„Dostawa materiałów pędnych w postaci: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej Pb95 oraz gazu LPG dla środków transportowych eksploatowanych przez Komunalny Zakład Gospodarczy w Radoszycach”

Paliwa

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	„Dostawa materiałów pędnych w postaci: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej Pb95 oraz gazu LPG dla środków transportowych eksploatowanych przez Komunalny Zakład Gospodarczy w Radoszycach”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Radoszyce
Data publikacji	2025-01-24
Kod CPV	091341008 Olej napędowy
Numer wyniku	6005329

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Dostawy<br>„Dostawa materiałów pędnych w postaci: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej Pb95 oraz gazu LPG dla środków transportowych eksploatowanych przez Komunalny Zakład Gospodarczy w Radoszycach”</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Komunalny Zakład Gospodarczy</span></h3><h3>1.2.) Oddział zamawiającego:<span>KZG Radoszyce</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 290736153</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>LESNA, 29</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Radoszyce</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>26-230</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>świętokrzyskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL721 - Kielecki</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>kzg@radoszyce.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.kzgradoszyce.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-8ce0ef0f-7a39-11ee-a60c-9ec5599dddc1</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00063254</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-01-24</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2023/BZP 00475590</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Dostawy</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>„Dostawa materiałów pędnych w postaci: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej Pb95 oraz gazu LPG dla środków transportowych eksploatowanych przez Komunalny Zakład Gospodarczy w Radoszycach”</p><h3>Umowa dla części nr 1</h3><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1.	Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów pędnych w postaci: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej Pb95 oraz gazu LPG dla środków transportowych eksploatowanych przez Komunalny Zakład Gospodarczy w Radoszycach w roku 2024 z podziałem na części<br>Część 1 – Sukcesywna dostawa oleju napędowego<br>Sukcesywna dostawa oleju napędowego bezpośrednio do zbiornika na paliwo będącego własnością KZG, znajdującego się na terenie siedziby KZG w Radoszycach ul. Leśna 29. Paliwo dostarczane będzie sukcesywnie w ilości nie więcej niż 5 000 litrów miesięcznie.  Dostawy będą się odbywały w godzinach pracy Zakładu. Szacunkowa ilość dostarczanego oleju napędowego wynosi maksymalnie 40 000 l przy czym minimalna ilość zamawianego paliwa to 25 000 litrów. Paliwo będzie dostarczane środkami transportu Wykonawcy na podstawie zleceń cząstkowych. Pojazdy dostarczające paliwo muszą posiadać świadectwo ADR dopuszczenia pojazdu do przewozu substancji niebezpiecznych.<br>Zamawiający oświadcza, że zamawiane paliwo będzie wykorzystywane jedynie do celów własnych i tankowane będą pojazdy KZG.<br>Wskazane ilości są szacunkowe służące pomocniczo do przygotowania oferty. Zamawiający dokonuje zapłaty za faktycznie zakupione i dostarczone ilości paliwa do wyczerpania kwoty wskazanej w umowie i w oparciu o stały zaoferowany w ofercie upust lub dostarczanej ilości. Oferowane paliwa muszą spełniać: wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych / Dz. U. z 23 października 2015 r , poz. 1680 tekst jednolity opublikowany dnia 11 lipca 2023 r. Poz. 1314 w Obwieszczeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 21 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu Rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych, Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U.2017.247 t.j.), oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 590+A1:2017-06 i PN-EN 228+A1:2017-06– Paliwa do pojazdów samochodowych. Zgodność oferowanych paliw z powyższymi wymaganiami będzie badana na podstawie załączonych norm zakładowych (warunków technicznych) lub świadectw jakości. Zamawiający każdorazowo wymagać będzie od Wykonawcy przedłożenia poświadczonej za zgodność z oryginałem kserokopii atestu jakościowego lub odpisu świadectwa jakości paliwa wystawionego przez akredytowane laboratorium. Na każdą partię towaru wykonawca wystawi dowód wydania „WZ” który będzie zawierał: nr. zalanej komory, temperaturę nalewu, objętość wlanego paliwa, gęstość w 15 oC, masę kg, objętość w 15 0C. Zamawiający dokonywał będzie komisyjnego odbioru paliwa na zakładowym punkcie tankowania należącym do Zamawiającego przy ul. Leśnej 29 w Radoszycach. Zbiorniki i urządzenia pomiarowe będą posiadały aktualne legalizacje. Przyjmowanie paliwa też będzie odbywało się zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 01.09.2009, Poz.1035. Zamawiający nie jest zobowiązany do pełnego wykorzystania wskazanych ilości. Dostawy należy realizować w godz. 7:00 – 15:00 na pisemne lub telefoniczne zgłoszenie Zamawiającego w dni robocze (od poniedziałku do piątku) w terminie do 24 godzin od chwili zgłoszenia. Zamówienia do realizacji na dzień następny będą przekazywane Wykonawcy najpóźniej do godziny 12:00 dnia poprzedzającego realizację. Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca przedstawi opis świadectwa jakości danej dostawy. Samochody (cysterny) dostarczające paliwo muszą posiadać pompę z licznikiem ilości wydanego paliwa. Licznik powinien wskazywać ilość wydanego paliwa w ilościach rzeczywistych oraz w ilościach w temperaturze 15°C. Wykonawca na żądanie Zamawiającego przedłoży świadectwo legalizacji licznika. Rozliczenie dostawy nastąpi na podstawie odczytu i wydruku z legalizowanego licznika cysterny i wystawieniu dokumentu WZ podpisanego przez osoby uprawnione przez Zamawiającego.<br>Informacje w zakresie zasad realizacji przedmiotu zamówienia oraz wynagrodzenia zawiera załącznik nr 7 do SWZ - projektowane postanowienia umowy dla części 1 i części 2 w sprawie zamówienia publicznego (projekt umowy).</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>09134100-8 - Olej napędowy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2023-12-05</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>12 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Translot Trade Sp. z o.o.</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Radom</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>świętokrzyskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>251600                        PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2023/BZP 00539295/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2024-12-31</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>0</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>199250,43                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>