"Poprawa gospodarki wodno-ściekowej poprzez budowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna"

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	"Poprawa gospodarki wodno-ściekowej poprzez budowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna"
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Czarna Górna
Data publikacji	2024-08-27
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 453100003 Roboty instalacyjne elektryczne 453112002 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 452000009 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 452599006 Modernizacja zakładów 452522000 Wyposażenie oczyszczalni ścieków 452521009 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 452521274 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 452324604 Roboty sanitarne 452313008 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 452200005 Roboty inżynieryjne i budowlane 451000008 Przygotowanie terenu pod budowę 451112000 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 710000008 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 713000001 Usługi inżynieryjne 713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 713220001 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 712480008 Nadzór nad projektem i dokumentacją
Numer wyniku	5635274

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>"Poprawa gospodarki wodno-ściekowej poprzez budowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna"</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>GMINA CZARNA</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 370440028</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>74</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Czarna Górna</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>38-710</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>podkarpackie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL821 - Krośnieński</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>134619009</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>urzad@czarna.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.czarna.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-918ae0f8-1e09-11ed-acbd-46d0480cd9c4</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00472328</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2024-08-27</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2022/BZP 00308475/01</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>"Poprawa gospodarki wodno-ściekowej poprzez budowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna"</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna. Zamawiający przewiduje realizację zadania w okresie 24 miesięcy od dnia zawarcia umowy na podstawie jednej umowy w następującym zakresie:<br>a) sporządzenie dokumentacji projektowej na budowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna w formule „zaprojektuj i wybuduj”,<br>b) wykonanie robót budowlanych objętych dokumentacją projektową w zakresie budowy mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna<br>1.1. W ramach inwestycji zostanie wybudowana mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków w m. Czarna Górna. Inwestycja obejmuje: wykonanie przebudowy i rozbudowy obiektów i instalacji technologii oczyszczalni ścieków, osadowych i obiektów towarzyszących na terenie oczyszczalni ścieków.<br>1.2. Zakres przedmiotu zamówienia:<br>a) zaprojektowanie – tj. opracowanie zgodnie z przepisami kompletnej dokumentacji projektowej dla zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Poprawa gospodarki wodno-ściekowej poprzez budowę mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna” tj. przebudowy i rozbudowy obiektów i instalacji technologii oczyszczalni ścieków, osadowych i obiektów towarzyszących na terenie oczyszczalni ścieków wraz z wymaganymi uzgodnieniami i pozwoleniami, przygotowanie wniosku o pozwolenie na budowę i uzyskanie na jego podstawie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia.<br>b) budowa – tj. wykonanie, na podstawie zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej dla ww. zadania inwestycyjnego, robót budowlanych związanych z budową mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w m. Czarna Górna w zakresie umożliwiającym uzyskanie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego, pozwolenia na użytkowanie obiektów oraz użytkowanie tych obiektów zgodnie z ich przeznaczeniem.<br>1.2.1. Wymagania dotyczące projektowania:<br>Wykonawca własnym kosztem i staraniem wykona dokumentację projektową służącą do wykonania robót budowlanych, dla których jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót niewymagających pozwolenia na budowę. W ramach opracowania dokumentacji projektowej Wykonawca opracuje niezbędne materiały wyjściowe, uzyska wszelkie wymagane, zgodnie z Prawem Polskim, uzgodnienia, opinie, decyzje administracyjne i pozwolenia niezbędne do ukończenia robót, tj. zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia i przekazania do użytkowania.<br>Wykonawca jest także zobowiązany do wykonania innych opracowań wynikających z warunków właścicieli, administratorów i zarządców infrastruktury kolidującej z projektowanymi sieciami.<br>1.2.2. Wymagania formalno - prawne Wykonawca przygotuje i opracuje wszystkie niezbędne dokumenty projektowe i inne dokumenty (w tym m.in. wnioski o decyzje administracyjne lub zmiany tych decyzji, informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia) oraz podejmie wszelkie niezbędne działania (poza zastrzeżonymi dla innych podmiotów), które będą niezbędne do uzyskania potrzebnych decyzji o pozwoleniu na budowę/zgłoszeń wykonania robót niewymagających uzyskania pozwolenia na budowę lub zmian tych decyzji/zgłoszeń oraz dokona wszelkich potrzebnych korekt.<br>1.2.3. Wymagania szczegółowe Zamawiającego<br>Wykonawca wykona bądź pozyska:<br>- mapy sytuacyjno-wysokościowe do celów projektowych na tereny i obiekty objęte zakresem robót przewidzianych w Kontrakcie – inwestor przekaże Wykonawcy mapy do celów które posiada, zaś w przypadku ich dezaktualizacji Wykonawca zobowiązany będzie do ich zaktualizowania,<br>- warunki prowadzenia robót w pasach zieleni i w pobliżu drzew (jeśli jest wymagane),<br>- warunki odtworzenia nawierzchni jezdni i chodników (do opracowania projektu odtworzenia nawierzchni – jeśli jest wymagany),<br>- projekty budowlane i wykonawcze - wraz z wszystkimi dokumentami niezbędnymi do uzyskania pozwolenia na budowę/zgłoszenia wykonania robót niewymagających pozwolenia na budowę,<br>- projekty konstrukcyjne w zakresie niezbędnym do realizacji robót,<br>- dokumentacje technicznych badań podłoża gruntowego,<br>- informacje na temat bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,<br>- pozwolenia na budowę/zgłoszenia robót niewymagających pozwolenia na budowę,<br>- dokumentacje z wizji w terenie (dokumentacja fotograficzna),<br>- dokumentacje powykonawcze wraz z inwentaryzacją geodezyjną wykonanych obiektów oraz uzbrojenia podziemnego i naziemnego,<br>- inspekcje TV,<br>- instrukcje obsługi, eksploatacji i konserwacji,<br>- decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach (jeśli jest wymagana),<br>- pozwolenie wodnoprawne (jeśli jest wymagane),<br>- operat wodnoprawne (jeśli jest wymagane),<br>- inne decyzje wodnoprawne (jeśli są wymagane),<br>- projekty organizacji robót i organizacji ruchu w pasach drogowych,<br>- szczegółową inwentaryzację zieleni przeznaczonej do wycinki i przesadzenia w związku z prowadzonymi robotami oraz uzyska w tym zakresie stosowne zgody i pokryje koszty związane z wycinką, przesadzeniem i na sadzeniami wraz z kosztami wynajęcia Inspektora ds. zieleni,<br>- komplet dokumentów niezbędnych dla uzyskania wymaganych pozwoleń związanych z użytkowaniem,<br>- projekty budowlane, powykonawcze usunięcia ewentualnych kolizji z uzbrojeniem technicznym - wg warunków wydanych przez poszczególnych administratorów sieci<br>- uzgodnienia dokumentacji projektowej i rozwiązań w niej zawartych z odpowiednimi urzędami i instytucjami (np. zarządcą dróg - w pasach drogowych, z wydziałem koordynacji usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu, rzeczoznawcą p. poz. itp. Niezbędnymi lub wszystkimi wskazanymi przez Inwestora).<br>- zobowiązany jest wystąpić o warunki szczegółowe odtworzenia elementów pasów drogowych nawierzchni.<br>Opłaty związane z uzyskaniem wszelkich uzgodnień, opinii i decyzji (w tym opłaty administracyjne) ponosi Wykonawca.<br>1.2.4. Wykonawca zobowiązany jest do bieżącego uzgadniania opracowań projektowych i uzyskania akceptacji Zamawiającego oraz do przedłożenia Zamawiającemu opracowanej dokumentacji projektowej do zatwierdzenia, a także każdorazowo - na wezwanie Zamawiającego – udzielać informacji o zadaniu w terminie do 7 dni od otrzymania wezwania oraz brać udział w spotkaniach koordynacyjnych Zamawiającego z Wykonawcą robót. Zamawiający będzie dokonywał akceptacji przedstawionych rozwiązań projektowych w terminie do 7 dni od dnia ich przedłożenia.<br>Wykonawca - projektant jest zobowiązany do pełnienia nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji, aż do zakończenia okresu rękojmi i gwarancji za wady robót budowlanych. Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokumentację budowy oraz dokumentację powykonawczą w tym z pomiarem geodezyjnym z klauzulą Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej.<br>1.2.5. Zamawiający wymaga, aby rozpoczęcie robót budowlanych było podjęte nie później niż 7 dni od dnia przekazania placu budowy Wykonawcy.<br>1.2.6. Wymagania dotyczące robót:<br>Zakres robót budowlanych obejmuje wykonanie przebudowy i rozbudowy obiektów i instalacji technologii oczyszczalni ścieków, osadowych i obiektów towarzyszących na terenie oczyszczalni ścieków.<br>Wszystkie dostawy maszyn, urządzeń, instalacji, materiałów, itp., muszą być wykonane jako dostawa towaru na miejsce wraz z wszelkimi kosztami dodatkowymi, włączając w to koszt rozładunku w miejscu przeznaczenia.<br>6.Wykonawca zapewni we własnym zakresie:<br>1) obsługę geodezyjną,<br>2) wykonanie robót budowlanych w formule „zaprojektuj i wybuduj” na podstawie opracowanego projektu architektonicznobudowlanego wraz z zagospodarowaniem terenu,<br>3) kompletację, dostawę i montaż maszyn, urządzeń, instalacji i wyposażenia,<br>4) przeprowadzenie wymaganych prób i badań oraz przygotowanie wszystkich wymaganych dokumentów związanych z oddaniem wybudowanej oczyszczalni do użytkowania i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie.<br>5) wykonanie rozruchu oczyszczalni,<br>6) dostarczenie kompletu sprzętu, oznakowań, instrukcji, środków ochrony indywidualnej i zbiorowej z zakresu bhp i ochrony przeciwpożarowej, wymaganych przepisami szczegółowymi dla prawidłowej eksploatacji obiektu oczyszczalni ścieków,<br>7) przeprowadzenie szkolenia obsługi oczyszczalni,<br>8) opracowanie instrukcji obsługi i konserwacji urządzeń,<br>9) opłaty za nadzory obce, badania itp.,<br>10) inwentaryzację i dokumentację powykonawczą w tym geodezyjną.<br>2.1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Program Funkcjonalno – Użytkowy (PFU) stanowiący– Załącznik nr 11 do SWZ oraz wzór umowy stanowiący Załącznik nr 5 do SWZ. PFU służy do ustalenia planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych oraz prawidłowego przygotowania oferty.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</p><p>71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją</p><p>71300000-1 - Usługi inżynieryjne</p><p>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania</p><p>71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</p><p>45000000-7 - Roboty budowlane</p><p>45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę</p><p>45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne</p><p>45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</p><p>45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane</p><p>45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków</p><p>45232460-4 - Roboty sanitarne</p><p>45252100-9 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków</p><p>45252127-4 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków</p><p>45252200-0 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków</p><p>45259900-6 - Modernizacja zakładów</p><p>45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne</p><p>45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2022-10-04</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>24 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>SANITEX SP. Z O.O.</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 180181170 NIP 7941738658</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Tryńcza 120</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>37-204</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>podkarpackie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>2136000,04                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2022/BZP 00377615/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2024-08-01</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>0</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>2136000,04                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>