Zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą "Budowa zajezdni Annopol"

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą "Budowa zajezdni Annopol"
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	mazowieckie
Data publikacji	2024-10-28
Kod CPV	452000009 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 452341203 Roboty w zakresie kolei miejskiej 452341100 Budowa kolei międzymiastowej 452322200 Roboty budowlane w zakresie podstacji 712000000 Usługi architektoniczne i podobne
Numer wyniku	5776631

<html><head><meta><meta><link></head><body><div><div><h1>Polska: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej<br>Zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą "Budowa zajezdni Annopol"</h1><p>210/2024 - 00655144-2024</p><p>Ogłoszenie o modyfikacji umowy</p></div></div><div><div><label>menu</label><label>close</label><label><span>list</span>Table of contents</label></div><div><div><h2>1. <span>Nabywca</span></h2><div><div><h3><span>1.1 </span><span>Nabywca</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.</span></div></div></div></div></div></div><div><h2>2. <span>Procedura</span></h2><div><div><h3><span>2.1 </span><span>Procedura</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą "Budowa zajezdni Annopol"</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą „Budowa zajezdni Annopol”, zgodnie ze szczególowym opisem zawartym w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.</span></div></div><div><div><span>Identyfikator procedury</span><span>:</span><span>c42a0d82-e93b-4104-9498-5c7756e805c6</span></div></div><div><div><span>Wewnętrzny identyfikator</span><span>:</span><span>DWZ/97/2020</span></div></div><div><h3><span>2.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45200000</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
                                       oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></div></div></div></div><div><h3><span>2.1.4 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Podstawa prawna</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Dyrektywa 2014/25/UE</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>5. <span>Część zamówienia</span></h2><div><div><h3><span>5.1 </span><span>Techniczny ID partii</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></h3><div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą "Budowa zajezdni Annopol"</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą „Budowa zajezdni Annopol”. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakres podstawowy (gwarantowany), tj.: opracowanie Dokumentacji Projektowej BIM oraz wykonanie na podstawie tej dokumentacji robót budowlanych, tj. wykonanie zespołu obiektów kubaturowych zajezdni tramwajowej zajmujących łącznie powierzchnię ok. 11,76 ha, na których garażowane oraz obsługiwane będzie ponad 150 tramwajów wieloczłonowych o długości do 33 m; w skład obiektów kubaturowych zajezdni wchodzić będą obiekty zaplecza technicznego (w tym hala obsługowa i hala postojowa), technologicznego (w tym budynek myjni i budynek lakierni) i administracyjnego oraz stanowiska specjalistyczne, diagnostyczne i naprawcze; powstanie także 55 torów o łącznej długości 14,25 kmtp (kilometrów toru pojedynczego); ponadto w zakres podstawowy wchodzi budowa drogi dojazdowej do zajezdni, obejmująca przebudowę skrzyżowania ul. Annopol i ul. Inowłodzkiej, a także budowa drogi pożarowej łączącej teren zajezdni z ul. Pawła Włodkowica; 2) zakres w ramach prawa opcji, tj. sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie projektu budowlanego; zakres ten jest określony w projekcie Aktu Umowy w rozdziale III SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SIWZ.</span></div></div><div><h3><span>5.1.1 </span><span>Przeznaczenie</span></h3><div><div><div><span>Główna klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45200000</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
                                       oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45232220</span><span></span><span>Roboty budowlane w zakresie podstacji</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>71200000</span><span></span><span>Usługi architektoniczne i podobne</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45234116</span><span></span><span>Budowa torów</span></div></div><div><div><span>Dodatkowa klasyfikacja</span><span></span><span>(</span><span>cpv</span><span>):</span><span>45234126</span><span></span><span>Roboty związane z liniami tramwajowymi</span></div></div><div><div><span>Opcje</span><span>:</span><div><div><span>Opis opcji</span><span>:</span><span>Szacunkowa wartość opcji: 1 627 115,30 PLN netto. Zakres w ramach prawa opcji: sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie projektu budowlanego; zakres ten jest określony w projekcie Aktu Umowy w rozdziale III SIWZ.</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.2 </span><span>Miejsce realizacji</span></h3><div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.6 </span><span>Informacje ogólne</span></h3><div><div><div><span>Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE</span></div></div><div><div><span>Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)</span><span>:</span><span>tak</span></div></div><div><div><span>Informacje dodatkowe</span><span>:</span><span>W pkt II.2.2 podano podstawowe kody CPV. Szczegółowe kody CPV wskazano w SIWZ.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.12 </span><span>Warunki udzielenia zamówienia</span></h3><div><div><div><span>Informacje o terminach odwołania</span><span>:</span><span>1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 2. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.</span></div></div></div></div><div><h3><span>5.1.16 </span><span>Dalsze informacje, mediacja i odwołanie</span></h3><div><div><div><span>Organ mediacyjny</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organ odwoławczy</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span><span>:</span><span>Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>TED eSender</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>6. <span>Wyniki</span></h2><div><div><div><span>Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu</span><span>:</span><span>532 601 626,02</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><h3><span>6.1 </span><span>Wyniki – ID części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></h3><div><div><h3><span>6.1.2 </span><span>Informacje o zwycięzcach</span></h3><div><div><div><span>Zwycięzca</span><span>:</span><div><div><span>Lider uczestnika przetargu</span><span>:</span><span>ZUE S.A.</span></div></div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Yörük Yapı Inşaat A.Ş.</span></div></div><div><div><span>Oferta</span><span>:</span></div></div><div><div><span>Identyfikator oferty</span><span>:</span><span>Oferta_ZUE</span></div></div><div><div><span>Identyfikator części zamówienia lub grupy części</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></div></div><div><div><span>Wartość przetargu</span><span>:</span><span>532 601 626,02</span><span></span><span>Złoty</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo</span><span>:</span><span>Tak</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo - Wartość jest znana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana</span><span>:</span><span>nie</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Wykonawca zamierza zlecić podwykonawcom całość zadania za wyjątkiem: - części robót elektroenergetycznych, - części robót torowych, - koordynacji i zarządzania Inwestycją. Część dokumentacji projektowej Wykonawca zamierza zlecić: PIG Architekci, natomiast roboty konstrukcyjno-budowlane dotyczące obiektów kubaturowych: ILGIN İNŞAAT İÇ VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ.</span></div></div><div><div><span>Informacje dotyczące zamówienia</span><span>:</span><div><div><span>Identyfikator umowy</span><span>:</span><span>Umowa</span></div></div><div><div><span>Tytuł</span><span>:</span><span>Zaprojektowanie i wykonanie zadania pod nazwą "Budowa zajezdni Annopol"</span></div></div><div><div><span>Data zawarcia umowy</span><span>:</span><span>08/12/2021</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>7. <span>Modyfikacja</span></h2><div><div><h3><span>7.1 </span><span>Modyfikacja</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia</span><span>:</span><span>641964-2021</span></div></div><div><div><span>Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu</span><span>:</span><span>CON-0001</span></div></div><div><div><span>Powód modyfikacji</span><span>:</span><span>Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego
                                 wykonawcę.</span></div></div><div><div><span>Opis</span><span>:</span><span>Polecenie Zmiany nr PZ/4.2 wraz z Protokołem Konieczności nr PK/PZ/4.2 na wykonanie robót zamiennych polegających na zmianie układu torowego w wyniku zwiększonej powierzchni hali nr 3 oraz zwiększeniu klasy odporności ogniowej przeszkleń i bramy w osi 1. Budynek nr 1.</span></div></div><div><h3><span>7.1.1 </span><span>Zmiana</span></h3><div><div><div><span>Opis modyfikacji</span><span>:</span><span>Okoliczności wskazane w Protokole Konieczności: - wypełniają przesłankę do zmiany Kontraktu określoną w art. 144 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”; - powodują zwiększenie Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej o kwotę 8 164 391,71 PLN netto, tj. 10 042 201,80 PLN brutto.</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>8. <span>Organizacje</span></h2><div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0001</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5252256724</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Siedmiogrodzka 20</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>01-232</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>Punkt kontaktowy</span><span>:</span><span>Olga Jędrych</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:zampubl@tw.waw.pl" target="_blank">zampubl@tw.waw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 225326107</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.tw.waw.pl" target="_blank">www.tw.waw.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Nabywca</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
                                       zamówienia</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0002</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>ZUE S.A.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>6792740329</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Kazimierza Czapińskiego 3</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Kraków</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>30-048</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Kraków</span><span></span><span>(</span><span>PL213</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ofertowanie@zue.krakow.pl" target="_blank">ofertowanie@zue.krakow.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 122663939</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.grupazue.pl" target="_blank">www.grupazue.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span><div><div><span>Lider grupy</span></div></div></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0003</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Yörük Yapı Inşaat A.Ş.</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>TR 983 041 5807</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>Kazım Özalp Mahallesi Reşit Galip Cad. nr 59 lok. 5</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Ankara</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>06700</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Ankara</span><span></span><span>(</span><span>TR510</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Turcja</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:info@yorukyapi.com.tr" target="_blank">info@yorukyapi.com.tr</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+90 3124363344</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/www.yorukyapi.com.pl" target="_blank">www.yorukyapi.com.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Oferent</span></div></div><div><div><span>Zwycięzca tych części zamówienia</span><span>:</span><span>LOT-0000</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0004</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Prezes Krajowej Izby Odwoławczej</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>5262239325</span></div></div><div><div><span>Adres pocztowy</span><span>:</span><span>ul. Postępu 17a</span><span></span><span></span><span></span><span></span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Warszawa</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>02-676</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Miasto Warszawa</span><span></span><span>(</span><span>PL911</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Polska</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:odwolania@uzp.gov.pl" target="_blank">odwolania@uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+48 224587840</span></div></div><div><div><span>Faks</span><span>:</span><span>+48 224587800</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="http://www.uzp.gov.pl" target="_blank">http://www.uzp.gov.pl</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>Organ odwoławczy</span></div></div><div><div><span>Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych</span></div></div><div><div><span>Organ mediacyjny</span></div></div></div></div></div></div><div><h3><span>8.1 </span><span>ORG-0000</span></h3><div><div><div><span>Oficjalna nazwa</span><span>:</span><span>Publications Office of the European Union</span></div></div><div><div><span>Numer rejestracyjny</span><span>:</span><span>PUBL</span></div></div><div><div><span>Miejscowość</span><span>:</span><span>Luxembourg</span></div></div><div><div><span>Kod pocztowy</span><span>:</span><span>2417</span></div></div><div><div><span>Podpodział krajowy (NUTS)</span><span>:</span><span>Luxembourg</span><span></span><span>(</span><span>LU000</span><span>)</span></div></div><div><div><span>Kraj</span><span>:</span><span>Luksemburg</span></div></div><div><div><span>E-mail</span><span>:</span><span><a href="mailto:ted@publications.europa.eu" target="_blank">ted@publications.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Telefon</span><span>:</span><span>+352 29291</span></div></div><div><div><span>Adres strony internetowej</span><span>:</span><span><a href="https://ted.europa.eu/zampubl@tw.waw.pl%D1%B4" target="_blank">https://op.europa.eu</a></span></div></div><div><div><span>Role tej organizacji</span><span>:</span><div><div><span>TED eSender</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div><h2>11. <span>Informacje o ogłoszeniu</span></h2><div><div><h3><span>11.1 </span><span>Informacje o ogłoszeniu</span></h3><div><div><div><span>Identyfikator/wersja ogłoszenia</span><span>:</span><span>33c2fd66-c20e-4c3f-9ee8-83908022eadd</span><span></span><span>-</span><span>01</span></div></div><div><div><span>Typ formularza</span><span>:</span><span>Modyfikacja umowy</span></div></div><div><div><span>Rodzaj ogłoszenia</span><span>:</span><span>Ogłoszenie o modyfikacji umowy</span></div></div><div><div><span>Ogłoszenie – data wysłania</span><span>:</span><span>25/10/2024</span><span></span><span>09:12 +00:00</span></div></div><div><div><span>Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne</span><span>:</span><span>polski</span><span></span><span></span></div></div></div></div><div><h3><span>11.2 </span><span>Informacje o publikacji</span></h3><div><div><div><span>Numer publikacji ogłoszenia</span><span>:</span><span>00655144-2024</span></div></div><div><div><span>Numer wydania Dz.U. S</span><span>:</span><span>210/2024</span></div></div><div><div><span>Data publikacji</span><span>:</span><span>28/10/2024</span></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>