Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłowie - poprawa infrastruktury technicznej

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłowie - poprawa infrastruktury technicznej
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Namysłów
Data publikacji	2025-02-26
Dotyczy zamówienia	11-01-2025/5965353
Kod CPV	451112000 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Numer wyniku	6083898

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Roboty budowlane<br>Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłowie - poprawa infrastruktury technicznej</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Namysłów, reprezentowana przez Burmistrza Namysłowa</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 531413159</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>ul. Stanisława Dubois 3</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Namysłów</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>46-100</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>opolskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL523 - Nyski</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowienia@namyslow.eu</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.bip.namyslow.eu</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>www.bip.namyslow.eu; https://namyslow.ezamawiajacy.pl/app/login<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej)</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłowie - poprawa infrastruktury technicznej<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-4b3f505c-cc1d-434a-ab68-0bf110b088b0</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00121138</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-02-26</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00021318/03/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.1.1 Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłówie</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00022224</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>ZP.271.56.2023.KK</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Tak</span></h3><h3>4.3.1) Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT):<span>265070,57                PLN</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Roboty budowlane</span></h3><h3>Część 1</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie terenu o powierzchni 0,9918 ha pod inwestycję związaną z rozbudową cmentarza komunalnego pn. „Rozbudowa cmentarza komunalnego<br>przy ul. Oławskiej w Namysłowie – Poprawa infrastruktury technicznej”<br>Część 1 – „Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłowie<br>– Poprawa infrastruktury technicznej – usunięcie drzew”<br>ZAKRES PRAC OBEJMUJE:<br>I – Usunięcie z powierzchni zrębu – 0,9918 ha drzew w szacunkowej ilości 751 szt. z gatunku sosna pospolita, brzoza brodawkowata, czeremcha amerykańska w ilościach i przedziałach pierśnic jak niżej:<br>1.	Sosna pospolita<br>a)	średnica na wysokości 130 cm 10 – 15cm = 165 szt.<br>b)	średnica na wysokości 130 cm 16 – 25cm = 195 szt.<br>c)	średnica na wysokości 130 cm 26 – 35cm =   54 szt.<br>d)	średnica na wysokości 130 cm 36 – 45cm =   15 szt.<br>e)	średnica na wysokości 130 cm 46 – 55cm =     2 szt.<br>Razem: 431 szt.<br>2.	Brzoza brodawkowata<br>a)	średnica na wysokości 130 cm 10 – 15cm =  26 szt.<br>b)	średnica na wysokości 130 cm 16 – 25cm = 125 szt.<br>c)	średnica na wysokości 130 cm 26 – 35cm =   97 szt.<br>d)	średnica na wysokości 130 cm 36 – 45cm =     7 szt.<br>e)	średnica na wysokości 130 cm 46 – 55cm =     1 szt.<br>Razem; 256 szt.<br><br><br>3.	Czeremcha amerykańska<br>a)	średnica na wysokości 130 cm 10 – 15cm =  58 szt.<br>b)	średnica na wysokości 130 cm 16 – 25cm =    6 szt.<br>Razem: 64 szt.<br><br>Po wycince drzew i dokonaniu wyżynki na odcinki dogodne do transportu z podziałem na drewno użytkowe i opałowe, drewno należy złożyć na terenie prowadzenia prac, w sposób umożliwiający obmiar i wycenę poszczególnych sortymentów.<br>Wykonawca zobowiązuje się jednocześnie do wykupu drewna pozyskanego z wycinki                          na podstawie osobnej umowy. Cenę drewna ustala się w wysokości określonej w Zarządzeniu                      Nr 217/IX/24 Burmistrza Namysłowa z dnia 21 listopada 2024 r. w sprawie ustalenia cen drewna pozyskanego z terenów będących własnością Gminy Namysłów, stanowiącym załącznik<br>Nr 5 do SWZ.<br>Obmiaru pozyskanego drewna z uwzględnieniem jego rodzaju, jakości i wartości dokonuje w wyznaczonych miejscach na bieżąco w uzgodnionych terminach przedstawiciel Zamawiającego przy udziale upoważnionego pracownika Wykonawcy. Z czynności tych sporządzany<br>jest protokół pozyskania drewna, na podstawie którego prowadzona jest ewidencja pozyskanego drewna oraz który będzie stanowić podstawę do wystawienia przez Zamawiającego dowodu wydania drewna dla Wykonawcy oraz faktury za drewno.<br>Wykonawca ponosi odpowiedzialność materialną za pozyskane drewno do czasu jego sprzedaży.<br>II – Wywiezienie/usunięcie z terenu zrębu pozyskanych dłużyc, wałków i wyżynków.<br>III – Wywiezienie gałęzi pozyskanych z okrzesanych koron po wyciętych drzewach                              w  przedziałach pierśnic i ilościach jak niżej:<br>a)	średnica na wysokości 130 cm 10 – 20cm =  467 szt.<br>b)	średnica na wysokości 130 cm 21 – 25cm = 108 szt.<br>c)	średnica na wysokości 130 cm 26 – 30cm =  102 szt.<br>d)	średnica na wysokości 130 cm 31 – 35cm =    49 szt.<br>e)	średnica na wysokości 130 cm 36 – 45cm =     22 szt.<br>f)	średnica na wysokości 130 cm 46 – 55cm =       3 szt.<br>Razem: 751 szt.<br><br>IV. Prace związane z usunięciem drzew w zakresie o którym mowa w pkt. I OPZ należy zakończyć do dnia 28 lutego 2025 r.<br><br>Prace uwzględniać powinny :<br>a)	geodezyjne wyznaczenie przebiegu granicy części nieruchomości na trwałe wyłączonej<br>z produkcji gruntów leśnych, o powierzchni 0,9918 ha, stanowiących część użytku leśnego                    na dz. ew. o nr 53/3 w obr. ew. nr 0038 Namysłów, gm. Namysłów, o typie siedliskowym<br>bór świeży (Bśw) – Decyzja nr 185/2022 z dnia 20.12.2022 r. wydana przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych w Katowicach,<br>b)	w przypadku wystąpienia drzew na granicy części nieruchomości na trwałe wyłączonej                        z produkcji gruntów leśnych, wycięcie drzewa możliwe po konsultacji z Zamawiającym<br>oraz  Przedstawicielem Lasów Państwowych,<br>c)	wycięcie drzew metodami odpowiednimi do istniejących warunków (w tym również techniką linową), aby nie spowodować uszkodzenia innych drzew,<br>d)	drzewa usuwane powinny być w taki sposób aby możliwe było ich późniejsze wykarczowanie,<br>e)	pocięcie pozyskanego drewna - grubizny na odcinki dogodne do transportu,<br>f)	wyselekcjonowanie drewna użytkowego i opałowego oraz ułożenie według rodzaju (drewno: liściaste twarde, liściaste miękkie, iglaste) w sposób umożliwiający jego pomiar (sztaple, stosy ułożone na drogach, składnicach manipulacyjnych, przyzrębowych),<br>g)	uprzątnięcie gałęzi i konarów z terenu wycinki,<br>h)	oczyszczenie i uporządkowanie terenu po wycince.<br>Wykonawca odpowiada za dbałość i zabezpieczenie przed zniszczeniem wszelkiego mienia właścicieli nieruchomości podczas wykonania robót.<br>Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność odszkodowawczą za szkody spowodowane swoim działaniem lub niedopatrzeniem związanym z realizacją niniejszego zamówienia.<br>Wykonawca zapewnia, że wszystkie osoby wyznaczone przez niego do realizacji przedmiotu zamówienia posiadają odpowiednie kwalifikacje oraz przeszkolenia i uprawnienia wymagane przepisami prawa. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność cywilna za następstwa nieszczęśliwych wypadków, dotyczące pracowników i osób trzecich powstałe w związku                            z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów.<br>Wykonawca, w przypadku zniszczenia drzew Lasów Państwowych, zobowiązany jest do pokrycia powstałych szkód.<br>Prace wycinkowe wykonywane będą pod ścisłym nadzorem inspektora nadzoru inwestorskiego, z którym ustalany będzie właściwy sposób wycinki, zgodny z warunkami określonymi<br>w przepisach ogólnych i zasadach BHP.<br>Zakończenie prac zostanie potwierdzone protokołem odbioru spisanym przez przedstawiciela Zamawiającego i Wykonawcy.<br>Zamawiający nie dopuszcza zwiększenia wynagrodzenia dla Wykonawcy.<br>Za realizację przedmiotu zamówienia ustala się wynagrodzenie ryczałtowe.<br>Płatność jednorazowa przy odbiorze końcowym w 2025 r.<br>Warunki płatności za zrealizowany przedmiot zamówienia: min. do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. Podzielenie zamówienie na części, w opinii Zamawiającego, spowoduje zoptymalizowanie ofert przedstawionych przez Wykonawców zarówno pod względem jakościowym jak i cenowym a dodatkowo zabezpieczy Zamawiającego przed nierozstrzygnięciem zamówienia ze względu na niezłożenie oferty całościowej przez żadnego z Wykonawców.<br>Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych  w SWZ i ofercie.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne</span></h3><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>106690,00                        PLN</span></h3><h3>Część 2</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie terenu o powierzchni 0,9918 ha pod inwestycję związaną z rozbudową cmentarza komunalnego pn. „Rozbudowa cmentarza komunalnego<br>przy ul. Oławskiej w Namysłowie – Poprawa infrastruktury technicznej” Część 2 – „Rozbudowa cmentarza komunalnego przy ul. Oławskiej w Namysłowie – Poprawa infrastruktury technicznej – karczowanie pni, plantowanie terenu”<br>I – Mechaniczne karczowanie pni po wyciętych drzewach (łącznie z wywiezieniem karpiny                     do zagospodarowania przez Wykonawcę), o pierśnicach i ilościach jak niżej:<br>a)	średnica na wysokości 130 cm 10 – 20cm =  467 szt.<br>b)	średnica na wysokości 130 cm 21 – 25cm = 108 szt.<br>c)	średnica na wysokości 130 cm 26 – 30cm =  102 szt.<br>d)	średnica na wysokości 130 cm 31 – 35cm =    49 szt.<br>e)	średnica na wysokości 130 cm 36 – 45cm =     22 szt.<br>f)	średnica na wysokości 130 cm 46 – 55cm =       3 szt.<br>Razem  :           751 szt.<br>II – Oczyszczanie terenu zrębu o pow. 0,9918 ha z pozostałości po karczowaniu korzeni                           z wywozem (do zagospodarowania przez Wykonawcę).<br>III – Mechaniczne i ręczne plantowanie terenu zrębu na pow. 0,9918 ha.<br>IV – Wykonanie łąki parkowej siewem na terenie płaskim (pow. zrębu 0.9918 ha) przy uprawie mechanicznej w gruncie kat. III.<br>V –  Wykonanie pierwszego koszenie łąki parkowej i uzupełnienie ubytków.<br><br>Wykonawca odpowiada za dbałość i zabezpieczenie przed zniszczeniem wszelkiego mienia właścicieli nieruchomości podczas wykonania robót.<br>Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność odszkodowawczą za szkody spowodowane swoim działaniem lub niedopatrzeniem związanym z realizacją niniejszego zamówienia.<br>Wykonawca zapewnia, że wszystkie osoby wyznaczone przez niego do realizacji przedmiotu zamówienia posiadają odpowiednie kwalifikacje oraz przeszkolenia i uprawnienia wymagane przepisami prawa. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność cywilna za następstwa nieszczęśliwych wypadków, dotyczące pracowników i osób trzecich powstałe w związku                             z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów.<br>Wykonawca, w przypadku zniszczenia drzew Lasów Państwowych, zobowiązany jest do pokrycia powstałych szkód.<br>Prace wycinkowe wykonywane będą pod ścisłym nadzorem inspektora nadzoru inwestorskiego, z którym ustalany będzie właściwy sposób wycinki, zgodny z warunkami określonymi                             w przepisach ogólnych i zasadach BHP.<br>Zakończenie prac zostanie potwierdzone protokołem odbioru spisanym przez przedstawiciela Zamawiającego i Wykonawcy.<br>Zamawiający nie dopuszcza zwiększenia wynagrodzenia dla Wykonawcy.<br>Za realizację przedmiotu zamówienia ustala się wynagrodzenie ryczałtowe.<br>Płatność jednorazowa przy odbiorze końcowym w 2025 r.<br>Warunki płatności za zrealizowany przedmiot zamówienia: min. do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. Podzielenie zamówienie na części, w opinii Zamawiającego, spowoduje zoptymalizowanie ofert przedstawionych przez Wykonawców zarówno pod względem jakościowym jak i cenowym a dodatkowo zabezpieczy Zamawiającego przed nierozstrzygnięciem zamówienia ze względu na niezłożenie oferty całościowej przez żadnego z Wykonawców.<br>Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych<br>w SWZ i ofercie.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne</span></h3><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>158380,57                        PLN</span></h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>Część 1</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>7</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>6</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>2</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>1</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>74800,00 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>114900,00 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>74800,00 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>Łukasz Bąk Usługi Leśne</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP: 7521388683; REGON:160009563</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>Ligota Książęca 61</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Ligota Książęca</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>46-100</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-02-25</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>74800,0 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:</h3><span>do 2025-03-14</span><h3>Część 2</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>8</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>6</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>3</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>1</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>149987,62 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>172800,00 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>149987,62 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>Tomasz Oziębły, Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP:7520001736; REGON:530574239</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>Piłsudskiego 8</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Namysłów</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>46-100</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2025-02-25</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>149987,62 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:</h3><span>Od 2025-03-17 do 2025-05-15</span></body>