Prace naprawcze, prewencyjne oraz ponowny montaż elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu zdemontowanych i zabezpieczonych w związku z zagrożeniem powodziowym

Usługi naprawcze i konserwacyjne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Prace naprawcze, prewencyjne oraz ponowny montaż elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu zdemontowanych i zabezpieczonych w związku z zagrożeniem powodziowym
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	dolnośląskie
Data publikacji	2025-01-13
Kod CPV	508600001 Usługi w zakresie napraw i konserwacji instrumentów muzycznych
Numer wyniku	5967776

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Usługi w zakresie napraw i konserwacji instrumentów muzycznych<br>Prace naprawcze, prewencyjne oraz ponowny montaż elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu zdemontowanych i zabezpieczonych w związku z zagrożeniem powodziowym</h1><p>8/2025 - 00019134-2025</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Narodowe Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Instytucja lokalna</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Organizacja wypoczynku, kultura i religia</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Prace naprawcze, prewencyjne oraz ponowny montaż elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu zdemontowanych i zabezpieczonych w związku z zagrożeniem powodziowym</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem umowy są prace naprawcze i prewencyjne zdemontowanych we wrześniu 2024 r., w związku z zagrożeniem powodziowym, następujących elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu, stanowiących integralną część instrumentu: - podzespołów sekcji pedałowej (piszczałek, piszczalników, wiatrownic, kanałów powietrznych, miechów, okablowania elektrycznego), - aparatu Celesta wraz z elementami sterującymi, - traktury gry i rejestrów mechanicznego (stałego) stołu gry, wraz z ponownym montażem powyższych oraz całościową intonacją i strojeniem Instrumentu, w celu przywrócenia jego pełnej funkcjonalności z przebudową okablowania elektrycznego, która umożliwi rozpięcie okablowania w razie konieczności demontażu w przypadku zaistnienia niebezpieczeństwa dla Instrumentu.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>454ef2ec-a6fb-4734-8f33-70904ad0634f</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Negocjacyjna bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Główne aspekty procedury</span><span>:</span><span></span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>50860000</span><span></span><span>Usługi w zakresie napraw i konserwacji instrumentów muzycznych</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Wrocław</span><span></span><span>(</span><span>PL514</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>Miasto Wrocław (PL514)</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Prace naprawcze, prewencyjne oraz ponowny montaż elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu zdemontowanych i zabezpieczonych w związku z zagrożeniem powodziowym</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem umowy są prace naprawcze i prewencyjne zdemontowanych we wrześniu 2024 r., w związku z zagrożeniem powodziowym, następujących elementów organów piszczałkowych w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu, stanowiących integralną część instrumentu: - podzespołów sekcji pedałowej (piszczałek, piszczalników, wiatrownic, kanałów powietrznych, miechów, okablowania elektrycznego), - aparatu Celesta wraz z elementami sterującymi, - traktury gry i rejestrów mechanicznego (stałego) stołu gry, wraz z ponownym montażem powyższych oraz całościową intonacją i strojeniem Instrumentu, w celu przywrócenia jego pełnej funkcjonalności z przebudową okablowania elektrycznego, która umożliwi rozpięcie okablowania w razie konieczności demontażu w przypadku zaistnienia niebezpieczeństwa dla Instrumentu.</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Usługi</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>50860000</span><span></span><span>Usługi w zakresie napraw i konserwacji instrumentów muzycznych</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Wrocław</span><span></span><span>(</span><span>PL514</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Wykonawca jest jedyny z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze</span></div></div><div><div><span>Waga (wartość punktowa, dokładna)</span><span>:</span><span>100</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminie wskazanym w art. 515 ustawy Pzp odpowiednio do sytuacji.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>TED eSender</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>273 000</span><span></span><span>Euro</span></div></div><div><div><span>Bezpośrednie udzielenie zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Uzasadnienie bezpośredniego udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span>Zamówienie może zostać zrealizowane wyłącznie przez określonego wykonawcę z powodu
                                 braku konkurencji ze względów technicznych</span></div></div><div><div><span>Inne uzasadnienie</span><span>:</span><span>Organy piszczałkowe znajdujące się w Sali Głównej Narodowego Forum Muzyki we Wrocławiu, zostały wybudowane w latach 2018-2020 przez firmę Orgelbau Klais z siedzibą w Bonn, która ma największe doświadczenie w instrumentach tej klasy przeznaczonych do sal koncertowych. Instrument został zaprojektowany w stylistyce symfonicznej przełomu XIX/XX w. z wyraźną orientacją w kierunku muzyki francuskiej. Organy pomimo stosunkowo krótkiego okresu użytkowania zdążyły już zaistnieć w sposób znaczący na „organowej mapie globu”. Światowej klasy artyści-organiści wielokrotnie podkreślali niesamowite brzmienie i walory artystyczno-techniczne instrumentu. Słowa uznania względem organów padały z ust takich gwiazd jak: Philippe Lefebvre, Oliver Latry (Francja), Wayne Marshall (Wielka Brytania), Paul Jacobs (USA) czy Karol Mossakowski (Polska/Francja). Również nagrania zrealizowane na tym szczególnym instrumencie zostały docenione w świecie krytyki muzycznej m.in. nominacją do nagrody Opus Klassik 2023 (Marcel Dupré in memoriam / T. Głuchowski) czy nagrody Fryderyk 2024 (Poulenc, Jongen / K. Mossakowski). Wydarzenia z września 2024 r. związane z wezbraniową falą powodziową na Dolnym Śląsku, odcisnęły znaczące piętno na organach i wpłynęły na obecny stan rzeczy jakim stał się fakt przeprowadzenia w ramach prac zabezpieczających częściowego demontażu instrumentu. Z organów zostały wymontowane elementy sekcji pedałowej: piszczałki, wiatrownice, piszczalniki, kanały wiatrowe, okablowanie elektryczne, aparat celesty oraz mechaniczna traktura gry i elektryczna traktura rejestrów. Z uwagi na zaistniałą sytuację koniecznym staje się pilne przywrócenie do pełni sprawności instrumentu. Zważywszy na fakt utrzymania ciągłości myśli technicznej i jedności stylistycznej organów, także w kontekście brzmienia całości instrumentu (ponowna intonacja i strojenie) zasadnym wydaje się fakt powierzenia prac rewitalizacyjnych firmie Orgelbau Klais z Bonn, która wybudowała organy dla Narodowego Forum Muzyki. Wybór tego wykonawcy jest gwarancją wykonania prac na najwyższym światowym poziomie. Również innowacje technologiczne zastosowane podczas planowanych prac instalacyjnych znacząco poprawią bezpieczeństwo instrumentu w razie ewentualnego ponownego wystąpienia zagrożenia demontażem. W przypadku zalania budynku NFM koszt naprawy i odtworzenia całego instrumentu byłby wielokrotnie wyższy niż demontaż i ponowny montaż. Zawarcie umowy z innym Wykonawcą doprowadziłoby do zachwiania spójności stylistycznej instrumentu, mogłoby również wpłynąć na parametry brzmieniowe i techniczne organów, co jest niedopuszczalne. Ponadto należy podkreślić, że w przypadku powierzenia realizacji innemu podmiotowi Zamawiający utraciłby gwarancję Wykonawcy oraz nie zachowałby wymaganego okresu trwałości projektu POIiŚ w ramach którego instrument został zbudowany, który upływa 26.07.2026 r. W związku z powyższym powierzenie Wykonawcy ORGELBAU KLAIS BONN Johannes Klais Orgelbau GmbH &amp; Co. KG z siedzibą w Bonn, Kölnstrasse 148, D-53111realizacji ponownego montażu organów jest w pełni uzasadnione, celowe i oszczędne przy zachowaniu zasady uzyskiwania najlepszych efektów z danych nakładów.</span></div></div></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>ORGELBAU KLAIS BONN Johannes Klais Orgelbau GmbH &amp; Co. KG</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>13.12.2024</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>273 000</span><span></span><span>Euro</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>13.12.2024</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest udzielane w ramach umowy ramowej</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Narodowe Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>897-179-86-77</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>Narodowe Forum Muzyki im. W. Lutosławskiego</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Narodowe Forum Muzyki im. W. Lutosławskiego</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>pl. Wolności 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Wrocław</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>50-071</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Wrocław</span><span></span><span>(</span><span>PL514</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:office@nfm.wroclaw.pl" target="_blank">office@nfm.wroclaw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48717159800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://www.nfm.wroclaw.pl/" target="_blank">https://www.nfm.wroclaw.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://www.nfm.wroclaw.pl/" target="_blank">https://www.nfm.wroclaw.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>ORGELBAU KLAIS BONN Johannes Klais Orgelbau GmbH &amp; Co. KG</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>122121943</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>122 121 943</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>pl. Wolności 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Bonn</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>D-53111</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Bonn, Kreisfreie Stadt</span><span></span><span>(</span><span>DEA22</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Niemcy</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:office@nfm.wroclaw.pl" target="_blank">office@nfm.wroclaw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48717159800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://www.nfm.wroclaw.pl/" target="_blank">https://www.nfm.wroclaw.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Faktyczny właściciel</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Narodowe Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego Narodowe Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>526-223-93-25</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:office@nfm.wroclaw.pl" target="_blank">office@nfm.wroclaw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48717159800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://www.nfm.wroclaw.pl/" target="_blank">https://www.nfm.wroclaw.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://op.europa.eu" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>77fa16c1-f675-499c-aa3e-8e8d2ec5532a</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>10/01/2025</span><span></span><span>10:39 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00019134-2025</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>8/2025</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>13/01/2025</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>