Dostawa urządzeń i sprzętu zapewniających ciągłość dostaw wody.

Sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	Dostawa urządzeń i sprzętu zapewniających ciągłość dostaw wody.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	kujawsko-pomorskie
Data publikacji	2025-08-27
Data składania ofert	26/09/2025, Godzina 08:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	341442103 Wozy strażackie 341331009 Cysterny 393300004 Urządzenia dezynfekujące 421220000 Pompy 421224004 Pompy wirowe i podnośniki cieczy
Numer przetargu	6495837

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Pompy<br>Dostawa urządzeń i sprzętu zapewniających ciągłość dostaw wody.</h1><p>163/2025 - 00557679-2025</p><p>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ochrona środowiska</span></div></div></div></div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Miasta Toruń</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja lokalna</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ogólne usługi publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Dostawa urządzeń i sprzętu zapewniających ciągłość dostaw wody.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń i sprzętu zapewniających ciągłość dostaw wody. W zakresie Części I. (pierwszej) o nazwie „Cysterny do przewozu wody pitnej” i o sygn. 57/2025–TW.1 przedmiotem zamówienia jest (m. in.) dostawa fabrycznie nowych pięciu cystern do przewozu wody pitnej, zamontowanych na ramach i przystosowanych załadunku urządzeniami hakowymi, zamontowanymi na podwoziach samochodów ciężarowych, zgodnie z normami sanitarnymi dotyczącymi materiałów mających kontakt z wodą pitną, a także przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji cysterny oraz dostarczenie dokumentacji. W zakresie Części II. (drugiej) o nazwie „Chlorator mobilny do dezynfekcji sieci i instalacji wodociągowych” i o sygn. 57/2025–TW.2 przedmiotem zamówienia jest (m. in.) dostawa fabrycznie nowego, kompletnego mobilnego chloratora do dezynfekcji wszelkiego rodzaju sieci i instalacji wodociągowych wraz z niezbędnym wyposażeniem i dokumentacją, a także jego uruchomienie i przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji. Wykonawca dostarczy dokumentację techniczną. W zakresie Części III. (trzeciej) o nazwie „Kontenerowa pompa do wody” i o sygn. 57/2025–TW.3 przedmiotem zamówienia jest (m. in.) dostawa fabrycznie nowej pompy kontenerowej przeznaczonej do bezobsługowej pracy przy pompowaniu ścieków, szlamu i brudnej wody oraz przystosowanej do pracy z igłofiltrami, zabudowana w kontenerze i przystosowane do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych. W zakresie Części IV. (czwartej) o nazwie „Pompa do wody z układem sterowania” i o sygn. 57/2025–TW.4 przedmiotem zamówienia jest (m. in.): - Dostawa i montaż pompy pionowej, odśrodkowej, wałowej, z napędem do poboru wody surowej rzecznej o maksymalnej wydajności od 900 do 1100 m3/h przy wysokości podnoszenia minimum 58 m z podłączeniem do istniejącego rurociągu tłocznego: - Dostawa szafy sterowniczej z przemiennikiem częstotliwości wraz z oprogramowaniem; - Zaprogramowanie układu sterowania; - Rozruch pompy w obecności przedstawicieli Zamawiającego; - Przeszkolenie przedstawicieli Zamawiającego w zakresie obsługi przed terminem odbioru końcowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia podzielonego i dodatkowe wymagania podzielonego na cztery części zamówienia znajduje się w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ).</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>edb57925-67e6-427d-95ca-0a3f0992d563</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>57/2025-TW.</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span>Skrócony termin składania ofert został wyznaczony na podstawie art. 138 ust. 4 ustawy Pzp.</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>42122000</span><span></span><span>Pompy</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>42122400</span><span></span><span>Pompy wirowe i podnośniki cieczy</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>39330000</span><span></span><span>Urządzenia dezynfekujące</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34133100</span><span></span><span>Cysterny</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34144212</span><span></span><span>Cysterny do transportu wody</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Miejsce realizacji w zakresie Części I. - III. na terenie miasta Torunia. Miejsce realizacji w zakresie Części IV. - w Gminie Lubicz k/Torunia.</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>W niniejszym postępowaniu Spółka Toruńskie Wodociągi sp. z o.o. występuje, jako Pełnomocnik Zamawiającego. Zamawiającym jest natomiast Gmina Miasta Toruń (pełnomocnictwo o sygn. WO.077.281.20225 z dnia 111 sierpnia 2025 r. wystawione na podstawie art. 37 ustawy Pzp). Przesłanki wykluczenia z postępowania oraz warunki udziału w postępowaniu zostały określone w dokumentach zamówienia (SWZ).</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm., dalej zwanej „ustawą Pzp”) wraz z aktami wykonawczymi do ustawy Pzp. Tryb postępowania: przetarg nieograniczony - art. 132 (i następne) ustawy Pzp.</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.5 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty</span><span>:</span><span>4</span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi</span><span>:</span><span>4</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Część I. (pierwsza) o nazwie „Cysterny do przewozu wody pitnej”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem tej części zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych pięciu cystern do przewozu wody pitnej, zamontowanych na ramach i przystosowanych załadunku urządzeniami hakowymi, zamontowanymi na podwoziach samochodów ciężarowych, zgodnie z normami sanitarnymi dotyczącymi materiałów mających kontakt z wodą pitną, a także przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji cysterny oraz dostarczenie dokumentacji. Minimalne wymagania techniczne: •Pojemność użytkowa zbiornika 5 000,00 litrów (±5%). •Zbiornik zamontowany na ramie dostosowanej do transportu przez pojazd/urządzenia hakowe. •Materiał wykonania zbiornika: stal nierdzewna kwasoodporna dopuszczona do kontaktu z wodą pitną. •Kształt zbiornika: cylindryczny lub elipsoidalny. •Wnętrze zbiornika: gładkie, bez ostrych krawędzi, łatwe do czyszczenia, z atestem Państwowego Zakładu Higieny („PZH”) lub równoważnym. •Kolektory dystrybucyjne wodę zamontowane po obu bokach cysterny. •Kolektor zasilający i odwadniający zakończony szybkozłączem strażackim. •Zawory ze stali nierdzewnej lub tworzywa dopuszczonego do kontaktu z wodą pitną. •Możliwość napełniania od góry poprzez pokrywę rewizyjną. •Pokrywa rewizyjna o średnicy min. DN 500 wraz z zaworem odpowietrzającym. •Beczka z instalacją umożliwiającą podłączenie mobilnego chloratora.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>57/2025–TW.1</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34133100</span><span></span><span>Cysterny</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>34144212</span><span></span><span>Cysterny do transportu wody</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>5</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Realizacja na terenie miasta Torunia (dot. głównie odbioru przedmiotu zamówienia).</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>31/10/2025</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>23/12/2025</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych
                                       do realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Niewymagane</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Postępowanie prowadzone jest z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp (tzw. procedury odwróconej). Unieważnienie postępowania - wg przesłanek określonych ustawie Pzp. Zamawiający może również unieważnić postępowanie w danej części na podstawie art. 257 w związku z art. 259 ustawy Pzp. Zamówienia (częściowe) mają być dofinansowane ze środków dotacji celowej Wojewody Kujawsko – Pomorskiego przeznaczonych do zrealizowania zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej w roku 2025.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione z uwagi na
                                       poniższe uzasadnienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie</span><span>:</span><span>Przedmiot zamówienia dotyczący zakresu Części I. (pierwszej) nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników cystern. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia dla tej części zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Cena (C)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena oferty (C) – oferta częściowa z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,60; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do najtańszej oferty częściowej, wg wzoru C = C of. n. /C of. b. x 100 x 0,60 gdzie: C - liczba punktów za kryterium cena, C of.n. - cena najkorzystniejszej oferty częściowej, C of.b. - cena badanej oferty częściowej.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Okres gwarancji cystern (G)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji cystern (G) – oferta z najdłuższym terminem gwarancji cystern otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,40; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji cystern, wg wzoru: G = G of.b. /G. of.n. x 100 x 0,40 gdzie: G - liczba punktów za kryterium okres gwarancji cystern, G of.b. - okres gwarancji cystern oferty badanej, G of.n. - okres gwarancji cystern oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji cystern. Uwaga! 1) Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty odbioru podpisania protokołu odbioru; 2) Maksymalny okres gwarancji dla oceny oferty wynosi 48 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru; 3) Jeżeli którykolwiek wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż maksymalny, otrzyma liczbę punktów taką, jak przewidziano dla maksymalnego (48 miesięcznego) okresu gwarancji; 4) Jeżeli którykolwiek z wykonawców w ofercie częściowej wskaże okres krótszy, niż minimalny okres gwarancji, tj. wpisze wartość mniejszą niż 24 miesiące lub nie wskaże okresu gwarancji, to taka oferta częściowa będzie podlegała odrzuceniu. 5) Okres gwarancji należy wskazać w pełnych miesiącach.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>40</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje</span><span>:</span><span>12/09/2025</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:00 +02:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>85</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:15 +02:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Warunki dotyczące realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Wskazano w Załączniku nr 1a do SWZ (wzór umowy właściwy dla Części I.).</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia</span><span>:</span><span>Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców, w której m.in. zostanie wskazana osoba (zostaną wskazane osoby) upoważnione do współdziałania przy realizacji umowy.</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Rozliczenia finansowe dokonywane będą pomiędzy Gminą Miasta Toruń (Zamawiającym), a Wykonawcą.</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołania wnosi się w terminach przewidzianych dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, tj. zasadniczo w terminie 10 (albo 15) dniowym – zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt. 1, ust. 2 pkt. 1, ust. 3 pkt. 1 oraz ust. 4 pkt. 2 ustawy Pzp.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0002</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Część II. (druga) o nazwie „Chlorator mobilny do dezynfekcji sieci i instalacji wodociągowych”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego, kompletnego mobilnego chloratora do dezynfekcji wszelkiego rodzaju sieci i instalacji wodociągowych wraz z niezbędnym wyposażeniem i dokumentacją, a także jego uruchomienie i przeszkolenie personelu (użytkowników) z zakresu obsługi i eksploatacji. Wykonawca dostarczy dokumentację techniczną. Minimalne wymagania techniczne: • Typ urządzenia: mobilne urządzenie do dezynfekcji sieci i instalacji wodociągowych. • Pojemność zbiornika: min. 55 l. • Materiał zbiornika: PE stabilizowane UV. • Wydajność pompki dozującej: 1,4 l/h przy 10 bar / 2,5 l/h przy 10 bar / 4,3 l/h przy 10 bar / 7,2 l/h przy 10 bar / 11,2 l/h przy 5 bar. • Zasilanie: bateria wewnętrzna z możliwości podłączenia zewnętrznej baterii lub z instalacji 230 V AC, 50 Hz. • Czas pracy na zasilaniu z baterii: min. 24h. • Wąż dozujący: średnica przewodu min. 6/12 mm i długości min. 5m. • Obudowa zewnętrzna i wewnętrzna wykonana z materiałów odpornych chemicznie. • Komora techniczna oraz zbiornik wyposażone w zawory spustowe. • Układ dozowania wyposażony w czujnik zabezpieczający pompę przed sucho biegiem. • Pokrywa kompozytowa z zamkiem technicznym oraz dwustopniową blokadą otwarcia. • Zgodność z normami PN/EN (lub równoważnymi) oraz posiadający deklarację zgodności CE. • Panel sterowania z możliwości ustawienia trybu pracy pompki zewnętrznej i wewnętrznej.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>57/2025–TW.2</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>39330000</span><span></span><span>Urządzenia dezynfekujące</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>1</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Realizacja na terenie miasta Torunia (dot. głównie odbioru przedmiotu zamówienia).</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>31/10/2025</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>23/12/2025</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych
                                       do realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Niewymagane</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Postępowanie prowadzone jest z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp (tzw. procedury odwróconej). Unieważnienie postępowania - wg przesłanek określonych ustawie Pzp. Zamawiający może również unieważnić postępowanie w danej części na podstawie art. 257 w związku z art. 259 ustawy Pzp. Zamówienia (częściowe) mają być dofinansowane ze środków dotacji celowej Wojewody Kujawsko – Pomorskiego przeznaczonych do zrealizowania zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej w roku 2025.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione z uwagi na
                                       poniższe uzasadnienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie</span><span>:</span><span>Przedmiot zamówienia dotyczący zakresu Części II. (drugiej) nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników chloratora. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia dla tej części zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Cena (C)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena oferty (C) – oferta częściowa z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,60; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do najtańszej oferty częściowej, wg wzoru C = C of. n. /C of. b. x 100 x 0,60 gdzie: C - liczba punktów za kryterium cena, C of.n. - cena najkorzystniejszej oferty częściowej, C of.b. - cena badanej oferty częściowej.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Okres gwarancji chloratora (G)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji chloratora (G) – oferta z najdłuższym terminem gwarancji chloratora otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,40; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji chloratora, wg wzoru: G = G of.b. /G. of.n. x 100 x 0,40 gdzie: G - liczba punktów za kryterium okres gwarancji chloratora, G of.b. - okres gwarancji chloratora oferty badanej, G of.n. - okres gwarancji chloratora oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji chloratora. Uwaga! 6) Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty odbioru podpisania protokołu odbioru; 7) Maksymalny okres gwarancji dla oceny oferty wynosi 48 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru; 8) Jeżeli którykolwiek wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż maksymalny, otrzyma liczbę punktów taką, jak przewidziano dla maksymalnego (48 miesięcznego) okresu gwarancji; 9) Jeżeli którykolwiek z wykonawców w ofercie częściowej wskaże okres krótszy, niż minimalny okres gwarancji, tj. wpisze wartość mniejszą niż 24 miesiące lub nie wskaże okresu gwarancji, to taka oferta częściowa będzie podlegała odrzuceniu. 10) Okres gwarancji należy wskazać w pełnych miesiącach.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>40</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje</span><span>:</span><span>12/09/2025</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:00 +02:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>85</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:15 +02:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Warunki dotyczące realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Wskazano w Załączniku nr 1b do SWZ (wzór umowy właściwy dla Części II.).</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia</span><span>:</span><span>Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców, w której m.in. zostanie wskazana osoba (zostaną wskazane osoby) upoważnione do współdziałania przy realizacji umowy.</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Rozliczenia finansowe dokonywane będą pomiędzy Gminą Miasta Toruń (Zamawiającym), a Wykonawcą.</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołania wnosi się w terminach przewidzianych dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, tj. zasadniczo w terminie 10 (albo 15) dniowym – zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt. 1, ust. 2 pkt. 1, ust. 3 pkt. 1 oraz ust. 4 pkt. 2 ustawy Pzp.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0003</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Część III. (trzecia) o nazwie „Kontenerowa pompa do wody”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej pompy kontenerowej przeznaczonej do bezobsługowej pracy przy pompowaniu ścieków, szlamu i brudnej wody oraz przystosowanej do pracy z igłofiltrami, zabudowana w kontenerze i przystosowane do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych. - Minimalne wymagania techniczne pompy kontenerowej: • Typ pompy: pompa wirowa z półotwartym wirnikiem, wspomagana bezobsługową pompą próżniową. • Wydajność pompy wodnej: min. 160 m3/h. • Wydajność pompy próżniowej: min. 50 m3/h. • Wysokość podnoszenia: min. 15 m. • Moc silnika spalinowego: min. 5,5 kW. • Przyłącze ssawne i tłoczne: min. 100 mm. • Rodzaj napędu: silnik spalinowy (diesel). • Zasilanie: zintegrowany zbiornik paliwa min. 150 l. • Wirnik pompy wykonany z żeliwa sferoidalnego. • Uszczelnienie mechaniczne chłodzone smarem, który jest dozowany przez automatyczną, wymienną smarownicę. • Wylot pompy posiadający zawór zwrotny typu klapowy z komorą rewizyjną pozwalającą na doraźne czyszczenie. • Połączenie pompy z silnikiem spalinowym za pomocą sprzęgła elastycznego. - Zabudowa: kontener stalowy (typu silent box) – odporny na warunki atmosferyczne, wyposażony w drzwi serwisowe i system wentylacji oraz wygłuszenie, dolna rama agregatu z płozami, górna rama z otworem na hak umożliwiająca transport koparko-ładowarką. - System sterowania: panel sterowania z możliwością lokalnej lub zdalnej obsługi, zabezpieczenia przeciążeniowe i czujniki pracy. - System monitoringu: poziom paliwa, ciśnienie, temperatura, licznik motogodzin, wakuometr oraz diagnostyka silnika. - Warunki pracy: • Zakres temperatur otoczenia: od -20° C do +45° C; • Poziom hałasu: maks. 70 dB(A) w odległości do 7 m. - Wymagania gwarancyjne i serwisowe: serwis gwarancyjny i pogwarancyjny dostępny na terenie Polski.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>57/2025–TW.3</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>42122400</span><span></span><span>Pompy wirowe i podnośniki cieczy</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>1</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Realizacja na terenie miasta Torunia (dot. głównie odbioru przedmiotu zamówienia).</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>31/10/2025</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>23/12/2025</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych
                                       do realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Niewymagane</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Postępowanie prowadzone jest z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp (tzw. procedury odwróconej). Unieważnienie postępowania - wg przesłanek określonych ustawie Pzp. Zamawiający może również unieważnić postępowanie w danej części na podstawie art. 257 w związku z art. 259 ustawy Pzp. Zamówienia (częściowe) mają być dofinansowane ze środków dotacji celowej Wojewody Kujawsko – Pomorskiego przeznaczonych do zrealizowania zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej w roku 2025.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione z uwagi na
                                       poniższe uzasadnienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie</span><span>:</span><span>Przedmiot zamówienia dotyczący zakresu Części III. (trzeciej) nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników pompy kontenerowej. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia dla tej części zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Cena (C)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena oferty (C) – oferta częściowa z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,60; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do najtańszej oferty częściowej, wg wzoru C = C of. n. /C of. b. x 100 x 0,60 gdzie: C - liczba punktów za kryterium cena, C of.n. - cena najkorzystniejszej oferty częściowej, C of.b. - cena badanej oferty częściowej.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Okres gwarancji pompy kontenerowej (G)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji pompy kontenerowej (G) – oferta z najdłuższym terminem gwarancji pompy kontenerowej otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,40; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji pompy kontenerowej, wg wzoru: G = G of.b. /G. of.n. x 100 x 0,40 gdzie: G - liczba punktów za kryterium okres gwarancji pompy kontenerowej, G of.b. - okres gwarancji pompy kontenerowej oferty badanej, G of.n. - okres gwarancji pompy kontenerowej oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji pompy kontenerowej. Uwaga! 1) Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty odbioru podpisania protokołu odbioru; 2) Maksymalny okres gwarancji dla oceny oferty wynosi 48 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru; 3) Jeżeli którykolwiek wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż maksymalny, otrzyma liczbę punktów taką, jak przewidziano dla maksymalnego (48 miesięcznego) okresu gwarancji; 4) Jeżeli którykolwiek z wykonawców w ofercie częściowej wskaże okres krótszy, niż minimalny okres gwarancji, tj. wpisze wartość mniejszą niż 24 miesiące lub nie wskaże okresu gwarancji, to taka oferta częściowa będzie podlegała odrzuceniu. 5) Okres gwarancji należy wskazać w pełnych miesiącach.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>40</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje</span><span>:</span><span>12/09/2025</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:00 +02:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>85</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:15 +02:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Warunki dotyczące realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Wskazano w Załączniku nr 1c do SWZ (wzór umowy właściwy dla Części III.).</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia</span><span>:</span><span>Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców, w której m.in. zostanie wskazana osoba (zostaną wskazane osoby) upoważnione do współdziałania przy realizacji umowy.</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Rozliczenia finansowe dokonywane będą pomiędzy Gminą Miasta Toruń (Zamawiającym), a Wykonawcą.</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołania wnosi się w terminach przewidzianych dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, tj. zasadniczo w terminie 10 (albo 15) dniowym – zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt. 1, ust. 2 pkt. 1, ust. 3 pkt. 1 oraz ust. 4 pkt. 2 ustawy Pzp.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0004</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Część IV. (czwarta) o nazwie „Pompa do wody z układem sterowania”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest: - Dostawa i montaż pompy pionowej, odśrodkowej, wałowej, z napędem do poboru wody surowej rzecznej o maksymalnej wydajności od 900 do 1100 m3/h przy wysokości podnoszenia minimum 58 m z podłączeniem do istniejącego rurociągu tłocznego: - Dostawa szafy sterowniczej z przemiennikiem częstotliwości wraz z oprogramowaniem; - Zaprogramowanie układu sterowania; - Rozruch pompy w obecności przedstawicieli Zamawiającego; - Przeszkolenie przedstawicieli Zamawiającego w zakresie obsługi przed terminem odbioru końcowego. Wymagania: - Wymagania ogólne: • Sprawność pompy: minimum 75 %. • Klasa tolerancji 1B wg normy ISO 9906: 2012 (lub równoważnej) agregatu pompowego (pompa + silnik). • Atest PZH. • Znak CE. • Pompa winna pobierać wodę z komory ssawnej z poziomu nie wyższego niż 0,5 m od dna komory. • Pompa wyprodukowana na terenie UE. - Podstawowe elementy pompy: • Napęd – silnik elektryczny. • Podstawa z króćcem tłocznym. • Kolumna. • Korpus pompy. • Rura ssawna. • Zawór zwrotny. • Kosz ssawny. - Silnik napędowy dostosowany do pracy z przemiennikiem częstotliwości: • Sprawność nominalna silnika: minimum 85 %. • Stopień ochrony silnika: IP68. • Izolacja klasy: H. • Napięcie zasilania 400 V prądu przemiennego. • Moc znamionowa dobrana do zapotrzebowania dla właściwej pracy pompy. • Długość kabla zapewniająca połączenie szafy zasilająco - sterowniczej z silnikiem. - Szafa zasilająco sterownicza wraz z przemiennikiem częstotliwości do płynnej regulacji parametrów pompy: • Obudowa stojąca, metalowa, malowana proszkowo, z cokołem 100 mm. •Kabel podłączenia szafy z punktem zasilania na poziomie „-1” pompowni wskazanym przez Pełnomocnika Zamawiającego. Wykonawca uwzględni konieczność przewiercenia stropu hali silników pompowni do poziomu „-1”, a wszelkie pracy z tym związane są dopuszczalne po uzgodnieniu z Pełnomocnikiem Zamawiającego. Więcej szczegółów znajduje się w SWZ.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>57/2025–TW.4</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>42122000</span><span></span><span>Pompy</span></div></div><div><div><span>Ilość</span><span>:</span><span>1</span><span></span><span>sztuka</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Realizacja na terenie Gminy Lubicz (dot. głównie odbioru przedmiotu zamówienia).</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data początkowa</span><span>:</span><span>31/10/2025</span></div></div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>23/12/2025</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych
                                       do realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Niewymagane</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw
                                       (MŚP)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Postępowanie prowadzone jest z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp (tzw. procedury odwróconej). Unieważnienie postępowania - wg przesłanek określonych ustawie Pzp. Zamawiający może również unieważnić postępowanie w danej części na podstawie art. 257 w związku z art. 259 ustawy Pzp. Zamówienia (częściowe) mają być dofinansowane ze środków dotacji celowej Wojewody Kujawsko – Pomorskiego przeznaczonych do zrealizowania zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej w roku 2025.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione z uwagi na
                                       poniższe uzasadnienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie</span><span>:</span><span>Przedmiot zamówienia dotyczący zakresu Części IV. (czwartej) nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników zainstalowanej pompy. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia dla tej części zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Cena (C)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena oferty (C) – oferta częściowa z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,60; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do najtańszej oferty częściowej, wg wzoru C = C of. n. /C of. b. x 100 x 0,60 gdzie: C - liczba punktów za kryterium cena, C of.n. - cena najkorzystniejszej oferty częściowej, C of.b. - cena badanej oferty częściowej.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>60</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Okres gwarancji pompy do wody (G)</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Okres gwarancji pompy do wody (G) – oferta z najdłuższym terminem gwarancji pompy do wody otrzyma maksymalną ilość punktów = 100, pomnożone przez współczynnik 0,40; oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji pompy do wody, wg wzoru: G = G of.b. /G. of.n. x 100 x 0,40 gdzie: G - liczba punktów za kryterium okres gwarancji pompy do wody, G of.b. - okres gwarancji pompy do wody oferty badanej, G of.n. - okres gwarancji pompy kontenerowej oferty z najdłuższym zaoferowanym okresem gwarancji pompy do wody. Uwaga! 1) Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty odbioru podpisania protokołu odbioru; 2) Maksymalny okres gwarancji dla oceny oferty wynosi 48 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru; 3) Jeżeli którykolwiek wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż maksymalny, otrzyma liczbę punktów taką, jak przewidziano dla maksymalnego (48 miesięcznego) okresu gwarancji; 4) Jeżeli którykolwiek z wykonawców w ofercie częściowej wskaże okres krótszy, niż minimalny okres gwarancji, tj. wpisze wartość mniejszą niż 24 miesiące lub nie wskaże okresu gwarancji, to taka oferta częściowa będzie podlegała odrzuceniu. 5) Okres gwarancji należy wskazać w pełnych miesiącach.</span></div></div><div><div><span>Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg</span><span>:</span><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><div><div><span>Kryterium udzielenia - Liczba</span><span>:</span><span>40</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje</span><span>:</span><span>12/09/2025</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:00 +02:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>85</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>26/09/2025</span><span></span><span>08:15 +02:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/transakcja/1160729</span></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Warunki dotyczące realizacji zamówienia</span><span>:</span><span>Wskazano w Załączniku nr 1d do SWZ (wzór umowy właściwy dla Części IV.).</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia</span><span>:</span><span>Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców, w której m.in. zostanie wskazana osoba (zostaną wskazane osoby) upoważnione do współdziałania przy realizacji umowy.</span></div></div><div><div><span>Zasady finansowe</span><span>:</span><span>Rozliczenia finansowe dokonywane będą pomiędzy Gminą Miasta Toruń (Zamawiającym), a Wykonawcą.</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołania wnosi się w terminach przewidzianych dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, tj. zasadniczo w terminie 10 (albo 15) dniowym – zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt. 1, ust. 2 pkt. 1, ust. 3 pkt. 1 oraz ust. 4 pkt. 2 ustawy Pzp.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>NIP 9562018145, REGON 871243538</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Rybaki 31/35</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Toruń</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>87-100</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">sekretariat@wodociagi.torun.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48566586500</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.wodociagi.torun.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0004</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Gmina Miasta Toruń</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>NIP: 8790001014, REGON: 871118856</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Wały Gen. Sikorskiego 8</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Toruń</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>87-100</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bydgosko-Toruński</span><span></span><span>(</span><span>PL613</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Na potrzeby niniejszego postępowania.</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">sekretariat@wodociagi.torun.com.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48566586500</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.torun.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0005</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>NIP 5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 22 458 78 01</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 22 458 78 01</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.gov.pl/web/uzp/epuap</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>deb0d359-ffa6-4b11-a67c-9856878bb017</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>25/08/2025</span><span></span><span>08:29 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00557679-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>163/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>27/08/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>