„Zabezpieczenie przeciwerozyjne i przeciwpowodziowe rzeki Słupianki w km 0+900 – 9+000 Etap II (uzupełnienie)” nadzór inwestorski- Część 2

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Korekta
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	„Zabezpieczenie przeciwerozyjne i przeciwpowodziowe rzeki Słupianki w km 0+900 – 9+000 Etap II (uzupełnienie)” nadzór inwestorski- Część 2
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2025-03-18
Data składania ofert	31/03/2025, Godzina 10:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Dotyczy zamówienia	13-03-2025/6115658
Kod CPV	715200009 Usługi nadzoru budowlanego
Numer korekty	6128344

<body><h1>Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia<br>„Zabezpieczenie przeciwerozyjne i przeciwpowodziowe rzeki Słupianki w km 0+900 – 9+000 Etap II (uzupełnienie)” nadzór inwestorski- Część 2</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 368302575</span></h3><h3>1.4.) Adres zamawiającego:</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Żelazna 59a</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Warszawa</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>00-848</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>mazowieckie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL911 - Miasto Warszawa</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>kamil.michalski@wody.gov.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://www.gov.pl/web/wody-polskie</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - inne państwowe i samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych</span></h3><h3>1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Środowisko</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00151990</span></h3><h3>2.2.) Data ogłoszenia:<span>2025-03-18</span></h3><h2>SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA</h2><h3>3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP:<span>2025/BZP 00142861</span></h3><h3>3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>3.6.  Wymagania techniczne i organizacyjne dot. korespondencji elektronicznej<p>Przed zmianą:<br>1. Celem skomunikowania się z<br>Zamawiającym (z wyłączeniem złożenia oferty oraz dokumentów lub oświadczeń składanych razem z ofertą, których sposób<br>złożenia został opisany w pkt 14.1 – 14.6 specyfikacji warunków zamówienia, zwanej dalej „SWZ”), Wykonawca korzysta z zakładki<br>„Zapytaj”. Zakładka ta służy również Zamawiającemu do komunikacji z Wykonawcami.<br>2. Za datę wpływu wszelkiej korespondencji do Zamawiającego, w tym złożenia oferty oraz dokumentów lub oświadczeń składanych<br>razem z ofertą, uważa się datę wczytania korespondencji na Platformie.<br>3. Zamawiający zaleca sporządzenie korespondencji w następujących formatach: .doc., .docx, .rtf, .pdf, .xls.<br>4. Zamawiający informuje, że adres e-mail: anna.muszalska@wody.gov.pl, wskazany w ogłoszeniu o zamówieniu, służy jedynie do<br>przesyłania ogłoszeń i otrzymywania informacji zwrotnej z Biuletynu Zamówień Publicznych. Nie jest to adres do komunikacji z<br>Wykonawcami.<br>5. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem Platformy wynosi 150 MB.<br>6. Zamawiający informuje, iż w przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca<br>winien skontaktować się z dostawcą rozwiązania teleinformatycznego Platforma tel. +48 22 498 87 00 (infolinia dostępna w dni<br>robocze, w godzinach 9:00-17:00) e-mail: pomoc@jskinternet.pl .<br>7. Dokumenty elektroniczne, oświadczenia lub cyfrowe odwzorowania dokumentów lub oświadczeń składane są przez Wykonawcę<br>za pośrednictwem Platformy jako załączniki. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub cyfrowych<br>odwzorowań dokumentów lub oświadczeń musi być zgody z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów<br>dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów<br>elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie oraz<br>rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz<br>innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy.<br>8. Osobą uprawnioną do kontaktu z Wykonawcami w sprawach formalnych, związanych z przetargiem jest Kamil Michalski. Kontakt odbywa się za pośrednictwem Platformy.<br>9. Postępowanie o udzielenie zamówienia jest prowadzone w języku polskim.</p><p>Po zmianie:<br>1. Celem skomunikowania się z<br>Zamawiającym (z wyłączeniem złożenia oferty oraz dokumentów lub oświadczeń składanych razem z ofertą, których sposób<br>złożenia został opisany w pkt 14.1 – 14.6 specyfikacji warunków zamówienia, zwanej dalej „SWZ”), Wykonawca korzysta z zakładki<br>„Zapytaj”. Zakładka ta służy również Zamawiającemu do komunikacji z Wykonawcami.<br>2. Za datę wpływu wszelkiej korespondencji do Zamawiającego, w tym złożenia oferty oraz dokumentów lub oświadczeń składanych<br>razem z ofertą, uważa się datę wczytania korespondencji na Platformie.<br>3. Zamawiający zaleca sporządzenie korespondencji w następujących formatach: .doc., .docx, .rtf, .pdf, .xls.<br>4. Zamawiający informuje, że adres e-mail: kamil.michalski@wody.gov.pl, wskazany w ogłoszeniu o zamówieniu, służy jedynie do<br>przesyłania ogłoszeń i otrzymywania informacji zwrotnej z Biuletynu Zamówień Publicznych. Nie jest to adres do komunikacji z<br>Wykonawcami.<br>5. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem Platformy wynosi 150 MB.<br>6. Zamawiający informuje, iż w przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca<br>winien skontaktować się z dostawcą rozwiązania teleinformatycznego Platforma tel. +48 22 498 87 00 (infolinia dostępna w dni<br>robocze, w godzinach 9:00-17:00) e-mail: pomoc@jskinternet.pl .<br>7. Dokumenty elektroniczne, oświadczenia lub cyfrowe odwzorowania dokumentów lub oświadczeń składane są przez Wykonawcę<br>za pośrednictwem Platformy jako załączniki. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub cyfrowych<br>odwzorowań dokumentów lub oświadczeń musi być zgody z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów<br>dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów<br>elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie oraz<br>rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz<br>innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy.<br>8. Osobą uprawnioną do kontaktu z Wykonawcami w sprawach formalnych, związanych z przetargiem jest Kamil Michalski. Kontakt odbywa się za pośrednictwem Platformy.<br>9. Postępowanie o udzielenie zamówienia jest prowadzone w języku polskim.</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>3.15.  RODO (obowiązek informacyjny)<p>Przed zmianą:<br>Informacja dotycząca przetwarzania danych osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2<br>rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w<br>związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy<br>95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:<br>a) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie z siedzibą w Warszawie przy<br>ul. Żelaznej 59A, 00-848 Warszawa, REGON: 368302575, NIP: 527-282-56-16;<br>b) kontakt z Inspektorem ochrony danych w PGW WP możliwy jest pod adresem<br>e-mail: iod@wody.gov.pl;<br>c) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO<br>w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego oznaczonego numerem postępowania<br>W.ROZ.2710.7.2025/ZZWŁ, prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień<br>publicznych;<br>d) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w<br>oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;<br>e) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy<br>z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, przez okres 4 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym<br>zakończono postępowanie o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje<br>cały czas trwania umowy;<br>f) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym<br>określonym w przepisach ustawy z dnia<br>11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, związanym z udziałem<br>w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy z dnia 11<br>września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;<br>g) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane<br>w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO<br>h) posiada Pani/Pan:<br>na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;<br>na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do<br>sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą<br>postanowień umowy w zakresie niezgodnym z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych oraz nie<br>może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników);<br>na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem<br>przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do<br>przechowywania, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii<br>Europejskiej lub państwa członkowskiego);<br>prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych<br>osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy RODO<br>i) nie przysługuje Państwu:<br>w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;<br>prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;<br>na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania<br>Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.</p><p>Po zmianie:<br>Informacja dotycząca przetwarzania danych osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2<br>rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w<br>związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy<br>95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:<br>a) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie z siedzibą w Warszawie przy<br>ul. Żelaznej 59A, 00-848 Warszawa, REGON: 368302575, NIP: 527-282-56-16;<br>b) kontakt z Inspektorem ochrony danych w PGW WP możliwy jest pod adresem<br>e-mail: iod@wody.gov.pl;<br>c) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO<br>w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego oznaczonego numerem postępowania<br>W.ROZ.2710.14.2025/ZZWŁ, prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień<br>publicznych;<br>d) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w<br>oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;<br>e) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy<br>z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, przez okres 4 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym<br>zakończono postępowanie o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje<br>cały czas trwania umowy;<br>f) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym<br>określonym w przepisach ustawy z dnia<br>11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, związanym z udziałem<br>w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy z dnia 11<br>września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;<br>g) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane<br>w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO<br>h) posiada Pani/Pan:<br>na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;<br>na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do<br>sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą<br>postanowień umowy w zakresie niezgodnym z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych oraz nie<br>może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników);<br>na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem<br>przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do<br>przechowywania, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii<br>Europejskiej lub państwa członkowskiego);<br>prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych<br>osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy RODO<br>i) nie przysługuje Państwu:<br>w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;<br>prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;<br>na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania<br>Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.4.  Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu<p>Przed zmianą:<br>Wykonawca musi wykazać, że w celu realizacji zamówienia dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą skierowane do realizacji zamówienia, posiadającymi kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie odpowiednie do pełnionej funkcji (specjalności). Wykonawca musi wykazać, iż dysponuje lub będzie dysponował:<br><br>1) Jedną osobą do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru, posiadającą następujące doświadczenie, kwalifikacje zawodowe i uprawnienia i spełniającą łącznie poniższe wymagania:<br>a)	doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru, tj. w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy zrealizował należycie co najmniej jedną usługę pełnienia nadzoru inwestorskiego podczas robót polegających na budowie lub rozbudowie lub przebudowie przepławki dla ryb o wartości robót min. 900 000,00 zł brutto oraz<br>b)	robotach związanych z przebudową lub kształtowaniem lub regulacją przekroju podłużnego i poprzecznego koryta rzeki.<br>Wskazany w/w zakres pkt a) i b) może być wykazany rozdzielnie w ramach oddzielnych kontraktów.<br><br>2) Inspektor Nadzoru wykaże, że dysponuje lub udowodni, że będzie dysponował minimum jedną osobą przewidzianą do pełnienia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego, która spełnia łącznie poniższe wymagania:<br>a) posiada uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie obejmującą co najmniej kierowanie budową i nadzorowanie robotami zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów:<br>•    do wykonania nadzoru inwestorskiego w branży robót wodno-melioracyjnych,<br>• do prowadzenia robót w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej określonej obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 290, z późn. zm.), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych<br>w budownictwie (Dz. U. z 2014 r. poz. 1278 z późn. zm.) lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane bez ograniczeń, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów).<br>b)	aktualne zaświadczenie o przynależności do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa.<br><br>UWAGA:<br>- Zamawiający wymaga, aby określony powyżej warunek w pkt 7.2.1 pkt 2 był spełniony w całości przez jeden podmiot.</p><p>Po zmianie:<br>W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają łącznie następujące warunki udziału:<br>1. W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna za spełniony warunek zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykonawca wykaże, że: dysponuje min. jedną osobą którą skieruje do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialną za nadzorowanie robotami<br>budowlanymi (pełniącą funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego) i spełniającą łącznie<br>poniższe wymagania:<br>a/ musi posiadać uprawnienia bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz.<br>U. z 2023 r. poz. 682, 553, 967) – obejmujące kierowanie robotami budowlanymi i nadzorowanie lub nadzorowanie robotami w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej lub odpowiadające im (równoważne) uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej<br>obowiązujących przepisów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.)<br>oraz<br>b/ musi posiadać doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub inspektora nadzoru, przy realizacji minimum dwóch (2) zadań polegających na wykonaniu robót budowlanych, w tym:<br>- jedno (1) zadanie obejmujące budowę lub rozbudowę lub przebudowę przepławki dla ryb o wartości robót min. 900 000,00 zł brutto oraz<br>- jedno (1) zadanie obejmujące przebudowę lub kształtowanie lub regulację przekroju podłużnego i poprzecznego koryta rzeki.<br>Zamawiający dopuszcza aby wskazany w/w zakres dwóch zadań zrealizowany został w ramach jednego kontraktu (umowy),<br>Uwaga: a/ Osoby uczestniczące po stronie Wykonawcy w realizacji zamówienia, a będące obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) lub Konfederacji Szwajcarskiej, winny posiadać kwalifikacje obowiązujące w rodzimym państwie członkowskim i odpowiadające wymaganiom<br>zawartym w art. 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 682, 553, 967), Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Przepisy dotyczące świadczenia Usług transgranicznych określa Rozdział 4 „Świadczenie usług transgranicznych” ustawy z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 334.). oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 551).<br>b/ W przypadku , o którym mowa w pkt. a/ powyżej „Uwagi” , Zamawiający wymaga, aby osoba odpowiedzialna za nadzorowanie robotami budowlanymi biegle posługiwała się językiem polskim w mowie i piśmie albo zapewniła usługi tłumacza na język polski. Minimalny poziom znajomości języka polskiego wymagany przez Zamawiającego to B1. Wszelkiego typu koszty związane z usługami tłumacza leżą po stronie Wykonawcy.<br>2. Doświadczenie zawodowe osoby, która będzie pełnić funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego, będącej przedmiotem zamówienia, stanowi kryterium oceny ofert; szczegóły w pkt 15 SWZ.<br>3. Zamawiający wymaga, aby określony powyżej warunek w pkt 1 powyżej tj. pkt 7.2.1 SWZ, był spełniony w całości przez jeden podmiot (wykonawcę lub podmiot oddający do dyspozycji wykonawcy niezbędne zasoby na potrzeby zamówienia).<br>4. W trakcie realizacji umowy, Zamawiający dopuszcza zmianę osoby,  pełniącej funkcję Inspektora nadzoru inwestorskiego - podanej w formularzu ofertowym - pod warunkiem, że dla nowo wprowadzonej osoby oferta uzyskałaby liczbę punktów nie mniejszą niż dla osoby wskazanej w formularzu ofertowym.</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.7.  Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu<p>Przed zmianą:<br>Dla warunku określonego w pkt 7.2.1 pkt 1 SWZ:<br>10.4.1.	Wykaz usług, wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat (powyższy okres liczy się wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, potwierdzający spełnianie warunku, określonego w pkt 7.2.1. pkt 1 SWZ wraz z podaniem rodzaju usług, wartości, dat i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane.<br>Dla warunku określonego w pkt 7.2.1 pkt 2 SWZ:10.4.3.	Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego,<br>w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, potwierdzający spełnienie warunku określonego w pkt 7.2.1. pkt 2</p><p>Po zmianie:<br>Dla warunku określonego w pkt 7.2.1 pkt 1 SWZ:<br>1. Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego,  odpowiedzialnych za nadzorowanie robotami budowlanymi. Wykaz osób – informacje o osobach przewidzianych do nadzorowania robotami budowlanymi, potwierdzające spełnianie, określonego w pkt 7.2.1. niniejszej specyfikacji - oprócz imienia i nazwiska osoby skierowanej do realizacji zamówienia, musi zawierać co najmniej  informacje o:<br>-  uprawnieniach wskazanej osoby,<br>- podstawie do dysponowania wskazaną osobą (należy podać jedną z niżej wymienionych opcji: dysponowanie bezpośrednie – zasób własny wykonawcy (dotyczy przypadku, gdy Wykonawca dysponuje wskazaną osobą wskutek zawartej umowy o pracę lub innej umowy o charakterze cywilnoprawnym, zawieranej bezpośrednio z tą osobą) lub dysponowanie pośrednie - zasób innego podmiotu wraz z podaniem nazwy podmiotu udostępniającego wskazaną osobę).<br>Zaleca się skorzystanie z  druku, stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ.<br>Informacje podane w wykazie osób, potwierdzające spełnianie warunku udziału w postępowaniu osoby  przewidzianej do pełnienia funkcji inspektora nadzoru oraz informacje podane w formularzu „Doświadczenie zawodowe inspektora nadzoru” i  w  formularzu oferty w zakresie kryterium doświadczenia zawodowego osoby, przewidzianej do pełnienia funkcji inspektora nadzoru, muszą być ze sobą zgodne.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA VIII - PROCEDURA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.1.  Termin składania ofert<p>Przed zmianą:<br>2025-03-28 10:00</p><p>Po zmianie:<br>2025-03-31 10:00</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.3.  Termin otwarcia ofert<p>Przed zmianą:<br>2025-03-28 10:30</p><p>Po zmianie:<br>2025-03-31 10:30</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.4.  Termin związania ofertą<p>Przed zmianą:<br>2025-04-26</p><p>Po zmianie:<br>2025-04-29</p></body>