchaw, k) Wymiana dmuchawy powietrza oraz montaż przepustnic na rurociągu powietrza w Budynku Dmuchaw, l) Rozbiórka istniejącej stacji PIX i budowa nowej stacji PIX, m) Remont powierzchni betonowych w pompowni osadu recyrkulowanego i nadmiernego, n) Wymiana pomp osadu recyrkulowanego w pompowni osadu recyrkulowanego i nadmiernego oraz montaż zaworów napowietrzających i pozostałej armatury w komorze zaworów, wraz z wymianą przynależnych rurociągów (do komory rozdzielczej włącznie), o) Wymiana pomp osadu nadmiernego w pompowni osadu recyrkulowanego i nadmiernego oraz montaż zaworów napowietrzających i pozostałej armatury w komorze pomiarowej osadu nadmiernego, wraz z wymianą przynależnych rurociągów (do komory pomiarowej włącznie), p) Remont ogólnobudowlany Budynek agregatu prądotwórczego, q) Wymiana agregatu prądotwórczego, r) Wymiana stacji poboru próbek i czujników pomiarowych zamontowanych na drodze ścieków, montaż sond radarowych poziomu z detekcją rozdziału faz cieczy i sondy pomiarowej azotanów, s) Wymiana przepływomierza ścieków oczyszczonych; 1.2) Część osadowa: a) Budowa stacji zagęszczania mechanicznego dla osadu zmieszanego, b) Dostawa i montaż prasy zagęszczania osadów wraz z wyposażeniem i instalacjami towarzyszącymi, c) Przebudowa instalacji osadów wewnątrz budynku technologicznego; 1.3) Rozbudowa / modernizacja / wymiana rurociągów międzyobiektowych: a) rurociągi osadu wstępnego z pompowni ścieków i osadów, b) rurociągi osadu nadmiernego z komory pomiarowej osadu nadmiernego, c) rurociąg tłoczny PIX i odcieki ze stacji PIX, d) rurociągi stacji zagęszczania osadów: zasilenie w wodę, odcieki do kanalizacji, osad zagęszczony do budynku technologicznego, e) osad i flotat z osadnika wstępnego; 1.4) Opracowanie projektu budowlanego i dokonanie zgłoszenia budowy kanalizacji kablowej; 1.5) Opracowanie projektu wykonawczego branży elektrycznej i AKPiA; 1.6) Uzyskanie nowego pozwolenia wodnoprawnego z uwzględnieniem korzystania z przelewu burzowego / obejścia komór osadu czynnego; 1.7) Zasilenie w energię elektryczną oraz systemy kontrolno-pomiarowe i automatyka nowych i przebudowanych obiektów i instalacji; 1.8) Rozruch instalacji, szkolenia wraz z opracowaniem nowych i aktualizacją istniejących instrukcji; 1.9) Przygotowanie kompletu dokumentów stanowiących załącznik do wniosku o wydanie pozwolenia na użytkowanie, w tym przede wszystkim: a) oświadczenie kierownika budowy, b) niezbędne protokoły badań i sprawdzeń (w tym próby szczelności, badania instalacji elektrycznych i AKPiA), c) inwentaryzacja powykonawcza, wraz z informacją geodety dotyczącą zgodności obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu, d) kopie rysunków wchodzących w skład zatwierdzonego projektu budowlanego z naniesionymi zmianami i uzupełnione opisem (wymagane w przypadku nieistotnych zmian w stosunku do zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę), e) Oświadczenie o braku sprzeciwów organów wymienionych w art. 56 Prawa budowlanego. 2) Przedmiot zamówienia, w tym także dokumentację projektową i roboty budowlane, należy wykonać zgodnie z aktualnie obowiązującym stanem prawnym, w szczególności z uwzględnieniem ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>JRP/3/2024</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Roboty budowlane</span></div></div><div><div><span>Dodatkowy charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy, Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45252100</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45110000</span><span></span><span>Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45200000</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
                                       oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45300000</span><span></span><span>Roboty instalacyjne w budynkach</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45400000</span><span></span><span>Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71000000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Brzegowa 144</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Dzierżoniów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>58-200</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Wałbrzyski</span><span></span><span>(</span><span>PL517</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Oczyszczalnia ścieków w Dzierżoniowie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>20</span><span></span><span>Miesiąc</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.4 </span><span>Wznowienie</span></h3><div><div><div><span>Maksymalna liczba wznowień</span><span>:</span><span>0</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.7 </span><span>Zamówienia strategiczne</span></h3><div><div><div><span>Cel zamówienia strategicznego</span><span>:</span><span>Zamówienia inne niż strategiczne</span></div></div><div><div><span>Podejście do ograniczania wpływu na środowisko</span><span>:</span><span>Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione, ponieważ
                                       przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla osób fizycznych</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span></span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. - Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span><span>:</span><span>Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span><span>:</span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>11 608 880,01</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Instal Kraków S.A.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>Oferta nr 3</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>11 608 880,01</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Oferta została sklasyfikowana</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Miejsce na liście zwycięzców</span><span>:</span><span>2</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Tak</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo - Wartość jest znana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Zakres zamówienia, który wykonawca zamierza powierzyć do realizacji podwykonawcy: 1. Roboty elektryczne i AKPiA 2. Roboty ogólnobudowlane 3. Część robót technologicznych</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>JRP/3/2024</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Roboty budowlane pn.: „Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Dzierżoniowie” wchodzące w zakres projektu pn.: „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gmin powiatu dzierżoniowskiego – etap III”, współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności, z programu FEnIKS</span></div></div><div><div><span>Data wyboru zwycięzcy</span><span>:</span><span>16/08/2024</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>04/10/2024</span></div></div><div><div><span>Adres zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://wik-dzierzoniow.logintrade.net/zapytania_email,167920,65c367748011306326ce27014ef3520b.html</span></span></div></div><div><div><span>Informacje o funduszach Unii Europejskiej</span><div><div><span>Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE</span><span>:</span><span>Fundusz Spójności (2021/2027)</span></div></div><div><div><span>Identyfikator funduszy UE</span><span>:</span><span>Umowa o Dofinasowanie nr FENX.01.03-IW.01-0017/23</span></div></div></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Podsumowanie odwołań otrzymanych przez nabywcę</span><span>:</span><div><div><span>Liczba odwołujących się</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div><div><div><span>Rodzaj domniemanej nieprawidłowości</span><span>:</span><span>Nieuzasadnione wykluczenie oferentów lub kandydatów</span><div><div><span>Liczba odwołań nabywców</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>7. <span>Modyfikacja</span></h2><div><div><h3><span>7.1 </span><span>Modyfikacja</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia</span><span>:</span><span>664487-2024</span></div></div><div><div><span>Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu</span><span>:</span><span>CON-0001</span></div></div><div><div><span>Powód modyfikacji</span><span>:</span><span>Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego
                                 wykonawcę.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Wykonawca w piśmie nr PBM/1511/KA/19/2025 z dnia 07.02.2025 r. zgłosił błąd projektowy dotyczący rysunków obiektu nr 11 – Komory napowietrzania. Na podstawie danych technicznych w dokumentacji projektowej, producent pomp dokonał doboru urządzeń. Nowe układy pompowe, w skład których wchodzą kolana stopowe posiadają przyłącze kołnierzowe DN300 natomiast istniejące rurociągi recyrkulacji wewnętrznej posiadają średnicę DN250. Celem dopasowania nowych pomp do istniejącego rurociągu konieczne byłoby wykonanie zwężki, co zdaniem Wykonawcy nie będzie gwarantować poprawnej pracy instalacji. Wykonawca, dla zachowania poprawności pracy nowych pomp, zaproponował wymianę istniejących rurociągów DN250 razem z armaturą na rurociągi oraz armaturę o średnicy DN300. Razem z pismem Wykonawca przedłożył kosztorys na dodatkowy zakres prac. Zamawiający, po zasięgnięciu opinii Inżyniera Kontraktu, potwierdził zasadność wykonania robót dodatkowych, zgłaszając jednocześnie pismem JRP-20.6.1-1/24-13 z dnia 19.02.2025 r. uwagi do przedłożonego kosztorysu. Wykonawca pismem nr PBM/1511/KA/18/2025 z dnia 05.03.2025 r. odniósł się do uwag oraz dokonał korekty kosztorysu. Zamawiający w odniesieniu do korekty przedstawił w piśmie JRP-20.6.1-1/24-21 z dnia 17.03.2025 kolejne zastrzeżenia. W odpowiedzi na pismo, Wykonawca pismem nr PBM/1511/KA/34/2025 z dnia 20.03.2025 r. przedłożył poprawiony kosztorys na roboty dodatkowe w obiekcie nr 11, który został zaakceptowany. Roboty budowlane, które nie zostały uwzględnione w zamówieniu podstawowym, mają być wykonane przez dotychczasowego Wykonawcę zadania. Są one niezbędne dla zachowania poprawności pracy nowych pomp. Zmiana Wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów technicznych – dotyczy prac w ograniczonej przestrzeni komór nitryfikacji, które powinny być wykonane równocześnie z wymianą pomp, podczas gdy zbiornik będzie opróżniony. Zmiana Wykonawcy spowodowałaby konieczność ponownego opróżniania komory nitryfikacji, co zaburzyłoby pracę oczyszczalni ścieków oraz spowodowałoby zwiększenie kosztów dla Zamawiającego. Nowy Wykonawca doliczyłby do swojego wynagrodzenia koszty, które obecny Wykonawca ma już uwzględnione w cenie robót podstawowych (np. w zakresie organizacji zaplecza budowy). Wzrost ceny o 193 310,55 zł netto odpowiada 1,67% wartości pierwotnej umowy (11 608 880,01 zł netto) i jest mniejszy niż próg unijny, który dla robót budowlanych wynosi 25 680 260 zł. Zamawiający nie mógł przewidzieć konieczności wprowadzenia zmiany – dopiero po doborze pomp przez Wykonawcę okazało się, że ze względu na wymaganą wydajność pomp nie jest możliwe zastosowanie pomp o średnicy króćca tłocznego dostosowanej do średnicy istniejących rurociągów – należy wymienić rurociągi i armaturę ze zwiększeniem ich średnicy. Wprowadzone zmiany nie powodują zmiany ogólnego charakteru umowy – w dalszym ciągu jest to umowa na wykonanie robót budowlanych i zmiana nie prowadzi do zawarcia nowego kontraktu publicznego. 2. Wykonawca w piśmie nr PBM/1511/KA/35/2025 z dnia 21.03.2025 r. zgłosił, na podstawie wizji lokalnej i przekazanych archiwalnych dokumentów, konieczność wymiany skorodowanych podpór dla obiektu 10.1 – Blok biologiczny, dla dwóch komór. Wraz z pismem Wykonawca przesłał wycenę. Wycena obejmuje prace prowadzone w trakcie wymiany mieszadeł z zakresu podstawowego. Przedmiotowe roboty budowlane nie zostały uwzględnione w zamówieniu podstawowym, a są one niezbędne dla bezpiecznego użytkowania pomostów obsługowych (istniejące podpory są skorodowane). Zasadne jest, by zostały wykonane przez dotychczasowego Wykonawcę zadania. Zmiana Wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów technicznych – dotyczy prac w ograniczonej przestrzeni komór bloku biologicznego, które powinny być wykonane równocześnie z wymianą mieszadeł, podczas gdy zbiornik będzie opróżniony. Zmiana Wykonawcy spowodowałaby konieczność ponownego opróżniania bloku biologicznego, co zaburzyłoby pracę oczyszczalni ścieków oraz spowodowałaby zwiększenie kosztów dla Zamawiającego . Nowy Wykonawca doliczyłby do swojego wynagrodzenia koszty, których obecny Wykonawca ma już uwzględnione w cenie robót podstawowych (np. w zakresie organizacji zaplecza budowy). Wzrost ceny o 32 000,00 zł netto odpowiada 0,28% wartości pierwotnej umowy (11 608 880,01 zł netto) i jest mniejszy niż próg unijny, który dla robót budowlanych wynosi 25 680 260 zł. Zamawiający nie mógł przewidzieć konieczności wprowadzenia zmiany – dopiero w trakcie wymiany dyfuzorów powietrza w bloku biologicznym (przez podmiot trzeci), po spuszczeniu ścieków z komory i odkryciu podpór (w trakcie normalnej pracy bloku biologicznego przykrytych częściowo ściekami), stwierdzono znaczną korozję podpór pomostów. Wprowadzone zmiany nie powodują zmiany ogólnego charakteru umowy – w dalszym ciągu jest to umowa na wykonanie robót budowlanych i zmiana nie prowadzi do zawarcia nowego kontraktu publicznego.</span></div></div><div><h3><span>7.1.1 </span><span>Zmiana</span></h3><div><div><div><span>Opis modyfikacji</span><span>:</span><span>1. Wynagrodzenie Wykonawcy, z uwagi na konieczność wykonania robót dodatkowych dot. wymiany rurociągów recyrkulacji wewnętrznej w komorze nitryfikacji, ulega zwiększeniu o 193 310,55 zł netto. Powyższa zmiana nie powoduje wydłużenia terminu realizacji Umowy. 2. Wynagrodzenie Wykonawcy, z uwagi na konieczność wykonania robót dodatkowych dot. wymiany podpór pomostów w bloku biologicznym, ulega zwiększeniu o 32 000,00 zł netto. Powyższa zmiana nie powoduje wydłużenia terminu realizacji Umowy. 3. Łączna wartość robót dodatkowych objętych Aneksem nr 1 wynosi 225 310,55 zł netto. 4. Niezależnie od powyższego Aneks nr 1 obejmuje także: 1) podziały pozycji, zawartych w Tabeli Elementów Skończonych oraz Kwalifikowalności Wydatków, stanowiących załączniki do Umowy, oraz zmiany doprecyzowujące opisy poszczególnych pozycji rozliczeniowych; 2) zmianę osobę Kierownika robót budowlanych branży elektrycznej i AKPiA; 3) uzupełnienie danych adresowych Wykonawcy o kod pocztowy i miejscowość.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator podmiotu gospodarczego w poprzednim ogłoszeniu</span><span>:</span><span>TPA-0003</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Urząd Zamówień Publicznych</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>526-223-93-25</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">uzp@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 22 458 77 01</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 22 458 77 00</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>PZP24.pl Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>897-179-78-96</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Legnicka 57D lok. B/J</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wrocław</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>54-203</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Wrocław</span><span></span><span>(</span><span>PL514</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">kontakt@pzp24.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 71 726 21 03</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pzp24.pl/</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://pzp24.pl/kontakt/</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0004</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>010828091</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>22 458 78 40</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 22 458 78 00</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/epuap</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0005</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>882-000-31-83</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Jana Kilińskiego 25a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Dzierżoniów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>58-200</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Wałbrzyski</span><span></span><span>(</span><span>PL517</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Jednostka Realizująca Projekt (JRP)</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">przetargi@wik.dzierzoniow.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 74 832 20 53</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 74 832 37 05</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.wik.dzierzoniow.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://ezamowienia.gov.pl/pl/</span></span></div></div><div><div><span>Inne punkty kontaktowe</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.wik.dzierzoniow.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://ezamowienia.gov.pl/pl/</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0008</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Instal Kraków S.A.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>679-008-54-87</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Konstantego Brandla 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Kraków</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>30-732</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">sekreteriat@instalkrakow.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 12 652 21 02</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.instalkrakow.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0009</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>522-001-85-59</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Konstruktorska 3a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-673</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">fundusz@nfosigw.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 22 45 90 800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/nfosigw</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>e299e539-9571-4ead-91f7-6224dccf072f</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Modyfikacja umowy</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o modyfikacji umowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>27/06/2025</span><span></span><span>11:32 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00422004-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>122/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>30/06/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>