Dostawa oprogramowania systemu ATM budowanego i ujednolicanego na bazie m.in. komponentów iTEC, będących elementami systemu P_21/iTEC, tworzącego nową generację systemu ATM pod nazwą iSNEX, po przeprowadzonym odbiorze fabrycznym, wraz z udzieleniem licencji nieprodukcyjnej na to oprogramowanie.

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	Dostawa oprogramowania systemu ATM budowanego i ujednolicanego na bazie m.in. komponentów iTEC, będących elementami systemu P_21/iTEC, tworzącego nową generację systemu ATM pod nazwą iSNEX, po przeprowadzonym odbiorze fabrycznym, wraz z udzieleniem licencji nieprodukcyjnej na to oprogramowanie.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2025-02-17
Kod CPV	480000008 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Numer wyniku	6060467

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne<br>Dostawa oprogramowania systemu ATM  budowanego i ujednolicanego na bazie m.in. komponentów iTEC, będących elementami  systemu P_21/iTEC, tworzącego nową generację systemu ATM pod nazwą iSNEX, po przeprowadzonym odbiorze fabrycznym, wraz z udzieleniem licencji nieprodukcyjnej na to oprogramowanie.</h1><p>33/2025 - 00104597-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Polska Agencja Żeglugi Powietrznej</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Ogólne usługi publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Dostawa oprogramowania systemu ATM budowanego i ujednolicanego na bazie m.in. komponentów iTEC, będących elementami systemu P_21/iTEC, tworzącego nową generację systemu ATM pod nazwą iSNEX, po przeprowadzonym odbiorze fabrycznym, wraz z udzieleniem licencji nieprodukcyjnej na to oprogramowanie.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Zaproszenie do negocjacji zostało skierowane w dn. 28.06.2024 r. do Wykonawcy: Indra Sistemas SA z siedzibą w Alcobendas (Madryt), kod pocztowy 28108, Avenida de Bruselas 35, Hiszpania Uzasadnienie faktyczne wyboru trybu: Uzasadnienie zawarcia umowy z wolnej ręki, obejmujące m.in. kwestie braku przeniesienia na PAŻP praw autorskich i praw zależnych do posiadanego systemu P_21 i następnie iTEC/iSNEX, Jako system zarządzania ruchem lotniczym ATM jest utrzymywane i rozwijane w PAŻP oprogramowanie Indra Sistemas S.A. Kluczowym wymaganiem Agencji w zakresie użytkowanego systemu ATM jest zapewnienie stałego rozwój w kierunku systemów nowej generacji, dostosowanych do nowych wymagań funkcjonalny, bezpieczeństwa i technicznych stawianych przed systemami tej klasy. System jest stale rozwijany i obejmuje kolejne wersje od PEGASUS_21 przez P_21/iTEC do planowanej obecnie wersji iSNEX. Zgodnie umową nr PAŻP/08-510/AZHI na zakup i wdrożenie systemu zarządzania ruchem lotniczym – PEGASUS_21 (P_21) oraz kolejnymi umowami dotyczącymi rozbudowy tego systemu (PANSA/15-12/AUU, PAŻP/17-512/AMZH) oraz realizowaną obecnie Umową PAŻP/20-326/AZHU na wykonanie systemu ATM PAŻP (P_21/iTEC) i jego instalację jako systemu zapasowego (contingency) w Ośrodku Kontroli Ruchu Lotniczego w Poznaniu - Indra Sistemas S.A. posiada prawa autorskie i majątkowe do wytworzonego systemu. PAŻP nie dysponuje żadnymi prawami pozwalającymi na jakiekolwiek zmiany w użytkowanym oprogramowaniu, czy dysponowania tym oprogramowaniem inaczej niż poprzez jego użytkowanie, gdyż Indra Sistemas S.A. zgodnie z warunkami w/w umów, nie jest zobligowana do przeniesienia na PAŻP praw majątkowych, czy zależnych, jak również kodu/kodów źródłowych oprogramowania wykorzystywanych w systemie P_21/iTEC ani poprzednich wersjach systemu iTEC. W chwili przystąpienia PAŻP do Kooperacji iTEC Indra Sistemas S.A. była już wybrana jako partner technologiczny zharmonizowanego i ujednoliconego systemu ATM, dlatego Agencja nie występowała o przeniesienie praw majątkowych i kodu źródłowego ponieważ nie zakładała rozbudowy własnego zaplecza w celu możliwości tworzenia i modyfikowania oprogramowania producentów dostarczanych systemów i uczestnicząc w Kooperacji iTEC nie przewidywała możliwości modyfikowania oprogramowania systemu przez podmioty inne niż jego autor(oświadczenie o posiadaniu pełni praw autorskich oraz informacja o tym że Indra Sistemas S.A. nie przekazała do tej pory i nie zamierza przekazać praw autorskich do systemu w załączeniu) . Ze względu na przeznaczenie systemu dla celów kontroli ruchu lotniczego i bezpośredni związek z zachowaniem bezpieczeństwa ruchu lotniczego, nie można pozwolić na eksperymentowanie z kodem źródłowym przez jednostki nie posiadające kompleksowej wiedzy o jego strukturze i zależnościach pomiędzy poszczególnymi blokami i modułami oprogramowania. Taką kompleksową wiedzę posiada tylko autor oprogramowania. Przy skali systemu takiego jak iSNEX i kompleksowości oprogramowania przejęcie praw majątkowych i kodów źródłowych wiązałoby się wyłącznie z koniecznością poniesienia znacznych dodatkowych kosztów i ryzykiem pogorszenia jakości oprogramowania lub ograniczenia możliwości jego rozwoju. Powyższe fakty wskazują, że tylko Indra Sistemas S.A. posiada prawa autorskie do całości oprogramowania systemowego oraz funkcjonalnego ATM P_21/iTEC. Będąc jedynym dostawcą/wytwórcą systemu oraz dysponując niegraniczonymi prawami autorskimi do komponentów P_21/iTEC, jako jedyna posiada odpowiednią wiedzę i prawo, aby prawidłowo wykonać rozwój systemu, w tym do kolejnej generacji systemu iTEC po nazwą iSNEX. Systemy zarządzania ruchem lotniczym nie mają charakteru powszechnego, dzięki któremu mogłoby dojść do wypracowania na rynku pewnego standardu, do którego inni producenci mogliby się dostosować. [...] Koszt wdrożenia i przystosowania alternatywnych dla iSNEX systemów będzie wyższy niż koszt dostawy i dalszego rozwoju przez Indra Sistemas S.A. systemu iSNEX opartego o już użytkowane przez PAŻP i innych uczestników Kooperacji iTEC oprogramowanie. Również koszty dalszej aktualizacji ujednoliconego oprogramowania – wykraczające poza zakres wnioskowanej umowy - będą rozłożone na 8 uczestników Kooperacji a co za tym idzie o rząd wartości niższe niż ponoszone samodzielnie przez PAŻP np. podczas Upgrade’ów systemu Pegasus_21. W ocenie PAŻP wprowadzenie rozwiązań alternatywnych powoduje zwiększenie kosztu po stronie PAŻP względem przyjętego rozwiązania. Zmiana platformy, wiąże się ze zmianą filozofii obsługi technicznej systemu, w tym serwisów i usług systemowych, nie tylko w samym systemie, ale i w systemach powiązanych. Koszt wdrożenia i przystosowania alternatywnego rozwiązania należy podzielić na dwa rodzaje kosztów: bezpośrednie i pośrednie. Bezpośrednie to koszt zakupu i wdrożenia alternatywnego rozwiązania – na podstawie szacunków wdrożeń nowego systemu ATM można oszacować, że koszty będą na poziomie 100-200 mln pln. Pośrednie koszty wiążą się z nabyciem i utrzymaniem kompetencji personelu czy uczestnictwem w innych przedsięwzięciach rozwojowych. Aktualna koncepcja systemu ATM zakłada rozwój i dodawanie nowych elementów do systemu, który posiada ustaloną i znaną architekturę i funkcjonalność, co pozwala na ujednolicenie i obniżenie kosztów technicznych i nadzoru, a jednocześnie z punktu widzenia użytkownika systemu – służb ruchu lotniczego – pozwala w sposób znaczący zredukować koszty szkolenia z nowych, innych rozwiązań, oraz koszty utrzymania...[CD poniżej]</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>dbe7fa85-3938-4c3e-9f1d-0399a8a28d3a</span></div></div><div><div><span>Poprzednie ogłoszenie</span><span>:</span><span>400186-2024</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>141/PAŻP/2024/AZP</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Negocjacyjna bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Główne aspekty procedury</span><span>:</span><span></span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48000000</span><span></span><span>Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>art. 32 ust. 2 lit. b (iii) Dyrektywy 2014/24/UE</span><span></span><span>-</span><span>art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy Pzp</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>dostawa oprogramowania systemu ATM budowanego i ujednolicanego na bazie dotychczasowych komponentów iTEC, będących elementami systemu P_21/iTEC, oraz iTEC tworzącego nową generację systemu ATM pod nazwą iSNEX , po przeprowadzonym odbiorze fabrycznym wraz z udzieleniem licencji nieprodukcyjnej na to oprogramowanie</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Zgodnie z treścią ogłoszenia</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>141/PAŻP/2024/AZP</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48000000</span><span></span><span>Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Serwer Zamawiającego i miejsce produkcyjne Wykonawcy</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji ogłoszenia - warunki umowy podlegają negocjacji stron.</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span>zgodnie z dokumentami zamówienia</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ mediacyjny</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Polska Agencja Żeglugi Powietrznej</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span>Polska Agencja Żeglugi Powietrznej</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span><span>-</span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span><span>:</span><span>Polska Agencja Żeglugi Powietrznej</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span><span>:</span><span>Polska Agencja Żeglugi Powietrznej</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>7 942 180,62</span><span></span><span>Euro</span></div></div><div><div><span>Bezpośrednie udzielenie zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Uzasadnienie bezpośredniego udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span>Zamówienie może zostać zrealizowane wyłącznie przez określonego wykonawcę z powodu
                                 ochrony praw wyłącznych, w tym praw własności intelektualnej, innych niż prawa określone
                                 w art. 5 pkt 10 dyrektywy 2014/23/UE</span></div></div><div><div><span>Inne uzasadnienie</span><span>:</span><span>Zgodnie z treścią ogłoszenia</span></div></div></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>INDRA SISTEMAS, S.A.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>INDRA SISTEMAS, S.A.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>7 942 180,62</span><span></span><span>Euro</span></div></div><div><div><span>Oferta została sklasyfikowana</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Miejsce na liście zwycięzców</span><span>:</span><span>1</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>PAŻP/24-653/MZU</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>24/12/2024</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone drogą elektroniczną</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Polska Agencja Żeglugi Powietrznej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>NIP: 5222838321</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>Wieżowa 8</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-147</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>02-147 Warszawa ul. Wieżowa 8</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">zp@pansa.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 22 574 50 01</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.pansa.pl/</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://portal.smartpzp.pl/pazp/</span></span></div></div><div><div><span>Profil nabywcy</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://www.bip.pansa.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia</span></div></div><div><div><span>Organizacja, której budżet jest wykorzystywany do sfinansowania umowy</span></div></div><div><div><span>Organizacja realizująca płatność</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-147</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">odwolania@uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>0048 22 4587801</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">http://uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><span class="was-link">http://uzp.gov.pl</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div><div><div><span>Organ mediacyjny</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>INDRA SISTEMAS, S.A.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>ESA-28599033</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>Avenida de Bruselas, 35</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Alcobendas, Madryt</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>28108</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Madrid</span><span></span><span>(</span><span>ES300</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Hiszpania</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">www.indracompany.com</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><span class="was-link">ted@publications.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><span class="was-link">https://op.europa.eu</span></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>3f6b8eeb-80e9-4357-adf7-4e5613bc856c</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>14/02/2025</span><span></span><span>11:04 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00104597-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>33/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>17/02/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>