Świadczenie usługi odwadniania terenów bezodpływowych w JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie" Ruch „Borynia” i Ruch „Zofiówka”

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Świadczenie usługi odwadniania terenów bezodpływowych w JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie" Ruch „Borynia” i Ruch „Zofiówka”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	śląskie
Data publikacji	2025-04-02
Kod CPV	983000006 Różne usługi
Numer wyniku	6162240

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Różne usługi<br>Świadczenie usługi odwadniania terenów bezodpływowych w JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie" Ruch „Borynia” i Ruch „Zofiówka”</h1><p>65/2025 - 00211049-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności podmiotu zamawiającego</span><span>:</span><span>Poszukiwanie lub wydobycie węgla lub innych paliw stałych</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Świadczenie usługi odwadniania terenów bezodpływowych w JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie" Ruch „Borynia” i Ruch „Zofiówka”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>0ff6da96-28c2-4b3a-9437-8d6e8dae4e51</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>7/P/25</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Negocjacyjna bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Główne aspekty procedury</span><span>:</span><span></span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>98300000</span><span></span><span>Różne usługi</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rybnicki</span><span></span><span>(</span><span>PL227</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.3 </span><span>Wartość</span></h3><div><div><div><span>Szacunkowa wartość bez VAT</span><span>:</span><span>2 649 625</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zaproszenie do ubiegania się o zamówienie jest zamknięte</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/25/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Świadczenie usługi odwadniania terenów bezodpływowych w JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie" Ruch „Borynia” i Ruch „Zofiówka”</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>7/P/25</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>98300000</span><span></span><span>Różne usługi</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rybnicki</span><span></span><span>(</span><span>PL227</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>11</span><span></span><span>Miesiąc</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.4 </span><span>Wznowienie</span></h3><div><div><div><span>Maksymalna liczba wznowień</span><span>:</span><span>0</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Termin wykonania usługi 11 miesięcy od daty zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.03.2025 r.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>100%</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych</span><span>-</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>2 649 625</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Bezpośrednie udzielenie zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Uzasadnienie bezpośredniego udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span>Zamówienie może zostać zrealizowane wyłącznie przez określonego wykonawcę z powodu
                                 braku konkurencji ze względów technicznych</span></div></div><div><div><span>Inne uzasadnienie</span><span>:</span><span>Zgodnie z art. 388 ust. 1 PZP zamówienia można udzielić w trybie zamówienia z wolnej ręki m.in. w sytuacji, gdy zachodzi jedna z okoliczności określonych w art. 214 ust. 1 pkt 1) – 5) i 9) – 14) PZP. Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 1) lit. a) PZP zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze – jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Odwadnianie terenów bezodpływowych dla KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie” dotyczy pompowni znajdujących się przy: - ul. Wolności – pompownia nr 1, - ul. Wolności – pompownia nr 2, - ul. Wolności – pompownia nr 2a, - ul. Zamkowej – pompownia nr 4a, - ul. Zamkowej – pompownia nr 4b, - ul. Powstańców Śląskich – pompownia nr 5, - ul. Wojska Polskiego – pompownia nr 6, - ul. Gagarina – pompownia, - ul. Boczna – pompownia, - ul. Pszczyńska – pompownia, - Pochwacie zwałowisko – pompownia nr 2, - Pochwacie zwałowisko – pompownia nr 4, - ul. Dębina – pompownia nr 17, - ul. Ks. Twardowskiego – pompownia w rejonie osadnika Ws-2. 13 obiektów stanowi własność PGWiR S.A., a 1 obiekt – pompownia nr 4b przy ul. Zamkowej stanowi własność KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie” Ruch „Borynia”. W związku z faktem, iż zrealizowana wcześniej istniejąca pompownia (nr 4a) w rejonie potoku Boryńskiego pomiędzy ulicą Zamkową i Świerklańską nie zabezpieczała w należyty sposób terenów przed zalaniem, zostało zrealizowane dodatkowe zadanie będące „przebudową istniejących rozwiązań”, w ramach którego została m.in. wykonana pompownia nr 4b. Tym samym obie te pompownie stanowią integralną całość, mając za zadanie zabezpieczenie terenów przed zalaniem. Utrzymanie pompowni w pełnej sprawności ruchowej (kontrole, przeglądy i konserwacje urządzeń) jest niezbędne do zabezpieczenia terenów przed zalaniem. Prowadzenie dokumentacji ruchu dotyczącej wykonanych przeglądów w zakresie elektrycznym i mechanicznym, pomiarów urządzeń pracujących w przedmiotowych pompowniach wymaga zatrudnienia służb technicznych posiadających świadectwa kwalifikacyjne wydane w oparciu o przepisy Prawa Energetycznego. Wyspecjalizowaną firmą, która zajmuje się odwadnianiem terenów bezodpływowych, powstałych na obszarach działalności górniczej, a także rekultywacją składowisk odpadów oraz terenów poprzemysłowych jest PGWiR S.A. Firma ta posiada odpowiednie doświadczenie, sprzęt i wykwalifikowanych pracowników do wykonywania zadań będących przedmiotem postępowania. Odwadnianie terenów zalewowych w inny sposób niż przez pompownie jest technicznie niemożliwe z uwagi na istniejący cały system rurociągów tłocznych powiązany z urządzeniami pompowymi i zbiornikami retencyjnymi. PGWiR S.A. jest jedynym Przedsiębiorcą, który może zapewnić, w sposób profesjonalny i niezawodny realizację przedmiotowej usługi.</span></div></div></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>2 649 625</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Oferta została sklasyfikowana</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Miejsce na liście zwycięzców</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Oferta jest ofertą wariantową</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>7/P/25</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>świadczenie usługi odwadniania terenów bezodpływowych w JSW S.A. KWK „Borynia-Zofiówka-Bzie" Ruch „Borynia” i Ruch „Zofiówka”</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>28/02/2025</span></div></div><div><div><span>Adres zamówienia</span><span>:</span><span><a href="https://www.jsw.pl/dla-kontrahentow/przetargi/" target="_blank">https://www.jsw.pl/dla-kontrahentow/przetargi/</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone drogą elektroniczną</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>6330005110</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Towarowa 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Jastrzębie-Zdrój</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>44-330</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rybnicki</span><span></span><span>(</span><span>PL227</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:przetargi@zwp.jsw.pl" target="_blank">przetargi@zwp.jsw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>32 756 4942</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.jsw.pl" target="_blank">www.jsw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.jsw.pl" target="_blank">www.jsw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:odwolania@uzp.gov.pl" target="_blank">odwolania@uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 224587801</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 224587800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.uzp.gov.pl" target="_blank">www.uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://www.gov.pl.web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza" target="_blank">https://www.gov.pl.web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A.</span></div></div><div><div><span>Wielkość podmiotu gospodarczego</span><span>:</span><span>Duże</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>6330005127</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Chlebowa 22</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Jastrzębie-Zdrój</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>44-335</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Rybnicki</span><span></span><span>(</span><span>PL227</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://op.europa.eu" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o ogłoszeniu</span><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>380e1311-8ee2-4b73-898e-c7a74f81c1dc</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>01/04/2025</span><span></span><span>12:09 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00211049-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>65/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>02/04/2025</span></div></div></div></div></div></div></body></html>