„Tarnogaj dla dzieci! – budowa placu rekreacji dla dzieci w Parku Tarnogajskim we Wrocławiu” – etap I, realizowany w ramach WBO 2019, projekt nr 4.

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	„Tarnogaj dla dzieci! – budowa placu rekreacji dla dzieci w Parku Tarnogajskim we Wrocławiu” – etap I, realizowany w ramach WBO 2019, projekt nr 4.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Wrocław
Data publikacji	2025-01-17
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 451000008 Przygotowanie terenu pod budowę 451127239 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 451127105 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych 451127112 Roboty w zakresie kształtowania parków 451112914 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 773000003 Usługi ogrodnicze
Numer wyniku	5987564

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>„Tarnogaj dla dzieci! – budowa placu rekreacji dla dzieci w Parku Tarnogajskim we Wrocławiu” – etap I, realizowany w ramach WBO 2019, projekt nr 4.</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 932104838</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Al. Śląska 1</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Wrocław</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>54-118</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL514 - Miasto Wrocław</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>+48 71 323 50 00</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>+48 71 323 50 02</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>sekretariat@zzm.wroc.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.zzm.wroc.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-b6a7d77c-a74f-11eb-911f-9ad5f74c2a25</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00042095</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-01-17</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2021/BZP 00041686/01</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>„Tarnogaj dla dzieci! – budowa placu rekreacji dla dzieci w Parku Tarnogajskim we Wrocławiu” – etap I, realizowany w ramach WBO 2019, projekt nr 4.</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1. W ramach inwestycji przewiduje się zagospodarowanie części nieruchomości stanowiącej Park Tarnogajski przy ul. Bogedaina we Wrocławiu. Przedmiotowa nieruchomość stanowi działka nr 1/5, AM-6, obręb Tarnogaj. Zamówienie obejmuje część, określoną w dokumentacji projektowej jako „etap I”.  Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy części:<br>CZĘŚĆ I: wykonanie robót budowlanych:<br>a)	ogrodzenie terenu budowy, wygrodzenie stref niebezpiecznych, umieszczenie tablic ostrzegawczych oraz kart informacyjnych do standardów ochrony drzew w Inwestycjach Wrocławia,<br>b)	zabezpieczenie drzew i krzewów na czas trwania robót budowlanych,<br>c)	tyczenie układu przestrzennego,<br>d)	roboty pomiarowe przy powierzchniowych robotach ziemnych,<br>e)	roboty ziemne takie jak wywóz ziemi i gruzu z wykopów, profilowanie,<br>f)	ułożenie kabla eN do zasilania opraw oświetleniowych w formie siedzisk,<br>g)	budowę nawierzchni bezpiecznej (amortyzującej) żwirowej,<br>h)	budowę nawierzchni mineralnej utwardzonej z obrzeżami,<br>i)	budowę nasypu,<br>j)	dostawę i montaż urządzeń zabawowych,<br>k)	dostawę i montaż urządzeń zabawowych oraz elementów małej architektury według indywidualnych projektów,<br>l)	dostawę i montaż elementów małej architektury,<br>m)	odtworzenie zniszczonych podczas prac nawierzchni.<br>CZĘŚĆ II: wykonanie prac ogrodniczych:<br>a)	wykonanie niezbędnych wycinek zgodnie z decyzją administracyjną,<br>b)	wykonanie zabiegów pielęgnacyjnych drzew w obrębie inwestycji (usunięcie posuszu, jemioły, odrostów),<br>c)	nasadzenia drzew,<br>d)	nasadzenia (w tym przesadzenia) krzewów oraz bylin,<br>e)	założenie trawnika,<br>f)	odtworzenie trawników o szerokości minimum 1,5 m wokół placu zabaw oraz w miejscach, w których trawnik ulegnie zniszczeniu podczas prowadzenia robót budowlanych.<br>CZĘŚĆ III: pielęgnacja gwarancyjna zieleni:<br>Wykonanie pielęgnacji gwarancyjnej zieleni (tj. wykonanych prac ogrodniczych) w okresie 3 lat (36 kolejnych miesięcy) liczonych od dnia protokolarnego odbioru całości prac wykonanych w ramach realizacji Części I i II przedmiotu umowy.<br>UWAGA: Wszystkie prace prowadzone na terenie inwestycji muszą być wykonywane sprzętem nie cięższym niż 5,5 tony.<br>W razie konieczności wjazdu sprzętem cięższym niż 5,5 t każdorazowo należy taki zamiar zgłosić i uzgodnić z Zamawiającym. W miejscach zagrożenia zniszczenia nawierzchni bądź zagęszczenia gruntu konieczne jest wykonanie tymczasowej drogi technologicznej.<br>2. Szczegóły opisu przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z załącznikami (w tym wzór umowy wraz z OPZ).</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę</p><p>45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu</p><p>45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych</p><p>45112711-2 - Roboty w zakresie kształtowania parków</p><p>45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw</p><p>77300000-3 - Usługi ogrodnicze</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2021-06-02</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>5 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe TRIBUD Tomasz Bogacz</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP: 9151511252</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Rogoż, ul. Wierzbowa 40A</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Wisznia Mała</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>55-114</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>dolnośląskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>490560,00                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2021/BZP 00079610/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2024-12-18</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>2</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>W zakresie zmiany terminu przyczyną były, niezależne od Wykonawcy, opóźnienia w dostawie urządzeń zabawowych przez dystrybutora; odnośnie zmiany zakresu przedmiotu umowy – wzbogacenie placu zabaw o dodatkowe urządzenia w celu podniesienia jego atrakcyjności i funkcjonalności przy jednoczesnym wygospodarowaniu przez Zamawiającego środków finansowych na ten cel.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Podstawowy zakres z uwzględnieniem zmian polegających na wybudowaniu piaskownicy integracyjnej (podwyższona piaskownica z możliwością podjazdu wózkiem) oraz dwóch urządzeń zabawowych do balansowania. Zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy. Zmieniony – wydłużony termin realizacji Części I i Części II Umowy do 27 tygodni oraz w konsekwencji stosowna zmiana zapisów o Zabezpieczeniu należytego wykonania Umowy</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>33763,50</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Wykonawca wskazał trwalszy sposób montażu szczeblin na ściankach (elementy zabawowe) niż zaprojektowany.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Podstawowy zakres z uwzględnieniem zmian po aneksie 1  oraz z uwzględnieniem zmiany sposobu montażu drewnianych szczeblin na ściankach do zabawy w „chowanego”. Zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy. W konsekwencji wprowadzonych zmian stosowna zmiana zapisów o Zabezpieczeniu należytego wykonania Umowy.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>4452,60</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>528776,10                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p><h2>SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE</h2><div>1) Realizacja robót budowlanych i prac ogrodniczych (Część I i II przedmiotu zamówienia) została wykonana w terminie  27 tygodni od daty zawarcia umowy (po Aneksie nr 1).<br>2) Wykonywanie pielęgnacji gwarancyjnej zieleni (Część III przedmiotu umowy) zostało zrealizowane w okresie trzech lat (36 kolejnych miesięcy) liczonych od dnia protokolarnego odbioru całości prac wykonanych w ramach realizacji Części I i Części II przedmiotu umowy.</div></body>