OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ PN. : „ROZBUDOWA UKŁADU DRÓG PUBLICZNYCH – UL. TARGOWA W CHORZOWIE WRAZ Z WŁĄCZENIEM DO UL. BYTKOWSKIEJ W KATOWICACH”

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ PN. : „ROZBUDOWA UKŁADU DRÓG PUBLICZNYCH – UL. TARGOWA W CHORZOWIE WRAZ Z WŁĄCZENIEM DO UL. BYTKOWSKIEJ W KATOWICACH”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Chorzów
Data publikacji	2025-01-03
Kod CPV	713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 713220001 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Numer wyniku	5946609

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Usługi<br>OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ PN. : „ROZBUDOWA UKŁADU DRÓG PUBLICZNYCH – UL. TARGOWA W CHORZOWIE WRAZ Z WŁĄCZENIEM DO UL. BYTKOWSKIEJ W KATOWICACH”</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Miasto Chorzów – Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 000166249</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Bałtycka 8A</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Chorzów</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>41-500</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL22A - Katowicki</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zp@mzuim.chorzow.eu</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://www.mzuim.chorzow.eu/</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-bf785fb8-d02f-11ec-9ed6-82024ae9c4d2</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00006559</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2025-01-03</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2022/BZP 00150349/01</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Usługi</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ PN. : „ROZBUDOWA UKŁADU DRÓG PUBLICZNYCH – UL. TARGOWA W CHORZOWIE WRAZ Z WŁĄCZENIEM DO UL. BYTKOWSKIEJ W KATOWICACH”</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1.	Przedmiotem aktualnie udzielanego zamówienia częściowego jest opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: „Rozbudowa układu dróg publicznych – ul. Targowa w Chorzowie wraz z włączeniem do ul. Bytkowskiej w Katowicach”.<br>2.	Zakres prac projektowanych obejmuje:<br>1)	Prace przedprojektowe:<br>a)	Pozyskanie materiałów geodezyjno – prawnych (m.in. mapa ewidencyjna i wypisy z rejestru gruntów) wraz z wywiadami branżowymi<br>b)	Wykonanie mapy do celów projektowych<br>c)	Prognozy ruchu drogowego – informację o planowanych zamierzeniach inwestycyjnych Zamawiający poda Wykonawcy po podpisaniu umowy<br>d)	Pozyskanie materiałów do uzyskania decyzji środowiskowej<br>e)	Pozyskanie materiałów do uzyskania pozwolenia wodnoprawnego (w razie konieczności)<br>f)	Rozpoznanie podłoża gruntowego dla całości inwestycji<br>2)	Opracowanie i przedłożenie Zamawiającemu w terminie do 3 miesięcy od daty  zawarcia umowy koncepcji zawierającej minimum 2 warianty. Po przedłożeniu wariantów Zamawiający wprowadzi uwagi i wybierze Wariant docelowy, który będzie podstawą do opracowania dokumentacji  projektowej o której mowa w pkt 3 niżej.  Koncepcja na terenie Miasta Katowice musi być uzgodniona z odpowiednimi jego jednostkami. W ramach koncepcji należy przygotować mapę stanu prawnego nieruchomości na aktualnym podkładzie ewidencyjnym. Koncepcję można wykonać na mapie zasadniczej.<br>3)	Kompleksowe opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy drogi gminnej ulicy Targowej  zawierającej między innymi:<br>a)	Rozbudowę drogi,<br>b)	Budowę, przebudowę zjazdów,<br>c)	Budowę, przebudowę skrzyżowań z innymi drogami,<br>d)	Budowę chodników, miejsc postojowych oraz ścieżki rowerowej,<br>e)	Budowę, przebudowę istniejącego systemu powierzchniowego odwodnienia  korpusu drogowego,<br>f)	Rozpoznanie i badanie podłoża, wraz z niezbędnymi badaniami i  opracowaniami geologicznymi i geotechnicznymi oraz hydrogeologicznymi i górniczymi,<br>g)	Plan wyrębu drzew kolidujących z projektem wraz z planem nasadzeń oraz  projektem zieleni  (o ile będzie konieczność),<br>h)	Przebudowę istniejącego uzbrojenia lub rozbudowę lub zabezpieczenie (o ile  będzie konieczność),<br>i)	Opracowanie i uzgodnienie geodezyjnego projektu podziału działek pod inwestycję, w celu uzyskania przez inwestora decyzji ZRID,<br>j)	Budowę kanału technologicznego,<br>k)	Budowę oświetlenia drogowego,<br>l)	Budowę odwodnienia ulicznego wraz z kanalizacją deszczową z włączeniem  do odbiornika lub, w przypadku braku możliwości odprowadzenia wód  deszczowych do kanalizacji CHŚPWIK w Chorzowie i/lub Katowickich Wodociągów/KIWK w Katowicach, budowę odpowiedniego zbiornika  stanowiącego odbiornik wód deszczowych wraz z uzyskaniem niezbędnych  prawem wymaganych decyzji oraz zgód na jego urządzenie oraz eksploatację,<br>m)	Projekty wyburzeń wszelkich obiektów kolidujących z projektowaną inwestycją,<br>n)	Przebudowę ogrodzeń,<br>o)	Budowę elementów małej architektury jak ławki, kosze na śmieci itp.,<br>p)	Opracowanie i zatwierdzenie projektu stałej organizacji ruchu,<br>q)	Budowę sygnalizacji świetlnej (o ile  będzie konieczność).<br>4)	Szczegółowy zakres prac będzie wynikał z uzyskanych przez projektanta warunków  technicznych oraz uzgodnień dokonywanych w trakcie projektowania z Zamawiającym. W związku z powyższym jakiekolwiek pominięcie w niniejszej specyfikacji, czynności,  branży, uzgodnienia, warunków technicznych, decyzji administracyjnej, itd. nie  zwalnia Wykonawcy z jej realizacji, jeżeli jest niezbędna w kontekście kompletności,  z punktu widzenia celu któremu ma służyć.<br>3.	Do wykonawcy należy również opracowanie:<br>1)	Projektu budowlanego, w tym projekt wykonawczy w 5 egz.<br>2)	Projektu technicznego w 5 egz.<br>3)	Niezbędnych projektów branżowych dotyczących przebudowy ewentualnych kolizji  istniejącego uzbrojenia terenu w 5 egz. (o ile występują).<br>4)	Przedmiarów robót w 2 egz. (oddzielne dla każdej branży) (forma zapisu Excel).<br>5)	Kosztorysów inwestorskich (oddzielne dla każdej branży) w 2 egz. (forma zapisu Excel).   Kosztorys inwestorski opracowany metodą kalkulacji uproszczonej - zgodnie z  Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 29 grudnia 2021  r. w sprawie określenia  metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczeń planowanych  kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych  określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. 2021. 2458),<br>6)	Zbiorczego zestawienia kosztów w 2 egz. (forma zapisu PDF i .xls),<br>7)	Szczegółowej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych w 2  egz. (forma zapisu PDF i .doc),<br>8)	Projektu i zatwierdzenie projektu stałej organizacji ruchu w 4 egz.,<br>9)	Projektu i zatwierdzenie projektu sygnalizacji świetlnej w 4 egz. (w razie konieczności).<br>10)	Informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) w 5 egz.<br>11)	Ponadto:<br>a)	Uzyskanie w imieniu Inwestora wszelkich decyzji, uzgodnień i opinii  niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę, zgłoszenia zamiaru  budowy, bądź ZRID wynikających z ustaleń miejscowych planów  zagospodarowania przestrzennego oraz innych przepisów prawa.<br>b)	Opracowanie symulacji przejezdności i przepustowości skrzyżowania z  uwzględnieniem prognoz ruchu (zakres do 10 lat)  wraz z wizualizacją ruchu -  za pomocą programu VISIM lub równoważnego.<br>c)	Opracowanie wizualizacji rozwiązań projektowych– trzy widoki na twardych planszach o wymiarach ok 100x75 cm oraz w wersji elektronicznej– do ustalenia z Zamawiającym.<br>4.	Wykonawca dostarczy wszelkie opracowania i dokumenty w wersji papierowej w ilościach wymienionych w pkt . 3 wyżej, zaś w wersji elektronicznej 2 kpl.- format zapisu- PDF oraz excel/doc, a rysunki w formacie .DXF/ DWG, nośnik – pendrive.<br>5.	Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje Załącznik nr 1 do SWZ.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2022-07-18</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>15 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>DMK Inżynieria Sp. z o.o.</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>240617660</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>ul. Kościuszki 64/7</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Rybnik</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>44-200</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>485727,00                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2022/BZP 00267237/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Nie</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>4</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>zmiana terminu wykonania koncepcji z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, szerzej opisanych w aneksie do umowy</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>zmiana terminu wykonania koncepcji</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>zmiana terminu wykonania koncepcji z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, szerzej opisanych w aneksie do umowy</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>zmiana terminu wykonania koncepcji</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>3</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>zmiana terminu wykonania Przedmiotu umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, szerzej opisanych w aneksie do umowy</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>zmiana terminu wykonania umowy</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>4</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>zmiana terminu wykonania Przedmiotu umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy oraz wstrzymaniem prac projektowych przez Zamawiającego, szerzej opisanych w aneksie do umowy</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>zmiana terminu wykonania Przedmiotu umowy</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>388581,60                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p><h2>SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE</h2><div>W dniu 20.12 .2024 r. strony zawarły porozumienie dot. rozwiązania i rozliczenia Umowy nr 10/PR/2022  z dnia 18.07.2022 r.  z  przyczyn szczegółowo opisanych w porozumieniu, w tym w szczególności:<br>1)	Zamawiający pismem z dn. 20.12.2023 r., w związku z unieważnieniem przez Wojewodę Śląskiego uchwały Rady Miasta Chorzów nr LX/962/2023 z dn. 9.03.2023 r. w sprawie lokalizacji inwestycji mieszkaniowej oraz inwestycji towarzyszącej przy ul. Targowej w Chorzowie, wstrzymał prace projektowe określone w Umowie nr 10/PR/2022 prolongując termin wykonania Umowy określony w §2 ust. 1 pkt 2 Umowy o sześć miesięcy, liczone od dnia pisemnego poinformowania Wykonawcy przez Zamawiającego o wznowieniu prac projektowych;<br>2)	W toku realizacji Umowy nr 10/PR/2022 wystąpiły niezależne od Stron okoliczności powodujące, że realizacja Umowy nr 10/PR/2022 w uzgodnionym przez Strony kształcie staje się niemożliwa do wykonania, w szczególności ze względu na:<br>a)	brak uregulowania możliwości odprowadzenia wód opadowych i roztopowych z projektowanego układu drogowego ul. Targowej,<br>b)	brak możliwości przekształcenia ul. Targowej w Chorzowie w drogę publiczną, z uwagi na fakt, iż teren pasa drogowego jest własnością Skarbu Państwa, co warunkuje pozytywne uzgodnienie projektu zmiany włączenia powyższej ulicy do ul. Bytkowskiej w Katowicach,<br>c)	stanowczy sprzeciw mieszkańców pobliskich osiedli, co do przebudowy skrzyżowania ul. Bytkowskiej w Katowicach z ul. Targową w Chorzowie, z uwagi na obawy mieszkańców związane ze znacznym wzrostem ruchu pojazdów samochodowych w okolicy (wskutek włączenia znacznego generatora ruchu, jakim będą nowe osiedla mieszkaniowe przy ul. Targowej w Chorzowie, planowana inwestycja drogowa będzie w przyszłości wiązała się z ogólnym niezadowoleniem społecznym i nie leży w interesie mieszkańców);<br><br>Prace projektowe wykonane i odebrane do dnia zawarcia porozumienia zostały wykonane należycie.<br>Obniżeniu do kwoty wskazanej w ogłoszeniu uległo wynagrodzenie Wykonawcy.</div></body>