Konkurs na wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie.

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Konkurs na wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Warszawa
Data publikacji	2025-03-07
Data składania ofert	Termin nie uwzględniony w treści ogłoszenia; tygodniowy okres składania ofert nadany przez serwis
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	712200006 Usługi projektowania architektonicznego 712220000 Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni
Numer przetargu	6104412

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi projektowania architektonicznego<br>Konkurs na wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie.</h1><p>47/2025 - 00149377-2025</p><p>Ogłoszenie o konkursie</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Miasto Stołeczne Warszawa</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja lokalna</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ogólne usługi publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Konkurs na wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem konkursu jest wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie, wraz z koncepcją zagospodarowania terenu. W szczególności do przedmiotu konkursu wchodzą koncepcje: • Hali z torem do łyżwiarstwa szybkiego (pojemność trybun 4 500 miejsc) z dwoma lodowiskami wewnątrz toru, zapleczem treningowym i administracyjnym. • Hali lodowej do hokeja na lodzie, łyżwiarstwa figurowego i short-tracku (pojemność trybun 1 500 miejsc). • Hali lodowej treningowej do hokeja na lodzie, łyżwiarstwa figurowego i trzema torami do curlingu. • Zagospodarowania terenu, w tym: drogą wewnętrzną, miejscami parkingowymi, wjazdami od ulic Pory i Leśnej Jerzyny, placem dla min. 2-ch wozów transmisyjnych, miejskim torem rolkowym o długości około 800 m., z terenem zielonym – rekreacyjnym z siłownią plenerową "Street workout", torem wrotkarskim 200m (R=13m) z wewnętrznym boiskiem do hokeja na rolkach "inline hockey" o wymiarach boiska minimum 40x20 m. • Przebudowy środkowego odcinka ulicy Pory (na wysokości Ośrodka Stegny) z budową miejsc parkingowych.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>360a4cb2-77fa-4b9f-a4ac-00549c550a4b</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>AM/MIA/2/2025</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Ograniczona</span></div></div><div><div><span>Główne aspekty procedury</span><span>:</span><span>konkurs ograniczony, jednoetapowy</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71220000</span><span></span><span>Usługi projektowania architektonicznego</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71222000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>Plac Bankowy 3/5</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-950</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Konkurs na wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem konkursu jest wykonanie koncepcji architektonicznej hali toru łyżwiarskiego oraz dwóch hal lodowych dla Ośrodka Stegny w Warszawie, wraz z koncepcją zagospodarowania terenu. W szczególności do przedmiotu konkursu wchodzą koncepcje: - Hali z torem do łyżwiarstwa szybkiego (pojemność trybun 4 500 miejsc) z dwoma lodowiskami wewnątrz toru, zapleczem treningowym i administracyjnym. - Hali lodowej do hokeja na lodzie, łyżwiarstwa figurowego i short-tracku (pojemność trybun 1 500 miejsc). - Hali lodowej treningowej do hokeja na lodzie, łyżwiarstwa figurowego i trzema torami do curlingu. - Zagospodarowania terenu, w tym: drogą wewnętrzną, miejscami parkingowymi, wjazdami od ulic Pory i Leśnej Jerzyny, placem dla min. 2-ch wozów transmisyjnych, miejskim torem rolkowym o długości około 800 m., z terenem zielonym – rekreacyjnym z siłownią plenerową "Street workout", torem wrotkarskim 200m (R=13m) z wewnętrznym boiskiem do hokeja na rolkach "inline hockey" o wymiarach boiska minimum 40x20 m. - Przebudowy środkowego odcinka ulicy Pory (na wysokości Ośrodka Stegny) z budową miejsc parkingowych.</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>AM/MIA/2/2025</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71220000</span><span></span><span>Usługi projektowania architektonicznego</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71222000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Zakres opracowania konkursowego został szczegółowo przedstawiony na Załączniku Z3.4 do Regulaminu. Teren Ośrodka Stegny zlokalizowany jest w Warszawie, w dzielnicy Mokotów, przy ul. Inspektowej 1. Teren przewidziany pod inwestycję stanowi część działki ew. nr 3/30 z obrębu 1-02-23. Teren przewidziany pod przebudowę ulicy Pory i budowę placów parkingowych: działki ew. nr 3/22 i 3/26 z obrębu 1-02-23.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.8 </span><span>Kryteria dostępności</span></h3><div><div><div><span>Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych zostały uwzględnione</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>Kryteria pierwszorzędne oceny prac konkursowych obejmują: Atrakcyjność i funkcjonalność proponowanych rozwiązań, w szczególności: - dobór formy architektonicznej do funkcji obiektów, - wkomponowanie obiektów w otoczenie. Kryteria drugorzędne oceny prac konkursowych obejmują: Zgodność koncepcji konkursowej z zalecanymi wytycznymi Zamawiającego. Kryteria trzeciorzędne oceny prac konkursowych obejmują: Realność realizacyjna i ekonomika proponowanych rozwiązań oraz ekonomika użytkowania W kryterium uwzględniony będzie maksymalny, planowany koszt wykonania pracy realizowanej na podstawie pracy konkursowej, w odniesieniu do uzyskanej atrakcyjności rozwiązań i ekonomiki użytkowania. Promowane będzie zastosowanie rozwiązań obniżających eksploatację inwestycji, oraz ograniczenie hałasu.</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Dostęp do niektórych dokumentów zamówienia jest zastrzeżony</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie zastrzeżenia dostępu do niektórych dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Kwestie związane z prawami własności intelektualnej</span></div></div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Języki, w których dokumenty zamówienia (lub ich części) są nieoficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Informacje o zastrzeżonych dokumentach są dostępne pod adresem</span><span>:</span><span><a href="https://zamowienia.um.warszawa.pl" target="_blank">https://zamowienia.um.warszawa.pl</a></span></div></div><div><div><span>Kanał komunikacji ad hoc</span><span>:</span><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span>Platforma eZamawiający</span></div></div><div><div><span>Adres URL</span><span>:</span><span><a href="https://zamowienia.um.warszawa.pl" target="_blank">https://zamowienia.um.warszawa.pl</a></span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki systemu konkursu</span><span>:</span><div><div><span>Decyzja sądu konkursowego jest wiążąca dla nabywcy</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Marcin Brataniec</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Marcin Chruśliński</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Renata Kaznowska</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Mariusz Budziszewski</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Rafał Miastowski</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Marcin Kraszewski</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Katarzyna Łęgiewicz</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Konrad Niedźwiedzki</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Aneta Wardzińska-Siczek</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Rafał Sieraczyński</span></div></div><div><div><span>Członkowie sądu konkursowego</span><span>:</span><span>Katarzyna Herman</span></div></div><div><div><span>Nagroda</span><div><div><span>Wartość nagrody</span><span>:</span><span>200 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Miejsce odbioru nagrody</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>I nagroda pieniężna, brutto</span></div></div></div></div><div><div><span>Nagroda</span><div><div><span>Wartość nagrody</span><span>:</span><span>150 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Miejsce odbioru nagrody</span><span>:</span><span>2</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>II nagroda pieniężna, brutto</span></div></div></div></div><div><div><span>Nagroda</span><div><div><span>Wartość nagrody</span><span>:</span><span>100 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Miejsce odbioru nagrody</span><span>:</span><span>3</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>III nagroda pieniężna, brutto</span></div></div></div></div><div><div><span>Nagroda</span><div><div><span>Wartość nagrody</span><span>:</span><span>50 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Miejsce odbioru nagrody</span><span>:</span><span>4</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>pula nagród w formie wyróżnienia, brutto</span></div></div></div></div><div><div><span>Nagroda</span><div><div><span>Miejsce odbioru nagrody</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>nagroda w postaci zaproszenia do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki na wykonanie usługi na podstawie wybranej pracy konkursowej dla uczestnika konkursu, którego praca konkursowa otrzymała największą liczbę punktów</span></div></div></div></div><div><div><span>Ewentualne zamówienie na usługi po przeprowadzonym konkursie zostanie udzielone jednemu
                                             ze zwycięzców konkursu</span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><a href="https://zamowienia.um.warszawa.pl" target="_blank">https://zamowienia.um.warszawa.pl</a></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Oferty wariantowe</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>31/03/2025</span><span></span><span>15:00 +02:00</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 15 dni, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób.</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Miasto Stołeczne Warszawa</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Miasto Stołeczne Warszawa</span><span>-</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Miasto Stołeczne Warszawa</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5252296818</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Urząd m.st. Warszawy</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>Plac Bankowy 3/5</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-950</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Biuro Architektury i Planowania Przestrzennego</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:konkursy@um.warszawa.pl" target="_blank">konkursy@um.warszawa.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48224432333</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://um.warszawa.pl" target="_blank">https://um.warszawa.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://zamowienia.um.warszawa.pl" target="_blank">https://zamowienia.um.warszawa.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17A</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza" target="_blank">https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://op.europa.eu" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o ogłoszeniu</span><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>a6697bd9-ac06-4340-aba3-67dcb43b47c7</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o konkursie</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>06/03/2025</span><span></span><span>09:16 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00149377-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>47/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>07/03/2025</span></div></div></div></div></div></div></body></html>