Zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (SIP) na potrzeby Centrali i OR ARiMR przez okres 36 miesięcy

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (SIP) na potrzeby Centrali i OR ARiMR przez okres 36 miesięcy
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2025-08-14
Kod CPV	723190004 Usługi dostarczania danych
Numer wyniku	6470349

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi dostarczania danych<br>Zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (SIP)
na potrzeby Centrali i OR ARiMR przez okres 36 miesięcy</h1><p>155/2025 - 00532463-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Sprawy gospodarcze</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (SIP) na potrzeby Centrali i OR ARiMR przez okres 36 miesięcy</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>2. Przedmiotem zamówienia jest zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (dalej: SIP) z modułami: Prawo Polskie i Europejskie, Komentarze: Prawo Pracy, Prawo Cywilne, Prawo Karne, Prawo Publiczne, Postępowanie Administracyjne i moduł dotyczący spraw związanych z windykacją oraz Systemu Informacji Prawno-Gospodarczej (SIPG). 2.1. Na podstawie umowy Wykonawca zobowiązuje się na rzecz Zamawiającego: 2.1.1. udzielić Licencji na Programy i Aktualizacje na okres 36 miesięcy dla: a) SIP z dostępem w sieci intranetowej Licencjobiorcy - dla 250 jednoczesnych użytkowników; b) SIP z dostępem on-line - dla 70 jednoczesnych użytkowników; c) SIPG optimum z dostępem on-line - dla 70 jednoczesnych użytkowników; d) SIPG rejestr długów z dostępem on-line - dla 70 jednoczesnych użytkowników; e) aplikacja Dokument (ADO) - dla 30 użytkowników; f) aplikacja Redaktor (ARE) - dla 30 użytkowników; g) aplikacja Zbiór Danych (AZD) z dostępem on-line - dla 18 jednoczesnych użytkowników. 2.1.2. dokonywać Aktualizacji Programów w terminach określonych w Umowie przez okres 36 miesięcy; 2.1.3. świadczyć usługi gwarancyjne określone w Umowie. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Załączniku nr 3 do ppu stanowiący Załącznik nr 6 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: SWZ). 4. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych w projektowanych postanowieniach umowy (dalej: ppu) wraz z załącznikami, stanowiącymi Załącznik nr 6 do SWZ.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>e8fab3bc-49e9-4d4d-b950-64076a74f5ee</span></div></div><div><div><span>Poprzednie ogłoszenie</span><span>:</span><span>430728-2025</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>DZP.2610.11.2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>72319000</span><span></span><span>Usługi dostarczania danych</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-175</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Zamówienie realizowane na terenie całego kraju</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>Art. 132 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320)</span><span></span><span>-</span><span></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (SIP) na potrzeby Centrali i OR ARiMR przez okres 36 miesięcy</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej (dalej: SIP) z modułami: Prawo Polskie i Europejskie, Komentarze: Prawo Pracy, Prawo Cywilne, Prawo Karne, Prawo Publiczne, Postępowanie Administracyjne i moduł dotyczący spraw związanych z windykacją oraz Systemu Informacji Prawno-Gospodarczej (SIPG). 1.1. Na podstawie umowy Wykonawca zobowiązuje się na rzecz Zamawiającego: 1.1.1. udzielić Licencji na Programy i Aktualizacje na okres 36 miesięcy dla: a) SIP z dostępem w sieci intranetowej Licencjobiorcy - dla 250 jednoczesnych użytkowników; b) SIP z dostępem on-line - dla 70 jednoczesnych użytkowników; c) SIPG optimum z dostępem on-line - dla 70 jednoczesnych użytkowników; d) SIPG rejestr długów z dostępem on-line - dla 70 jednoczesnych użytkowników; e) aplikacja Dokument (ADO) - dla 30 użytkowników; f) aplikacja Redaktor (ARE) - dla 30 użytkowników; g) aplikacja Zbiór Danych (AZD) z dostępem on-line - dla 18 jednoczesnych użytkowników. 1.1.2. dokonywać Aktualizacji Programów w terminach określonych w Umowie przez okres 36 miesięcy; 1.1.3. świadczyć usługi gwarancyjne określone w Umowie. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Załączniku nr 3 do ppu stanowiący Załącznik nr 6 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: SWZ). 3. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych w projektowanych postanowieniach umowy (dalej: ppu) wraz z załącznikami, stanowiącymi Załącznik nr 6 do SWZ.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>DZP.2610.11.2025</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>72319000</span><span></span><span>Usługi dostarczania danych</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Jana Pawła II 70</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-175</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>zamówienie realizowane na terenie całego kraju</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>36</span><span></span><span>Miesiąc</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Kryterium cena 100%</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>cena 100%</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>cena 100%</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span></span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 2.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie winno zawierać informacje określone w art. 516 ust. 1 ustawy, w szczególności wskazanie czynności lub zaniechania czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione 303693-2025 w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 6.1 10 (dziesięciu) dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 6.2 15 (piętnastu) dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przekazana w inny sposób niż określony w pkt. 6.1.; 7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 7.1. 10 (dziesięciu) dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie: 8.1. 10 (dziesięciu) dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.</span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span><span>:</span><span>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span><span>:</span><span>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>1 180 814,76</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wolters Kluwer Polska sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>Oferta 1</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>1 180 814,76</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Oferta została sklasyfikowana</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Miejsce na liście zwycięzców</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>81/DZI/2025/2610</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zakup usługi dostępu do oprogramowania Systemu Informacji Prawnej na potrzeby Centrali i Oddziałów Regionalnych ARiMR przez okres 36 miesięcy</span></div></div><div><div><span>Data wyboru zwycięzcy</span><span>:</span><span>28/07/2025</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>07/08/2025</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone drogą elektroniczną</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Zakres ofert</span><span>:</span><div><div><span>Wartość najniższej dopuszczalnej oferty</span><span>:</span><span>1 180 814,76</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Wartość najwyższej dopuszczalnej oferty</span><span>:</span><span>1 180 814,76</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5261933940</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Jana Pawła II 70</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-175</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">zamowieniapubliczne@arimr.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 223184300</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>010828091</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-678</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">uzp@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 224587777</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Wolters Kluwer Polska sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Wielkość podmiotu gospodarczego</span><span>:</span><span>Duże</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5830018931</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Przyokopowa 33</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>01-208</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">jolanta.konopka@wolterskluwer.com</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>664729363</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>7689dda9-bd4a-4e0f-80ae-d8a9e55823d7</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>13/08/2025</span><span></span><span>11:26 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00532463-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>155/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>14/08/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></body></html>