Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu - część II

Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu - część II
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	wielkopolskie
Data publikacji	2024-11-05
Data składania ofert	21/11/2024, Godzina 08:30
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	331000001 Urządzenia medyczne
Numer przetargu	5795606

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Urządzenia medyczne<br>Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu - część II</h1><p>215/2024 - 00672880-2024</p><p>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Szpital Miejski im. Franciszka Raszei</span></div></div><div><div><span>Status prawny nabywcy</span><span>:</span><span>Podmiot prawa publicznego</span></div></div><div><div><span>Sektor działalności instytucji zamawiającej</span><span>:</span><span>Zdrowie</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu - część II</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu – część II – tor wizyjny 4K, z możliwością używania z zielenią indocyjaninową, wraz z narzędziami laparoskopowymi – zestaw. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający informację o asortymencie, ilościach i jego parametrach techniczno-użytkowych został określony w Załączniku nr 2 do SWZ stanowiącym jej integralną część. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia ofert częściowych. 4. Zamówienie nie zostało podzielone na części. 5. UWAGA! Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp Zamawiający może unieważnić niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu - w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>2e74e49c-ec3a-4586-954d-0b4dca538b0e</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>SR/XV-270-25-EFK/24</span></div></div><div><div><span>Rodzaj procedury</span><span>:</span><span>Otwarta</span></div></div><div><div><span>Procedura jest przyspieszona</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie procedury przyspieszonej</span><span>:</span><span>Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 i nast. ustawy Pzp oraz aktów wykonawczych do niej z uwagi na wartość równą lub powyżej kwot określonych w obwieszczeniu wydanym przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2 Pzp Zamawiający wyznacza termin składania ofert krótszy niż określony w art. 138 ust. 1 Pzp, tj. jeżeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. W zawisłym stanie faktycznym niniejszej sprawy znamiona, których wykazanie konieczne jest dla skrócenia terminu składania ofert w pełni zachodzi. Uzasadnienie powyższego wniosku po pierwsze wynika z pilności potrzeby udzielenia zamówienia, gdyż decyzja Urzędu Miasta Poznania o przyznaniu Zamawiającemu środków na sfinansowanie zamówienia zostanie podjęta do dnia 15 grudnia 2024 r. W przypadku pozytywnego rozpatrzenia przez Urząd Miasta wniosku Zamawiającego o dofinansowanie zadania inwestycyjnego, końcem okresu wydatkowania i rozliczenia środków, jaki będzie wynikał z przyszłej umowy dotacyjnej będzie 31 grudnia 2024 r. Powyższe skutkuje tym, że na przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia, a co najważniejsze wykonanie tego zamówienia, pozostanie niewiele czasu. W powyższym okresie przeprowadzenie procedury bez skrócenia terminu składania ofert uniemożliwi wykonanie zamówienia, a cel umowy dotacyjnej, o którą Zamawiający wnioskuje, udaremniony będzie już w momencie wszczęcia postępowania. Skrócenie terminu składania ofert nie ma wpływu na konkurencyjność postępowania, albowiem zachowany został tryb przetargu nieograniczonego w kontrapozycji do ewentualnego skorzystania z trybu niekonkurencyjnego jakim byłyby negocjacje bez ogłoszenia. Z tych zatem przyczyn rozstrzygając kolizję pomiędzy zasadą uczciwej konkurencji a skróceniem terminu na składanie ofert, jednoznacznie należy udzielić wsparcia zasadzie podstawowej kosztem skrócenia terminu. Powyższe znajduje swoje oparcie także w opiniach i komunikatach Urzędu Zamówień Publicznych opublikowanych na stronie Prezesa UZP.</span></div></div><div><div><span>Główne aspekty procedury</span><span>:</span><span></span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>33100000</span><span></span><span>Urządzenia medyczne</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Poznań</span><span></span><span>(</span><span>PL415</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>1. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. 2. Przedmiotowe środki dowodowe wymagane do złożenia wraz z ofertą określone są w Rozdziale IV SWZ. 3. Podstawy wykluczenia z postępowania określone są w Rozdziale VI SWZ. 4. Warunki udziału w postępowaniu określone są w Rozdziale VII SWZ. 5. Wykaz oświadczeń i dokumentów składanych wraz z ofertą określony jest w Rozdziale VIII SWZ. 6. Podmiotowe środki dowodowe określone są w Rozdziale IX SWZ. 7. Wszelkie przewidywane zmiany treści umowy zostały opisane we wzorze umowy. 8. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia dot. Wykonawców mających siedzibę poza terytorium RP został szczegółowo opisany w SWZ.</span></div></div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/24/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0001</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu – część II – tor wizyjny 4K, z możliwością używania z zielenią indocyjaninową, wraz z narzędziami laparoskopowymi – zestaw.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Oddziału Ginekologiczno-Położniczego z Patologią Ciąży Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu – część II – tor wizyjny 4K, z możliwością używania z zielenią indocyjaninową, wraz z narzędziami laparoskopowymi – zestaw.</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Dostawy</span></div></div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>33100000</span><span></span><span>Urządzenia medyczne</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Poznań</span><span></span><span>(</span><span>PL415</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.3 </span><span>Szacowany okres obowiązywania</span></h3><div><div><div><span>Data zakończenia trwania</span><span>:</span><span>31/12/2024</span></div></div><div><div><span>Inny okres</span><span>:</span><span>Nieznany</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Zastrzeżony udział</span><span>:</span><span>Udział nie jest zastrzeżony.</span></div></div><div><div><span>Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.10 </span><span>Kryteria udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Cena</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Kryterium cena - waga 60% (60 pkt). Stosowane kryterium szczegółowo opisane w SWZ.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Termin gwarancji i rękojmi za wady na dostarczony sprzęt - waga 20% (20 pkt). Stosowane kryterium szczegółowo opisane w SWZ.</span></div></div></div></div><div><div><span>Kryterium</span><span>:</span><div><div><span>Rodzaj</span><span>:</span><span>Jakość</span></div></div><div><div><span>Nazwa</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Parametry techniczno-użytkowe - waga 20% (20 pkt). Stosowane kryterium szczegółowo opisane w SWZ.</span></div></div></div></div><div><div><span>Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom</span><span>:</span><span></span></div></div><div><div><span>Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.11 </span><span>Dokumenty zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Adres dokumentów zamówienia</span><span>:</span><span><a href="https://ezamowienia.gov.pl/" target="_blank">https://ezamowienia.gov.pl/</a></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Warunki zgłoszenia</span><span>:</span><div><div><span>Zgłoszenie elektroniczne</span><span>:</span><span>Wymagane</span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby zgłoszenia</span><span>:</span><span><a href="https://ezamowienia.gov.pl/" target="_blank">https://ezamowienia.gov.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>polski</span></div></div><div><div><span>Katalog elektroniczny</span><span>:</span><span>Niedozwolone</span></div></div><div><div><span>Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub
                                             pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)</span></div></div><div><div><span>Termin składania ofert</span><span>:</span><span>21/11/2024</span><span></span><span>08:30 +01:00</span></div></div><div><div><span>Termin, do którego oferta musi pozostać ważna</span><span>:</span><span>90</span><span></span><span>Dzień</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje na temat publicznego otwarcia</span><span>:</span><div><div><span>Data otwarcia</span><span>:</span><span>21/11/2024</span><span></span><span>09:00 +01:00</span></div></div><div><div><span>Miejsce</span><span>:</span><span><a href="https://ezamowienia.gov.pl/" target="_blank">https://ezamowienia.gov.pl/</a></span></div></div></div></div><div><div><span>Warunki zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego</span><span>:</span><span>Nie</span></div></div><div><div><span>Fakturowanie elektroniczne</span><span>:</span><span>Dozwolone</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą zlecenia elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Stosowane będą płatności elektroniczne</span><span>:</span><span>tak</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp, wskazane w art. 505 i nast. ustawy Pzp.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.15 </span><span>Techniki</span></h3><div><div><div><span>Umowa ramowa</span><span>:</span><div><div><span>Brak umowy ramowej</span></div></div></div></div><div><div><span>Informacje o dynamicznym systemie zakupów</span><span>:</span><div><div><span>Brak dynamicznego systemu zakupów</span></div></div></div></div><div><div><span>Aukcja elektroniczna</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span><span>:</span><span>Szpital Miejski im. Franciszka Raszei</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span><span>:</span><span>Szpital Miejski im. Franciszka Raszei</span></div></div><div><div><span>TED eSender</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Szpital Miejski im. Franciszka Raszei</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>REGON 000313325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Mickiewicza 2</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Poznań</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>60-834</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Poznań</span><span></span><span>(</span><span>PL415</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Sekcja Zamówień Publicznych</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:efilipiak@raszeja.poznan.pl" target="_blank">efilipiak@raszeja.poznan.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>48612245356</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://raszeja.poznan.pl/" target="_blank">https://raszeja.poznan.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału</span></div></div><div><div><span>Organizacja rozpatrująca oferty</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>REGON 5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17A</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:odwolania@uzp.gov.pl" target="_blank">odwolania@uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://uzp.gov.pl/" target="_blank">https://uzp.gov.pl/</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://op.europa.eu" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>9103085a-8459-4ebe-b6a4-06103b58ff7d</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Procedura konkurencyjna</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>04/11/2024</span><span></span><span>12:17 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00672880-2024</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>215/2024</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>05/11/2024</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>