Procedura wykonawcza pn. „Zakup subskrypcji oprogramowania Vmware na okres 12 miesięcy dla systemu wirtualizacji serwerów dla sądów apelacji krakowskiej” do Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021 pn. „Wybór pośredników w pozyskiwaniu oprogramowania VMWARE lub równoważnego na rzecz sądów powszeechnych"

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia, w tym dostawy

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	Procedura wykonawcza pn. „Zakup subskrypcji oprogramowania Vmware na okres 12 miesięcy dla systemu wirtualizacji serwerów dla sądów apelacji krakowskiej” do Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021 pn. „Wybór pośredników w pozyskiwaniu oprogramowania VMWARE lub równoważnego na rzecz sądów powszeechnych"
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	małopolskie
Data publikacji	2024-12-20
Kod CPV	485170005 Pakiety oprogramowania informatycznego
Numer wyniku	5921792

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Pakiety oprogramowania informatycznego<br>Procedura wykonawcza pn. „Zakup subskrypcji oprogramowania Vmware na okres 12 miesięcy dla systemu wirtualizacji serwerów dla sądów apelacji krakowskiej” do Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021 pn. „Wybór pośredników w pozyskiwaniu oprogramowania VMWARE lub równoważnego na rzecz sądów powszeechnych"</h1><p>248/2024 - 00783255-2024</p><p>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Sąd Apelacyjny w Krakowie</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Porządek publiczny i bezpieczeństwo publiczne</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Procedura wykonawcza pn. „Zakup subskrypcji oprogramowania Vmware na okres 12 miesięcy dla systemu wirtualizacji serwerów dla sądów apelacji krakowskiej” do Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021 pn. „Wybór pośredników w pozyskiwaniu oprogramowania VMWARE lub równoważnego na rzecz sądów powszeechnych"</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem Umowy jest pozyskanie i dostarczenie produktów wskazanych w Cenniku, w zakresie oprogramowania Vmware, których rodzaje i ilości zostały wskazane w Załączniku nr 1 do Umowy – formularzu odpowiedzi na wniosek o zamówienie . 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Załączniku nr 3 do Umowy ramowej. 3. Wykonawca zobowiązuję się, że dostarczony przedmiot Umowy będzie spełniał wszystkie wymagania wskazane w Załączniku nr 3 do Umowy ramowej. 4. Lokalizacja dostawy: Sąd Apelacyjny w Krakowie ul. Przy Rondzie 3, 31-547 Kraków. 5. Termin : dostawy oprogramowania – do 5 dni roboczych od dnia zawarcia umowy wykonawczej (zgodnie z § 3 ust. 9 pkt. 1) Umowy ramowej,</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>a62ea1b0-bbfb-4574-98ad-1d72767dac57</span></div></div><div><div><span>Poprzednie ogłoszenie</span><span>:</span><span>536156-2021</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>ZP.261.17.2024</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Ograniczona</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Główne aspekty procedury</span><span>:</span><span></span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48517000</span><span></span><span>Pakiety oprogramowania informatycznego</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div><div><div><span>art. 314 ust. 1 pkt 1) ustawy Prawo zamówień publicznych - Zawarcie umowy wykonawczej w ramach Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Procedura wykonawcza pn. „Zakup subskrypcji oprogramowania Vmware na okres 12 miesięcy dla systemu wirtualizacji serwerów dla sądów apelacji krakowskiej” do Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021 pn. „Wybór pośredników w pozyskiwaniu oprogramowania VMWARE lub równoważnego na rzecz sądów powszeechnych"</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem Umowy jest pozyskanie i dostarczenie produktów wskazanych w Cenniku, w zakresie oprogramowania Vmware, których rodzaje i ilości zostały wskazane w Załączniku nr 1 do Umowy – formularzu odpowiedzi na wniosek o zamówienie . 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Załączniku nr 3 do Umowy ramowej. 3. Wykonawca zobowiązuję się, że dostarczony przedmiot Umowy będzie spełniał wszystkie wymagania wskazane w Załączniku nr 3 do Umowy ramowej. 4. Lokalizacja dostawy: Sąd Apelacyjny w Krakowie ul. Przy Rondzie 3, 31-547 Kraków. 5. Termin : dostawy oprogramowania – do 5 dni roboczych od dnia zawarcia umowy wykonawczej (zgodnie z § 3 ust. 9 pkt. 1) Umowy ramowej,</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>ZP.261.17.2024</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>48517000</span><span></span><span>Pakiety oprogramowania informatycznego</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Okres obowiązywania</span><span>:</span><span>5</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Waga (wartość procentowa, dokładna)</span><span>:</span><span>100</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Zgodnie z Rozdziałem IX ustawy Prawo zamówień publicznych.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Sąd Apelacyjny w Krakowie</span></div></div><div><div><span>TED eSender</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>1 048 207,24</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.</span></div></div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Nazwa strony oferującej</span><span>:</span><span>Konsorcjum firm NTT Poland Sp. z o.o, ESKOM IT Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Lider uczestnika przetargu</span><span>:</span><span>NTT Poland Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>ESKOM IT Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>Oferta Konsorcjum frim NTT Poland Sp. z o.o. oraz ESKOM IT Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>1 048 207,24</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Oferta jest ofertą wariantową</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>ZP.261.17.2024</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Umowa wykonawcza nr ZP.261.17.2024 do Umowy ramowej nr WZP-43-50/2021 na dostawę oprogramowania Vmware lub równoważnego na rzecz sądów powszechnych</span></div></div><div><div><span>Data wyboru zwycięzcy</span><span>:</span><span>12/12/2024</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>16/12/2024</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest udzielane w ramach umowy ramowej</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span><span>:</span><span>Sąd Apelacyjny w Krakowie</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>6.1.4 </span><span>Informacje statystyczne</span></h3><div><div><div><span>Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone drogą elektroniczną</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>1</span></div></div></div></div><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone przez mikro-, małych lub średnich oferentów</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>0</span></div></div></div></div><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone przez oferentów z siedzibą w państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego
                                             innych niż państwo nabywcy</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>0</span></div></div></div></div><div><div><span>Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków</span><span>:</span><span>Oferty złożone przez oferentów z siedzibą w państwach spoza Europejskiego Obszaru
                                             Gospodarczego</span><div><div><span>Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>0</span></div></div></div></div></div></div><div><div><span>Zakres ofert</span><span>:</span><div><div><span>Wartość najniższej dopuszczalnej oferty</span><span>:</span><span>1 048 207,24</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Wartość najwyższej dopuszczalnej oferty</span><span>:</span><span>1 048 207,24</span><span></span><span>Złoty</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Sąd Apelacyjny w Krakowie</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>NIP 6761174573</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Przy Rondzie 3</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Kraków</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>31-547</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:zamowienia@krakow.sa.gov.pl" target="_blank">zamowienia@krakow.sa.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 124175466</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.krakow.sa.gov.pl" target="_blank">www.krakow.sa.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://ezamowienia.gov.pl/pl/" target="_blank">https://ezamowienia.gov.pl/pl/</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja podpisująca umowę</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:odwolania@uzp.gov.pl" target="_blank">odwolania@uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48224587801</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2" target="_blank">https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strfa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP" target="_blank">https://epuap.gov.pl/wps/portal/strfa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>NTT Poland Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>9521851834</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Rondo Ignacego Daszyńskiego 1</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>00-843</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span><div><div><span>Lider grupy</span></div></div></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0004</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>ESKOM IT Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5252458209</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul Puławska 543</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-844</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://op.europa.eu" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>061f78f8-aa91-4af1-96eb-131ed0f2875f</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Wyniki</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>19/12/2024</span><span></span><span>12:21 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00783255-2024</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>248/2024</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>20/12/2024</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>