Modernizacja stadionu miejskiego wraz z częścią infrastruktury przy ul. Szczecineckiej 25 w Połczynie-Zdroju – ETAP II

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Korekta
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	Modernizacja stadionu miejskiego wraz z częścią infrastruktury przy ul. Szczecineckiej 25 w Połczynie-Zdroju – ETAP II
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Połczyn-Zdrój
Data publikacji	2024-08-28
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Dotyczy zamówienia	12-07-2024/5542722
Kod CPV	452120006 Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Numer korekty	5638340

<body><h1>Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia<br>Modernizacja stadionu miejskiego wraz z częścią infrastruktury przy ul. Szczecineckiej 25 w Połczynie-Zdroju – ETAP II</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA POŁCZYN-ZDRÓJ</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 330920860</span></h3><h3>1.4.) Adres zamawiającego:</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Plac Wolności 3-4</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Połczyn-Zdrój</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>78-320</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>zachodniopomorskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL427 - Szczecinecko-pyrzycki</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>+48 94 3666100</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>+48 94 3666105</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>urzad@polczyn-zdroj.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.polczyn-zdroj.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00474149</span></h3><h3>2.2.) Data ogłoszenia:<span>2024-08-28</span></h3><h2>SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA</h2><h3>3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP:<span>2024/BZP 00409245</span></h3><h3>3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.8.  Wykaz przedmiotowych środków dowodowych<p>Przed zmianą:<br>Zamawiający, działając zgodnie z art. 105 i 106 ustawy Pzp, w celu potwierdzenia zgodności oferowanych robót budowlanych, dostaw lub usług z wymaganiami oraz cechami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia oraz z wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia, żąda złożenia wraz z ofertą n/w przedmiotowych środków dowodowych:<br>W celu weryfikacji jakości oferowanego produktu oraz wymaganych parametrów systemu nawierzchni poliuretanowej oraz trawy syntetycznej Zamawiający żąda dołączenia do oferty niżej podanych dokumentów:<br>Dotyczy nawierzchni poliuretanowej na bieżnię:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni:<br><br>1)	Atest Higieniczny PZH  .<br>2)	Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą DIN 18035-6:2021-08<br>3)	Wynik badań dla nawierzchni na zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)<br>4)	Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymogami         PN EN 14877:2013 i potwierdzające wymogi dotyczące nawierzchni, wydane przez jednostkę akredytowaną<br>5)	Karta techniczna potwierdzająca parametry oferowanej nawierzchni z wymogami Zamawiającego<br>6)	Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji. Autoryzacja musi być załączona w oryginale.<br>7)	Certyfikat IAAF Class I dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchniowego.<br>8)	Aktualny certyfikat IAAF dla oferowanej nawierzchni o wymaganej grubości na bieżnię.<br>9)	Aktualne badania na normę EN PN 13501 określające wymaganą klasyfikację ogniową min. Cfl - s2<br><br>Dotyczy nawierzchni trawy syntetycznej na bocznym boisku:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni trawy syntetycznej:<br><br>1.	Raport z badań laboratoryjnych potwierdzających spełnienie wymogów FIFA Quality Programme for Football Turf dotyczący oferowanego systemu nawierzchni syntetycznej (shock pad + sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM z recyklingu/techniczny) wykonanych przez akredytowane przez FIFA laboratorium (np. Labosport, ISA Sport, Sportlabs) potwierdzające jakość produktu na najwyższym poziomie FIFA Quality Pro – edycja 2015 (dostępny na www.FIFA.com) wraz z potwierdzeniem wszystkich wymaganych parametrów technicznych.<br>2.	Badanie lub deklaracja zgodności z normą PN-EN 15330-1:2013.<br>3.	Dokument potwierdzający posiadanie przez producenta aktualnego statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) LUB FLP (FIFA License).<br>4.	Świadectwo higieny (atesty PZH) dla sztucznej trawy, maty shockpad oraz granulatu gumowego EPDM z recyklingu/techniczny.<br>5.	Sprawozdanie z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzających zgodność                       z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH wystawionych dla oferowanej partii wypełnienia (granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny).<br>6.	Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię.<br><br>Jeżeli Wykonawca wraz z ofertą nie złoży przedmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne jego oferta będzie podlegać odrzuceniu.</p><p>Po zmianie:<br>W celu weryfikacji jakości oferowanego produktu oraz wymaganych parametrów systemu nawierzchni poliuretanowej oraz trawy syntetycznej Zamawiający żąda dołączenia do oferty niżej podanych dokumentów:<br>Dotyczy nawierzchni poliuretanowej na bieżnię:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni:<br><br>a. Atest Higieniczny PZH<br>b. Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą DIN 18035 6:2014<br>c. Wynik badań dla nawierzchni na zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)<br>d. Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymogami PN EN 14877:2013 i potwierdzające wymogi dotyczące nawierzchni, wydane przez jednostkę akredytowaną<br>e. Karta techniczna potwierdzająca parametry oferowanej nawierzchni z wymogami Zamawiającego<br>f. Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji . Autoryzacja musi być załączona w oryginale.<br>g. Certyfikat IAAF Class I dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchniowego.<br>h. Aktualne badania na normę EN PN 13501 określające wymaganą klasyfikację ogniową min. Cfl – s2<br><br>Dotyczy nawierzchni trawy syntetycznej na bocznym boisku:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni trawy syntetycznej:<br><br>1.	Raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (tj. mata + trawa+ wypełnienie EPDM) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium potwierdzający zgodność parametrów z FIFA Quality Concept for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu FIFA Quality i Quality Pro potwierdzający spełnienie wszystkich parametrów wymaganych w dokumentacji.<br>2.	Raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium dla systemu sztucznej trawy (mata + sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM) potwierdzający zgodność z normą EN 15330-1:2013<br>3.	Karta techniczna trawy potwierdzona przez jej producenta<br>4.	Karta techniczna granulatu gumowego EPDM z recyklingu<br>5.	Karta techniczna maty prefabrykowanej<br>6.	Atest PZH lub równoważny dla oferowanej trawy i wypełnienia<br>7.	Autoryzacja producenta trawy syntetycznej wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej na to zadanie;<br>8.	raport z badań przeprowadzony przez niezależne laboratorium potwierdzający, ze włókno oferowanej trawy spełnia wymagania normy EN 71-3, Bezpieczeństwo zabawek - Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków<br>9.	Dokument wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium potwierdzający, iż oferowana sztuczna trawa nadaje się do ponownego przetworzenia (recyklingu);<br>10.	Raport z badań przeprowadzony przez niezależne, akredytowane laboratorium potwierdzające, że włókno oferowanej trawy syntetycznej jest przyjazne dla środowiska zgodnie z normą NF P90-112<br>11.	Raport z badań włókna oferowanej trawy syntetycznej na zawartość wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzający zgodność z Rozporządzeniem (WE) REACH z 2013 roku lub dalsze.<br>12.	Raport z badań przeprowadzony przez niezależne i akredytowane laboratorium potwierdzające, że włókno oferowanej trawy spełnia zalecenia dotyczące ochrony środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”<br>Z uwagi na bardzo intensywne użytkowanie obiektu Zamawiający dodatkowo żąda:<br>13.	Raport z badań testu Lisport na min. 500.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne i akredytowane laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania”.<br><br>Dla badań dotyczących włókna oferowanej trawy dopuszcza się badania dla innego rodzaju trawy wykonanej z dokładnie tego samego rodzaju włókna co oferowana nawierzchnia.</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.10.  Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu<p>Przed zmianą:<br>Dotyczy nawierzchni poliuretanowej na bieżnię:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni:<br><br>1)	Atest Higieniczny PZH  .<br>2)	Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą DIN 18035-6:2021-08<br>3)	Wynik badań dla nawierzchni na zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)<br>4)	Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymogami         PN EN 14877:2013 i potwierdzające wymogi dotyczące nawierzchni, wydane przez jednostkę akredytowaną<br>5)	Karta techniczna potwierdzająca parametry oferowanej nawierzchni z wymogami Zamawiającego<br>6)	Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji. Autoryzacja musi być załączona w oryginale.<br>7)	Certyfikat IAAF Class I dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchniowego.<br>8)	Aktualny certyfikat IAAF dla oferowanej nawierzchni o wymaganej grubości na bieżnię.<br>9)	Aktualne badania na normę EN PN 13501 określające wymaganą klasyfikację ogniową min. Cfl - s2<br><br>Dotyczy nawierzchni trawy syntetycznej na bocznym boisku:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni trawy syntetycznej:<br><br>1.	Raport z badań laboratoryjnych potwierdzających spełnienie wymogów FIFA Quality Programme for Football Turf dotyczący oferowanego systemu nawierzchni syntetycznej (shock pad + sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM z recyklingu/techniczny) wykonanych przez akredytowane przez FIFA laboratorium (np. Labosport, ISA Sport, Sportlabs) potwierdzające jakość produktu na najwyższym poziomie FIFA Quality Pro – edycja 2015 (dostępny na www.FIFA.com) wraz z potwierdzeniem wszystkich wymaganych parametrów technicznych.<br>2.	Badanie lub deklaracja zgodności z normą PN-EN 15330-1:2013.<br>3.	Dokument potwierdzający posiadanie przez producenta aktualnego statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) LUB FLP (FIFA License).<br>4.	Świadectwo higieny (atesty PZH) dla sztucznej trawy, maty shockpad oraz granulatu gumowego EPDM z recyklingu/techniczny.<br>5.	Sprawozdanie z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzających zgodność                       z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH wystawionych dla oferowanej partii wypełnienia (granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny).<br>6.	Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię.</p><p>Po zmianie:<br>Dotyczy nawierzchni poliuretanowej na bieżnię:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni:<br><br>a. Atest Higieniczny PZH<br>b. Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację zgodnie z normą DIN 18035 6:2014<br>c. Wynik badań dla nawierzchni na zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)<br>d. Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymogami PN EN 14877:2013 i potwierdzające wymogi dotyczące nawierzchni, wydane przez jednostkę akredytowaną<br>e. Karta techniczna potwierdzająca parametry oferowanej nawierzchni z wymogami Zamawiającego<br>f. Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji . Autoryzacja musi być załączona w oryginale.<br>g. Certyfikat IAAF Class I dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchniowego.<br>h. Aktualne badania na normę EN PN 13501 określające wymaganą klasyfikację ogniową min. Cfl – s2<br><br>Dotyczy nawierzchni trawy syntetycznej na bocznym boisku:<br><br>Dokumenty wymagane do potwierdzenia jakości i cech oferowanej nawierzchni trawy syntetycznej:<br><br>1.	Raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (tj. mata + trawa+ wypełnienie EPDM) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium potwierdzający zgodność parametrów z FIFA Quality Concept for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu FIFA Quality i Quality Pro potwierdzający spełnienie wszystkich parametrów wymaganych w dokumentacji.<br>2.	Raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium dla systemu sztucznej trawy (mata + sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM) potwierdzający zgodność z normą EN 15330-1:2013<br>3.	Karta techniczna trawy potwierdzona przez jej producenta<br>4.	Karta techniczna granulatu gumowego EPDM z recyklingu<br>5.	Karta techniczna maty prefabrykowanej<br>6.	Atest PZH lub równoważny dla oferowanej trawy i wypełnienia<br>7.	Autoryzacja producenta trawy syntetycznej wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej na to zadanie;<br>8.	raport z badań przeprowadzony przez niezależne laboratorium potwierdzający, ze włókno oferowanej trawy spełnia wymagania normy EN 71-3, Bezpieczeństwo zabawek - Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków<br>9.	Dokument wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium potwierdzający, iż oferowana sztuczna trawa nadaje się do ponownego przetworzenia (recyklingu);<br>10.	Raport z badań przeprowadzony przez niezależne, akredytowane laboratorium potwierdzające, że włókno oferowanej trawy syntetycznej jest przyjazne dla środowiska zgodnie z normą NF P90-112<br>11.	Raport z badań włókna oferowanej trawy syntetycznej na zawartość wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzający zgodność z Rozporządzeniem (WE) REACH z 2013 roku lub dalsze.<br>12.	Raport z badań przeprowadzony przez niezależne i akredytowane laboratorium potwierdzające, że włókno oferowanej trawy spełnia zalecenia dotyczące ochrony środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”<br>Z uwagi na bardzo intensywne użytkowanie obiektu Zamawiający dodatkowo żąda:<br>13.	Raport z badań testu Lisport na min. 500.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne i akredytowane laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania”.<br><br>Dla badań dotyczących włókna oferowanej trawy dopuszcza się badania dla innego rodzaju trawy wykonanej z dokładnie tego samego rodzaju włókna co oferowana nawierzchnia.</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>5.11.  Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów<p>Przed zmianą:<br>1) Formularz ofertowy<br>2) Pełnomocnictwo<br>3) Dowód wniesienia wadium<br>4) Kosztorys ofertowy pełny i uproszczony sporządzony w oparciu o przedmiar robót<br>5) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu,<br>o których mowa w ust. 4 pkt 2,3,4, SWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma<br>siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.<br>Dokument, o którym mowa powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu<br>składania ofert .<br>Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w<br>ust. 4 pkt 2,3,4, zastępuje się je w całości lub części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze<br>wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym,<br>administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub<br>miejsce zamieszkania Wykonawcy .</p><p>Po zmianie:<br>1) Formularz ofertowy<br>2) Pełnomocnictwo<br>3) Dowód wniesienia wadium<br>4) Kosztorys ofertowy uproszczony sporządzony w oparciu o przedmiar robót<br>5) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu,<br>o których mowa w ust. 4 pkt 2,3,4, SWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma<br>siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.<br>Dokument, o którym mowa powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu<br>składania ofert .<br>Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w<br>ust. 4 pkt 2,3,4, zastępuje się je w całości lub części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze<br>wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym,<br>administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub<br>miejsce zamieszkania Wykonawcy .</p></body>