„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	śląskie
Data publikacji	2024-11-04
Kod CPV	452341203 Roboty w zakresie kolei miejskiej
Numer wyniku	5791966

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Roboty w zakresie kolei tramwajowej<br>„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12</h1><p>214/2024 - 00666901-2024</p><p>Ogłoszenie o modyfikacji umowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Tramwaje Śląskie S.A.</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12, w ramach realizacji Projektu pn.: „Zintegrowany Projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko - Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w perspektywie UE 2014-2020.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>4c221065-0a3b-4335-92d5-f2b5514730c1</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>UE/JRP/B/245/2023</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45234121</span><span></span><span>Roboty w zakresie kolei tramwajowej</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/25/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: „Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12, w ramach realizacji Projektu pn.: „Zintegrowany Projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko - Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w perspektywie UE 2014-2020. 2. Ogólna charakterystyka robót: 1) Prace rozbiórkowe, tj.: -rozbiórka nawierzchni torowej wraz z podbudową, -wywiezienie i składowanie gruzu z terenu rozbiórki wraz z utylizacją, -segregowanie materiałów z rozbiórki (szyny, podkłady, materiały drogowe), -transport materiałów z rozbiórki, -odtransportowanie złomu stalowego (z całości zakresu) oraz nieżelaznego do magazynu ZUR w miejscu, -zabezpieczenie lub przebudowa kolizji z infrastrukturą podziemną. 2) Wykonanie przebudowy układu torowego, torowo-drogowego o długości ok. 700 mtp, zlokalizowanego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie w tym: -przebudowę torów tramwajowych z szyn typu 60R2 o rozstawie 1435 mm z zastosowaniem technologii podsypkowej i bezpodsypkowej, -zabudowę konstrukcji torowiska w systemie zintegrowanej nawierzchni torowo-drogowej, -wykonanie konstrukcji nawierzchni z kostki granitowej z odzysku, -zabudowę sytemu smarowania szyn (dokładną lokalizację należy uzgodnić z Zamawiającym bezpośrednio przed montażem), -zabudowę systemu ogrzewania rozjazdów, -zabudowę rozjazdów, -zabudowę połączeń międzytokowych i międzytorowych, -przebudowę chodników, -przebudowę drogi wzdłuż hali ZUR, -przebudowa kabli zasilających, powrotnych i sterowniczych, -przebudowę i budowę odwodnienia torowiska, -przebudowę lub zabezpieczenie kolidujących sieci uzbrojenia terenu, -doprowadzenie przyległego terenu do odpowiedniego stanu, po zakończeniu robót, -wprowadzenie tymczasowej i docelowej organizacji ruchu, -wykonanie geodezyjnych inwentaryzacji powykonawczych wraz z naniesieniem w zasobach miejskich, -szlifowanie szyn po zakończonych pracach montażowych torowiska z zachowaniem wymagań instrukcji PKP (ID 104 oraz ID 105).</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>UE/JRP/B/245/2023</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Charakter zamówienia</span><span>:</span><span>Roboty budowlane</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Katowicki</span><span></span><span>(</span><span>PL22A</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>nie</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>Odwołanie wnosi się w terminie 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej - jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub treści dokumentów zamówienia, 3. 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia - dotyczy czynności innych niż określone w punkcie 1 i 2.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Tramwaje Śląskie S.A.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>TED eSender</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>7 602 094,26</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></h3><div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>KZN Rail Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>KZN Rail Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>3 670 000</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Tak</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo - Wartość jest znana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>a) Część robót z zakresu branży torowej; b) Roboty z zakresu branży drogowej; c) Roboty z zakresu branży elektroenergetycznej, sterowanie i ogrzewanie zwrotnic; d) Roboty z zakresu branży odwodnienie, CO; e) Roboty z zakresu branży geodezyjnej.</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>PKO/DO/0436/2023</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>„Modernizacja układu torowo-sieciowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie” – zadanie nr 12</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>16/08/2023</span></div></div><div><div><span>Informacje o funduszach Unii Europejskiej</span><div><div><span>Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE</span><span>:</span><span>Fundusz Spójności (2014/2020)</span></div></div><div><div><span>Identyfikator funduszy UE</span><span>:</span><span>POIS.06.01.00-00-0022/16</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>7. <span>Modyfikacja</span></h2><div><div><h3><span>7.1 </span><span>Modyfikacja</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia</span><span>:</span><span>508075-2023</span></div></div><div><div><span>Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu</span><span>:</span><span>CON-0001</span></div></div><div><div><span>Powód modyfikacji</span><span>:</span><span>Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego
                                 wykonawcę.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Protokół konieczności nr 1, Protokół konieczności nr 2, Protokół konieczności nr 4, Protokół konieczności nr 6, Protokół konieczności nr 7</span></div></div><div><h3><span>7.1.1 </span><span>Zmiana</span></h3><div><div><div><span>Opis modyfikacji</span><span>:</span><span>1. Roboty zamienne związane ze zmianą wykonania konstrukcji torowiska oraz roboty dodatkowe polegające na robotach rozbiórkowych układu torowego wraz z odwozem i utylizacją. 2. Roboty dodatkowe polegające na wykonaniu przebudowy nawierzchni torowiska klasycznego, wymianie rozjazdów torowych w technologii podlewu, przebudowie przejazdu drogowego, montażu systemu ogrzewania rozjazdów i montażu systemu smarownic oraz roboty polegające na wymianie nawierzchni drogi dojazdowej z drogi z płyt betonowych na drogę asfaltową wraz z wykonaniem warstw konstrukcyjnych oraz odwodnieniem oraz roboty zamienne w zakresie wykonania spawów termitowych przejściowych oraz roboty dodatkowe w zakresie branży wodno-kanalizacyjnej oraz roboty dodatkowe w zakresie docieplenia ścian budynków 3. Zwiększenie wartości o 3.670.000,00 zł</span></div></div><div><div><span>Identyfikator podmiotu gospodarczego w poprzednim ogłoszeniu</span><span>:</span><span>TPA-0001</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Tramwaje Śląskie S.A.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>6340125637</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Inwalidzka 5</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Chorzów</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>41-506</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Katowicki</span><span></span><span>(</span><span>PL22A</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Joanna Urych</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:j.urych@tram-silesia.pl" target="_blank">j.urych@tram-silesia.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48322466061</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 322510096</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.tram-silesia.pl" target="_blank">www.tram-silesia.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="https://tram-silesia.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html" target="_blank">https://tram-silesia.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>KZN Rail Sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>6793092654</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Półłanki 25</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Kraków</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>30-740</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Departament</span><span>:</span><span>Krajowa Izba Odwoławcza</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 224587801</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 224587800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="http://uzp.gov.pl" target="_blank">http://uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)</span><span>:</span><span><a href="http://uzp.gov.pl" target="_blank">http://uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://op.europa.eu" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>d5262247-8430-46b7-99cc-f5f023c1171e</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Modyfikacja umowy</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o modyfikacji umowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>31/10/2024</span><span></span><span>13:30 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00666901-2024</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>214/2024</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>04/11/2024</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>