Wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Wymiana nawierzchni tartanowej na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Tetmajera 7 w Skierniewicach”

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	Wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Wymiana nawierzchni tartanowej na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Tetmajera 7 w Skierniewicach”
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Skierniewice
Data publikacji	2024-10-30
Kod CPV	452332001 Roboty w zakresie różnych nawierzchni
Numer wyniku	5785431

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>Wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego  pn. „Wymiana nawierzchni tartanowej na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Tetmajera 7 w Skierniewicach”</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>URZĄD MIASTA SKIERNIEWICE</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 000524306</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>RYNEK 1</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Skierniewice</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>96-100</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>łódzkie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL715 - Skierniewicki</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>468345101</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>468345151</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>umskier@um.skierniewice.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.bip.um.skierniewice.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-fe66b7a1-bb56-11ee-9897-f6855eb846c0</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00571936</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2024-10-30</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00065477</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego  pn. „Wymiana nawierzchni tartanowej na stadionie lekkoatletycznym przy ul. Tetmajera 7 w Skierniewicach”</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>Zamówienie obejmuje wykonanie robót budowlanych zgodnie z zapisami SWZ, przedmiarem robót stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ oraz wykazem cen stanowiącym Załącznik nr 8 do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych polegających na wymianie nawierzchni bieżni tartanowej, remoncie rzutni do pchnięcia kulą, zeskoku do skoku w dal oraz wykonanie rzutni do rzutu dyskiem.<br>Prace remontowe dla poszczególnych obiektów będą polegały na:<br>1)	Bieżnia lekkoatletyczna w zakresie:<br>- usunięciu nawierzchni z tworzywa sztucznego (tartan gr. 12mm) z bieżni oraz z zakola południowego wraz z utylizacją,<br>- usunięcie całkowite odwodnienia liniowego z przekryciem typu sportowego wzdłuż wewnętrznej krawędzi bieżni (kanał prefabrykowany z przekryciem z tworzywa sztucznego),<br>- usunięcie obrzeży betonowych wraz z oporem,<br>- przesunięcie 6 istniejących słupów oświetleniowych od strony wschodniej boiska do piłki nożnej wraz z niezbędnymi pracami towarzyszącymi (m.in. wykonanie fundamentów, przekładka instalacji),<br>- sfrezowanie istniejącej podbudowy asfaltobetonowej na głębokość 3cm wraz z nadlaniem nowej o grubości 3cm (powierzchnia powinna być gładka zatarta bez porów),<br>- montaż obrzeży betonowych 8x30x100cm jednostronnie fazowanych na ławie betonowej z oporem,<br>- ocena drożności wraz z ewentualnym udrożnieniem istniejącej kanalizacji odwadniającej,<br>- montaż nowego odwodnienia liniowego typu ACO SPORT na ławie betonowej,<br>- zainstalowanie tzw. wewnętrznego „krawężnika ”na wirażu o wysokości 50-65mm i szerokości 50-250mm (nakładka na instalację odwodnienia) - krawężniki instalowane tylko na odcinkach łukowych,<br>- wykonanie podbudowy i nowej nawierzchni z trawy naturalnej z rolki wzdłuż boiska do piłki nożnej – pas szerokości około 1,6m,<br>- wykonanie nowej bieżni okrężnej 333,333m o nawierzchni poliuretanowo - gumowej o grubości min. 13mm typu Sandwicz koloru niebieskiego,<br>- wykonanie czterech studzienek teletechnicznych w narożach płyty boiska umożliwiających podłączenie pistoletów startowych i aparatury do elektronicznego pomiaru czasu,<br>- odtworzenie  uszkodzonej płyty boiska po zdemontowanym odwodnieniu liniowego,<br>- geodezyjne wytyczenie linii w zakresie niezbędnym do prowadzenia zawodów przez PZLA i ich namalowanie,<br>- zestaw do elektronicznego pomiaru czasu na stadionie lekkoatletycznym w skład którego wchodzą:<br>•	Chronometr z drukarką, USB i program edytujący pomiary,<br>•	Starter elektroniczny<br>•	Lampa błyskowa do startera EPS300<br>•	Przewod Start-Meta 200m,<br>•	Fotokomorka podwójna<br>•	2 statywy do fotokomórki podwojnej<br>•	Tablica biegnący czas LED- druga opcja SD2006<br>•	Zestaw łączności START-META<br>Parametry nawierzchni i pozostałe założenia powinny odpowiadać i mieścić się w wytycznych Ministerstwa Sportu i Turystyki dla obiektów lekkoatletycznych zgodnie z normą PN-EN 14877:2014-02.<br>Spełnione muszą zostać również, określone w podręczniku WA „Track and Field Facilities Manual”, wymagania dotyczące prawidłowego zainstalowania nawierzchni, w szczególności:<br>− równości nawierzchni:<br>• równości mierzone liniałem długości 4 m w linii prostej nie mogą być większe od 6 mm w jakiejkolwiek pozycji lub kierunku<br>• różnice równości mierzone łatą długości 1 m w linii prostej nie mogą być większe od 3 mm w jakiejkolwiek pozycji lub kierunku<br>• niedopuszczalne są skupiska nierówności nawet nieprzekraczających dopuszczalnych minimów, które w efekcie mogą wybijać zawodników z rytmu<br>• uskoki w nawierzchni (np. połączenia technologiczne) nie mogą przekraczać 1 mm<br>− brak niedoskonałości nawierzchni (takich jak np. pęcherze, pęknięcia, szczeliny czy rozwarstwienia),<br>− odwodnienia, które powinno zapewnić, aby w przeciągu maksimum 20 minut po opadach deszczu nigdzie na jej powierzchni nie znajdowała się warstwa wody, której głębokość jest większa od wysokości faktury nawierzchni (nawierzchnia może być mokra).<br>− jednolitego koloru na całej powierzchni zapewniając dobrą widoczność linii, przy stosowaniu dowolnego systemu oceny kolorów. W przypadku wykonania niektórych elementów nawierzchni w różnych barwach zaleca się, aby ich kolor był jednolity bez przebarwień i plam.<br>− brak uskoków pomiędzy nawierzchnią, a otaczającym terenem.<br>2) Rzutnia do pchnięcia kulą w zakresie:<br>- rozbiórka koła do pchnięcia: beton gr. 15cm zbrojony siatką 0,9m2,<br>- usunięcie progu,<br>- rozbiórka nawierzchni z mączki ceglanej gr. ok. 5cm,<br>- wykonanie nawierzchni z betonu w pierścieniu z płaskownika gr. 25cm o średnicy 2,135m+/-5mm,<br>- montaż obręczy aluminiowej - progu do pchnięcia kulą,<br>- wykonanie nawierzchni z mączki ceglanej grubej gr. 2cm z dodatkiem gliny mielonej,<br>- wykonanie nawierzchni z mączki ceglanej drobnej gr. 7cm z dodatkiem gliny mielonej,<br>- geodezyjne wytyczenie linii w zakresie niezbędnym do prowadzenia zawodów przez PZLA i ich namalowanie,<br>Parametry rzutni do pchnięcia kulą i pozostałe założenia powinny odpowiadać i mieścić się w wytycznych Ministerstwa Sportu i Turystyki dla obiektów lekkoatletycznych zgodnie z normą PN-EN 14877:2014-02<br>3) Zeskok do skoku w dal w zakresie:<br>- usunięcie nawierzchni z tworzywa sztucznego (tartan gr. 12mm) z rozbiegu skoczni (zakole wschodnie) wraz z utylizacją,<br>- usunięcie obrzeży betonowych wraz z oporem,<br>- rozbiórka drewnianej skrzyni wraz z wywozem piasku,<br>- usunięcie progu,<br>- wykonanie zeskoku o wymiarach 4,02x8,0m (warstwa piasku o gr. 50cm ułożona na żwirze gr. 20cm) obramowany obrzeżem betonowym na ławie z oporem,<br>- zeskok wyposażony w łapacz piasku o szerokości 50cm wokół 3 boków zeskoczni, korytko polimerobetonowe z rusztem żeliwnym i gumową nakładką montowane na ławie betonowej<br>- geodezyjne wytyczenie linii w zakresie niezbędnym do prowadzenia zawodów przez PZLA i ich namalowanie,<br>Parametry do skoczni do skoku w dal i pozostałe założenia powinny odpowiadać i mieścić się w wytycznych Ministerstwa Sportu i Turystyki dla obiektów lekkoatletycznych zgodnie z normą PN-EN 14877:2014-02<br>Wszelkie prace należy wykonywać zgodnie z zasadami sztuki budowlanej oraz wszelkimi obowiązującymi normami. Szczegółowy zakres robót dla tego zadania jest określony w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz przez pomocniczy przedmiar robót i wykaz cen. Wszystkie odpady i materiały pochodzące z rozbiórki Wykonawca jest zobowiązany do wywiezienia i utylizacji w ramach zamówienia (utylizacja materiałów szkodliwych potwierdzona odpowiednim dokumentem).<br>4) Rzutnia do rzutu dyskiem w zakresie:<br>- demontaż dwóch słupów oświetleniowych przy boisku do siatkówki,<br>- wykonanie nawierzchni z betonu w pierścieniu z płaskownika gr. 25cm o średnicy 2,5m+/-5mm,<br>- montaż obręczy aluminiowej,<br>- klatka wyczynowa do rzutu dyskiem,<br>Do Wykonawcy należy także sporządzenie dokumentacji powykonawczej m.in.: karty techniczne, atesty, certyfikaty, wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej oraz uzyskanie świadectwa PZLA dla stadionu z bieżnią okrężną o nominalnej długości na pierwszym torze 333,333m.<br>Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody spowodowane przez niego przy realizacji niniejszej umowy oraz za wszelkie szkody spowodowane przez niego, przy usuwaniu  wad w ramach gwarancji czy rękojmi, tak wobec Zamawiającego i osób trzecich.<br>Plac budowy winien być oznakowany tablicą informacyjną zgodnie z wymogami Prawa budowlanego. Teren budowy ogrodzony i zabezpieczony przed dostępem osób trzecich. Prace niebezpieczne właściwie oznakować zgodnie z przepisami BHP.<br>Za wypadki i szkody, które mogą powstać na placu budowy odpowiada Wykonawca. Odpowiedzialność cywilną wobec osób trzecich jak i z tytułu zdarzeń losowych przyjmuje na siebie wykonawca. Wykonawca jest zobowiązany przestrzegać rygorów wynikających z Prawa Budowlanego.<br>UWAGA:<br>1) Wszędzie tam, gdzie przedmiot zamówienia jest opisany poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawcę rozwiązań równoważnych w stosunku do opisanych w dokumentacji, pod warunkiem, że będą one posiadały, co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczne oraz funkcjonalne i nie obniżą określonych w dokumentacji standardów.<br>2) W przypadku, gdy Wykonawca zaproponuje materiały i inne elementy równoważne, zobowiązany jest wykonać i załączyć do oferty zestawienie wszystkich zaproponowanych materiałów oraz innych elementów równoważnych i wykazać ich równoważność w stosunku do materiałów i innych elementów opisanych w dokumentacji, stanowiącej opis przedmiotu zamówienia, STWiOR ze wskazaniem nazwy, strony i pozycji przedmiaru robót, których dotyczy.<br>3) Wszystkie zaproponowane przez Wykonawcę równoważne materiały lub inne elementy muszą:<br>a) posiadać parametry techniczne i funkcjonalne nie gorsze od określonych w dokumentacji,<br>b) posiadać stosowne dopuszczenia i atesty.<br>4) Opis zaproponowanych rozwiązań równoważnych powinien być dołączony do oferty i musi być na tyle szczegółowy, żeby Zamawiający przy ocenie oferty mógł ocenić spełnienie wymagań dotyczących ich parametrów technicznych oraz rozstrzygnąć, czy zaproponowane rozwiązania są równoważne. Oznacza to, że na Wykonawcy spoczywa obowiązek wskazania, że zaoferowane przez niego materiały i inne elementy są równoważne<br>w stosunku do opisanych przez Zamawiającego.<br>2.  Zakres robót<br>Do zakresu podstawowego należą również:<br>- odbiór końcowy, opłaty za pobór mediów, m.in. wody, energii elektrycznej na czas budowy. Opłaty za pobór mediów, w przypadku wystawianych przez Zamawiającego faktur, regulowane będą w terminie 14 dni od dnia wystawienia faktury.<br>- sporządzenie dokumentacji powykonawczej i inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej w 2 egz.;<br>- uzyskanie świadectwa PZLA dla stadionu z bieżnią okrężną o nominalnej długości na pierwszym torze 333,333m.<br>3. Zatrudnienie, rodzaje czynności:<br>1) roboty budowlane  objęte zakresem zamówienia wskazanym w opisie przedmiotu zamówienia, dotyczących prac fizycznych podczas realizacji zamówienia, taki jak:<br>-roboty rozbiórkowe<br>- roboty przy układaniu nawierzchni sztucznych</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni</span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-03-11</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>180 dni<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>ADA-LIGHT Sp. z o.o.</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>611377230</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Budy Kozickie 56</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Gostynin</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>09-500</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>mazowieckie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>2167999,99                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2024/BZP 00243739/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2024-10-25</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>3</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>sporzadzenie dokumentacji projektowej i zatwierdzenie jej z Polskim Związkiem Lekkieatletyki</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>zaakceptowany projekt przez PZL</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>40590,00</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>czas na wykonanie dokumentacji projektowej z PZLA</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>zwiększenie terminu o 61 dni</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>0</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>3</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>skoordynowanie projektu z uzgodnieniem z PZLA</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>- zmiana lokalizacji skoczni do skoku w dal i trójskoku (częściowe rozebranie kanalizacji deszczowej i wykonanie nowego odcinka w nowym śladzie),<br>- wykonanie trybun systemowych na utwardzonym terenie,<br>- wymiana istniejących opraw oświetleniowych na LED (zredukowania ilości zużytej energii oraz koszty jej zakupu),</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>126259,54</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>2334849,53                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>