Świadczenie usług projektowych dla zadania: „Budowa połączeń drogowych pomiędzy przejazdami kolejowymi, a drogami gminnymi w rejonie ul. Norwida i ul. Długosza w Miasteczku Śl.” z podziałem na Części

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Świadczenie usług projektowych dla zadania: „Budowa połączeń drogowych pomiędzy przejazdami kolejowymi, a drogami gminnymi w rejonie ul. Norwida i ul. Długosza w Miasteczku Śl.” z podziałem na Części
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Miasteczko Śląskie
Data publikacji	2025-03-18
Dotyczy zamówienia	24-01-2025/6002085
Kod CPV	713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 712420006 Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów
Numer wyniku	6128232

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Usługi<br>Świadczenie usług projektowych dla zadania: „Budowa połączeń drogowych pomiędzy przejazdami kolejowymi, a drogami gminnymi w rejonie ul. Norwida i ul. Długosza w Miasteczku Śl.” z podziałem na Części</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA MIASTECZKO ŚLĄSKIE</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 276258799</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Rynek 8</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Miasteczko Śląskie</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>42-610</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL228 - Bytomski</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>um@miasteczko-slaskie.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://miasteczko-slaskie.pl/</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-efdd1f83-f8ed-4858-b96e-f47418a097f6<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>Świadczenie usług projektowych dla zadania: „Budowa połączeń drogowych pomiędzy przejazdami kolejowymi, a drogami gminnymi w rejonie ul. Norwida i ul. Długosza w Miasteczku Śl.” z podziałem na Części<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-efdd1f83-f8ed-4858-b96e-f47418a097f6</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00152118</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-03-18</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00050578/03/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.3.1 Świadczenie usług projektowych dla zadania: „Budowa połączeń drogowych pomiędzy przejazdami kolejowymi, a drogami gminnymi w rejonie ul. Norwida i ul. Długosza w Miasteczku Śląskim”</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00059228</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>IZP.271.1.2025</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Tak</span></h3><h3>4.3.) Łączna wartość poszczególnych części zamówienia:<span>425766,66                PLN</span></h3><h3>4.3.1) Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT):<span>92433,32                PLN</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Usługi</span></h3><h3>Część 1</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>W zakresie części 1 zamówienia („Budowa połączenia drogowego pomiędzy przejazdem kolejowym, a drogą gminną w rejonie ul. Norwida w Miasteczku Śląskim”) należy wykonać usługi projektowe polegające na:<br>a)	sporządzeniu kompleksowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz wniosku o pozwolenie na budowę,<br>b)	uzyskaniu w imieniu Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę,<br>c)	sprawowaniu nadzoru autorskiego w trakcie realizowanej na podstawie wykonanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji drogowej<br>w oparciu o ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy (załącznik nr 5).<br>1)	Parametry techniczne projektowanego połączenia drogowego pomiędzy przejazdem kolejowym, a ulicą Norwida (lokalizację odcinka oraz stan aktualny w terenie przedstawiono w opracowaniu mapowym i dokumentacji fotograficznej stanowiących załącznik nr 6a do SWZ):<br>a)	klasa drogi: L (lokalna),<br>b)	długość odcinka: ok. 40 m,<br>c)	droga kategorii gminnej o szerokości 5 m, jednojezdniowa, dwupasowa, dwukierunkowa,<br>d)	rodzaj nawierzchni: jezdnia z betonu asfaltowego,<br>e)	odwodnienie: za pomocą kanalizacji deszczowej.<br>2)	W dokumentacji należy:<br>a)	wykonać plan warstwicowy dla całego zadania,<br>b)	uwzględnić ewentualne zabezpieczenia i przebudowy infrastruktury podziemnej istniejących urządzeń uzbrojenia podziemnego, kolidujących z budowaną drogą – według warunków określonych przez właścicieli uzbrojenia.<br>3)	Teren ul. Norwida nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, realizacja inwestycji dotyczy terenu gminnego i terenu zamkniętego PKP.<br>4)	Dokumentacja projektowa będzie stanowiła opis przedmiotu zamówienia na roboty budowlane, dlatego musi spełniać wszystkie wymagania w tym zakresie, unormowane w ustawie z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.<br>5)	W dokumentacji projektowej należy między innymi:<br>a)	wykonać aktualną mapę do celów projektowych,<br>b)	wykonać koncepcję rozwiązań projektowych w uzgodnieniu z Zamawiającym,<br>c)	uzyskać niezbędne decyzje, w tym decyzje o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, opinie i uzgodnienia,<br>d)	wykonać projekt budowlany z uwzględnieniem wszystkich niezbędnych branż do wykonania zadania,<br>e)	opracować specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych,<br>f)	opracować informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,<br>g)	sporządzić kompletny wniosek o decyzję o pozwoleniu na budowę,<br>h)	wykonać projekt tymczasowej organizacji ruchu na czas realizacji inwestycji,<br>i)	sporządzić kosztorys inwestorski i przedmiar robót,<br>j)	uzyskać i przekazać Zamawiającemu decyzję o pozwoleniu na budowę.<br>6)	Dokumentację należy sporządzić:<br>a)	w wersji elektronicznej na płycie CD (całość w formacie pdf + plany sytuacyjne i rysunki w formacie dwg lub dxf),<br>b)	w wersji papierowej:<br>- 4 egz. projektu budowlanego (zgodnego z obowiązującymi przepisami),<br>- 3 egz. zatwierdzonego projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas realizacji inwestycji,<br>- 2 egz. specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych,<br>- 2 egz. przedmiaru robót (w opracowaniach branżowych lub jako jedno opracowanie),<br>- 2 egz. kosztorysu inwestorskiego (w opracowaniach branżowych lub jako jedno opracowanie).<br>7)	Do obowiązków Wykonawcy należy także:<br>a)	złożenie wniosku do właściwego organu o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę oraz uzyskanie i przekazanie Zamawiającego tej decyzji w terminie i na zasadach określonych w umowie,<br>b)	jednokrotna aktualizacja przedmiaru robót oraz kosztorysu inwestorskiego na pisemne wezwanie Zamawiającego, w terminie do 14 dni od daty doręczenia wezwania Wykonawcy,<br>c)	udzielanie odpowiedzi na pytania dotyczące dokumentacji projektowo-kosztorysowej na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane oraz wprowadzenie do niej zmian wynikających z udzielonych odpowiedzi oraz żądań Zamawiającego, każdorazowo w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego,<br>d)	pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji drogowej, każdorazowo w terminie wskazanym przez Zamawiającego i zgodnie z potrzebami,<br>e)	raportowanie Zamawiającemu w okresach miesięcznych o postępach prac projektowych, do 3. dnia każdego miesiąca kalendarzowego według stanu na ostatni dzień miesiąca poprzedniego.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów</p><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>46766,66                        PLN</span></h3><h3>Część 2</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>W zakresie części 2 zamówienia („Budowa połączenia drogowego pomiędzy przejazdem kolejowym, a drogą gminną w rejonie ul. Długosza w Miasteczku Śląskim”) należy wykonać usługi projektowe polegające na:<br>a)	sporządzeniu kompleksowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz wniosku o pozwolenie na budowę,<br>b)	uzyskaniu w imieniu Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę,<br>c)	sprawowaniu nadzoru autorskiego w trakcie realizowanej na podstawie wykonanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji drogowej,<br>w oparciu o ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy (załącznik nr 5).<br>1)	Parametry techniczne projektowanego połączenia drogowego pomiędzy przejazdem kolejowym, a ulicą Długosza (lokalizację odcinka oraz stan aktualny w terenie przedstawiono w opracowaniu mapowym i dokumentacji fotograficznej stanowiących załącznik nr 6b do SWZ):<br>a)	klasa drogi: L (lokalna),<br>b)	długość odcinka: ok. 60 m,<br>c)	droga kategorii gminnej o szerokości 5 m, jednojezdniowa, dwupasowa, dwukierunkowa,<br>d)	rodzaj nawierzchni: jezdnia z betonu asfaltowego.<br>2)	W dokumentacji należy:<br>a)	wykonać plan warstwicowy dla całego zadania,<br>b)	uwzględnić ewentualne zabezpieczenia i przebudowy infrastruktury podziemnej istniejących urządzeń uzbrojenia podziemnego, kolidujących z budowaną drogą – według warunków określonych przez właścicieli uzbrojenia.<br>3)	Teren ul. Długosza jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, natomiast realizacja inwestycji dotyczy terenu gminnego i terenu zamkniętego PKP.<br>4)	Dokumentacja projektowa będzie stanowiła opis przedmiotu zamówienia na roboty budowlane, dlatego musi spełniać wszystkie wymagania w tym zakresie, unormowane w ustawie z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.<br>5)	W dokumentacji projektowej należy między innymi:<br>a)	wykonać aktualną mapę do celów projektowych,<br>b)	wykonać koncepcję rozwiązań projektowych w uzgodnieniu z Zamawiającym,<br>c)	uzyskać niezbędne decyzje, w tym decyzje o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, opinie i uzgodnienia,<br>d)	wykonać projekt budowlany z uwzględnieniem wszystkich niezbędnych branż do wykonania zadania,<br>e)	opracować specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych,<br>f)	opracować informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,<br>g)	sporządzić kompletny wniosek o decyzję o pozwoleniu na budowę,<br>h)	wykonać projekt tymczasowej organizacji ruchu na czas realizacji inwestycji,<br>i)	sporządzić kosztorys inwestorski i przedmiar robót,<br>j)	uzyskać i przekazać Zamawiającemu decyzję o pozwoleniu na budowę.<br>6)	Dokumentację należy sporządzić:<br>a)	w wersji elektronicznej na płycie CD (całość w formacie pdf + plany sytuacyjne i rysunki w formacie dwg lub dxf),<br>b)	w wersji papierowej:<br>- 4 egz. projektu budowlanego (zgodnego z obowiązującymi przepisami),<br>- 3 egz. zatwierdzonego projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas realizacji inwestycji,<br>- 2 egz. specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych,<br>- 2 egz. przedmiaru robót,<br>- 2 egz. kosztorysu inwestorskiego.<br>7)	Do obowiązków Wykonawcy należy także:<br>a)	złożenie wniosku do właściwego organu o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę oraz uzyskanie i przekazanie Zamawiającego tej decyzji w terminie i na zasadach określonych w umowie,<br>b)	jednokrotna aktualizacja przedmiaru robót oraz kosztorysu inwestorskiego na pisemne wezwanie Zamawiającego, w terminie do 14 dni od daty doręczenia wezwania Wykonawcy,<br>c)	udzielanie odpowiedzi na pytania dotyczące dokumentacji projektowo-kosztorysowej na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane oraz wprowadzenie do niej zmian wynikających z udzielonych odpowiedzi oraz żądań Zamawiającego, każdorazowo w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego,<br>d)	pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji drogowej, każdorazowo w terminie wskazanym przez Zamawiającego i zgodnie z potrzebami,<br>e)	raportowanie Zamawiającemu w okresach miesięcznych o postępach prac projektowych, do 3. dnia każdego miesiąca kalendarzowego według stanu na ostatni dzień miesiąca poprzedniego.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów</p><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>45666,66                        PLN</span></h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>Część 1</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>4</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>4</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>1</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>59655,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>75337,50 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>67400,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>Biuro Projektów Drogowych Marcin Krzyżowski</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 243353049</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>34-331</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Świnna</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>34-331</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-03-18</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>67400,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>12 miesiące</span></h3><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p><h3>Część 2</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>4</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>4</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>1</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>59040,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>75337,50 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>67400,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>Biuro Projektów Drogowych Marcin Krzyżowski</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 243353049</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>34-331</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Świnna</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>34-331</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-03-18</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>67400,00 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>12 miesiące</span></h3><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>