Usługa wykonania i dostarczenia multimedialnych, dwujęzycznych (w języku polskim oraz angielskim) komentarzy do niedzielnej Ewangelii oraz do świat żydowskich na potrzeby KUL

Usługi drukarskie, wydawnicze, projektowania graficznego i powiązane, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Usługa wykonania i dostarczenia multimedialnych, dwujęzycznych (w języku polskim oraz angielskim) komentarzy do niedzielnej Ewangelii oraz do świat żydowskich na potrzeby KUL
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Lublin
Data publikacji	2025-06-12
Kod CPV	795520008 Usługi przetwarzania tekstu 923122106 Usługi świadczone przez autorów 921100005 Produkcja filmów kinowych i wideo oraz podobne usługi
Numer wyniku	6322840

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Usługi<br>Usługa wykonania i dostarczenia multimedialnych, dwujęzycznych (w języku polskim oraz angielskim) komentarzy do niedzielnej Ewangelii oraz do świat żydowskich na potrzeby KUL</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>KATOLICKI UNIWERSYTET LUBELSKI JANA PAWŁA II</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 000514064</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>ul. Aleje Racławickie 14</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Lublin</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>20-950</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>lubelskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL814 - Lubelski</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>dzp@kul.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.kul.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - inny zamawiający</span></h3><br>Kościelna szkoła wyższa o pełnych prawach publicznych szkół wyższych<h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-bcce8430-fd6c-11ee-b81b-aebd110f5279</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00276299</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-06-12</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00292080</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Usługi</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Usługa wykonania i dostarczenia multimedialnych, dwujęzycznych (w języku polskim oraz angielskim) komentarzy do niedzielnej Ewangelii oraz do świat żydowskich na potrzeby KUL</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania i dostarczenia multimedialnych, dwujęzycznych (w języku polskim oraz angielskim) komentarzy do niedzielnej Ewangelii oraz do świat żydowskich na potrzeby Centrum Relacji Katolicko-Żydowskich KUL im. Abrahama J. Heschela, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w załączniku nr 1 do SWZ.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>92110000-5 - Produkcja filmów kinowych i wideo oraz podobne usługi</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>79552000-8 - Usługi przetwarzania tekstu</p><p>92312210-6 - Usługi świadczone przez autorów</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-05-15</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>7 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Fundacja Rozwoju Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP 7120103568</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Lublin</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>20-950</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>lubelskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>59925,60                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2024/BZP 00335550/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2025-04-14</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>1</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zgodnie z § 2 ust. 3  umowy termin umowy został przedłużony o kolejne 4 miesiące,  gdyż do upływu terminu jej obowiązywania nie zostało wyczerpane  100% wartości umowy, a upłynął termin na wykonanie umowy.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Termin wykonania umowy został przedłużony o kolejne 4 miesiące tj. do dnia 14.04.2025r.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>48689,55                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>