„Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2” w formule zaprojektuj i wybuduj

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	„Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2” w formule zaprojektuj i wybuduj
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Jelcz-Laskowice
Data publikacji	2025-05-27
Dotyczy zamówienia	23-04-2025/6206178
Kod CPV	452324233 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 452324109 Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej 451112000 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 451112914 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 713222003 Usługi projektowania rurociągów
Numer wyniku	6283528

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Roboty budowlane<br>„Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2”<br>w formule zaprojektuj i wybuduj</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA JELCZ-LASKOWICE</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 931934880</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>ul. Wincentego Witosa 24</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Jelcz-Laskowice</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>55-220</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL518 - Wrocławski</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>um.zamowienia2@jelcz-laskowice.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.um.jelcz-laskowice.finn.pl</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>https://platformazakupowa.pl/pn/jelcz_laskowice<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>„Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2”<br>w formule zaprojektuj i wybuduj<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-2ace8535-83bf-408a-90d8-a29e7228f319</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00248874</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-05-27</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00038047/02/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.1.14 "Budowa kanalizacji sanitarnej w Biskupicach Oławskich - etap 2" w formule zaprojektuj i wybuduj</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Tak</span></h3><h3>2.12.) Nazwa projektu lub programu:</h3>Zadanie pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2” w formule zaprojektuj i wybuduj jest współfinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności - w ramach inwestycji B3.1.1 „Inwestycje w zrównoważoną gospodarkę wodno-ściekową na terenach wiejskich”<h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00200633</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>ZP.271.7.2025</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.3.) Wartość zamówienia:<span>6305183,26                PLN</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Roboty budowlane</span></h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3><p>1.	Przedmiotem zamówienia jest „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2” w formule zaprojektuj i wybuduj.<br>2.	Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej gminy Jelcz Laskowice w miejscowości Biskupice Oławskie w zakresie ETAPU 2 (zamówienie nie obejmuje etapu 1, 2A, 2B).<br>3.	Zadanie pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Biskupice Oławskie – etap 2”<br>w formule zaprojektuj i wybuduj jest współfinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności - w ramach inwestycji B3.1.1 „Inwestycje<br>w zrównoważoną gospodarkę wodno-ściekową na terenach wiejskich”.<br>4.	Zakres zamówienia obejmuje:<br>1)	Opracowanie dokumentacji projektowej z uzyskaniem pozwoleń na realizację robót budowlanych, w tym:<br>1.1. Wykonanie dokumentacji projektowej:<br>a) mapy do celów projektowych – 1 egz. wersji papierowej,<br>b) projekty budowlane– 5 egz. wersji papierowej, w tym:<br>•	projekt zagospodarowania terenu,<br>•	projekt architektoniczno-budowlany,<br>•	projekt techniczny (branża drogowa, sanitarna),<br>c) projekt docelowej organizacji ruchu – 2 egz. wersji papierowej,<br>d) przedmiary robót – 1 egz. wersji papierowej,<br>e) kosztorysy inwestorskie – 1 egz. wersji papierowej,<br>f) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót –1 egz. wersji papierowej,<br>g) uzyskanie niezbędnych warunków technicznych, opinii, decyzji i uzgodnień niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami,<br>h) wersja elektroniczna dokumentacji projektowej (zapis plików w formatach: pdf, cad - rysunki, ath – kosztorysy i przedmiary, jpg lub tif - mapy) – 1 egz. na nośniku zewnętrznym,<br>i) dla robót wymagających pozwolenia na budowę uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę,<br>j) dla robót nie wymagających pozwolenia na budowę zgłoszenie zamiaru wykonania robót budowalnych do odpowiedniego organu.<br>2)	Wykonanie robót budowlanych obejmuje:<br>a) budowę sieci kanalizacji sanitarnej (etap 2) w zakresie:<br>•	sieć kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej z rur w zakresie średnic 90-160 PEHD SDR17 o długości ok 820m oraz odcinka sieci kanalizacji grawitacyjnej rozprężnej o średnicy DN200PCV o długości ok. 20m od przepompowni PS3 do zlewni pompowni PS2;<br>•	sieć kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej z rur w zakresie średnic 90-160 PEHD SDR17 o długości ok 1217m oraz odcinka sieci kanalizacji grawitacyjnej rozprężnej o średnicy DN200PCV o długości ok 20m od przepompowni PS2 do zlewni pompowni PS1;<br>•	sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej o średnicy DN200PCV o długości ok. 4,2km;<br>•	studnia rozprężna Dn1000 PEHD- 2szt;<br>•	studnie czyszczakowe w zakresie średnic Dn1200- Dn1500– 6szt;<br>•	Studnie osadcze Dn1200 beton- 3 szt;<br>•	Studnie sieciowe Dn1000- na każdym załamaniu trasy oraz na trasie sieci co ok 40m - 100szt;<br>•	Studnie sieciowe Dn425 PP/PCV -- 10szt;<br>•	Trójniki DN200/160 PCV- 120szt;<br>•	sieciowe przepompownie ścieków– 3 szt wraz z zasilaniem elektrycznym oraz podłączeniem do gminnej sieci technologii informacyjno-komunikacyjnej (należy rozumieć m.in. takie rozwiązania, które wykorzystują w sposób systemowy technologie informacyjno-komunikacyjne do zarządzania gospodarką wodno-kanalizacyjną np. elektroniczny system do zarządzania odbioru ścieków, umożliwiający monitorowanie objętości przesyłanych ścieków, monitorowanie ciśnienia w poszczególnych odcinkach sieci, monitorowanie wycieków itp. W ramach zadania planuje się wykonać system monitoringu GPRS.);<br>•	odrzutów kanalizacji sanitarnej DN160PCV do działek od planowanej sieci<br>- 195 sztuk,<br>Uwaga: należy zapewnić minimalną ilość przyłączy/odrzutów na km wybudowanej sieci powyżej 40 sztuk/km (zgodnie z umową o współfinansowanie -  wskaźnik projektu).<br>b) przebudowę istniejących sieci elektrycznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych kolidujących z zamierzeniem inwestycyjnym,<br>c) zabezpieczenie rurami ochronnymi sieci zgodnie z uzyskanymi warunkami i uzgodnieniami z właścicielami sieci,<br>d) wycinka kolidujących drzew,<br>e) projekt i wprowadzenie czasowej organizacji ruchu,<br>f) projekt i wprowadzenie docelowej organizacji ruchu (oznakowanie pionowe i poziome grubowarstwowe),<br>g) uzyskanie zezwolenie na użytkowanie obiektu (uzyskać decyzje administracyjne<br>o dopuszczeniu obiektów do użytkowania bądź uzyskać zaświadczenia o przyjęciu przez organ nadzoru budowlanego zgłoszenia o zakończeniu robót budowlanych, zgodnie z obowiązującymi przepisami).<br>Uwaga: Podane ilości są orientacyjne, przyjęte zgodnie z PFU. W dokumentacji projektowej zostaną podane dokładne ilości dla zaprojektowanych robót budowlanych zapewniające realizację zapisów PFU oraz umowy o współfinansowanie zadania, które zapewnia uzyskanie wskaźników projektów.<br>5.	Roboty objęte zamówieniem opisanym w PFU należy zaprojektować i wykonać<br>w szczególności w oparciu o:<br>1) wymogi prawa polskiego i Unii Europejskiej;<br>2) wytyczne techniczne do projektowania i realizacji robót drogowych;<br>3) wymagania Zamawiającego i wzajemne ustalenia.<br>6.	Zakres zamówienia w zakresie dokumentacji projektowej:<br>1) przed rozpoczęciem prac projektowych Wykonawca na własny koszt uzyska wszelkie opinie, uzgodnienia i decyzje, niezbędne do uzyskania dokumentu uprawniającego do rozpoczęcia robót budowalnych stanowiących przedmiot zamówienia,<br>2) wykonawca opracuje i uzgodni z Zamawiającym dokumentację projektową,<br>3) do zadań Wykonawcy należeć będzie także uzyskanie dokumentu uprawniającego do rozpoczęcia robót budowlanych, zgodnie z obowiązującymi przepisami.<br>4) Wykonawca uzyska decyzje administracyjne o dopuszczeniu obiektów do użytkowania, bądź uzyska zaświadczenia o przyjęciu przez organ nadzoru budowlanego zgłoszeń o zakończeniu robót budowlanych zgodnie z obowiązującymi przepisami, jeżeli będą wymagane.<br>7.	Dokumentację projektową należy sporządzić zgodnie z następującymi aktami prawnymi:<br>1) Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2022 r. poz.1679),<br>2) Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r.<br>w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2021 poz.2454),<br>3) Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r.<br>w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U.2021 poz. 2458),<br>4) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. 2003 Nr 120poz. 1126).<br>8.	Opis przedmiotu zamówienia stanowi Program funkcjonalno-użytkowy (PFU) - załącznik nr 12 do SWZ.</p><h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne</p><p>45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu</p><p>45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej</p><p>45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków</p><p>45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych</p><p>45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu</p><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>2</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>2</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>7496850,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>7731607,80 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>7496850,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie        zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy:<span>Mały przedsiębiorca</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>EL – SAN – BUD Adam Jaskuła i Wspólnicy Sp. Z o.o.</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>9121671330</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>ul. Fabryczna 27-29</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Jelcz-Laskowice</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>55-220</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-05-22</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>7496850,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:</h3><span>do 2025-11-20</span><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:<span><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></span></h3><h2>SEKCJA IX INFORMACJE DODATKOWE</h2><div>Zamawiający wskazuje termin realizacji do 20.11.2025 roku (zgodnie z art. 436 pkt 1. – wskazanie daty wykonania umowy<br>jest uzasadnione obiektywną przyczyną, tj. ze względu na konieczność rozliczenia uzyskanego dofinansowania do 30.11.2025 r.).</div></body>