„Kształtowanie przestrzeni publicznej poprzez utworzenie ogólnodostępnego miejsca rekreacji i przebudowę boiska do tenisa w miejscowości Tarnów Opolski”

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Korekta
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	„Kształtowanie przestrzeni publicznej poprzez utworzenie ogólnodostępnego miejsca rekreacji i przebudowę boiska do tenisa w miejscowości Tarnów Opolski”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Tarnów Opolski
Data publikacji	2025-02-26
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Dotyczy zamówienia	26-02-2025/6080034
Kod CPV	441121009 Wiaty 452361197 Naprawa boisk sportowych 452113208 Roboty budowlane w zakresie altan 451127208 Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych
Numer korekty	6083090

<body><h1>Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia<br>„Kształtowanie przestrzeni publicznej poprzez utworzenie ogólnodostępnego miejsca rekreacji i przebudowę boiska do tenisa<br>w miejscowości Tarnów Opolski”</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Tarnów Opolski</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 531413283</span></h3><h3>1.4.) Adres zamawiającego:</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Dworcowa 6</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Tarnów Opolski</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>46-050</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>opolskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL524 - Opolski</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>ug@tarnowopolski.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://bip.tarnowopolski.pl/959/30/przetargi-zamowienia-publiczne-zapytania-ofertowe.html</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00122177</span></h3><h3>2.2.) Data ogłoszenia:<span>2025-02-26</span></h3><h2>SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA</h2><h3>3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP:<span>2025/BZP 00119668</span></h3><h3>3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA I  ZAMAWIAJĄCY<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>1.5.10.  Adres strony internetowej zamawiającego<p>Przed zmianą:<br>www.tarnowopolski.pl</p><p>Po zmianie:<br>https://bip.tarnowopolski.pl/959/30/przetargi-zamowienia-publiczne-zapytania-ofertowe.html</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>3.5.  Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej<p>Przed zmianą:<br>Komunikacja pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcami odbywać się będzie wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2024 r., poz. 1513) przy użyciu Portalu e-Zamówienia, który dostępny jest pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/pl/.<br>W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i zamawiającego za pośrednictwem platformy – e-Zamówienia zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail projekty@tarnowopolski.pl.</p><p>Po zmianie:<br>Komunikacja pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcami odbywać się będzie wyłącznie przy użyciu środków komunikacji<br>elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2024 r., poz.<br>1513) przy użyciu Portalu e-Zamówienia, który dostępny jest pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/pl/.<br>W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i zamawiającego za<br>pośrednictwem platformy – e-Zamówienia zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres<br>e-mail projekty@tarnowopolski.pl.<br>Pozostałe informacje związane ze sposobem komunikacji znajdują się w SWZ rozdział V</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>3.15.  RODO (obowiązek informacyjny)<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>1.Stosownie do art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych)(Dz. Urz. UE L 119 z 04 maja 2016 r., str. 1 – „RODO”) Zamawiający informuje, iż administratorem danych osobowych jest Wójt Gminy Tarnów Opolski ul. Dworcowa 6, 46-050 Tarnów Opolski, Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych Osobowych Panią Annę Zamojcin-Koper, z którym w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można skontaktować się za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem iodo@opoczta.pl lub poczty tradycyjnej na adres: Urząd Gminy w Tarnowie Opolskim ul. Dworcowa 6, 46<br>-050 Tarnów Opolski.<br>2.<br>Zamawiający przetwarza dane osobowe zebrane w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w sposób gwarantujący zabezpieczenie przed ich bezprawnym rozpowszechnianiem.<br>3.<br>Zamawiający udostępnia dane osobowe, o których mowa w art. 10 RODO w celu umożliwienia korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy u.p.z.p., do upływu terminu do ich wniesienia.<br>4.<br>Do przetwarzania danych osobowych, o których mowa w art. 10 RODO mogą być dopuszczone wyłącznie osoby posiadające upoważnienie. Osoby dopuszczone do przetwarzania takich danych są obowiązane do zachowania ich w poufności<br>5.<br>Dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z prowadzeniem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz jego rozstrzygnięciem, jak również, jeżeli nie ziszczą się przesłanki określone w art. 255 i 256 ustawy u.p.z.p. – w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz jej realizacji, a także udokumentowania postępowania o udzielenie zamówienia i jego archiwizacji.<br>6.<br>Odbiorcami danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym dokumentacja postępowania zostanie udostępniona w oparciu o przepisy ustawy u.p.z.p..<br>7.<br>Dane osobowe pozyskane w związku z prowadzeniem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy u.p.z.p., przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy w sprawie zamówienia publicznego.<br>8.<br>Niezależnie od postanowień pkt 23.7. powyżej, w przypadku zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, dane osobowe będą przetwarzane do upływu okresu przedawnienia roszczeń wynikających z umowy w sprawie zamówienia publicznego.<br>9.<br>Dane osobowe pozyskane w związku z prowadzeniem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia mogą zostać przekazane podmiotom świadczącym usługi doradcze, w tym usługi prawne, i konsultingowe.<br>10.<br>Stosownie do art. 22 RODO, decyzje dotyczące danych osobowych nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany.<br>Pozostałe informacje związane z RODO znajdują się w SWZ rozdział XXXIV.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>4.3.8.  Sposób oceny ofert<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>1.Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty spośród ofert, które:<br>1)zostaną złożone przez Wykonawców nie wykluczonych przez Zamawiającego z niniejszego postępowania;<br>2)nie zostaną odrzucone przez Zamawiającego.<br>2.Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji warunków<br>zamówienia.<br>3. Kryteriami oceny ofert są:<br>1) Cena – 60%<br>2) Okres gwarancji i rękojmi – 40%<br>Wartość punktów danej oferty Zamawiający wyznaczy w oparciu o wzór:<br>O = C + G<br>Gdzie:<br>O - ilość punktów uzyskana przez n-tego Wykonawcę, którego oferta podlega ocenie,<br>C – ilość punktów uzyskanych przez n-tego Wykonawcę w wyniku oceny kryterium cena.<br>G – ilość punktów uzyskanych przez n-tego Wykonawcę w wyniku oceny kryterium okres gwarancji i rękojmi</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>4.2.2.  Krótki opis przedmiotu zamówienia<p>Przed zmianą:<br>Przedmiotem zamówienia jest organizacja procesu inwestycyjnego dotycząca wymagań projektowania architektoniczno-budowlanego obejmującą rozbiórkę wierzchniej warstwy nawierzchni asfaltowej placu gier i zabaw oraz budowę obiektów jak: kort do gry w tenisa ziemnego, piłkochwytów, furtki z zamkiem elektronicznym, przyłącza wody i elektroenergetycznego, kontenerowego zaplecza magazynowo - sanitarnego, bezodpływowego zbiornika na nieczystości ciekłe o pojemności do 10m3 , wolnostojącej wiaty konstrukcji drewnianej, o powierzchni zabudowy do 50 m2 z miejscem na palenisko na dz.nr 1145/3 i infrastruktury towarzyszącej w Tarnowie Opolskim przy ulicy Osiedle Zakładowe. Właścicielem obiektów jest Urząd Gminy w Tarnowie Opolskim. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 – Program funkcjonalno-użytkowy oraz załącznik nr 2- przedmiar oraz specyfikacja warunków zamówienia wraz z załącznikami.<br>Etapy procesu inwestycyjnego<br>Proces inwestycji realizowany będzie w następujących etapach:<br>•<br>przygotowanie przedsięwzięcia budowlanego,<br>•<br>projektowanie, uzyskanie zezwoleń i pozwoleń na realizację inwestycji budowlanej,<br>•<br>realizacja robót budowanych,<br>•<br>oddanie zrealizowanej inwestycji do odbioru końcowego.</p><p>Po zmianie:<br>1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania inwestycyjnego pn. „Kształtowanie przestrzeni publicznej poprzez utworzenie ogólnodostępnego miejsca rekreacji i przebudowę boiska do tenisa w miejscowości Tarnów Opolski”.<br>2.Zadanie realizowane jest w formule zaprojektuj i wybuduj zatem do obowiązków wykonawcy należy wykonanie dokumentacji projektowej w uzgodnieniu z Zamawiającym a następnie wykonanie robót budowlanych zgodnie z zatwierdzoną<br>dokumentacją projektową.<br>3.Do przedmiotu zamówienia należy wykonanie m.in.:<br>−robót przygotowawczych;<br>−robót rozbiórkowych;<br>−robót branży wodno-kanalizacyjnej:<br>−robót branży elektroenergetycznej;<br>−robót branży konstrukcyjno-budowlanej;<br>−zagospodarowanie i wywóz odpadów.<br>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 7 do SWZ – 7.1 Program funkcjonalno-użytkowy (wraz z załącznikami) oraz 7.2 do SWZ - przedmiar, a także specyfikacja warunków zamówienia wraz z załącznikami, w tym projektowanymi postanowieniami umowy.<br>UWAGA! Przedmiar będący załącznikiem do OPZ należy traktować jako dokument pomocniczy.<br>4.Etapy procesu inwestycyjnego<br>Proces inwestycji realizowany będzie w następujących etapach:<br>1)przygotowanie przedsięwzięcia budowlanego,<br>2)projektowanie, uzyskanie zezwoleń i pozwoleń na realizację inwestycji budowlanej (w tym pozwolenia na budowę jeśli jest wymagane przepisami prawa krajowego),<br>3)realizacja robót budowanych,<br>4)oddanie zrealizowanej inwestycji do odbioru końcowego.<br>5.Umowa zostaje zawarta na czas określony. Termin realizacji umowy: - od dnia podpisania umowy do dnia 27 czerwca 2025 r.<br>Pozostałe informacje związane z Opisem przedmiotu zamówienia znajdują sie w SWZ rozdział III.</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>4.2.7.  Dodatkowy kod CPV<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania,Nadzór nad projektem i dokumentacją,Roboty rozbiórkowe,Roboty konstrukcyjne,Instalacyjne roboty elektrotechniczne,Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.6.  Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>1. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w rozdziale X oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w rozdziale XI Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, następujących podmiotowych środków dowodowych:<br>a)<br>wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnień i doświadczeniu, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego XI pkt. 2.4. litera b,<br>b)<br>wykaz robót budowlanych określonych w rozdziale XI pkt. 2.4. litera a.<br>2. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający zgodnie z zapisami art. 274 ust. 1 u.p.z.p. wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do ich złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 5 dni terminie.</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.7.  Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>1. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w rozdziale X oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w rozdziale XI Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, następujących podmiotowych środków dowodowych:<br>a)<br>wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnień i doświadczeniu, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego XI pkt. 2.4. litera b,<br>b)<br>wykaz robót budowlanych określonych w rozdziale XI pkt. 2.4. litera a.<br>2. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający zgodnie z zapisami art. 274 ust. 1 u.p.z.p. wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do ich złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 5 dni terminie.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>6.6.  Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>1.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.<br>2.W przypadku, o którym mowa w pkt. 1, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.<br>3.Zamawiający nie wymaga od Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiadania określonej formy prawnej w celu złożenia oferty lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.<br>4.Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.<br>5.W przypadku Konsorcjum do oferty musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika Konsorcjum do reprezentowania go w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.<br>6.Nie dopuszcza się składania umowy przedwstępnej Konsorcjum lub umowy zawartej pod warunkiem zawieszającym.<br>7.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w SWZ.<br>8.Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.<br>9.W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, oświadczenie oraz dokumenty składane na potwierdzenie spełnienia warunków mogą być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną, jeżeli każdy z nich spełnia wszystkie warunki samodzielnie, albo może być złożone wspólnie przez wszystkich Wykonawców, to znaczy, że na oświadczeniu należy wypisać wszystkich Wykonawców i podpisują je wszyscy upełnomocnieni przedstawiciele Wykonawców lub podpisuje je upełnomocniony przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia pełnomocnik.<br>Szczegółowe informacje dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zawierają zapisy SWZ rozdział XIII.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA VIII - PROCEDURA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.2.  Miejsce składania ofert<p>Przed zmianą:<br>https://ezamowienia.gov.pl/pl/</p><p>Po zmianie:<br>https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-81715bc7-226f-4e41-8465-c48710713e1c</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.4.  Termin związania ofertą<p>Przed zmianą:<br>30</p><p>Po zmianie:<br></p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.4.  Termin związania ofertą<p>Przed zmianą:<br></p><p>Po zmianie:<br>2025-04-10</p></body>